Translate "piliers" to Portuguese

FR La structure de l’Académie se compose de piliers et les murs. Les piliers dans le bâtiment marqué un rythme régulier comme on le voit à gauche. La structure des taux se poursuit dans les parties extérieures avec les boiseries.

• compose de piliers
• murs
• marqué un rythme
• voit à gauche
• structure des taux

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

• recherche en fournissant
• données
• informations fiables destinées
• faciliter
• améliorer la prise

FR Les trois piliers initiatiques d'occident

• trois piliers initiatiques

FR Nous nous concentrons sur la construction de systèmes alimentaires SUPER dans quatre piliers techniques - agriculture durable, économies durables, nutrition et action humanitaire

• systèmes alimentaires SUPER
• quatre piliers techniques
• agriculture durable
• économies durables
• nutrition
• action humanitaire

FR Confiance, sécurité, fiabilité et confidentialité constituent les piliers de la relation entre les clients Atlassian et nos Marketplace Partners tiers.

• Confiance
• sécurité
• fiabilité
• Atlassian
• Marketplace Partners

FR Découvrez nos sept piliers du bien-être

• Découvrez nos sept
• bien-être

FR Découvrez comment ces trois piliers aident nos clients à réaliser leur transformation numérique.

• réaliser leur transformation

FR What is a CASB? Quels sont les quatre piliers des CASB ? Quelles sont les trois meilleures utilisations pour les CASB ? Les dix questions à se poser sur les capacités d'un CASB Le rôle des CASB dans un avenir dominé par le SASE

• What is a
• piliers des CASB
• CASB
• d'un CASB Le

FR Il s'agit des éléments de base de toute solution CASB. Tous les piliers sont nécessaires pour avoir un programme efficace.

• s'agit des éléments
• CASB
• piliers sont nécessaires
• programme

FR Les trois piliers de la philosophie Slow Food et de la production alimentaire :

• philosophie Slow Food
• production alimentaire

FR Le plus de piliers que vous avez sur votre blog le mieux …"

• blog le mieux

FR Habituellement, il ya beaucoup de piliers dans tout le bâtiment et ensemble, ils sont en mesure de tenir la structure. 

• Habituellement
• bâtiment
• ensemble
• mesure de tenir
• structure

FR Si nous appliquons cette métaphore à l’écriture de contenu, le contenu des piliers est un gros morceau de contenu informatif qui peut être décomposé en de nombreuses sections, pièces ou matériaux. 

• appliquons cette métaphore
• contenu
• contenu des piliers
• sections
• pièces
• matériaux

FR Des assistants personnels comme Siri, Alexa et Google Home deviennent des piliers dans chaque maison, répondant à des questions auxquelles nous ne savions même pas que nous avions besoin de réponses.

• Alexa
• Google Home deviennent

FR Les 3 piliers d’un leadership commercial efficace

• piliers
• leadership commercial efficace

FR L’intégralité de la discographie d’Autechre a été publiée sous le label Warp Records dont ils sont l’un des piliers, qua… en lire plus

• discographie
• a été publiée
• label Warp Records
• piliers

FR L’intégralité de la discographie d’Autechre a été publiée sous le label Warp Records dont ils sont l’un des piliers, quasime… en lire plus

• discographie
• a été publiée
• label Warp Records
• piliers

FR Chez EcoVadis, chacune de nos solutions repose sur 3 piliers fondamentaux et font ainsi la différence :

• Chez EcoVadis
• repose sur piliers

FR Les quatre piliers SASE, et comment approfondir les conversations autour de SASE

• quatre piliers SASE
• autour de SASE

FR Les piliers de Zero Trust dans un contexte moderne: accès explicitement accordé et contrôle continu de l'utilisation des données - liés à une surveillance continue pour valider les niveaux de confiance et de risque

• piliers de Zero
• contexte moderne
• accès explicitement accordé
• données
• continue pour valider
• niveaux de confiance
• risque

FR L'un des principaux piliers de She Feeds the World est l'accent mis sur l'autonomisation des femmes, en s'appuyant sur le cadre d'autonomisation des femmes existant de CARE

• L'un des principaux
• She Feeds the
• femmes
• d'autonomisation des femmes
• CARE

FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives

• six piliers
• Pratiques pro-actives

FR Les 4 piliers du marketing digital pour les hôtels

• piliers du marketing
• hôtels

FR L'avenir est maintenant, et faire partie de la révolution n'est qu'à un clic. Expérimentez et explorez le potentiel avant tout le monde. Découvrez et comprenez la technologie qui change les piliers qui ont traditionnellement défini notre société.

• L'avenir est maintenant
• Expérimentez
• explorez le potentiel
• Découvrez
• comprenez la technologie
• change les piliers

FR Ce choix vous permettra de poursuivre des scénarios radicalement différents, mais tous les volets partagent ses deux piliers de gameplay

• choix vous permettra
• poursuivre des scénarios
• différents
• piliers de gameplay

FR Lenveloppe en pointillé sur les piliers arrière? Cest une première édition spéciale, que vous laimiez ou non, en ajoutant une touche de bonbon pour les yeux.

• Lenveloppe en pointillé
• piliers arrière
• Cest une première
• spéciale
• laimiez
• ajoutant une touche

FR Bien que létendue du pare-brise soit massive et fantastique pour les autoroutes, la vue vers lavant ou le stationnement, ces piliers ne sont pas les meilleurs amis pour les virages de route de campagne

• létendue du pare-brise
• massive
• vue vers lavant
• stationnement
• virages de route
• campagne

FR À La Ferrière, les Krähenbühl gèrent depuis 2010 leur «exploitation à trois piliers», à savoir la ferme, une offre de trekking et une d’hébergement

• Ferrière
• trois
• savoir la ferme
• offre de trekking

FR L'innovation est l'un des piliers de notre survie et de notre croissance.

• L'innovation est l'un

FR En outre, vous optimisez vos frais d’appels entrants en offrant des résolutions plus rapides. Vous vous occupez ainsi des 3 piliers de l’efficacité opérationnelle : les personnes, le temps et l’argent. 

• outre
• optimisez vos frais
• entrants en offrant
• résolutions plus rapides
• opérationnelle

FR Gardez ces piliers à l’esprit, et vous aurez un programme de récompense mortel sur les mains et le portefeuille de vos clients en un rien de temps.

• Gardez ces piliers
• aurez un programme
• mains

FR À première vue, il ny a rien de mal avec cette photo. Mais alors, lorsque vous apercevez la construction des piliers et les lignes droites au milieu, vos yeux peuvent avoir du mal à admirer la vue.

• première vue
• ny a rien
• alors
• lorsque vous apercevez
• construction des piliers
• mal à admirer

FR Pour comprendre le rôle des rythmes circadiens sur l'activation immunisée, les chercheurs ont examiné le transfert des cellules dendritiques de la peau le système lymphatique, un des piliers de la réaction immunitaire adaptative

• comprendre le rôle
• immunisée
• chercheurs ont examiné
• transfert des cellules
• peau le système
• immunitaire adaptative

FR Notre activité repose sur de solides piliers : une tradition solide, un engagement sans faille envers la précision suisse et des efforts constants visant la qualité et l’innovation

• solides piliers
• tradition solide
• engagement sans faille
• précision suisse
• efforts constants visant
• qualité

FR Notre portefeuille de sécurité numérique comprend des solutions d’identité, de certificat et de HSM pour vous aider à vous conformer à chacun des principaux piliers de la directive européenne sur les services de paiement 2 (PSD2) :

• portefeuille de sécurité
• comprend des solutions
• certificat
• conformer à chacun
• paiement

FR Un des quatre piliers du système BRITANNIQUE de premier soins

• BRITANNIQUE de premier

FR Des pharmacies de la Communauté sont vues en tant qu'un des quatre piliers du système de premier soins au R-U, avec la pratique générale, les services optiques, et la dentisterie.

• vues en tant
• pratique générale
• optiques

FR Une Inde autonome avec 5 piliers

FR Les 4 piliers du marketing digital pour les hôtels - D-EDGE Hospitality Solutions

• piliers du marketing
• hôtels
• D-EDGE Hospitality Solutions

FR Il y a légaliseur Beosonic à lintérieur, qui vous permet de faire glisser un cercle entre quatre piliers - lumineux, énergique, détendu, chaleureux - afin daméliorer ou dabaisser les graves ou les aigus avec précision

• a légaliseur Beosonic
• lintérieur
• cercle entre quatre
• lumineux
• énergique
• détendu
• chaleureux
• daméliorer
• dabaisser les graves
• aigus avec précision

FR Notre activité repose sur de solides piliers : une tradition solide, un engagement sans faille envers la précision suisse et des efforts constants visant la qualité et l’innovation

• solides piliers
• tradition solide
• engagement sans faille
• précision suisse
• efforts constants visant
• qualité

FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives

• six piliers
• Pratiques pro-actives

FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives

• six piliers
• Pratiques pro-actives

FR Marketing et ventes, connaissances d'experts, analyses et données, méthodologies et solutions, services, talents et dotation en personnel, tous les piliers clés sont confrontés à d'énormes changements.

• Marketing
• ventes
• connaissances d'experts
• analyses
• données
• méthodologies
• solutions
• talents
• dotation en personnel
• d'énormes

FR Decameron Health Inclusive est basé sur cinq piliers qui ont démontré leur efficacité dans la prévention et l'atténuation du COVID-19 et comporte les éléments suivants:

• Decameron Health Inclusive

FR What is a CASB? Quels sont les quatre piliers des CASB ? Quelles sont les trois meilleures utilisations pour les CASB ? The Ten CASB Product Capability Questions You Need to Ask Le rôle des CASB dans un avenir dominé par le SASE

• What is a
• piliers des CASB
• CASB
• The Ten CASB
• Capability Questions You
• to Ask Le

FR Il s'agit des éléments de base de toute solution CASB. Tous les piliers sont nécessaires pour avoir un programme efficace.

• s'agit des éléments
• CASB
• piliers sont nécessaires
• programme

FR Notre solution soutient les trois piliers principaux du workflow de la gestion stratégique de la recherche en fournissant des données et des informations fiables destinées à faciliter et améliorer la prise de décision.

• recherche en fournissant
• données
• informations fiables destinées
• faciliter
• améliorer la prise

FR Il y a légaliseur Beosonic à lintérieur, qui vous permet de faire glisser un cercle entre quatre piliers - lumineux, énergique, détendu, chaleureux - afin daméliorer ou dabaisser les graves ou les aigus avec précision

• a légaliseur Beosonic
• lintérieur
• cercle entre quatre
• lumineux
• énergique
• détendu
• chaleureux
• daméliorer
• dabaisser les graves
• aigus avec précision

FR Lenveloppe en pointillé sur les piliers arrière? Cest une première édition spéciale, que vous laimiez ou non, en ajoutant une touche de bonbon pour les yeux.

• Lenveloppe en pointillé
• piliers arrière
• Cest une première
• spéciale
• laimiez
• ajoutant une touche