FR Découvrez nos sept piliers du bien-être
FR Découvrez nos sept piliers du bien-être
RU Представляем шесть наших фундаментальных принципов хорошего самочувствия
Transliteration Predstavlâem šestʹ naših fundamentalʹnyh principov horošego samočuvstviâ
French | Russian |
---|---|
nos | наших |
bien | хорошего |
FR L’innovation est l’une des missions clés d’Air Liquide Global E&C Solutions et l’un des piliers de sa culture interne
RU Создание инноваций – одна из главных задач Air Liquide Global E&C Solutions и основа нашей корпоративной культуры
Transliteration Sozdanie innovacij – odna iz glavnyh zadač Air Liquide Global E&C Solutions i osnova našej korporativnoj kulʹtury
French | Russian |
---|---|
air | air |
global | global |
e | e |
c | c |
solutions | solutions |
et | и |
culture | культуры |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR L'innovation est l'un des piliers de notre survie et de notre croissance.
RU Инновации — это один из оплотов нашего существования и развития.
Transliteration Innovacii — éto odin iz oplotov našego suŝestvovaniâ i razvitiâ.
French | Russian |
---|---|
est | это |
notre | нашего |
et | и |
croissance | развития |
FR Les trois piliers des services Barco
French | Russian |
---|---|
services | услуг |
FR L’innovation est l’une des missions clés d’Air Liquide Global E&C Solutions et l’un des piliers de sa culture interne.
RU Создание инноваций – одна из главных задач Air Liquide Global E&C Solutions и основа нашей корпоративной культуры.
Transliteration Sozdanie innovacij – odna iz glavnyh zadač Air Liquide Global E&C Solutions i osnova našej korporativnoj kulʹtury.
French | Russian |
---|---|
air | air |
global | global |
e | e |
c | c |
solutions | solutions |
et | и |
culture | культуры |
FR Cette propriété exclusive nous permet de nous adapter et d’innover sans cesse pour renforcer les trois piliers de la vérification de la qualité publicitaire, via une plateforme unique basée sur la technologie et les données
RU Независимый подход к разработке позволил нам соединить три направления верификации рекламы в единой технологичной платформе
Transliteration Nezavisimyj podhod k razrabotke pozvolil nam soedinitʹ tri napravleniâ verifikacii reklamy v edinoj tehnologičnoj platforme
French | Russian |
---|---|
nous | нам |
vérification | верификации |
publicitaire | рекламы |
plateforme | платформе |
FR Il a en outre décrit les cinq piliers de l'Aatma Nirbhar Bharat - économie, infrastructure, système, démographie dynamique et demande
RU Далее он обозначил пять столпов Атма Нирбхар Бхарат - экономика, инфраструктура, система, динамичная демография и спрос
Transliteration Dalee on oboznačil pâtʹ stolpov Atma Nirbhar Bharat - ékonomika, infrastruktura, sistema, dinamičnaâ demografiâ i spros
French | Russian |
---|---|
infrastructure | инфраструктура |
système | система |
demande | спрос |
FR Une Inde autonome avec 5 piliers
RU Самодостаточная Индия с пятью столпами
Transliteration Samodostatočnaâ Indiâ s pâtʹû stolpami
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Les trois piliers du cadre de durabilité d'Invest India
RU Три столпа инвестиционной концепции устойчивого развития Индии
Transliteration Tri stolpa investicionnoj koncepcii ustojčivogo razvitiâ Indii
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
FR Nos six piliers : Pratiques pro-actives
RU Наши шесть принципов: предупредительные практики
Transliteration Naši šestʹ principov: predupreditelʹnye praktiki
French | Russian |
---|---|
six | шесть |
pratiques | практики |
FR Fairmont s’appuie en priorité sur six piliers clés pour promouvoir nos programmes de durabilité :
RU В Fairmont Hotels & Resorts действуют шесть ключевых принципов, лежащих в основе программ экологичности:
Transliteration V Fairmont Hotels & Resorts dejstvuût šestʹ klûčevyh principov, ležaŝih v osnove programm ékologičnosti:
French | Russian |
---|---|
fairmont | fairmont |
six | шесть |
programmes | программ |
French | Russian |
---|---|
notre | наша |
cadre | структура |
cinq | пяти |
FR Pour Nicolás Correa la capacité d’enlèvement de copeaux est l’un des piliers fondamental de notre stratégie de développement de produit.
RU Для Nicolás Correa производительность при снятии стружки является одним из фундаментальных решений стратегии развития продукции.
Transliteration Dlâ Nicolás Correa proizvoditelʹnostʹ pri snâtii stružki âvlâetsâ odnim iz fundamentalʹnyh rešenij strategii razvitiâ produkcii.
French | Russian |
---|---|
stratégie | стратегии |
développement | развития |
FR Découvrez nos sept piliers du bien-être
RU Представляем шесть наших фундаментальных принципов хорошего самочувствия
Transliteration Predstavlâem šestʹ naših fundamentalʹnyh principov horošego samočuvstviâ
French | Russian |
---|---|
nos | наших |
bien | хорошего |
FR L’innovation est l’une des missions clés d’Air Liquide Global E&C Solutions et l’un des piliers de sa culture interne
RU Создание инноваций – одна из главных задач Air Liquide Global E&C Solutions и основа нашей корпоративной культуры
Transliteration Sozdanie innovacij – odna iz glavnyh zadač Air Liquide Global E&C Solutions i osnova našej korporativnoj kulʹtury
French | Russian |
---|---|
air | air |
global | global |
e | e |
c | c |
solutions | solutions |
et | и |
culture | культуры |
FR Chez EcoVadis, chacune de nos solutions repose sur 3 piliers fondamentaux et font ainsi la différence :
RU Все решения EcoVadis построены на трех основных принципах, которые являются отличительной чертой нашего подхода.
Transliteration Vse rešeniâ EcoVadis postroeny na treh osnovnyh principah, kotorye âvlâûtsâ otličitelʹnoj čertoj našego podhoda.
French | Russian |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
solutions | решения |
3 | трех |
nos | нашего |
FR La confiance et la fiabilité sont des piliers sur lesquels toutes les relations significatives sont construites
RU Доверие и надёжность - это столпы, на которых строятся все важные отношения
Transliteration Doverie i nadëžnostʹ - éto stolpy, na kotoryh stroâtsâ vse važnye otnošeniâ
FR Ce rituel est le point culminant du pèlerinage annuel, l'un des cinq piliers de l'islam.
RU Более двух миллионов паломников, прибывших в Саудовскую Аравию, проводят во вторник главный обряд хаджа.
Transliteration Bolee dvuh millionov palomnikov, pribyvših v Saudovskuû Araviû, provodât vo vtornik glavnyj obrâd hadža.
FR Nos voyages et soins permettront aux clients de rétablir l'équilibre, de ressentir un sentiment de calme renouvelé, en adoptant ces piliers du bien-être.
RU Наши процедуры и предложения помогут гостям восстановить баланс, обрести спокойствие и уверенность, улучшить общее самочувствие.
Transliteration Naši procedury i predloženiâ pomogut gostâm vosstanovitʹ balans, obresti spokojstvie i uverennostʹ, ulučšitʹ obŝee samočuvstvie.
FR Ce rituel est le point culminant du pèlerinage annuel, l'un des cinq piliers de l'islam.
RU Более двух миллионов паломников, прибывших в Саудовскую Аравию, проводят во вторник главный обряд хаджа.
Transliteration Bolee dvuh millionov palomnikov, pribyvših v Saudovskuû Araviû, provodât vo vtornik glavnyj obrâd hadža.
Showing 47 of 47 translations