EN PROFESSION OF PERPETUAL VOWS OF BRO. HUGO AGRAZAL ORTEGA, CMF
EN PROFESSION OF PERPETUAL VOWS OF BRO. HUGO AGRAZAL ORTEGA, CMF
FR PROFESSION DES VOEUX PERPETUELS DU FRERE HUGO AGRAZAL ORTEGA, CMF
English | French |
---|---|
profession | profession |
of | des |
hugo | hugo |
ortega | ortega |
EN Agency: Havas Ortega and Adcity Philippines
FR Agence : Havas Ortega et Adcity Philippines
English | French |
---|---|
agency | agence |
ortega | ortega |
and | et |
philippines | philippines |
EN Benito “Fuze” Ortega is a soldier of fortune hired by Perseus for his bomb-disposal expertise. His mission, as seen during Season Six’s Intro Cinematic: Disrupt the seismic devices found under Verdansk.
FR Benito « Fuze » Ortega est un soldat de fortune engagé par Perseus pour son expertise en placement de bombes. Sa mission, comme vue pendant la Cinématique d’Intro de la Saison six : Perturber les appareils sismiques trouvés sous Verdansk.
English | French |
---|---|
ortega | ortega |
soldier | soldat |
fortune | fortune |
hired | engagé |
expertise | expertise |
mission | mission |
seen | vue |
cinematic | cinématique |
season | saison |
disrupt | perturber |
devices | appareils |
found | trouvés |
his | sa |
the | la |
a | un |
of | de |
as | comme |
by | par |
is | est |
English | French |
---|---|
ortega | ortega |
bud | bud |
and | et |
including | avec |
EN S&D MEPs denounce Ortega for turning Nicaragua into one of the world’s worst dictatorships with a farce election
FR Les eurodéputés S&D MEPs fustigent Ortega pour avoir fait du Nicaragua une des pires dictatures du monde avec une farce électorale
English | French |
---|---|
ortega | ortega |
nicaragua | nicaragua |
worlds | monde |
worst | pires |
s | s |
with | avec |
a | une |
for | pour |
EN Stream UFC 266 on ESPN to watch "T-City" Brian Ortega against the UFC Featherweight champion, Volkanovski
FR Quest-ce quAndroid TV et comment fonctionne-t-il ?
English | French |
---|---|
watch | ce |
to | comment |
EN Nicaragua: Announcement of Ortega’s re-election augurs a terrible new cycle for human rights
FR Amériques. Les droits humains sont essentiels au renouveau de la région
English | French |
---|---|
human | humains |
rights | droits |
of | de |
EN With his rivals imprisoned, Daniel Ortega is re-elected with 75% of the vote
FR Avec ses rivaux emprisonnés, Daniel Ortega est réélu avec 75% des voix
English | French |
---|---|
rivals | rivaux |
daniel | daniel |
ortega | ortega |
re-elected | réélu |
vote | voix |
with | avec |
EN Jorge Ortega is appointed CEO of Safran Cabin
FR Qatar Airways Cargo va remplacer ses unités de chargement ULD par les nouveaux conteneurs coupe-feu de Safran Cabin
English | French |
---|---|
safran | safran |
of | de |
is | ses |
EN Lilu Moon, Nathaly Cherie, Kiki Minaj, Jade Presley, Kesha Ortega, Alexis Crystal, and Arian Joy. The greatest asses, pussies, tongues, and buttholes the VR porn had to offer to us, all in one single masterpiece.
FR Lilu Moon, Nathaly Cherie, Kiki Minaj, Jade Presley, Kesha Ortega, Alexis Crystal, et Arian Joy. Les meilleurs culs, chattes, langues et trous du cul que le porno RV avait à nous offrir, le tout dans un seul et même chef-d'œuvre.
English | French |
---|---|
jade | jade |
ortega | ortega |
alexis | alexis |
porn | porno |
masterpiece | œuvre |
moon | moon |
greatest | meilleurs |
the | le |
to | à |
us | nous |
all | un |
single | les |
in | dans |
EN Made from some legendary strains Ortega is an all time classic and the answer to all those indica lovers out there searching for the perfect strain
FR Conçue à partir de variétés légendaires, Ortega est un classique intemporel qui ravira tous les amateurs d'Indica à la recherche de la variété parfaite
English | French |
---|---|
legendary | légendaires |
ortega | ortega |
classic | classique |
lovers | amateurs |
searching | recherche |
strains | variétés |
perfect | parfaite |
the | la |
to | à |
strain | variété |
an | un |
from | partir |
EN This cannabis is the proud descendant of the Indica Northern Lights, Ortega, Hash Plant and Afghan combined with the deadliest Hawaiian, Korean and American Sativas
FR Cette variété est la fière descendante des Indicas Northern Lights, Ortega, Hash Plant et Afghan combinées avec les Sativas Hawaiian, Korean and American
English | French |
---|---|
proud | fière |
ortega | ortega |
hash | hash |
plant | plant |
afghan | afghan |
northern | northern |
lights | lights |
hawaiian | hawaiian |
american | american |
the | la |
and | and |
this | cette |
is | est |
combined | combiné |
with | avec |
EN The kidnapping and assassination of Javier Ortega, Efraín Segarra and Paúl Rivas is a tragic reminder of the terrible conditions journalists face in this region.
FR L’enlèvement et le meurtre de Javier Ortega, Paúl Rivas et Efraín Segarra est un cruel rappel des terribles conditions de travail pour les journalistes dans cette région.
English | French |
---|---|
javier | javier |
ortega | ortega |
reminder | rappel |
conditions | conditions |
journalists | journalistes |
region | région |
of | de |
a | un |
the | le |
face | pour |
in | dans |
this | cette |
is | est |
and | et |
of the | travail |
EN The kidnapping and assassination of Javier Ortega, Efraín Segarra and Paúl Rivas is a tragic reminder of the terrible conditions journalists face in this region.
FR L’enlèvement et le meurtre de Javier Ortega, Paúl Rivas et Efraín Segarra est un cruel rappel des terribles conditions de travail pour les journalistes dans cette région.
English | French |
---|---|
javier | javier |
ortega | ortega |
reminder | rappel |
conditions | conditions |
journalists | journalistes |
region | région |
of | de |
a | un |
the | le |
face | pour |
in | dans |
this | cette |
is | est |
and | et |
of the | travail |
EN With his rivals imprisoned, Daniel Ortega is re-elected with 75% of the vote
FR Avec ses rivaux emprisonnés, Daniel Ortega est réélu avec 75% des voix
English | French |
---|---|
rivals | rivaux |
daniel | daniel |
ortega | ortega |
re-elected | réélu |
vote | voix |
with | avec |
EN With seven aspiring opposition presidential candidates in prison on charges of "treason", Ortega, in power since 2007, was in the lead for a new re-election along with his wife, vice-president Rosario Murillo.
FR Avec sept aspirants candidats à la présidence de l'opposition en prison pour "trahison", M. Ortega, au pouvoir depuis 2007, était en tête d'une nouvelle réélection avec son épouse, la vice-présidente Rosario Murillo.
English | French |
---|---|
candidates | candidats |
prison | prison |
ortega | ortega |
vice-president | vice |
president | présidence |
wife | épouse |
power | pouvoir |
new | nouvelle |
was | était |
in | en |
of | de |
the | la |
seven | sept |
on | au |
with | avec |
EN AFP/EZEQUIEL BECERRA - Nicaraguan citizens exiled in Costa Rica stage a protest against Nicaragua's elections and President Daniel Ortega, in San Jose, Costa Rica, on November 7, 2021.
FR AFP/EZEQUIEL BECERRA - Des citoyens nicaraguayens exilés au Costa Rica organisent une manifestation contre les élections au Nicaragua et le président Daniel Ortega, à San José, au Costa Rica, le 7 novembre 2021.
English | French |
---|---|
citizens | citoyens |
costa | costa |
rica | rica |
protest | manifestation |
president | président |
daniel | daniel |
ortega | ortega |
november | novembre |
elections | élections |
san | san |
a | une |
and | à |
EN Online Course - Furniture Design and Construction for Beginners (Patricio Ortega (Maderística)) | Domestika
FR Cours en ligne - Design et fabrication de meubles pour les débutants (Patricio Ortega (Maderística)) | Domestika
English | French |
---|---|
online | en ligne |
course | cours |
furniture | meubles |
beginners | débutants |
ortega | ortega |
design | design |
construction | fabrication |
and | et |
EN With the help of Patricio Ortega, architect, carpenter, and co-founder of the Maderística workshop in Chile, you can learn the skills, discipline, and creativity to become a custom furniture maker with truly professional work.
FR À la fin de ce cours, vous maîtriserez les connaissances, la discipline et les techniques nécessaires pour créer des meubles réussis et créatifs.
English | French |
---|---|
workshop | cours |
discipline | discipline |
furniture | meubles |
of | de |
learn | et |
you | vous |
skills | connaissances |
EN Laura Yustas, Raul Ortega and Nelo Vilar
FR Laura Yustas, Raul Ortega et Nelo Vilar
English | French |
---|---|
laura | laura |
ortega | ortega |
and | et |
EN Raul Ortega, Eva Pez, Nelo Vilar and Laura Yustas
FR Raul Ortega, Eva Pez, Nelo Vilar et Laura Yustas
English | French |
---|---|
ortega | ortega |
eva | eva |
and | et |
laura | laura |
EN Juan Pablo Ortega, Co-Founder, Rappi Vikas Bhambri, SVP of CX and Sales, Kustomer
FR Juan Pablo Ortega, Co-Fondateur, Rappi Vikas Bhambri, SVP de CX et Ventes, Kustomer
English | French |
---|---|
juan | juan |
pablo | pablo |
ortega | ortega |
co-founder | co-fondateur |
cx | cx |
sales | ventes |
of | de |
and | et |
EN The newest release from Netflix (and the Addam’s family!) showcases Jenna Ortega’s dance from the hit new show — creators are following the dance choreography.
FR Le dernier communiqué de Netflix (et de la famille Addam's !) présente la danse de Jenna Ortega tirée de la nouvelle série à succès - les créateurs suivent la chorégraphie de la danse.
English | French |
---|---|
netflix | netflix |
family | famille |
addams | addams |
dance | danse |
creators | créateurs |
following | suivent |
choreography | chorégraphie |
new | nouvelle |
and | et |
from | de |
EN On November 7, the Ortega regime used coercion, scare tactics and cronyism to declare itself the winner of sham elections.
FR Le 7 novembre, le régime nicaraguayen d’Ortega s’est déclaré vainqueur d’une élection truquée après avoir usé d’une campagne de coercition, de peur et de favoritisme.
English | French |
---|---|
november | novembre |
regime | régime |
winner | vainqueur |
of | de |
the | le |
to | après |
and | et |
Showing 24 of 24 translations