EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
EN You guys want to go for a ride? delicious dish with paneer, then try the cream cheese with spinach: palak paneer, our favorite recipe! Or the creamy Shahi paneer in delicious tomato sauce
FR Vous voulez faire un tour ? Un plat délicieux avec du paneeralors essayez le fromage frais avec des épinards : palak paneernotre recette préférée ! Ou le crémeux Shahi Paneer dans une délicieuse sauce tomate
English | French |
---|---|
ride | tour |
creamy | crémeux |
tomato | tomate |
sauce | sauce |
spinach | épinards |
dish | plat |
cheese | fromage |
recipe | recette |
or | ou |
try | essayez |
a | un |
delicious | délicieux |
favorite | préféré |
the | le |
with | avec |
in | dans |
want to | voulez |
EN Palak Paneer with smoked tofu (Tofu Paneer)
FR Palak Paneer avec tofu fumé (Tofu Paneer)
English | French |
---|---|
tofu | tofu |
with | avec |
smoked | fumé |
EN For this Indian speciality Palak Paneer with smoked tofu we use solid smoked tofu instead of paneer (Indian cheese)
FR Pour cette spécialité indienne, le Palak Paneer au tofu fumé, nous utilisons du tofu fumé solide au lieu du paneer (fromage indien)
English | French |
---|---|
tofu | tofu |
solid | solide |
speciality | spécialité |
smoked | fumé |
cheese | fromage |
we | nous |
indian | indien |
this | cette |
we use | utilisons |
instead | au lieu |
for | pour |
EN With this palak paneer recipe, you can also make easy vegan palak paneer by replacing the cream with soy cream, for example.
FR Avec cette recette de palak paneer, vous pouvez aussi faire un palak paneer végétalien facile en remplaçant la crème par de la crème de soja, par exemple.
English | French |
---|---|
recipe | recette |
vegan | végétalien |
cream | crème |
soy | soja |
easy | facile |
with | avec |
the | la |
you | vous |
by | par |
this | cette |
for | de |
also | aussi |
example | exemple |
EN At fridge you can use the finished paneer well for several days store, if when you squeeze something from the Whey catch and let it cool. In it the paneer is best stored.
FR Sur frigo vous pouvez utiliser le paneer fini pour quelques jours Gardez-le pour quand vous presserez un peu du Lactosérum et laissez-le refroidir. C'est le meilleur endroit pour conserver le paneer.
English | French |
---|---|
fridge | frigo |
finished | fini |
let | laissez |
store | conserver |
from | du |
use | utiliser |
when | quand |
best | meilleur |
you | vous |
days | jours |
and | et |
the | le |
in | quelques |
for | pour |
it | cest |
EN Indian paneer cheese ♥ make yourself
FR Faites vous-même le fromage paneer indien ♥.
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 3 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
FR Comment faire votre propre paneer indien en un rien de temps. Avec seulement 3 ingrédients standards que vous avez déterminés. Le meilleur fromage pour la cuisine indienne !
English | French |
---|---|
standard | standards |
ingredients | ingrédients |
determined | déterminé |
cheese | fromage |
indian | indien |
in | en |
a | un |
time | temps |
how | comment |
with | avec |
you | vous |
the best | meilleur |
EN How to make the perfect creamy Shahi Paneer yourself. A favorite vegetarian dish of Indian cuisine with cheese and delicious sauce!
FR Comment faire soi-même un Shahi Paneer parfait et crémeux. Un plat végétarien préféré de la cuisine indienne avec du fromage et une sauce délicieuse !
English | French |
---|---|
perfect | parfait |
creamy | crémeux |
vegetarian | végétarien |
indian | indienne |
delicious | délicieuse |
sauce | sauce |
favorite | préféré |
cheese | fromage |
dish | plat |
cuisine | cuisine |
of | de |
the | la |
a | un |
how | comment |
with | avec |
and | et |
EN Indian paneer cheese make yourself ♥ fast and fresh!
FR Faites vous-même du fromage paneer indien ♥ rapide et frais !
EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.
FR Attention à tous les amis de la cuisine indienne végétarienne : Faire son propre paneer est facile ! Vous aussi, vous pouvez créer du fromage frais indien dans votre cuisine avec quelques ingrédients seulement et vous serez ravi.
English | French |
---|---|
attention | attention |
delighted | ravi |
vegetarian | végétarienne |
the | la |
of | de |
simple | facile |
indian | indien |
cheese | fromage |
friends | amis |
can | pouvez |
your | votre |
is | est |
and | à |
cuisine | cuisine |
in | dans |
with | avec |
EN That's how we felt when we ventured into this rarity, because in our area there are only quite few possibilities to buy paneer
FR C'est ce que nous avons ressenti lorsque nous nous sommes aventurés dans cette rareté, car dans notre voisinage, il n'y a que très quelques possibilités d'acheter du paneer
English | French |
---|---|
felt | ressenti |
quite | très |
rarity | rareté |
possibilities | possibilités |
when | lorsque |
this | ce |
our | notre |
there | a |
to | car |
we | nous |
in | dans |
are | sommes |
few | quelques |
EN Since the paneer, also called panir or panneer, written consists only of milk and an acidifier, the Taste very neutral. Therefore it fits very good with various Indian sauces and absorbs their seasoning well.
FR Étant donné que le paneer, également appelé panir ou panneer, écrit se compose uniquement de lait et d'un acidifiant, le Goût très neutre. Par conséquent, il convient très bon avec diverses sauces indiennes et absorbe bien leur assaisonnement.
English | French |
---|---|
consists | se compose |
milk | lait |
taste | goût |
neutral | neutre |
fits | convient |
indian | indiennes |
sauces | sauces |
absorbs | absorbe |
seasoning | assaisonnement |
called | appelé |
or | ou |
it | il |
very | très |
well | bien |
also | également |
good | bon |
the | le |
of | de |
with | avec |
written | écrit |
various | diverses |
EN It is a very common Ingredient in curries and gives them the special bite. Therefore, there is a large number of Indian dishes with paneer.
FR C'est un phénomène très courant Ingrédient des currys et leur donne le morsure spéciale. Il existe donc un grand nombre de plats indiens à base de paneer.
English | French |
---|---|
ingredient | ingrédient |
indian | indiens |
dishes | plats |
it | il |
gives | donne |
a | un |
large | grand |
of | de |
the | le |
very | très |
and | à |
is | existe |
common | ne |
EN Can you freeze paneer or store it in the refrigerator?
FR Peut-on congeler le paneer ou le conserver dans le réfrigérateur ?
English | French |
---|---|
can | peut |
freeze | congeler |
or | ou |
refrigerator | réfrigérateur |
store | conserver |
the | le |
in | dans |
EN How to make Indian paneer yourself in a short time. With only 4 standard ingredients that you have determined. The best cheese for Indian food!
FR Comment faire votre propre paneer indien en un rien de temps. Avec seulement 4 ingrédients standards que vous avez déterminés. Le meilleur fromage pour la cuisine indienne !
English | French |
---|---|
standard | standards |
ingredients | ingrédients |
determined | déterminé |
cheese | fromage |
indian | indien |
in | en |
a | un |
time | temps |
how | comment |
with | avec |
you | vous |
the best | meilleur |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
FR Remettez votre paneer dans la passoire et placez quelques Pondération là-dessus. Appuyez sur le fromage indien au moins 3 heurespour que les composants de la graisse se combinent bien et vous donnent une fromage ferme obtient.
English | French |
---|---|
press | appuyez |
indian | indien |
fat | graisse |
components | composants |
combine | combinent |
firm | ferme |
well | bien |
cheese | fromage |
least | au moins |
at least | moins |
your | votre |
you | vous |
back | au |
in | dans |
and | et |
a | une |
gets | obtient |
EN Below you will also find ideas for Aloo Naan (flatbread with potatoes), Garlic Naan (naan with garlic) and Paneer Naan (naan with cheese) ❤
FR Ci-dessous, vous trouverez également des idées pour l'Aloo Naan (pain plat aux pommes de terre), l'Garlic Naan (naan à l'ail) et le Paneer Naan (naan au fromage) ❤.
EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
FR Le pain naan rapide sans levure (ou régionalement appelé pain naan sans levure) est super délicieux. en accompagnement de presque tous les plats indienscomme les classiques palak paneer, Poulet au beurre ou Dal Makhani.
English | French |
---|---|
naan | naan |
yeast | levure |
delicious | délicieux |
classics | classiques |
butter | beurre |
chicken | poulet |
quick | rapide |
or | ou |
called | appelé |
almost | presque |
dishes | plats |
the | le |
is | est |
bread | les |
super | super |
all | de |
EN 3. Paneer naan with indian cheese
FR 3. Paneer Naan avec du fromage indien
English | French |
---|---|
naan | naan |
indian | indien |
with | avec |
cheese | fromage |
EN Quick Naan Bread with indian cheese! A dream. (In the linked recipe we show you how to make Paneer can do yourself).
FR Pain Naan rapide avec du fromage indien! Un rêve. (Dans la recette liée, nous vous montrons comment faire des Paneer que vous pouvez faire vous-même).
English | French |
---|---|
quick | rapide |
naan | naan |
indian | indien |
dream | rêve |
recipe | recette |
show | montrons |
cheese | fromage |
a | un |
we | nous |
can | pouvez |
do | faire |
the | la |
how | comment |
bread | pain |
in | dans |
with | avec |
linked | liée |
you | vous |
EN Our Tip: In our experience, paneer is sometimes hard to come bywe also like to use firm tofu.
FR Notre conseil : D'après notre expérience, le paneer est parfois difficile à trouvernous aimons aussi utiliser tofu ferme.
English | French |
---|---|
tip | conseil |
experience | expérience |
sometimes | parfois |
hard | difficile |
firm | ferme |
tofu | tofu |
our | notre |
to | à |
like | aimons |
is | est |
also | le |
EN Also popular are combinations like Aloo paneer naan with potatoes and cheese. Try it out and write a comment which kind you like best!
FR Les combinaisons telles que Aloo paneer naan avec des pommes de terre et du fromage. Essayez-le et écrivez un commentaire sur le type que vous préférez !
English | French |
---|---|
combinations | combinaisons |
naan | naan |
potatoes | pommes de terre |
comment | commentaire |
a | un |
try it | essayez-le |
cheese | fromage |
try | essayez |
with | avec |
you | vous |
kind | type |
EN Serve the delicious bread with, for example Indian dishes like Shahi paneer. It is a very good and fast alternative to the classic Basmati rice.
FR Servez le délicieux pain avec, par exemple Plats indiens Comme Shahi paneer. C'est une très bonne et rapide alternative au classique Riz basmati.
English | French |
---|---|
serve | servez |
delicious | délicieux |
indian | indiens |
dishes | plats |
fast | rapide |
alternative | alternative |
classic | classique |
very | très |
rice | riz |
good | bonne |
and | et |
the | le |
bread | pain |
a | une |
example | exemple |
with | avec |
like | comme |
it | cest |
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
FR Pain naan indien rapide sans levure ♨ parfaitement moelleux avec du yaourt ! Le meilleur accompagnement des plats indiens à la place du riz. Avec des idées comme aloo, paneer et naan à l'ail. Egalement disponible en naan végétalien !
EN If you were able to get some tasty paneer cheese at your local Asian or Indian supermarket, add about 50g of it to the bread dough.
FR Si vous avez pu vous procurer du savoureux fromage paneer dans votre supermarché asiatique ou indien, ajoutez-en environ 50 g à la pâte à pain.
English | French |
---|---|
tasty | savoureux |
asian | asiatique |
indian | indien |
add | ajoutez |
g | g |
dough | pâte |
supermarket | supermarché |
if | si |
cheese | fromage |
or | ou |
to | à |
about | environ |
get | procurer |
it | en |
able | pu |
your | votre |
the | la |
bread | pain |
you | vous |
of | dans |
EN One of our own favorite recipes is Shahi Paneer, which goes perfectly with the rice.
FR L'une de nos recettes préférées est Shahi Paneerqui se marie parfaitement avec le riz.
English | French |
---|---|
recipes | recettes |
perfectly | parfaitement |
rice | riz |
the | le |
is | est |
with | avec |
of | de |
our | nos |
favorite | préféré |
EN or with Indian spinach, for example our new Chicken saag vegetarian or the popular classic palak paneer:
FR ou avec des épinards indiens, par exemple notre nouvelle Poulet Saag végétarien ou le classique populaire palak paneer:
English | French |
---|---|
or | ou |
indian | indiens |
new | nouvelle |
chicken | poulet |
vegetarian | végétarien |
popular | populaire |
classic | classique |
spinach | épinards |
the | le |
our | notre |
with | avec |
example | exemple |
for | des |
EN Palak paneer with smoked tofu (Indian spinach)
FR Palak paneer au tofu fumé (épinards indiens)
English | French |
---|---|
tofu | tofu |
indian | indiens |
smoked | fumé |
spinach | épinards |
EN Tandoori Chicken, Butter Chicken, Chili Chicken, Bombay Fish, Samosa, Butter Paneer and more…
FR Poulet Tandoori, poulet au beurre, poulet au chili, poisson Bombay, samosa, beurre Paneer et plus...
English | French |
---|---|
chicken | poulet |
butter | beurre |
chili | chili |
fish | poisson |
and | et |
more | plus |
Showing 29 of 29 translations