Hire a translator I am translator

Translate "monegasque" to French

Showing 23 of 23 translations of the phrase "monegasque" from English to French

Translations of monegasque

"monegasque" in English can be translated into the following French words/phrases:

monegasque monégasque

Translation of English to French of monegasque

English
French

EN Thanks to the cloud, sensitive data will continue to be stored on Monegasque soil and therefore under the control of Monegasque law, for obvious sovereignty reasons

FR Grâce au cloud, les données sensibles resteront stockées sur le sol et donc sous l’emprise de la loi monégasque, pour des raisons évidentes de souveraineté

English French
sensitive sensibles
monegasque monégasque
soil sol
reasons raisons
cloud cloud
data données
stored stockées
of de
law loi
and et

EN Thanks to the cloud, sensitive data will continue to be stored on Monegasque soil and therefore under the control of Monegasque law, for obvious sovereignty reasons

FR Grâce au cloud, les données sensibles resteront stockées sur le sol et donc sous l’emprise de la loi monégasque, pour des raisons évidentes de souveraineté

English French
sensitive sensibles
monegasque monégasque
soil sol
reasons raisons
cloud cloud
data données
stored stockées
of de
law loi
and et

EN Monaco Cloud, the Monegasque sovereign cloud set for launch in 2021 - Extended Monaco

FR Monaco Cloud, le cloud souverain monégasque actif en 2021 - Extended Monaco

English French
monaco monaco
cloud cloud
monegasque monégasque
sovereign souverain
in en
the le
extended extended

EN The Monegasque Government was keen to work with the major market players to offer the best possible security and profit from their experience in this area

FR Le gouvernement monégasque a souhaité travailler avec les plus grandes sociétés du marché pour offrir le meilleur niveau de sécurité et profiter de leur expérience en la matière

English French
monegasque monégasque
profit profiter
experience expérience
market marché
security sécurité
government gouvernement
and matière
in en
with avec
to offrir
to work travailler
from du
the best meilleur
their de

EN From summer 2021, every Monegasque national and resident will have a digital identity linked to their new identity card or residence permit

FR A partir de l’été 2021, chaque monégasque et résident disposera d’une identité numérique associée à sa nouvelle carte d’identité ou de résident

English French
monegasque monégasque
resident résident
new nouvelle
card carte
or ou
identity identité
digital numérique
linked associé
to à
from partir
will disposera

EN Monaco Cloud’s shareholders are the Monegasque State (majority shareholder) and Monaco Digital, industrial partner and shareholder.

FR L’actionnariat de Monaco Cloud est composé par l’Etat monégasque, actionnaire majoritaire et Monaco Digital, partenaire industriel actionnaire.

English French
monaco monaco
clouds cloud
monegasque monégasque
shareholder actionnaire
digital digital
industrial industriel
partner partenaire
the est
and et

EN A wander through the streets of Monaco with the Quebec magician Luc Langevin. For a veritable immersion in the world of the Monegasque fire brigade, we follow Monaco's five hundred firemen during training and in action.

FR Balade dans les rues de Monaco avec le magicien québécois Luc Langevin. Plongée en immersion avec les sapeurs-pompiers monégasques. Nous allons suivre les cent cinquante soldats du feu de Monaco pendant leur entrainement et en intervention.

English French
monaco monaco
quebec québécois
luc luc
immersion immersion
fire feu
follow suivre
streets rues
of de
the le
we nous
in en
with avec
a cent
and et

EN Denis ALLEMAND is a Monegasque researcher specialized in Comparative Physiology and Biodiversity

FR Denis ALLEMAND est un chercheur monégasque spécialisé en Physiologie Comparée et Biodiversité

English French
denis denis
monegasque monégasque
researcher chercheur
in en
specialized spécialisé
biodiversity biodiversité
a un
is est

EN More than 170 middle and high school students are starting on the August 31st a pre-school internship 100% funded by the Monegasque State....

FR En 2020, le Gouvernement Princier se dotait d'un nouvel outil , la plateforme collaborative Mezzoteam, afin de faciliter les échanges et centraliser les informations relatives aux projets de construc...

English French
state gouvernement
a dun
high se
and et
than de

EN When the Monegasque Bus Company and SNCF become aware of delays, the data is fed into the app

FR Lorsque la Compagnie des Autobus de Monaco et la SNCF connaissent des perturbations, on remonte des données à l?intérieur de cette application

English French
bus autobus
company compagnie
sncf sncf
aware connaissent
when lorsque
app application
of de
data données
the la
is cette
and à

EN The Monegasque version of Citymapper includes a bespoke new feature: the availability of real-time information on free parking spaces in all of the Principality’s car parks.

FR En effet, la version monégasque de CityMapper présente une innovation sur-mesure : la disponibilité en temps réel, des places de stationnement dans tous les parkings de la Principauté.

English French
monegasque monégasque
real-time temps réel
parks places
availability disponibilité
parking stationnement
car les
real réel
of de
on sur
the la
time temps
a une
in en
version version

EN Having already embarked on a digital transformation of the Principality, the Monegasque Government, which has had a training and equipment plan since 2019, had little trouble switching to teleworking

FR Grâce à l’amorce de la transformation numérique de la Principauté, l’administration monégasque, qui a bénéficié d’un plan de formation et d’équipement depuis 2019, a pu basculer sans mal en télétravail

English French
monegasque monégasque
training formation
equipment équipement
switching basculer
teleworking télétravail
principality principauté
plan plan
already n
the la
transformation transformation
digital numérique
of de
to à

EN To illustrate this, he notes: “If the Monegasque cloud had been operational in March 2020, the Principality could have had access to outstanding digital solutions almost immediately

FR Et d’illustrer son propos : « Si le cloud monégasque avait été actif en Mars 2020, la Principauté aurait bénéficié de solutions numériques d’excellence de manière quasi-immédiate

English French
if si
cloud cloud
monegasque monégasque
march mars
principality principauté
solutions solutions
digital numériques
been été
had avait
in en

EN The project, which is being carried out in partnership with the Principality’s urban development teams, the Digital Transition Office and the Monegasque Bus Company (CAM), offers a glimpse into the transport of the future.

FR Le projet mené en partenariat par les services de l?urbanisme de la Principauté, la DITN (Délégation Interministérielle en charge de la Transition Numérique) et la Compagnie des Autobus de Monaco (CAM) est un aperçu des mobilités de demain.

English French
partnership partenariat
office services
cam cam
glimpse aperçu
transport mobilité
carried out mené
future demain
transition transition
company compagnie
project projet
in en
digital numérique
a un
bus les
and et
of de

EN Monegasque Bus Company (CAM) Official Navya website Official Keolis website Press release on Government website

FR Site de la CAM Site officiel Navya Site officiel Keolis Redirection CP sur le site du Gouvernement Princier

English French
cam cam
official officiel
government gouvernement
website site
on sur

EN From the start of this academic year, all teachers have had access to training modules to help them learn coding via the Monaco Digital Academy, the Monegasque Government’s e-learning platform.

FR En effet, tous les enseignants ont accès, depuis cette rentrée, à des modules de formation dédiés à l’apprentissage de la programmation sur Monaco Digital Academy, la plateforme d’e-learning de l’administration monégasque.

English French
teachers enseignants
access accès
modules modules
monaco monaco
academy academy
monegasque monégasque
training formation
digital digital
of de
to à
the la
this cette
had les
platform plateforme
coding la programmation
from depuis

EN In accordance with Monegasque legislation, pupils can consult, download, change or delete the information they have provided to the webchat service by simply submitting a request.

FR Conformément à la réglementation monégasque, les élèves peuvent sur simple demande consulter, télécharger, modifier ou effacer les informations données au webchat.

English French
accordance conformément
monegasque monégasque
delete effacer
webchat webchat
simply simple
legislation réglementation
pupils élèves
can peuvent
download télécharger
or ou
information informations
a l
the la
to à
request demande
change modifier

EN First rolled out to 30 volunteer teams on 6 November 2018, Workplace (by Facebook) is now available to all Monegasque Government employees

FR Lancé le 6 novembre 2018 auprès de 30 services volontaires, Workplace (by Facebook) est désormais disponible pour l’intégralité des collaborateurs de l’Administration monégasque

English French
volunteer volontaires
november novembre
facebook facebook
monegasque monégasque
government services
employees collaborateurs
workplace workplace
by by
now désormais
to auprès
all de
on le
available disponible

EN The Tourist and Convention Authority (DTC) has been one of the first departments within the Monegasque Government to commit to using Workplace

FR La Direction du Tourisme des Congrès est l’un des premiers services de l’Administration monégasque à s’être investi sur Workplace

English French
monegasque monégasque
workplace workplace
the la
the first premiers
of de
to à
first est

EN Monaco Cloud, the Monegasque sovereign cloud set for launch in 2021 - Extended Monaco

FR Monaco Cloud, le cloud souverain monégasque actif en 2021 - Extended Monaco

English French
monaco monaco
cloud cloud
monegasque monégasque
sovereign souverain
in en
the le
extended extended

EN The Monegasque Government was keen to work with the major market players to offer the best possible security and profit from their experience in this area

FR Le gouvernement monégasque a souhaité travailler avec les plus grandes sociétés du marché pour offrir le meilleur niveau de sécurité et profiter de leur expérience en la matière

English French
monegasque monégasque
profit profiter
experience expérience
market marché
security sécurité
government gouvernement
and matière
in en
with avec
to offrir
to work travailler
from du
the best meilleur
their de

EN From summer 2021, every Monegasque national and resident will have a digital identity linked to their new identity card or residence permit

FR A partir de l’été 2021, chaque monégasque et résident disposera d’une identité numérique associée à sa nouvelle carte d’identité ou de résident

English French
monegasque monégasque
resident résident
new nouvelle
card carte
or ou
identity identité
digital numérique
linked associé
to à
from partir
will disposera

EN Monaco Cloud’s shareholders are the Monegasque State (majority shareholder) and Monaco Digital, industrial partner and shareholder.

FR L’actionnariat de Monaco Cloud est composé par l’Etat monégasque, actionnaire majoritaire et Monaco Digital, partenaire industriel actionnaire.

English French
monaco monaco
clouds cloud
monegasque monégasque
shareholder actionnaire
digital digital
industrial industriel
partner partenaire
the est
and et

Showing 23 of 23 translations