Translate "renforcement" to English

FR Le renforcement des compétences est défini comme le renforcement de la connaissance, de la capacité, des aptitudes et du comportement, pour aider les individus et les organisations à atteindre leurs objectifs.

• renforcement des compétences
• connaissance
• capacité
• aptitudes
• comportement
• aider les individus
• organisations à atteindre

FR Elles peuvent être munies de courroies, de bandes de renforcement et de rubans adhésifs sésames, ce qui leur procurent un renforcement des coins et une résistance aux renflements.   

• courroies
• bandes de renforcement
• rubans adhésifs sésames
• procurent un renforcement
• coins

FR La sécurisation du site web d'un candidat et de sa présence publique stratégique peut améliorer considérablement la cybersécurité, de même que le renforcement de l'accès aux applications internes essentielles.

• d'un candidat
• présence publique stratégique
• renforcement de l'accès
• applications internes

FR Renforcement des contrôles de sécurité et de conformité

• Renforcement des contrôles
• sécurité
• conformité

FR Accélérer la croissance en ligne grâce à un programme mondial de renforcement des compétences dans le domaine de la vente au détail en ligne

• Accélérer la croissance
• vente au détail
• ligne

FR Depuis mon premier rôle de leader chez les Boy Scouts jusqu'aux postes de direction dans l'industrie technologique, ma carrière a été axée sur l'élévation, l'engagement et le renforcement des capacités de mes équipes

• mon premier rôle
• Scouts jusqu'aux postes
• direction dans l'industrie
• ma carrière a
• axée sur l'élévation
• l'engagement
• renforcement des capacités
• mes équipes

FR Callisthénie: Guide du Débutants pour la musculation au Poids du Corps - Le Défi et Plan d'Action 30 Jours "Dieu Grec" pour le renforcement musculaire (Livre en Français / Calisthenics French Book)

• Callisthénie
• Guide du Débutants
• musculation au Poids
• Corps
• Défi
• Plan d'Action Jours
• renforcement musculaire
• Livre en Français
• Calisthenics French Book

FR Ajustez vos campagnes sur la base de données d'étalonnage et augmentez votre portée sur Facebook grâce à une fonctionnalité de renforcement

• Ajustez vos campagnes
• base de données
• augmentez votre portée
• fonctionnalité de renforcement

FR Think Climate Indonésie : Travailler au renforcement des capacités stratégiques pour une action climatique efficace

• Think Climate Indonésie
• Travailler au renforcement
• action climatique efficace

FR Von der Leyen et Charles Michel veulent le renforcement de l’Europe sociale au Sommet de Porto

• Von der Leyen
• Charles Michel veulent
• sociale au Sommet
• Porto

FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.

• fournissons le maillon
• assurer le bon
• stratégie SEO
• technique
• renforcement
• stratégie business grâce
• SEO
• data

FR Ebook - Artefact × Pierre Fabre - Accélérer la croissance en ligne grâce à un programme mondial de renforcement des compétences dans le domaine de la vente au détail en ligne.

• Ebook
• Artefact
• Pierre Fabre
• Accélérer la croissance
• vente au détail

FR Renforcement de la sécurité et tests d'assurance qualité

• tests d'assurance qualité

FR Dans l’optique de renforcer l’engagement pour la réalisation de ce Programme, un renforcement du dispositif de communication et de sensibilisation a été engagé. 

• renforcer
• renforcement du dispositif
• communication

FR Nous poursuivrons avec un renforcement musculaire en douceur au niveau des jambes et des fessiers, et avec des mouvements de danse classique, comme des pliés, des relevés et des développés

• musculaire en douceur
• niveau des jambes
• fessiers
• mouvements de danse
• pliés
• relevés
• développés

FR Pour y arriver : l’octroi de subventions et l’investissement, le renforcement des capacités, le rassemblement et la création conjointe avec nos titulaires de subventions, nos partenaires et le public.

• arriver
• subventions
• renforcement des capacités
• rassemblement
• titulaires de subventions
• partenaires

FR Nous proposons des formations et partageons notre connaissance des cyber-risques et de la manière de les atténuer dans différents outils et documents, dont le Guide de renforcement Axis.

• proposons des formations
• partageons notre connaissance
• cyber-risques
• différents outils
• documents
• Guide de renforcement

FR Formations, personnalisation de vos logiciels, renforcement de votre équipe et plus encore : les consultants approuvés par Autodesk peuvent vous aider à chaque étape du cycle de vie de votre projet.

• Formations

FR Renforcement de la sécurité et de la conformité de l’entreprise

FR Cette expérience a permis le développement d'une culture dans laquelle les équipes DevOps se concentrent sur le partage des connaissances, le renforcement des compétences et la création de solutions novatrices.

• expérience a permis
• développement d'une culture
• laquelle les équipes
• connaissances
• renforcement des compétences
• création de solutions

FR Guide sur la sécurité des données et son renforcement

• données
• renforcement

FR Ce projet a pour but de participer au renforcement et au développement de l’écosystème africain et de rapprocher l’écosystème...

• participer au renforcement
• africain
• rapprocher

FR Un partenariat étroit entre le gouvernement de la Tanzanie et CARE permet un soutien intégré au renforcement des systèmes de santé pour permettre à la région de répondre aux menaces de maladies infectieuses qui ne se limitent pas à COVID-19.

• intégré au renforcement
• systèmes de santé
• répondre aux menaces

FR En cette fin de mois de juin, Belnet vient d’accomplir le renforcement de son infrastructure permettant d’améliorer fortement la disponibilité et la résilience de ses services et applications

• fin de mois
• juin
• Belnet vient
• permettant
• fortement la disponibilité
• applications

FR Liaison, apprentissage et renforcement des capacités communes

• Liaison
• apprentissage
• renforcement des capacités

FR Nous prenons conscience du fait que le renforcement de notre capacité générale qui découle de l'instauration du SGF et de la certification de notre administration financière, nous a rendus nettement plus professionnels.

• générale qui découle
• l'instauration du SGF
• financière
• a rendus nettement

FR Le juge en chef du Canada et président du Conseil canadien de la magistrature, le très honorable Richard Wagner parle de son rôle et du renforcement de la confiance du public dans nos institutions.

• juge en chef
• Canada
• président du Conseil
• magistrature
• honorable Richard Wagner
• rôle

FR Tu contribues au développement et au renforcement de la plus importante infrastructure d’hébergement Web suisse ainsi qu’à assurer son bon fonctionnement pour nos clients.

• importante infrastructure
• assurer son bon

FR Renforcement de la recherche portant sur les problématiques de société et les technologies industrielles associées, dans des domaines tels que les ressources naturelles, la mobilité, l’alimentation, le numérique et l’énergie

• société
• technologies industrielles associées
• ressources naturelles
• mobilité
• numérique

FR Le renforcement du modèle social européen comme vecteur de confiance des citoyens sera un thème central de la présidence portugaise

• renforcement du modèle
• européen comme vecteur
• confiance des citoyens
• présidence portugaise

FR Ce sommet « aura pour principaux points à l’ordre du jour la coordination dans la lutte contre la COVID-19, le renforcement du marché unique et la politique industrielle dans le cadre d’une double transition climatique et numérique juste ».

• sommet
• aura pour principaux
• renforcement du marché
• cadre
• double transition climatique
• numérique juste

FR La 1re agence Prestashop spécialisée dans l’élaboration de stratégies digitales pour les entreprises et le renforcement de leurs performances e-commerce.

• agence Prestashop spécialisée
• entreprises

FR Nous nous concentrons principalement sur le renforcement de nos collaborations avec certains partenaires pour leur proposer un écosystème riche.

• proposer un écosystème

FR Déléguez le renforcement des liens aux subordonnés des pigistes et contrôlez la qualité de leur exécution.

• Déléguez le renforcement
• liens aux subordonnés
• pigistes
• contrôlez la qualité

FR Formation de sensibilisation à la sécurité informatique : réduisez les risques associés à vos collaborateurs grâce à un large éventail d'évaluations, de formations et d'outils de renforcement. En savoir plus

• Formation de sensibilisation
• sécurité informatique
• réduisez les risques
• large éventail d'évaluations
• formations
• d'outils de renforcement

FR Protection de l'application, renforcement de l'application et protection de l'application

• Protection de l'application
• renforcement de l'application
• protection de l'application

FR Les applications bancaires mobiles constituent un cas d'utilisation du renforcement des applications

• applications bancaires mobiles
• d'utilisation du renforcement
• applications

FR Les applications mobiles de vente au détail constituent un autre excellent cas d'utilisation pour le renforcement des applications

• excellent cas d'utilisation
• renforcement des applications

FR En 2011 nous avons franchi une nouvelle étape dans notre renforcement en regroupant les talents et les cultures au sein de l’organisation Benelux.

• regroupant les talents
• cultures au sein

FR Les projets initiaux portent sur l’amélioration de la vitesse et de la qualité du soudage, ainsi que sur le renforcement de la sécurité

• projets initiaux portent
• vitesse
• qualité du soudage

FR Caractéristique propre aux imprimantes composites de Markforged avec renforcement par fibres continues (CFR), Eiger vous permet d'imprimer avec deux types de supports d'impression : un filament composite et une fibre continue

• composites de Markforged
• renforcement par fibres
• CFR
• Eiger vous permet
• types de supports
• filament composite
• fibre continue

FR Configurez le renforcement en fonction de votre application, en choisissant une fibre continue et les couches à renforcer.

• Configurez le renforcement
• choisissant une fibre

FR Rigide, solide et extrêmement léger, le renforcement en fibre de carbone permet d'obtenir des pièces capables de remplacer l'aluminium usiné.

• Rigide
• solide
• extrêmement léger
• renforcement en fibre
• carbone permet d'obtenir
• l'aluminium

FR Par conséquent, le renforcement HSHT est idéal pour les pièces utilisées dans des environnements à haute température comme les moules ou les autoclaves.

• conséquent
• environnements à haute
• moules

FR Nous affirmons notre volonté permanente de nous mettre au service de nos clients, entreprises et individus, en accompagnement de leurs projets. Le renforcement de la satisfaction de nos clients est une priorité.

• affirmons notre volonté
• clients
• entreprises
• individus

FR Les étudiants et stagiaires ont un rôle central à jouer dans l’établissement et le renforcement des liens de collaboration dans les différents secteurs et entre ceux-ci.

• étudiants
• central à jouer
• renforcement des liens
• secteurs

FR SpotIQ s'appuie sur l'apprentissage par renforcement et l'algorithme intégré de machine learning DataRank de ThoughtSpot pour trouver des données connexes et s'améliorer au fil de l'utilisation.

• renforcement
• trouver des données
• s'améliorer au fil

FR Services d'approvisionnement en eau par canalisation : renforcement des modèles de gestion dans les contextes ruraux et de petites villes | WASH Matters

• d'approvisionnement en eau
• canalisation
• renforcement des modèles
• ruraux
• petites villesxWASH Matters

FR GNUDD | Renforcement des compétences et promotion de l'emploi pour les femmes plombières de Jordanie

• GNUDDxRenforcement des compétences
• promotion de l'emploi

FR Renforcement des compétences et promotion de l'emploi pour les femmes plombières de Jordanie

• Renforcement des compétences
• promotion de l'emploi