Hire a translator I am translator

Translate "ecosystem" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ecosystem" from English to French

Translations of ecosystem

"ecosystem" in English can be translated into the following French words/phrases:

ecosystem environnement écosystème écosystèmes

Translation of English to French of ecosystem

English
French

EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.

FR La déconnexion unique ne concerne que l’écosystème de Smartsheet. Si vous vous déconnectez d’une application qui se trouve dans l’écosystème, vous vous déconnecterez également du reste.

English French
smartsheet smartsheet
ecosystem écosystème
app application
the la
of de
rest reste
you vous
from du

EN Ecosystem accounts are one particular environmental account which measure the extent and condition of ecosystems and the ecosystem services they provide

FR Les comptes des écosystèmes sont des comptes de l’environnement particuliers, qui mesurent l’étendue et l’état des écosystèmes, ainsi que les services fournis par ces derniers

English French
particular particuliers
extent étendue
condition état
accounts comptes
ecosystems écosystèmes
of de
services services
are sont
the ces
and et

EN There is a known overlap (see page 156 at) in the application and results of Ecosystem-based Disaster Risk Reduction and Ecosystem Based Adaptation

FR Il existe un chevauchement bien connu (voir page 156) au niveau de l'application et des résultats de la réduction des risques de catastrophe basée sur les écosystèmes et de l'adaptation fondée sur les écosystèmes

English French
results résultats
disaster catastrophe
reduction réduction
ecosystem écosystèmes
known connu
see voir
a un
the la
risk risques
page page
of de

EN Fragmented landscapes have reduced ecosystem function and biodiversity, which can have negative impacts on the ecosystem services (ES) they support

FR Les paysages fragmentés ont engendré une réduction de la fonction écosystémique et de la biodiversité, ce qui peut avoir des impacts négatifs sur les services écosystémiques (SE) qu’ils supportent

English French
fragmented fragmenté
landscapes paysages
reduced réduction
impacts impacts
biodiversity biodiversité
function fonction
can peut
services services
support supportent
the la
on sur
and et
they de

EN the Montérégie) as a model process to build quantitative understanding of the relationship between forest fragmentation, ecosystem processes, and the provision of ecosystem services

FR Montérégie) comme un processus modèle dans l’optique de favoriser une compréhension quantitative des relations entre la fragmentation forestière, les processus écosystémiques, et la prestation de services écosystémiques

English French
model modèle
quantitative quantitative
fragmentation fragmentation
relationship relations
services services
the la
as comme
a un
of de
processes processus

EN Vice President, Talent and Ecosystem - Mila, Management, Communications, Observer, Board of Directors, Ecosystem, Talent and culture

FR Vice-présidente, Talent et Écosystème - Mila, Équipe de direction, Talent et culture, Observateur, conseil d'administration, Communications, Écosystème

English French
vice vice
president présidente
talent talent
mila mila
communications communications
observer observateur
culture culture
of de
and et

EN Unlike the -> Meta ecosystem, SteamVR is an extremely inclusive ecosystem that supports a wide range of VR headsets. In order to use SteamVR, consider the following steps:

FR Contrairement à la -> Méta SteamVR est un écosystème extrêmement inclusif qui prend en charge un large éventail de casques VR. Pour utiliser SteamVR, suivez les étapes suivantes :

English French
unlike contrairement
gt gt
meta méta
extremely extrêmement
inclusive inclusif
wide large
headsets casques
ecosystem écosystème
vr vr
of de
to à
the la
a un
in en
steps étapes
that qui
is suivantes

EN Liquidity Providers, who entered Ecosystem List as liquidity sources for the Client instances, and as platforms for price risk hedging for the Ecosystem Clients

FR Fournisseurs de liquidité, qui sont entrés dans la liste des écosystèmes en tant que sources de liquidité pour les instances du client et en tant que plateformes de couverture du risque de prix pour les clients de l'écosystème

English French
providers fournisseurs
entered entré
sources sources
platforms plateformes
risk risque
hedging couverture
liquidity liquidité
ecosystem écosystème
client client
list liste
price prix
the la
as tant
and et

EN The Client exchange receives the liquidity from the Ecosystem Partner (such as B2BX), and hedges the price risks on the Ecosystem Partner.

FR La bourse du client reçoit les liquidités du partenaire de l'écosystème (tel que B2BX) et couvre les risques de prix sur le partenaire de l'écosystème.

English French
client client
receives reçoit
liquidity liquidité
ecosystem écosystème
partner partenaire
risks risques
exchange bourse
price prix
on sur
and et
from du
as tel

EN Are there any specific requirements for entering MarksMan Ecosystem as an Ecosystem Partner?

FR Existe-t-il des conditions spécifiques pour entrer dans l'écosystème MarksMan en tant que partenaire de l'écosystème ?

English French
ecosystem écosystème
partner partenaire
as tant
requirements conditions
specific spécifiques

EN When I become an Ecosystem Partner within MarksMan Liquidity Hub Ecosystem, does it mean that I am to enter into a partnership with B2Broker?

FR Lorsque je deviens un partenaire d'écosystème au sein de l'écosystème MarksMan Liquidity Hub, cela signifie-t-il que je dois conclure un partenariat avec B2Broker ?

English French
ecosystem écosystème
hub hub
partner partenaire
it il
partnership partenariat
mean signifie
when lorsque
a un
i je
within de
with avec

EN The term Ecosystem Partner is a technical one, denoting that you are entering the ecosystem as a Maker type of participant (as opposed to Taker)

FR Le terme Ecosystem Partner est technique, indiquant que vous entrez dans l?écosystème en tant que participant de type Maker (par opposition à Taker)

English French
term terme
partner partner
technical technique
maker maker
participant participant
ecosystem écosystème
of de
type type
to à
the le
is est
you vous
as tant
that que

EN Fragmented landscapes have reduced ecosystem function and biodiversity, which can have negative impacts on the ecosystem services (ES) they support

FR Les paysages fragmentés ont engendré une réduction de la fonction écosystémique et de la biodiversité, ce qui peut avoir des impacts négatifs sur les services écosystémiques (SE) qu’ils supportent

English French
fragmented fragmenté
landscapes paysages
reduced réduction
impacts impacts
biodiversity biodiversité
function fonction
can peut
services services
support supportent
the la
on sur
and et
they de

EN the Montérégie) as a model process to build quantitative understanding of the relationship between forest fragmentation, ecosystem processes, and the provision of ecosystem services

FR Montérégie) comme un processus modèle dans l’optique de favoriser une compréhension quantitative des relations entre la fragmentation forestière, les processus écosystémiques, et la prestation de services écosystémiques

English French
model modèle
quantitative quantitative
fragmentation fragmentation
relationship relations
services services
the la
as comme
a un
of de
processes processus

EN Ecosystem development and integration: Creating the necessary ecosystem for gathering, managing, and storing the data

FR Développement et intégration de l'écosystème : création de l'écosystème nécessaire à la collecte, à la gestion et au stockage des données

English French
ecosystem écosystème
integration intégration
necessary nécessaire
gathering collecte
storing stockage
development développement
creating création
the la
data données
managing la gestion
and à
for de

EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.

FR Il fait référence à la création d'un écosystème économique soutenu par des jetons. Cet écosystème est entretenu par les différentes interactions possibles avec lesdits jetons et leur représentation sous forme d'actifs réels.

English French
refers fait référence
different différentes
possible possibles
interactions interactions
representation représentation
real réels
ecosystem écosystème
economic économique
it il
form forme
supported soutenu
the la
to à
tokens jetons
this cet
creation création
is est
by par
their leur
with avec

EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.

FR Notre écosystème, riche en services de sécurité et performances et spécialement conçu pour la vidéo, offre une disponibilité et une distribution optimales.

English French
rich riche
specifically spécialement
optimal optimales
ecosystem écosystème
performance performances
services services
delivery distribution
security sécurité
video vidéo
offer offre
uptime disponibilité
of de
our notre
and et

EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video to provide the best uptime and delivery

FR Cloudflare propose un riche écosystème de services d'amélioration des performances et de la sécurité, spécialement conçu pour la vidéo, afin d'assurer la plus grande disponibilité et la meilleure distribution possible

English French
cloudflare cloudflare
rich riche
specifically spécialement
ecosystem écosystème
a un
performance performances
delivery distribution
offers propose
security sécurité
the la
of de
services services
uptime disponibilité
video vidéo
and et
the best meilleure

EN Like Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts SlideShare.

FR Aimer le SlideShare Sustainable Growth Marketing: Building a Developer Ecosystem that Lasts.

English French
growth growth
marketing marketing
building building
developer developer
slideshare slideshare
sustainable sustainable
ecosystem ecosystem
like le

EN Celebrating the unsung heroes of the research ecosystem

FR Célébrer les héros méconnus de l'écosystème de la recherche

English French
celebrating célébrer
heroes héros
research recherche
ecosystem écosystème
of de
the la

EN "At guifi.net, we welcome the contribution of a leading company such as Cloudflare to the community networks ecosystem

FR « Chez guifi.net, nous saluons avec enthousiasme la contribution d'une entreprise de premier plan, telle que Cloudflare, à l'écosystème des réseaux communautaires

English French
net net
contribution contribution
company entreprise
cloudflare cloudflare
ecosystem écosystème
networks réseaux
of de
to à
community communautaires
we nous
the la
as telle
a l

EN Our migration services scale globally across our partner ecosystem, ensuring our customers can find the best fit for their needs, timeline and budget.

FR Évolutifs à l'échelle mondiale, nos services de migration couvrent l'ensemble de notre écosystème de partenaires afin de permettre à nos clients de trouver la solution la plus adaptée à leurs besoins, à leur calendrier et à leur budget.

English French
migration migration
services services
scale échelle
globally mondiale
partner partenaires
customers clients
fit adapté
needs besoins
timeline calendrier
budget budget
ecosystem écosystème
can permettre
the la
find et
and à

EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.

FR Évoluez rapidement, quelle que soit la direction. Notre écosystème et nos API ouverts permettent une intégration continue à d'autres logiciels leaders de leur catégorie.

English French
rapidly rapidement
open ouverts
allow permettent
integration intégration
ecosystem écosystème
class catégorie
apis api
software logiciels
and à
other de

EN Build a customized ecosystem to integrate all the capabilities you need and automate key functions.

FR Développez un écosystème personnalisé pour intégrer toutes les capacités dont vous avez besoin et automatiser des fonctions clés.

English French
automate automatiser
ecosystem écosystème
customized personnalisé
a un
capabilities capacités
functions fonctions
integrate intégrer
need besoin
and et
key clé
you dont

EN Eurostat coordinates INCA, an EU-level project to develop an integrated system of natural capital and ecosystem services accounting

FR Eurostat coordonne le projet européen INCA, qui vise à concevoir un système intégré de comptabilité du capital naturel et des services écosystémiques

English French
natural naturel
capital capital
eu européen
integrated intégré
accounting comptabilité
system système
an un
project projet
develop concevoir
of de
services services
to à

EN You can find them on the methodology page in this section under ‘Ecosystem accounts’

FR Pour en savoir plus, consultez la page consacrée à la méthodologie dans cette section, sous «Comptes des écosystèmes»

English French
methodology méthodologie
accounts comptes
ecosystem écosystèmes
page page
in en
the la
this cette

EN Ecosystem accounts are still in an early stage of development.

FR Les comptes des écosystèmes en sont encore à un stade de développement précoce.

English French
accounts comptes
early précoce
stage stade
development développement
ecosystem écosystèmes
of de
in en
are sont
an un

EN Start your relationship with Sitecore and access a robust ecosystem designed for growth and success

FR Commencez votre relation avec Sitecore et accédez à un écosystème robuste conçu pour votre croissance et votre réussite.

English French
start commencez
sitecore sitecore
robust robuste
growth croissance
success réussite
ecosystem écosystème
relationship relation
access accédez
a un
your votre
designed pour
and à
with avec

EN An ecosystem of complementary solutions that provide unique and industry-leading technologies

FR Un écosystème de solutions complémentaires offrant des technologies de pointe uniques.

English French
complementary complémentaires
ecosystem écosystème
provide offrant
solutions solutions
technologies technologies
of de

EN This highly configurable platform syncs with any technology ecosystem ? old or new.

FR Cette plateforme fortement configurable se synchronise avec tous les écosystèmes technologiques, anciens ou nouveaux.

English French
configurable configurable
platform plateforme
technology technologiques
old anciens
new nouveaux
ecosystem écosystèmes
or ou
this cette
with avec
syncs synchronise
highly fortement

EN Acquia’s technology partners deliver an open ecosystem of extensibility with best-of-breed interoperable solutions that extend Acquia Open DXP helping marketers stay nimble.

FR Les partenaires technologiques d'Acquia offrent un écosystème ouvert d'extensibilité avec des solutions interopérables qui étendent Acquia Open DXP et aident les marketeurs à rester agiles.

English French
technology technologiques
deliver offrent
solutions solutions
acquia acquia
dxp dxp
helping aident
marketers marketeurs
stay rester
nimble agiles
ecosystem écosystème
partners partenaires
an un
open open
that qui
with avec

EN Connect Content to Your Digital Ecosystem

FR Connectez le contenu à votre écosystème digital

English French
connect connectez
content contenu
digital digital
to à
ecosystem écosystème
your votre

EN Join the Unit4 Partner Ecosystem – Your Success is Our Success

FR Rejoignez l’écosystème de partenaires Unit4 : votre succès est notre succès

English French
join rejoignez
partner partenaires
success succès
our notre
your votre
the unit
is est

EN Sprout is the glue that holds our social media ecosystem together. It’s a global view of what’s happening across campus. I feel more in touch with what’s going on.

FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.

English French
sprout sprout
global globale
view vue
happening passe
campus campus
ecosystem écosystème
that ce
of de
social media sociaux
media médias
our notre
a une
on sur

EN Our mission : to help you build and sustainably drive your e-commerce ecosystem and performance.

FR Notre mission : vous aider à bâtir et propulser durablement votre écosysteme et performance e-commerce.

English French
mission mission
build bâtir
sustainably durablement
performance performance
to à
your votre
our notre
you vous
to help aider

EN End users can be demanding, and businesses need constant access to an ever-expanding ecosystem of applications and infrastructure

FR Les utilisateurs finaux sont parfois exigeants et les entreprises doivent pouvoir accéder à tout moment à un écosystème d’applications et d’infrastructures qui évolue sans cesse

English French
users utilisateurs
businesses entreprises
access accéder
ecosystem écosystème
an un
to à
can doivent
end finaux
of sans

EN Optimal use of ecosystem projects

FR Utilisation optimale des projets d'écosystème

English French
optimal optimale
use utilisation
ecosystem écosystème
projects projets

EN New Relic Launches Industry's Largest Open Source Ecosystem of Quickstarts and Partner Integrations to Help Every Engineer Embrace Observability in Minutes

FR New Relic dévoile les résultats de l'enquête internationale la plus complète sur l'observabilité

English French
new new
relic relic
of de

EN Support for the initial and ongoing training of various audiences (government employees, employees, students, staff undergoing retraining, etc.) to increase the overall competence of the ecosystem.

FR Aide à la formation initiale et continue des différents publics (agents de l’État, salarié(e)s, étudiante(s), personnels en reconversion…) pour une montée en compétence globale de l’écosystème.

English French
training formation
audiences publics
overall globale
competence compétence
ecosystem écosystème
various différents
initial initiale
of de
to pour
and et

EN Supplement your product catalogue so that you can offer a complete ecosystem under your own brand name and guarantee your customers' loyalty:

FR Enrichissez votre catalogue produits pour offrir un écosystème complet sous votre marque et garantir la fidélisation de vos clients.

English French
catalogue catalogue
complete complet
guarantee garantir
customers clients
loyalty fidélisation
ecosystem écosystème
offer offrir
a un
product produits
brand marque
and et
under de

EN Build your custom infrastructure with an open technology that integrates seamlessly with your current ecosystem.

FR Créez votre infrastructure sur mesure avec une technologie ouverte qui s’intègre parfaitement à votre écosystème actuel.

English French
infrastructure infrastructure
technology technologie
seamlessly parfaitement
current actuel
ecosystem écosystème
your votre
an une
open ouverte
that qui
with avec
build créez

EN A proven and scalable OpenStack ecosystem

FR Un écosystème OpenStack éprouvé et évolutif

English French
openstack openstack
ecosystem écosystème
proven éprouvé
scalable évolutif
a un
and et

EN Our solution gives total freedom to users who are interested in integrating Oncrawl’s data into their own ecosystem

FR Notre solution laisse l’entière liberté aux utilisateurs qui le souhaitent d’intégrer les données Oncrawl dans leur propre écosystème

English French
solution solution
users utilisateurs
freedom liberté
ecosystem écosystème
our notre
data données
in dans
their leur
total le

EN Have an existing DevOps approach that works? We have you covered with our open approach to DevOps for seasoned delivery pros. Tap into a dependable ecosystem of third-party DevOps tools with Jenkins, Artifactory, and more.

FR Vous recourez déjà au DevOps avec succès ? Allez encore plus loin avec notre approche ouverte dédiée aux pros du développement. Misez sur la fiabilité de notre écosystème d’outils tiers tels que Jenkins et Artifactory.

English French
devops devops
jenkins jenkins
artifactory artifactory
ecosystem écosystème
approach approche
pros pros
covered sur
open ouverte
a déjà
of de
third tiers
our notre
with avec
you vous
and et
more plus

EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.

FR Pega a été reconnu pour favoriser un environnement de travail positif, une culture d'entreprise forte et des opportunités de développement de carrière.

English French
pega pega
positive positif
ecosystem environnement
development développement
of de
been été
value un

EN CRN®, a brand of The Channel Company, has named Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem, to its 2021 Power 100 list, a distinguished subset of elite leaders chosen from the annual CRN® Women of the Channel list.

FR Pega se voit octroyer le titre de meilleure entreprise de Boston par ses employés.

English French
company entreprise
the le
of de
to titre
a s

EN CRN Magazine names Carola Cazenave, vice president, global partner ecosystem to its 2021 list of Channel Chiefs.

FR Pega Asie-Pacifique reçoit la distinction « Employer of Choice » pour le développement de son environnement de travail à la pointe de la technologie.

English French
ecosystem environnement
of of
to à
its de

EN We take full advantage of the open source ecosystem to provide adaptable and scalable solutions.

FR Nous tirons pleinement parti de l'écosystème open source pour proposer des solutions adaptables et évolutives.

English French
full pleinement
source source
ecosystem écosystème
adaptable adaptables
solutions solutions
open open
we nous
of de
to provide proposer
and et

EN However, this open source ecosystem is also something we participate in. We contribute to the projects we use, and, through our ARTEFACTORY, make our solutions available to the community.

FR Nous participons également à cet écosystème open source. Nous contribuons aux projets que nous utilisons et, par le biais de notre ARTEFACTORY, nous mettons nos solutions à disposition de la communauté.

English French
participate participons
projects projets
solutions solutions
ecosystem écosystème
community communauté
source source
open open
also également
we use utilisons
to à
available disposition
we nous

EN We smoothly integrate the new platform into the legacy systems of the client so that no time is lost adapting or rebuilding the whole ecosystem from the ground up.

FR Nous intégrons en douceur la nouvelle plateforme dans les systèmes existants du client afin de ne pas perdre de temps à adapter ou à reconstruire l'ensemble de l'écosystème depuis le début.

English French
smoothly en douceur
client client
lost perdre
ecosystem écosystème
platform plateforme
systems systèmes
or ou
new nouvelle
of de
is existants
we nous
time temps

Showing 50 of 50 translations