Hire a translator I am translator

Translate "integrating" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integrating" from English to French

Translations of integrating

"integrating" in English can be translated into the following French words/phrases:

integrating aide aider appareils avec code en intégrant en ligne ensemble fonctionnalités intègre intègrent intégrant intégration intégrer intégrez intégré intégrées la gestion logiciel logiciels ou outils par processus produits réseau réseaux service services système systèmes tout valeur via équipe équipes

Translation of English to French of integrating

English
French

EN Integrating with any Cloudflare solution has been just so smooth and painless

FR L'intégration des solutions Cloudflare s'est déroulée en douceur, sans aucune difficulté.

English French
cloudflare cloudflare
solution solutions
been en
with sans
and des

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

FR Solutions permettant d'encourager les soins axés sur les patients en intégrant du contenu basé sur les preuves directement au sein des logiciels de DPI. Comprend la planification des soins, la documentation clinique et les ordonnances.

English French
solutions solutions
care soins
directly directement
systems logiciels
planning planification
clinical clinique
patient patients
based basé
evidence preuves
content contenu
includes comprend
documentation documentation
integrating intégrant
and et

EN Optimises your IT investment by integrating content directly into your EHR

FR Optimise votre investissement informatique en intégrant du contenu directement dans votre DPI.

English French
optimises optimise
investment investissement
content contenu
directly directement
your votre
integrating intégrant
it en
by dans

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

FR Augmentez la productivité de votre équipe en intégrant vos outils préférés ou personnalisez Confluence avec les quelque 3 000 apps du Marketplace.

English French
customize personnalisez
confluence confluence
marketplace marketplace
productivity productivité
tools outils
or ou
apps apps
with avec
integrating intégrant
teams équipe
favorite préférés

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

FR Anticipez les silos en intégrant vos équipes et vos outils Saas pour garantir une communication transparente, des connaissances centralisées et une approche Agile.

English French
silos silos
saas saas
communication communication
transparent transparente
central centralisé
agile agile
teams équipes
tools outils
your vos
integrating intégrant
knowledge connaissances
and et

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

FR L'Atlassian Marketplace vous permet d'ajouter une couche d'orchestration et d'optimisation en intégrant nos produits aux outils que votre équipe utilise déjà. Vous conservez ainsi vos outils préférés, mais dans une version plus efficace.

English French
marketplace marketplace
lets permet
layer couche
favorites préférés
tools outils
team équipe
uses utilise
integrating intégrant
already déjà
you vous
our nos
products produits
all en
a une

EN Through several strategies, the European Commission intends to ensure mobility in a single European transport area, while integrating all needs and minimising the environmental effects of transport.

FR Par le biais de plusieurs stratégies, la Commission européenne entend assurer la mobilité dans un seul espace européen de transport, tout en intégrant tous les besoins et en minimisant les effets environnementaux des transports.

English French
strategies stratégies
commission commission
needs besoins
environmental environnementaux
effects effets
mobility mobilité
a un
of de
european européenne
ensure assurer
in en
integrating intégrant
transport transports
area espace
while tout en
and et

EN Integrating commerce at every step of the journey

FR Intégrer le commerce à chaque étape du parcours

English French
integrating intégrer
commerce commerce
the le
step étape
at à
every chaque
journey parcours

EN It enables precise personalization in real time, seamlessly integrating content, commerce, and customer insights across every channel.

FR Elle permet une personnalisation précise en temps réel, intégrant de manière transparente les contenus, le commerce et les connaissances concernant les clients sur tous les canaux.

English French
enables permet
personalization personnalisation
real réel
seamlessly de manière transparente
integrating intégrant
commerce commerce
channel canaux
precise précise
content contenus
customer clients
insights connaissances
in en
time temps
and et

EN Integrating apps and data on a private cloud let the bank launch innovative services.

FR La banque intègre des applications et données sur un cloud privé pour proposer des services novateurs.

English French
integrating intègre
cloud cloud
bank banque
innovative novateurs
apps applications
data données
a un
and et
private privé
services services
the la

EN To start out, consider integrating automation tools like social media chatbots into your social marketing strategy, to streamline customer service across Facebook and Twitter

FR Pour commencer, envisagez d'intégrer à votre stratégie de marketing sur les médias sociaux des outils d'automatisation tels que des chatbots, qui vous permettront de rationaliser le service client sur Facebook et sur Twitter

English French
consider envisagez
chatbots chatbots
streamline rationaliser
customer client
tools outils
marketing marketing
facebook facebook
your votre
strategy stratégie
service service
to à
twitter twitter
to start commencer
social media sociaux
media médias
across de

EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.

FR Personnalisez vos PDF en intégrant à vos rapports des informations sur votre marque, notamment votre logo, vos couleurs, etc.

English French
personalize personnalisez
pdf pdf
colors couleurs
information informations
logo logo
reports rapports
brand marque
and à
including notamment
into en
integrating intégrant
more sur

EN Fivetran Automates Integrating Finance Data.

FR Fivetran Automatise l’Intégration des Données Financières.

English French
automates automatise
fivetran fivetran
finance financières
data données

EN Altova tools support numerous EDI formats with easy-to-use tools for integrating EDI alongside XML, relational databases, Excel, and more.

FR Les outils Altova prennent en charge de nombreux formats EDI avec des outils conviviaux pour l'intégration d'EDI outre le XML, les bases de données relationnelles, Excel, etc.

English French
altova altova
tools outils
edi edi
formats formats
xml xml
relational relationnelles
databases bases de données
excel excel
to en
numerous de nombreux
with avec
alongside de
more le
support des

EN A website integrating a real-time system to be hosted on a NodeJS server;

FR Un site intégrant un système temps réel à héberger sur un serveur NodeJS ;

English French
integrating intégrant
real-time temps réel
real réel
a un
website site
system système
server serveur
time temps
to à
on sur

EN We make the best available to you in terms of security and reliability while also integrating the latest technologies to preserve the environment and reduce your electrical power needs

FR Nous mettons à votre disposition ce qui se fait de mieux en matière de sécurité et de fiabilité tout en intégrant les technologies les plus récentes afin de préserver l’environnement et de réduire vos besoins en alimentation électrique

English French
reduce réduire
needs besoins
available disposition
technologies technologies
security sécurité
reliability fiabilité
in en
of de
preserve préserver
we nous
to à
and matière
integrating intégrant
power électrique
latest plus
while tout en

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

FR Les pull requests offrent un cadre pour partager le code et discuter des changements avant de les intégrer au projet officiel.

English French
provide offrent
sharing partager
changes changements
integrating intégrer
official officiel
a un
code code
project projet
the le
before de
and et

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

FR En intégrant Jira Service Management à Jira, les équipes informatiques et de développement peuvent collaborer plus souvent, résoudre plus rapidement les problèmes et offrir un support client amélioré.

English French
jira jira
development développement
often souvent
customer client
teams équipes
improved amélioré
service service
management management
support support
integrating intégrant
to à
collaborate collaborer
solve résoudre
it en
more plus
software informatiques
the les

EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.

FR En intégrant Jira Software avec Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital a personnalisé une solution rapide, simple et évolutive pour les tests.

English French
jira jira
software software
solution solution
customized personnalisé
scalable évolutive
management management
speedy rapide
simple simple
with avec
and et
integrating intégrant
for pour
digital digital
a une
test test
testing tests

EN Understand how technical metrics impact your rankings, your organic traffic, and your business objectives by integrating information from additional sources through connectors and functions.

FR Comprenez l?impact des métriques techniques sur vos classements, votre trafic organique et vos objectifs commerciaux en intégrant des informations provenant de sources supplémentaires grâce à des connecteurs ou des fonctionnalités additionnelles.

English French
impact impact
rankings classements
organic organique
traffic trafic
business commerciaux
objectives objectifs
functions fonctionnalités
technical techniques
information informations
sources sources
metrics métriques
integrating intégrant
additional additionnelles
from provenant

EN Our solution gives total freedom to users who are interested in integrating Oncrawl’s data into their own ecosystem

FR Notre solution laisse l’entière liberté aux utilisateurs qui le souhaitent d’intégrer les données Oncrawl dans leur propre écosystème

English French
solution solution
users utilisateurs
freedom liberté
ecosystem écosystème
our notre
data données
in dans
their leur
total le

EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.

FR Découvrez comment les dirigeants des entreprises du monde entier mettent l'IA et la robotique à la disposition de leurs équipes.

English French
leadership dirigeants
organizations entreprises
globe monde
robotics robotique
how comment
the la
around de
and à

EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.

FR Découvrez comment Athora a rapproché le front-end et le back-end en intégrant le CRM et le BPM.

English French
front front
end end
crm crm
bpm bpm
the le
how comment
integrating intégrant
learn et

EN We are pioneering Paid Search strategies by smartly integrating cross-channel signals to allocate budget and optimise ROI.

FR Nous sommes les premiers experts en stratégie SEA à intégrer des signaux transcanaux pour évaluer comment mieux allouer le budget et optimiser le ROI.

English French
strategies stratégie
integrating intégrer
signals signaux
allocate allouer
budget budget
optimise optimiser
roi roi
we nous
to à
are sommes

EN By integrating commerce with content across devices and channels, marketers can implement tactics that extend well beyond traditional means and provide fully personalized customer experiences

FR En intégrant le commerce et les contenus sur différents appareils et canaux, les marketeurs peuvent implémenter des tactiques qui vont bien au-delà des moyens traditionnels et offrent des expériences client entièrement personnalisées

English French
commerce commerce
content contenus
devices appareils
channels canaux
marketers marketeurs
implement implémenter
tactics tactiques
well bien
traditional traditionnels
provide offrent
fully entièrement
customer client
experiences expériences
integrating intégrant
that qui
can peuvent
and et
personalized personnalisées

EN Eliminate all manual processing and related errors and costs by integrating electronic signatures with your digital account opening and client onboarding platforms.

FR Élimine tous les processus manuels et les erreurs et coûts associés en intégrant des signatures électroniques à vos plateformes d'ouverture de compte numérique et d'intégration des clients.

English French
manual manuels
processing processus
related associés
costs coûts
signatures signatures
client clients
platforms plateformes
electronic électroniques
digital numérique
account compte
errors erreurs
your vos
integrating intégrant
and à
all de

EN Mitigate mobile attacks and provide frictionless security by natively integrating app shielding

FR Atténuer les attaques mobiles et fournir une sécurité sans friction en intégration nativement la protection des applications

English French
mitigate atténuer
mobile mobiles
attacks attaques
provide fournir
frictionless sans friction
natively nativement
integrating intégration
app applications
security sécurité
shielding protection
and et
by sans

EN Join our ecosystem of technology partners. Extend the core functionality of your branded products and services by embedding OneSpan solutions or integrating via pre-built apps or APIs.

FR Rejoignez notre écosystème de partenaires technologiques. Étendre les principales fonctionnalités de vos produits et services de marque en incorporant des solutions OneSpan ou en les intégrant via des applications pré-définies ou des API.

English French
technology technologiques
partners partenaires
core principales
ecosystem écosystème
branded de marque
solutions solutions
or ou
apis api
functionality fonctionnalité
integrating intégrant
apps applications
services services
of de
your vos
onespan onespan
our notre
products produits
and et

EN Integrating online surveys with a CRM system is a great way to get familiar with the preferences and opinions of existing customers. Additionally, the captured insights can help tailor your sales and marketing campaigns for a better reach. 

FR Intégrer des sondages en ligne à votre plateforme CRM est une excellente manière de vous familiariser avec les préférences de vos clients actuels. Les informations récoltées vous aideront aussi à mieux cibler vos prochaines campagnes marketing. 

English French
integrating intégrer
online en ligne
surveys sondages
preferences préférences
customers clients
insights informations
campaigns campagnes
crm crm
great excellente
help aideront
marketing marketing
to à
of de
a prochaines
with avec

EN If you often use online surveys to open dialogue between you and existing customers, you should consider integrating them with popular social media apps to amplify your reach. 

FR Si vous utilisez souvent les sondages en ligne pour entretenir la discussion avec vos clients, pensez à les intégrer aux applications populaires de réseaux sociaux pour atteindre encore plus de monde. 

English French
often souvent
dialogue discussion
customers clients
popular populaires
if si
online en ligne
surveys sondages
apps applications
your vos
to à
between de
integrating intégrer
social media sociaux
you vous
reach atteindre
with avec

EN “Integrating Twilio really helped us unify our ability and learning around building delightful customer experiences.”

FR « Intégrer Twilio nous a vraiment aidés à unifier nos capacités et à apprendre à construire des expériences utilisateurs agréables. »

English French
integrating intégrer
twilio twilio
really vraiment
unify unifier
ability capacités
building construire
customer utilisateurs
and et
experiences expériences
our nos
learning apprendre
us nous

EN Follow interactions across platforms by integrating your CRM with Twilio

FR Intégrez votre CRM à Twilio et suivez les interactions clients entre les plateformes

English French
follow suivez
interactions interactions
platforms plateformes
crm crm
twilio twilio
integrating intégrez
your votre
across et
with à

EN Twilio: If integrating with Twilio’s APIs is integral to your product or you have launched your startup and are ready to engage with customers

FR Twilio : si l'intégration avec les API de Twilio fait partie intégrante de votre produit ou si vous avez lancé votre start-up et êtes prêt à interagir avec les clients

English French
twilio twilio
apis api
integral intégrante
startup start-up
engage interagir
launched lancé
if si
or ou
ready prêt
product produit
to à
your votre
customers clients
is fait
you vous
with avec
are êtes
you have avez

EN Create and set up new DevOps projects in minutes with JFrog Projects. Get coding faster and allocate resources rapidly by integrating JFrog seamlessly with how your team works, including the use of a powerful API to automate processes.

FR Créez de nouveaux projets DevOps en quelques minutes et intégrez facilement les membres de l'équipe, des ressources et des quotas de stockage pour accélérer le codage.

English French
new nouveaux
devops devops
minutes minutes
coding codage
integrating intégrez
resources ressources
team équipe
the le
in en
faster accélérer
of de
projects projets
a l

EN We conduct detailed audits prior to integrating any of our solutions. This enables us to fully immerse ourselves in your code and establish a list of key areas for improvement.

FR Avant chaque branchement, nous auditons votre site pour comprendre votre architecture et de votre code, et définir les axes d’amélioration.

English French
establish définir
areas site
code code
we nous
your votre
of de
to avant

EN With multiple options for integrating our service into any web platform, we?re ready and waiting just for you.

FR Avec plusieurs options pour intégrer notre service dans n'importe quelle plate-forme Web, nous sommes prêts et n'attendons que vous.

English French
options options
integrating intégrer
service service
web web
platform plate-forme
with avec
our notre
you vous
multiple plusieurs
we nous
and et
for pour

EN JFrog DevOps tools are universal, integrating with all major development technologies, build tools, CI/CD servers and infrastructure management tools.

FR Les outils DevOps de JFrog sont universels et s'intègrent à toutes les principales technologies de développement logiciel, aux outils de build, aux serveurs CI/CD et aux outils de gestion des infrastructures.

English French
jfrog jfrog
devops devops
major principales
ci ci
cd cd
servers serveurs
tools outils
development développement
technologies technologies
infrastructure infrastructures
are sont
management gestion
and à
all de
build build

EN How Organizations Can Benefit from Integrating Remote Desktop Manager with Active Directory

FR Les avantages de l’intégration de Remote Desktop Manager et Active Directory

English French
benefit avantages
remote remote
desktop desktop
manager manager
active active
directory directory
from de
with les

EN How Organizations Can Benefit from Integrating Remote Desktop Manager with Password Hub Business

FR Les avantages de l’intégration de Remote Desktop Manager et Password Hub Business

English French
benefit avantages
remote remote
desktop desktop
manager manager
password password
hub hub
business business
from de
with les

EN Whether you're using Salesforce Sales Cloud, or taking advantage of one of the marketing or service modules, TIBCO can help you streamline your business by integrating Salesforce with your other business applications.

FR Que vous utilisiez Salesforce Sales Cloud ou l'un des modules marketing ou service, TIBCO vous aide à rationaliser votre activité en intégrant Salesforce avec vos autres applications métiers.

English French
cloud cloud
tibco tibco
streamline rationaliser
salesforce salesforce
or ou
marketing marketing
modules modules
business activité
other autres
applications applications
help aide
service service
integrating intégrant
you vous
with avec

EN By integrating devices, partners, and all sorts of applications, you acquire a unique visibility into context, and the ability to give customers truly customized experiences

FR En intégrant appareils, partenaires et toutes sortes d'applications, vous vous dotez d'une visibilité unique sur le contexte et vous offrez à vos clients des expériences réellement personnalisées

English French
partners partenaires
sorts sortes
give offrez
customers clients
truly réellement
experiences expériences
devices appareils
context contexte
the le
visibility visibilité
integrating intégrant
to à
you vous
all en
customized personnalisé

EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala

FR Pipelines analytiques intégrés aux écosystèmes Amazon, Azure et Google ainsi qu'avec les environnements Python, R, Notebooks Jupyter, C# et Scala

English French
analytic analytiques
pipelines pipelines
integrating intégré
amazon amazon
azure azure
google google
python python
r r
scala scala
ecosystems écosystèmes
c c
and et

EN Integrating the MobileTogether Windows Client in UWP Apps

FR Intégrer la solution MobileTogether Windows Client dans des applis UWP

English French
windows windows
client client
mobiletogether mobiletogether
uwp uwp
apps applis
the la
integrating intégrer
in dans

EN Microsoft has been involved in open source initiatives by enabling, integrating, releasing and contributing to many open source projects and communities for well over a decade. We applaud the Software?

FR Le Plan national pour la science ouverte, lancé le 4 juillet 2018 par la ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation, a décidé d’un soutien à Software Heritage,?

English French
initiatives plan
software software
to à
a dun
by par

EN Integrating Human Rights and Gender Equality in Evaluation | UNGEI

FR Intégrer les droits de l’homme et l’égalité des sexes aux évaluations | UNGEI

English French
integrating intégrer
rights droits
gender égalité des sexes
evaluation évaluations
and et

EN Integrating Human Rights and Gender Equality in Evaluation

FR Intégrer les droits de l’homme et l’égalité des sexes aux évaluations

English French
integrating intégrer
rights droits
gender égalité des sexes
evaluation évaluations
and et

EN Stop context switching and save time by integrating all your apps right into Twist. Or go a step further and create your own custom automations.

FR Arrêtez les changements de contexte constants et gagnez du temps en intégrant toutes vos applications directement dans Twist. Ou allez plus loin et créez vos propres automatisations personnalisées.

English French
context contexte
switching changements
apps applications
automations automatisations
twist twist
or ou
right directement
your vos
go allez
further plus loin
by loin
integrating intégrant
time temps
step les

EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery

FR Easyship se charge des tâches difficiles en s'intégrant aux principaux transporteurs internationaux, en calculant les taxes et les droits de douane, et en préparant toute la documentation nécessaire au dédouanement et à la livraison

English French
hard difficiles
leading principaux
international internationaux
preparing préparant
right droits
customs douane
easyship easyship
the la
delivery livraison
tax taxes
with toute
work des
and à
for de

EN Integrating with Google Analytics

FR Intégration avec Google Analytics

English French
integrating intégration
google google
analytics analytics
with avec

EN Integrating with Google Tag Manager

FR Intégration avec le Google Gestionnaire de balises

English French
integrating intégration
google google
tag balises
manager gestionnaire
with avec

Showing 50 of 50 translations