Translate "integrating" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "integrating" from English to Italian

Translations of integrating

"integrating" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

integrating applicazioni con gestione il tuo integra integrando integrare integrazione modo processi prodotti servizi sistema sistemi software strumenti tua web

Translation of English to Italian of integrating

English
Italian

EN ZTNA saves room in your corporate directory by simultaneously integrating with multiple identity providers

IT ZTNA consente di risparmiare spazio nella directory aziendale integrandosi simultaneamente con diversi provider di identità

English Italian
ztna ztna
saves risparmiare
corporate aziendale
directory directory
multiple diversi
providers provider
identity identità
with con
simultaneously di

EN Eliminate security and performance trade-offs by integrating with Cloudflare’s included Performance Services, including CDN, Argo Smart Routing, website optimizations, and the latest web standards.

IT Elimina i compromessi legati a prestazioni e sicurezza integrando i servizi per le prestazioni inclusi di Cloudflare, quali CDN, Argo Smart Routing, ottimizzazioni dei siti Web e i più recenti standard Web.

English Italian
eliminate elimina
integrating integrando
cdn cdn
argo argo
smart smart
routing routing
optimizations ottimizzazioni
latest recenti
standards standard
security sicurezza
performance prestazioni
services servizi
included inclusi
web web
and e
website di
the i

EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.

IT Accresci la produttività del tuo team con l'integrazione dei tuoi strumenti preferiti o personalizza Confluence con oltre 3.000 app del Marketplace.

English Italian
or o
customize personalizza
marketplace marketplace
productivity produttività
confluence confluence
teams team
favorite preferiti
tools strumenti
apps app
your tuo
with con

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

IT Evita i silos integrando i team e gli strumenti SaaS per mantenere la trasparenza della comunicazione, la centralità della conoscenza e l'agilità delle azioni.

English Italian
avoid evita
silos silos
integrating integrando
saas saas
communication comunicazione
transparent trasparenza
knowledge conoscenza
actions azioni
teams team
tools strumenti
and e
to keep mantenere

EN Atlassian Marketplace lets you add a layer of orchestration and performance by integrating our products with the tools your team already uses. It’s all your old favorites, only better.

IT Atlassian Marketplace ti consente di aggiungere un livello di orchestrazione ed esecuzione attraverso l'integrazione dei nostri prodotti con gli strumenti che il tuo team utilizza già. Gli strumenti sono gli stessi, ma funzionano molto meglio.

English Italian
atlassian atlassian
marketplace marketplace
lets consente
add aggiungere
orchestration orchestrazione
performance esecuzione
better meglio
tools strumenti
team team
a un
layer livello di
your tuo
uses utilizza
the il
already già
products prodotti
our nostri
with con

EN Integrating apps and data on a private cloud let the bank launch innovative services.

IT Grazie all'integrazione di app e dati all'interno di un cloud privato la banca ha potuto lanciare servizi innovativi.

English Italian
cloud cloud
bank banca
launch lanciare
innovative innovativi
apps app
data dati
a un
services servizi
the la
and e

EN Personalize your PDF by integrating your brand information, including logo, colors, and more into your reports.

IT Personalizza il tuo PDF integrando informazioni relative al tuo brand inclusi logo, colori, e molto altro nel report.

English Italian
personalize personalizza
pdf pdf
integrating integrando
information informazioni
logo logo
your tuo
brand brand
reports report
including inclusi
and e
and more altro
colors colori

EN We make the best available to you in terms of security and reliability while also integrating the latest technologies to preserve the environment and reduce your electrical power needs

IT Mettiamo a sua disposizione il meglio in materia di sicurezza ed affidabilità integrando le tecnologie più recenti per preservare l'ambiente e ridurre le sue esigenze di alimentazione elettrica

English Italian
integrating integrando
latest recenti
technologies tecnologie
reduce ridurre
needs esigenze
security sicurezza
reliability affidabilità
power alimentazione
to a
preserve preservare
in in
the le
of di

EN Pull requests provide a forum for sharing code and discussing changes before integrating them into the official project.

IT Tramite le pull request, puoi condividere il codice e discutere delle modifiche prima di integrarle nel progetto ufficiale.

English Italian
requests request
sharing condividere
code codice
discussing discutere
changes modifiche
official ufficiale
project progetto
pull pull
before di
the le
and e

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

IT Grazie all'integrazione di Jira Service Management con Jira, i team di sviluppo software e IT possono collaborare con maggiore frequenza, risolvere problemi più rapidamente e offrire un servizio di assistenza clienti più efficiente.

English Italian
jira jira
development sviluppo
customer clienti
software software
teams team
the i
service servizio
management management
collaborate collaborare
support assistenza
able efficiente
solve risolvere
to offrire
with con
faster rapidamente
and e
problems problemi

EN By integrating Jira Service Management with Jira Software, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often and solve problems faster

IT Grazie all'integrazione di Jira Service Management con Jira Software, i team di sviluppo software e IT possono collaborare con maggiore frequenza e risolvere problemi più rapidamente

English Italian
jira jira
development sviluppo
able possono
software software
teams team
the i
management management
collaborate collaborare
service service
solve risolvere
with con
faster rapidamente
and e
problems problemi

EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.

IT Grazie all'integrazione di Jira Software con Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital ha personalizzato una soluzione rapida, semplice e scalabile per i test.

English Italian
jira jira
software software
customized personalizzato
speedy rapida
scalable scalabile
solution soluzione
management management
simple semplice
digital e
a una
with con
test test

EN See how senior leadership at organizations around the globe are integrating AI and robotics into the workforce.

IT Scopri come l'alta dirigenza delle organizzazioni di tutto il mondo ha scelto di integrare l'IA e la robotica nella forza lavoro.

English Italian
organizations organizzazioni
integrating integrare
robotics robotica
workforce forza lavoro
globe il mondo
see ha
around di
how come
and e
the il

EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.

IT Scopri come Athora ha colmato il vuoto tra front-end e back-end integrando CRM e BPM.

English Italian
learn scopri
end end
integrating integrando
crm crm
bpm bpm
and e
the il
how come

EN Reduce the risks caused by misconfigurations and manual errors with automation, and streamline your security operations while integrating security into the process, with access control, logging and auditing capabilities.

IT Riduci i rischi causati dalle configurazioni errate e dagli errori umani con l'automazione e ottimizza le attività di protezione integrando la sicurezza nei processi, con funzionalità di controllo, registrazione e auditing degli accessi.

English Italian
risks rischi
caused causati
errors errori
integrating integrando
capabilities funzionalità
reduce riduci
access accessi
streamline ottimizza
control controllo
security sicurezza
operations processi
with con
and e
the i

EN Insofar as personal data can be transmitted to Survicate by integrating Survicate (e.g

IT il tuo indirizzo IP), abbiamo concluso un accordo di elaborazione dell'ordine con Survicate e l'elaborazione si basa sul nostro legittimo interesse al corretto svolgimento di un sondaggio attraverso il nostro sito web (art

English Italian
personal data indirizzo
can art
e e
personal il
by di
to sul
be abbiamo

EN Integrating out-of-the-box with a broad range of enterprise resources, the MobilePASS+ app offers frictionless authentication for users, as well as simple management for IT administrators.

IT Integrandosi immediatamente con un’ampia gamma di risorse aziendali, l’app MobilePASS+ offre un’autenticazione agevole per l’utente e una gestione semplificata per gli amministratori IT.

English Italian
range gamma
mobilepass mobilepass
administrators amministratori
resources risorse
management gestione
enterprise aziendali
offers offre
with con
of di
a una

EN Building cloud-native applications, migrating your on-premises applications to the cloud, and integrating and analyzing your data can be complex and costly

IT Creare applicazioni cloud-native, migrare le applicazioni da on-premise a cloud, integrare e analizzare i dati può essere complesso e costoso

English Italian
migrating migrare
analyzing analizzare
data dati
complex complesso
costly costoso
cloud cloud
applications applicazioni
and e
can può
to a
integrating integrare
be essere
the i

EN Whether you're using Salesforce Sales Cloud, or taking advantage of one of the marketing or service modules, TIBCO can help you streamline your business by integrating Salesforce with your other business applications.

IT Se utilizzi Salesforce Sales Cloud o sfrutti uno dei moduli di marketing o servizi, TIBCO può aiutarti a semplificare i processi aziendali integrando Salesforce con le altre tue applicazioni aziendali.

English Italian
cloud cloud
tibco tibco
can può
or o
modules moduli
marketing marketing
business aziendali
integrating integrando
applications applicazioni
help you aiutarti
streamline semplificare
your tue
service servizi
other altre
sales sales
with con
the i

EN By integrating devices, partners, and all sorts of applications, you acquire a unique visibility into context, and the ability to give customers truly customized experiences

IT Integrando dispositivi, partner e applicazioni di ogni genere, acquisisci una visibilità assolutamente unica sul contesto, oltre alla capacità di offrire ai clienti esperienze veramente personalizzate

English Italian
partners partner
acquire acquisisci
context contesto
truly veramente
experiences esperienze
visibility visibilità
ability capacità
devices dispositivi
integrating integrando
applications applicazioni
customers clienti
customized personalizzate
to offrire
of di
give ai
and e

EN Analytic pipelines extended by seamlessly integrating with Amazon, Azure, and Google ecosystems along with Python, R, Jupyter Notebooks, C#, and Scala

IT Pipeline analitiche ottimizzate grazie alla perfetta integrazione con gli ecosistemi di Amazon, Azure e Google tramite Python, R, Jupyter Notebooks, C# e Scala

English Italian
analytic analitiche
pipelines pipeline
seamlessly perfetta
integrating integrazione
amazon amazon
google google
ecosystems ecosistemi
python python
r r
scala scala
azure azure
c c
with con
and e
along di

EN The curriculum also introduces the basic administration skills needed for resolving configuration issues and integrating Red Hat Enterprise Linux systems with other existing environments.

IT Inoltre, presenta le competenze amministrative essenziali per risolvere le problematiche relative alla configurazione e per integrare i sistemi Red Hat Enterprise Linux con gli altri ambienti esistenti.

English Italian
introduces presenta
basic essenziali
skills competenze
resolving risolvere
integrating integrare
red red
hat hat
linux linux
existing esistenti
environments ambienti
issues problematiche
configuration configurazione
enterprise enterprise
systems sistemi
other altri
and e
with con
for per
the i

EN It has this particularity of giving life to a rigid architecture by discreetly integrating into it a moving element which will subtly bring meaning and emotion to a texture that is a priori cold and static

IT Ha questa particolarità di dare vita a un'architettura rigida integrando discretamente in essa un elemento in movimento che porterà sottilmente significato ed emozione a una trama a priori fredda e statica

English Italian
rigid rigida
integrating integrando
emotion emozione
texture trama
cold fredda
static statica
life vita
a un
element elemento
to a
this questa
has ha
it essa
giving dare
and e

EN Stop context switching and save time by integrating all your apps right into Twist. Or go a step further and create your own custom automations.

IT Evita di cambiare continuamente contesto e risparmia tempo integrando tutte le tue app su Twist. Puoi anche creare delle automazioni personalizzate.

English Italian
context contesto
switching cambiare
save risparmia
time tempo
integrating integrando
apps app
automations automazioni
twist twist
your tue
a delle
custom personalizzate

EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery

IT Ci pensa Easyship a fare tutto il lavoro integrandosi con i principali corrieri internazionali, calcolando i costi di tasse e dazi e preparando i documenti giusti per uno sdoganamento e una consegna senza problemi

English Italian
easyship easyship
international internazionali
couriers corrieri
preparing preparando
paperwork documenti
delivery consegna
customs clearance sdoganamento
costs costi
work lavoro
tax tasse
with con
customs dazi
the i

EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.

IT L'integrazione di Jira e Bitbucket si traduce in una board sempre aggiornata che mostra quando una funzione è pronta per il rilascio e ti offre una panoramica generale di ciò che deve ancora essere completato.

English Italian
jira jira
bitbucket bitbucket
feature funzione
ready pronta
completed completato
up-to-date aggiornata
always sempre
shows mostra
a una
birds il
be essere
release di
is è
when quando

EN Small teams with big ambitions have no time to waste. Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.

IT I team di piccole dimensioni con grandi ambizioni non hanno tempo da perdere. Mantieni la produttività e resta connesso con oltre mille app ricche di funzionalità e integrazioni per personalizzare il tuo modo di lavorare.

English Italian
ambitions ambizioni
waste perdere
connected connesso
thousand mille
integrations integrazioni
productive produttività
rich ricche
teams team
big grandi
stay resta
apps app
feature funzionalità
small piccole
time tempo
a lavorare
way modo
the i
with con
no non
customize personalizzare
to oltre
and e
more di

EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows

IT Incrementa le distribuzioni e riduci gli errori di modifica integrando i flag delle funzioni con i flussi di lavoro di Jira

English Italian
increase incrementa
deployments distribuzioni
reduce riduci
failures errori
integrating integrando
jira jira
workflows flussi di lavoro
change modifica
with con
feature funzioni
and e

EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.

IT Le pull request sono una funzione che semplifica la collaborazione tra sviluppatori tramite Bitbucket. Utilizzando la loro intuitiva interfaccia web, puoi discutere sulle modifiche proposte prima di integrarle nel progetto ufficiale.

English Italian
requests request
feature funzione
developers sviluppatori
collaborate collaborazione
bitbucket bitbucket
user-friendly intuitiva
web web
interface interfaccia
discussing discutere
changes modifiche
official ufficiale
project progetto
pull pull
using utilizzando
are sono
before di
the le
a una
to sulle
that che

EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.

IT Leggi Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud per le istruzioni su come integrare i due prodotti in seguito alla configurazione del tuo sito Jira.

English Italian
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
instructions istruzioni
to to
software software
site sito
connect connect
integrating integrare
your tuo
read leggi
products prodotti
on su
the i
set up configurazione

EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.

IT L'integrazione di Atlassian Access e Okta è stato un grande miglioramento. Non riesco quasi a immaginare come fosse prima.

English Italian
atlassian atlassian
access access
improvement miglioramento
imagine immaginare
a un
big grande
and è
has e
almost quasi
it non

EN That?s because Sitecore focuses on the full customer experience ? integrating data from email, mobile apps, social media, and in-person interactions

IT Questo perché Sitecore si concentra sull'esperienza completa del cliente, integrando i dati provenienti da e-mail, app mobili, social media e interazioni personali

English Italian
sitecore sitecore
full completa
integrating integrando
mobile mobili
interactions interazioni
customer cliente
data dati
apps app
the i
email mail
media media
from da
because perché
focuses concentra
social social
that questo
in del

EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.

IT Aggiungi informazioni rilevanti ai tuoi dati integrando GA, come le pagine più visitate o il comportamento degli utenti del tuo sito web.

English Italian
relevant rilevanti
integrating integrando
visited visitate
behavior comportamento
add aggiungi
pages pagine
or o
users utenti
information informazioni
data dati
your tuo
website sito
the le

EN Google API IndexingGet Google to index and rank your web pages faster integrating the Google indexing API.

IT Indicizzazione APIdi GoogleOttieni che Google indicizzi e classifichi le tue pagine web più velocemente integrando l'API di indicizzazione di Google.

English Italian
integrating integrando
web web
pages pagine
indexing indicizzazione
google google
the le
your tue
faster velocemente
to più
and e

EN Pega defines and configures the exact process you need by integrating every best practice identified by your company.

IT Pega definisce e configura il processo esatto di cui avete bisogno integrando tutte le migliori pratiche individuate dalla vostra azienda.

English Italian
pega pega
defines definisce
configures configura
exact esatto
integrating integrando
practice pratiche
company azienda
process processo
your vostra
best migliori
need bisogno
the le
and e
every di

EN Integrating KYC into the Digital Age

IT Integrazione dei sistemi KYC nell'era digitale

English Italian
integrating integrazione
kyc kyc
digital digitale
the dei

EN Integrating robotics into an application suite provides efficiency and allows banks to pull the right data when they need it.

IT Integrare la robotica in una suite di applicazioni garantisce efficienza e consente alle banche di estrapolare i dati giusti al momento giusto.

English Italian
robotics robotica
efficiency efficienza
banks banche
when momento
allows consente
data dati
right giusto
integrating integrare
application applicazioni
suite suite
the i
and e
to alle

EN See how integrating Pega Sales, Customer Service, and Marketing had a profound effect on the CSAA customer experience.

IT <p>Scopri come l'integrazione di Pega Sales, Pega Customer Service e Pega Marketing hanno migliorato significativamente l'esperienza dei clienti di CSAA.</p>

English Italian
pega pega
customer clienti
marketing marketing
service service
the dei
how come
sales sales
and e

EN Pega Robotic Desktop Automation helps employees get more done, faster by simplifying, automating, and integrating the technologies and processes on their desktops

IT Pega Robotic Desktop Automation aiuta a migliorare la produttività del personale, semplificando, automatizzando e integrando tecnologie e processi desktop

English Italian
pega pega
automation automation
helps aiuta
simplifying semplificando
automating automatizzando
integrating integrando
desktop desktop
technologies tecnologie
processes processi
more migliorare
the la
and e
get a

EN Optimize the way your employees work by simplifying, automating, and integrating technologies and processes so they can get more work done faster

IT L'automazione robotica dei desktop è ideata per ottimizzare il modo di lavorare dei vostri dipendenti semplificando, automatizzando e integrando le tecnologie e le procedure sui loro desktop, in modo che possano fare di più e più velocemente

English Italian
employees dipendenti
simplifying semplificando
automating automatizzando
integrating integrando
optimize ottimizzare
technologies tecnologie
work lavorare
and è
faster velocemente
the le
so modo
they can possano

EN By integrating with source systems, they were able to improve the data quality and accuracy essential for predictive analytics and decision making

IT Integrando i sistemi di origine, l'azienda ha potuto migliorare la qualità e l'accuratezza dei dati essenziali per l'analisi predittiva e le decisioni strategiche

English Italian
integrating integrando
source origine
essential essenziali
predictive predittiva
decision decisioni
quality qualità
data dati
systems sistemi
improve migliorare
and e
the i
for di

EN During their careers, our people can work on lots of challenging projects, integrating multicultural and multi-generational teams, where only one thing counts: joining forces to fulfil a mission.

IT Nell’arco della loro carriera, le nostre persone hanno l’opportunità di lavorare a tanti progetti sfidanti, integrando team multiculturali e multigenerazionali, dove conta un’unica cosa: unire le forze per portare a compimento la missione.

English Italian
integrating integrando
counts conta
joining unire
mission missione
people persone
projects progetti
teams team
forces forze
careers carriera
to a
a lavorare
where dove
of di
and e

EN Shopify’s ecommerce gurus could focus on a single workspace to support customers after integrating other applications with Zendesk.

IT Una volta integrate altre applicazioni con Zendesk, i guru dell?e-commerce di Shopify hanno potuto concentrarsi su un unico spazio di lavoro da cui offrire assistenza ai clienti.

English Italian
could potuto
focus concentrarsi
workspace spazio di lavoro
other altre
on su
zendesk zendesk
support assistenza
customers clienti
applications applicazioni
a un
to offrire
with con
ecommerce e-commerce
single di

EN Create school or university apps. In addition to integrating and organizing content, you can create user groups (students, parents, teachers...) to bring the right information to the right person.

IT Crea applicazioni per la scuola o l'università. Oltre a integrare e organizzare i contenuti, è possibile creare gruppi di utenti (studenti, genitori, insegnanti...) per portare le informazioni giuste alla persona giusta.

English Italian
groups gruppi
parents genitori
school scuola
or o
content contenuti
user utenti
information informazioni
students studenti
to a
integrating integrare
and è
apps applicazioni
teachers insegnanti
you can possibile
in oltre
the i

EN You can even create custom webhooks for notifications or integrating your emails with your other tools.

IT Puoi anche creare dei webhook personalizzati per notifiche o integrare le tue email con gli altri tuoi tool!

English Italian
webhooks webhook
integrating integrare
tools tool
notifications notifiche
or o
emails email
other altri
your tue
even anche
create creare
you can puoi
with con

EN Citrix solutions for retail increase employee productivity, improve in-store connectivity, and enable customers to shop in new ways, such as integrating the internet into the in-store experience.

IT Le soluzioni Citrix in ambito commerciale aumentano la produttività dei dipendenti, migliorano la connettività in negozio e consentono ai clienti di acquistare con nuove modalità, per esempio integrando Internet nell’esperienza in negozio.

English Italian
employee dipendenti
enable consentono
new nuove
integrating integrando
productivity produttività
citrix citrix
solutions soluzioni
connectivity connettività
internet internet
customers clienti
ways modalità
store negozio
in in
the le
improve aumentano
and e
to dei

EN By integrating iXBRL with CCH Tagetik Consolidation and Collaborative Office, you can consolidate results, produce annual reports, and tag them to create your filing.

IT Combinando iXBRL con CCH Tagetik Consolidation e Collaborative Office puoi consolidare risultati, produrre report annuali e taggarli per creare il tuo documento.

English Italian
ixbrl ixbrl
tagetik tagetik
consolidate consolidare
annual annuali
cch cch
collaborative collaborative
office office
results risultati
reports report
tag per
your tuo
with con
produce produrre
them il
you can puoi

EN By integrating iXBRL with CCH Tagetik Consolidation and Collaborative Office, you’ll create iXBRL filings with the same financial intelligence, automation, workflow and control functions as you do to consolidate results and produce annual reports.

IT Connettendo iXBRL con CCH Tagetik Consolidation e Collaborative Office, potrai creare documenti iXBRL con la stessa intelligenza finanziaria, automazione, workflow e funzioni di controllo usate per consolidare i risultati e produrre i rendiconti annuali.

English Italian
ixbrl ixbrl
tagetik tagetik
financial finanziaria
intelligence intelligenza
automation automazione
workflow workflow
consolidate consolidare
annual annuali
cch cch
collaborative collaborative
office office
control controllo
functions funzioni
results risultati
the i
with con
produce produrre

EN Across industries, businesses are integrating automation into their

IT Aziende di tutti i settori integrano l'automazione nelle procedure

English Italian
industries settori
businesses aziende
across di

EN A one-stop shop ? integrating the second Kornit Paradigm II into the production process

IT “One-stop shop” ? integrare la seconda Kornit Paradigm II nel processo di produzione

English Italian
shop shop
integrating integrare
second seconda
kornit kornit
ii ii
production produzione
process processo
into di

Showing 50 of 50 translations