Translate "nunavut" to French

FR Le Nunavut a été officiellement reconnu par le gouvernement fédéral le 1er avril 1999 avec la Loi sur le Nunavut et la Loi concernant l’ Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.

• fédéral le avril
• Loi concernant

FR Le Nunavut a été officiellement reconnu par le gouvernement fédéral le 1er avril 1999 avec la Loi sur le Nunavut et la Loi concernant l’ Accord sur les revendications territoriales du Nunavut.

• fédéral le avril
• Loi concernant

FR L’Université d'Ottawa s’est associée au gouvernement du Nunavut et à Nunavut Tunngavik Inc. pour lancer un nouveau volet de demandes qui financera entièrement un minimum de deux postes pour un étudiant du Nunavummiut et un du Nunavut.

• d'Ottawa
• associée au gouvernement
• Nunavut
• Nunavut Tunngavik Inc
• lancer un nouveau
• demandes qui financera
• étudiant du Nunavummiut

FR Le Nunavut Arctic College Media est une division du Programme des langues et cultures et du Centre d’excellence de culture et de langue inuites du Nunavut Arctic College

• Nunavut Arctic College
• division du Programme
• langues
• cultures
• Centre
• culture
• Arctic College

FR Nunavut Arctic College Media ᓄᓇᕗᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᑐᓴᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᔩᑦ Silattuqsarvimmi Tusaqattautilirijiit Gestionnaire du Développement des ressources : Sean Giustini Boîte postale 600, Iqaluit (Nunavut) X0A 0H0

• Nunavut Arctic College
• ᓄᓇᕗᑦ ᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᖕᒥ ᑐᓴᖃᑦᑕᐅᑎᓕᕆᔩᑦ
• ressources
• Sean Giustini Boîte
• Iqaluit
• Nunavut

FR L'artiste autochtone du Nunavut, Germaine Arnaktauyok, a créé un motif particulier pour commémorer la fondation du Nunavut, le territoire le plus récent du Canada

• Germaine Arnaktauyok
• particulier pour commémorer
• fondation du Nunavut
• Canada

FR Hon. Jeannie Hakongak Ehaloak, Ministre de la justice et procureur général Gouvernement du Nunavut Case postale 1000 Poste 200 Iqualuit, Nunavut X0A0H0 PAR EMAIL

• Hon
• Jeannie Hakongak Ehaloak
• procureur général Gouvernement
• Nunavut Case postale
• Iqualuit
• Nunavut PAR EMAIL

FR L'artiste autochtone du Nunavut, Germaine Arnaktauyok, a créé un motif particulier pour commémorer la fondation du Nunavut, le territoire le plus récent du Canada

• Germaine Arnaktauyok
• particulier pour commémorer
• fondation du Nunavut
• Canada

FR - Tout - Alberta Colombie-Britannique Organisations internationales Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon

• - Tout
• Alberta Colombie-Britannique Organisations
• Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador
• Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut
• Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan

FR Chaque province et territoire (à l’exception du Québec, qui possède un système d’immigration qui lui est propre, et du Nunavut) a son propre PCP et au moins un volet PCP qui est aligné sur le système fédéral Entrée express.

• province
• territoire
• Québec
• possède un système
• lui est propre
• Nunavut
• a son propre
• moins un volet
• fédéral Entrée

FR Antérieurement, il a été sergent à la Gendarmerie royale du Canada (GRC)

• Antérieurement
• a été sergent
• GRC

FR Akavak a reçu une mention élogieuse du prince Philip pour sa contribution à la remise du prix du Duc d’Édimbourg au Nunavut

• Akavak a reçu
• remise du prix
• Duc
• Nunavut

FR Il s’est vu décerner l’Ordre du Nunavut en 2012.

• vu décerner

FR [Choisir une province] Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Québec Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador Nouvelle-Écosse Île-du-Prince-Édouard Yukon Territoires du Nord-Ouest Nunavut À l’extérieur du Canada

• Choisir une province
• Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan
• Ontario Québec Nouveau-Brunswick
• Nouvelle-Écosse Île-du-Prince-Édouard Yukon
• Nord-Ouest Nunavut À
• Canada

FR À l'occasion de la Journée du chandail rose de 2018, des élèves de l'école Maple Leaf, de Winnipeg, ont organisé un festival de films anti‐intimidation qui reliait des écoles dans des collectivités du Manitoba et du Nunavut.

• élèves de l'école
• Leaf
• Winnipeg
• organisé un festival
• films
• reliait des écoles
• collectivités du Manitoba

FR Les déplacements non essentiels à l’intérieur du Nunavut sont déconseillés.

• déplacements non essentiels

FR Des organisations inuites du Nunavut et du Nord du Québec participent à ces projets pilotes pendant de nombreuses années.

• Nord du Québec
• projets pilotes pendant
• nombreuses

FR Inuk originaire de Cambridge Bay, au Nunavut, Tanya Tagaq est reconnue mondialement et est devenue une idole après que l?industrie canadienne de la musique l?ait saluée une première fois en 2014

• Bay
• Nunavut
• mondialement
• devenue une idole

FR Les Inuit et les Anglais - Les voyages de Martin Frobisher au Nunavut

• Inuit
• Anglais
• voyages de Martin
• Nunavut

FR Veuillez noter que la livraison n’est pas offerte pour le Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut, ainsi que pour certaines autres régions se situant à l’extérieur de notre rayon de livraison.

• livraison
• Territoires du Nord-Ouest
• Nunavut
• certaines autres régions

FR Les forfaits mobiles pour iPhone 12 Pro les moins chers au Nunavut

• Pro les moins
• Nunavut

FR L'ACLC au Nunavut : Préoccupations restreignant les rassemblements

• L'ACLC au Nunavut

FR Lettre au Nunavut concernant les exigences de voyage et d'auto-isolement

• Lettre au Nunavut
• exigences de voyage
• d'auto-isolement

FR Que faire si je suis un résident du Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, ou du Nunavut?

• Yukon
• Territoires du Nord-Ouest
• Nunavut

FR Alberta Colombie-Britannique Manitoba Nouveau Brunswick Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon

• Alberta Colombie-Britannique Manitoba
• Brunswick Terre-Neuve
• Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario
• Québec Saskatchewan Yukon

FR -- Veuillez sélectionner –- Alberta Colombie-Britannique Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon

• -- Veuillez sélectionner
• Alberta Colombie-Britannique Manitoba
• Terre-Neuve
• Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario
• Québec Saskatchewan Yukon

FR Sélectionnez la province Alberta Colombie-Britannique Île du Prince-Édouard Manitoba Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Québec Saskatchewan Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Yukon

• Sélectionnez la province
• Manitoba Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse
• Ontario Québec Saskatchewan
• Territoires du Nord-Ouest

FR État Alberta Colombie-Britannique Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Prince Edouard Quebec Saskatchewan Territoire du Yukon

• État Alberta Colombie-Britannique
• Nouveau-Brunswick Terre-Neuve
• Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario
• Edouard Quebec Saskatchewan
• Yukon

FR Choisir une province Alberta Colombie-Britannique Île-du-Prince-Édouard Manitoba Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Ontario Québec Saskatchewan Terre-Neuve-et-Labrador Nunavut Territoires du Nord-Ouest Yukon

• Choisir une province
• Colombie-Britannique Île-du-Prince-Édouard Manitoba
• Nouvelle-Écosse Ontario Québec
• Terre-Neuve-et-Labrador Nunavut Territoires
• Nord-Ouest Yukon

FR Province Alberta Colombie-Britannique Ile-du-Prince-Édouard Manitoba Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Québec Saskatchewan Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Yukon

• Province Alberta Colombie-Britannique
• Manitoba Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse
• Ontario Québec Saskatchewan
• Yukon

FR Le nouvel hôpital sera le principal Centre de traumatologie et de soins tertiaires pour les résidants de l’est de l’Ontario, de l’ouest du Québec et de certaines régions du Nunavut

• nouvel hôpital sera
• Québec

FR Observatoire des tribunaux de la famille : recoupement des problèmes juridiques dans les cas de violence envers les femmes

• Observatoire des tribunaux
• famille
• recoupement des problèmes

FR L’accessibilité pour les personnes atteintes de déficiences visuelles et auditives

• atteintes de déficiences
• auditives

FR Les Inuit et les Anglais - Les voyages de Martin Frobisher au Nunavut

• Inuit
• Anglais
• voyages de Martin
• Nunavut

FR L'ACLC écrit à NU : Droits de mobilité et voyage au Nunavut

• Droits de mobilité
• voyage au Nunavut

FR LIBERTES FONDAMENTALES » Lettre au Nunavut concernant les exigences de voyage et d'auto-isolement

• LIBERTES FONDAMENTALES
• Lettre au Nunavut
• exigences de voyage
• d'auto-isolement

FR Nous vous exhortons à revoir les restrictions actuelles du Nunavut sous cet angle.

• exhortons à revoir
• cet

FR Cette recommandation peut être particulièrement pertinente étant donné le niveau de vaccination relativement élevé du Nunavut

• pertinente étant donné
• niveau de vaccination
• élevé du Nunavut

FR Le territoire du Nunavut n'a enregistré aucun cas de COVID-19

• territoire du Nunavut

FR Mobilité » L'ACLC écrit à NU : Droits de mobilité et voyage au Nunavut

• Mobilité
• Droits de mobilité
• voyage au Nunavut

FR Mobilité » L'ACLC au Nunavut : Préoccupations restreignant les rassemblements

• Mobilité
• L'ACLC au Nunavut

FR METTRE À JOUR: Tous les territoires ont déclaré des urgences de santé publique : Territoires du Nord-Ouest, Yukon et Nunavut. Terre-Neuve a également déclaré une urgence de santé publique.

• METTRE À JOUR
• territoires ont déclaré
• urgences de santé
• Territoires du Nord-Ouest
• Yukon
• Nunavut
• urgence de santé

FR HTEC Québec fournira des solutions de production, de distribution et de diffusion d’hydrogène à ses partenaires et à ses clients du Québec, de l’Atlantique et du Nunavut

• HTEC Québec fournira
• solutions de production
• distribution
• diffusion
• partenaires
• clients du Québec
• Nunavut

FR - Tout - Alberta Colombie-Britannique Organisations internationales Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador Territoires du Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut Ontario Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan Yukon

• - Tout
• Alberta Colombie-Britannique Organisations
• Manitoba Nouveau-Brunswick Terre-Neuve-et-Labrador
• Nord-Ouest Nouvelle-Écosse Nunavut
• Île-du-Prince-Édouard Québec Saskatchewan

FR Les quatre régions de l’ Inuit Nunangat sont donc le Nunavut, la région désignée des Inuvialuits (Territoires du Nord-Ouest), le Nunavik (nord du Québec) et le Nunatsiavut (nord du Labrador)

• Nunangat sont donc
• Nunavut
• Territoires du Nord-Ouest
• Nunavik
• nord du Québec
• Nunatsiavut
• nord du Labrador

FR Quelle importance revêt le territoire du Nunavut?

• Quelle importance revêt
• territoire du Nunavut

FR Proclamé en 1993, le territoire du Nunavut (terme inuktitut signifiant « notre terre ») est constitué des terres qui formaient autrefois le centre et l’ est des Territoires du Nord Ouest

• territoire du Nunavut
• terme inuktitut signifiant
• terre
• constitué des terres
• Territoires du Nord

FR Les Inuit et les Anglais - Les voyages de Martin Frobisher au Nunavut

• Inuit
• Anglais
• voyages de Martin
• Nunavut

FR Les Inuit et les Anglais - Les voyages de Martin Frobisher au Nunavut

• Inuit
• Anglais
• voyages de Martin
• Nunavut

FR Développé en collaboration avec le gouvernement du Nunavut.

• Développé en collaboration