EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
EN Note:In the condition of using the included riser cable (PCIE3.0) of the vertical GPU kit with a PCIE 4.0 motherboard and a PCIE 4.0 GPU, please follow bellow steps to set up your BIOS to make it compatible.
FR Remarque :Dans la condition d'utiliser le câble riser inclus (PCIE3.0) du kit GPU vertical avec une carte mère PCIE 4.0 et un GPU PCIE 4.0, veuillez suivre les étapes ci-dessous pour configurer votre BIOS afin de le rendre compatible.
English | French |
---|---|
note | remarque |
condition | condition |
included | inclus |
cable | câble |
vertical | vertical |
gpu | gpu |
follow | suivre |
compatible | compatible |
pcie | pcie |
set up | configurer |
of | de |
please | veuillez |
steps | étapes |
kit | kit |
a | un |
in | dans |
your | votre |
EN High-performance block storage (NVMe PCIe-Gen 6) and high availability block storage (3 replicas) powered by Ceph.
FR Block storage haute performance (NVMe PCIe-Gen6) et haute disponibilité (3 répliques) propulsé par Ceph.
English | French |
---|---|
block | block |
storage | storage |
nvme | nvme |
high | haute |
replicas | répliques |
performance | performance |
availability | disponibilité |
powered | propulsé |
and | et |
by | par |
English | French |
---|---|
hdx | hdx |
card | carte |
pcie | pcie |
the | la |
English | French |
---|---|
cores | cœurs |
fpga | fpga |
chips | puces |
hdx | hdx |
dsp | dsp |
high | hautes |
performance | performances |
tools | tools |
pcie | pcie |
card | carte |
the | la |
a | une |
two | deux |
is | est |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
English | French |
---|---|
hdx | hdx |
engine | engine |
fpga | fpga |
guarantees | garantit |
card | carte |
host | hôte |
cpu | cpu |
pcie | pcie |
voices | voix |
it | il |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
a | un |
to | à |
your | votre |
with | toute |
from | depuis |
its | ses |
audio | laudio |
English | French |
---|---|
hdx | hdx |
connects | connecte |
uniquely | uniques |
formats | formats |
ports | ports |
provide | fournissent |
channels | canaux |
ensure | garantissent |
pcie | pcie |
connectivity | connectivité |
card | carte |
hardware | hardware |
tools | tools |
the | la |
of | de |
pro | pro |
and | et |
EN Buy StarTech DB25/RS-232 PCIe Interface (PEX1S1P950)
FR Interface PCIe StarTech DB25/RS232 (PEX1S1P950) acheter
English | French |
---|---|
buy | acheter |
interface | interface |
pcie | pcie |
rs | rs |
EN Buy StarTech 2-port PCIe RS232 Adapter Card (PEX2S953)
FR Carte adapt. StarTech 2 Port PCIe RS232 (PEX2S953) acheter
English | French |
---|---|
buy | acheter |
card | carte |
port | port |
pcie | pcie |
EN To do this, we had to free up the server’s PCIe slot and dispose of the PERC H700 RAID card.
FR Pour cela, nous avons dû libérer le slot PCIe du serveur et nous séparer de la carte RAID PERC H700.
English | French |
---|---|
servers | serveur |
raid | raid |
card | carte |
slot | slot |
pcie | pcie |
of | de |
we | nous |
and | et |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
FR Les lecteurs NVMe sont de plus en plus courants. Avec la montée en popularité du PCIe gen 4, ils deviennent également de plus en plus rapides, mais
English | French |
---|---|
nvme | nvme |
drives | lecteurs |
gen | gen |
faster | rapides |
popularity | popularité |
pcie | pcie |
in | en |
also | également |
of | de |
the | la |
more | plus |
but | mais |
are | sont |
with | avec |
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
FR Le SSD propriétaire a adopté à présent le format PCIe, mais n'est toujours pas un disque standard de 2,5". Par contre, c'est une carte fille séparée, et nous avons bon espoir de pouvoir proposer une mise à jour dans un futur proche.
English | French |
---|---|
ssd | ssd |
offer | proposer |
upgrade | mise à jour |
pcie | pcie |
format | format |
standard | standard |
future | futur |
separate | séparé |
to | à |
a | un |
we | nous |
near | de |
the | espoir |
in | dans |
it | cest |
English | French |
---|---|
avid | avid |
or | ou |
windows | windows |
pcie | pcie |
thunderbolt | thunderbolt |
mac | mac |
computer | ordinateur |
see | savoir |
English | French |
---|---|
hdx | hdx |
card | carte |
is | consiste |
pcie | pcie |
ultimate | ultimate |
step | étape |
system | système |
tools | tools |
the | la |
your | votre |
to | à |
the first | première |
add | ajouter |
pro | pro |
English | French |
---|---|
hdx | hdx |
desktop | bureau |
card | carte |
rack | rack |
tools | tools |
thunderbolt | thunderbolt |
pcie | pcie |
or | ou |
studio | studio |
power | puissance |
can | peut |
the | la |
your | votre |
not | non |
pro | pro |
with | avec |
of | de |
a | une |
EN External Audio Interface Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
FR Carte son externe Interface audio telephone Carte son PCI Accessoires & pièces détachées interface audio
English | French |
---|---|
external | externe |
interface | interface |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
audio | audio |
recording | son |
EN With black electrogalvanized-steel casing accentuated by sharp, geometric edges, slick grilles and prominent port labels, this PCIe card boosts the benchmark for head-turning hardware.
FR Grâce à son boîtier métallique galvanisé accentué par des arêtes géométriques bien marquées, d’élégantes grilles et des noms de port très voyants, cette carte PCIe a tout pour faire tourner les têtes.
English | French |
---|---|
casing | boîtier |
geometric | géométriques |
port | port |
card | carte |
pcie | pcie |
turning | tourner |
by | par |
and | à |
EN reBuy FR which sells the Apple Mac Mini 3.6 Ghz Intel Core I3 8 Go Ram 128 Go Pcie Ssd [fin 2018] at 565,99 €
FR reBuy FR qui propose le Apple Mac Mini 3.6 Ghz Intel Core I3 8 Go Ram 128 Go Pcie Ssd [fin 2018] à 565,99 €
EN reBuy FR which sells the Apple Mac Mini 3.1 Ghz M1-chip 8 Gb Ram 256 Go Pcie Ssd [fin 2018] at 730,99 €
FR reBuy FR qui propose le Apple Mac Mini 3.1 Ghz M1-chip 8 Gb Ram 256 Go Pcie Ssd [fin 2018] à 730,99 €
EN reBuy FR which sells the Apple Mac Mini 3.1 Ghz M1-chip 8 Gb Ram 512 Go Pcie Ssd [fin 2018] at 899,99 €
FR reBuy FR qui propose le Apple Mac Mini 3.1 Ghz M1-chip 8 Gb Ram 512 Go Pcie Ssd [fin 2018] à 899,99 €
EN Enterprise flash storage: SSDs and PCIe.
FR Stockage flash d'entreprise : SSD et PCIe.
English | French |
---|---|
flash | flash |
storage | stockage |
ssds | ssd |
and | et |
pcie | pcie |
EN An embedded HSM, Thales Luna PCIe HSM protects cryptographic keys and accelerates sensitive cryptographic operations
FR Le HSM PCIe Luna de Thales est un module de sécurité matériel embarqué destiné à protéger les clés cryptographiques et à accélérer les opérations de chiffrement sensibles
English | French |
---|---|
hsm | hsm |
thales | thales |
luna | luna |
protects | protéger |
accelerates | accélérer |
sensitive | sensibles |
operations | opérations |
pcie | pcie |
embedded | embarqué |
an | un |
cryptographic | cryptographiques |
keys | clés |
and | à |
EN Luna PCIe HSM | Cryptographic Acceleration from an Embedded HSM | Thales | GB
FR HSM PCIe Luna | Accélération cryptographique avec un HSM intégré | Thales
English | French |
---|---|
luna | luna |
hsm | hsm |
cryptographic | cryptographique |
acceleration | accélération |
thales | thales |
pcie | pcie |
embedded | intégré |
an | un |
from | avec |
EN The high-security hardware design of Thales Luna PCIe HSM ensures the integrity and protection of encryption keys throughout their life cycle.
FR Le design matériel hautement sécurisé des HSM Luna de Thales garantit l’intégrité et la protection des clés de chiffrement tout au long de leur cycle de vie.
English | French |
---|---|
hardware | matériel |
design | design |
thales | thales |
luna | luna |
life | vie |
cycle | cycle |
high | hautement |
hsm | hsm |
ensures | garantit |
protection | protection |
encryption | chiffrement |
of | de |
keys | clés |
and | et |
EN Meet your compliance needs by leveraging our certified Thales Luna PCIe HSMs. As Thales's sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
FR Respectez vos exigences de conformité grâce à nos HSM PCIe Luna de Thales certifiés. La sécurité étant l’unique préoccupation de Thales, nous faisons des certifications tierces une priorité.
English | French |
---|---|
needs | exigences |
thales | thales |
luna | luna |
hsms | hsm |
compliance | conformité |
pcie | pcie |
security | sécurité |
certifications | certifications |
third | tierces |
priority | priorité |
we make | faisons |
a | une |
your | vos |
is | étant |
our | nos |
third-party | la |
we | nous |
by | des |
EN Thales Luna PCIe HSM includes a wide range of hardware accelerated ECC algorithms, including custom curves, that can be used in the development of solutions.
FR Les HSM PCIe Luna de Thales comprennent une large gamme d’algorithmes ECC accélérés par du matériel, notamment des courbes personnalisées, qui peuvent être utilisés pour développer des solutions.
English | French |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hsm | hsm |
wide | large |
range | gamme |
accelerated | accéléré |
curves | courbes |
pcie | pcie |
development | développer |
hardware | matériel |
solutions | solutions |
of | de |
used | utilisé |
that | qui |
including | notamment |
includes | comprennent |
a | une |
EN Thales Luna PCIe HSM benefits from a robust and forward thinking feature set
FR Les HSM PCIe Luna de Thales bénéficient d’un robuste ensemble de fonctionnalités visionnaires
English | French |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hsm | hsm |
robust | robuste |
pcie | pcie |
feature | fonctionnalité |
benefits | bénéficient |
a | dun |
set | ensemble |
EN The Thales Luna PCIe HSM integration also significantly improves server performance by offloading resource-intensive cryptographic operations to the purpose-built encryption appliance.
FR L’intégration du HSM PCIe Luna de Thales améliore également considérablement les performances du serveur en transférant les opérations de chiffrement gourmandes en ressources vers l’appliance de chiffrement sur mesure.
English | French |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hsm | hsm |
significantly | considérablement |
improves | améliore |
server | serveur |
performance | performances |
pcie | pcie |
resource | ressources |
operations | opérations |
encryption | chiffrement |
also | également |
the | les |
EN Specifications listed below are for Thales Luna PCIe HSM 7.
FR Les caractéristiques ci-dessous correspondent au HSM 7 PCIe Luna de Thales.
English | French |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hsm | hsm |
pcie | pcie |
below | dessous |
for | de |
are | les |
specifications | caractéristiques |
EN Thales Luna PCIe HSMs S700, S750, and S790 feature Multi-factor (PED) Authentication, for high-assurance use cases.
FR Les HSM PCIe Luna de Thales S700, S750 et S790 possèdent une fonction d’authentification multifacteur (PED) pour les cas d’utilisation haute fiabilité.
English | French |
---|---|
thales | thales |
luna | luna |
hsms | hsm |
cases | cas |
pcie | pcie |
high | haute |
feature | fonction |
and | et |
EN Thales PCIe HSM Features and Benefits
FR Fonctionnalités et avantages du HSM PCIe de Thales
English | French |
---|---|
thales | thales |
hsm | hsm |
pcie | pcie |
features | fonctionnalités |
benefits | avantages |
and | et |
EN The proprietary SSD has changed to a PCIe format, but still isn't a standard 2.5" drive. However, it is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
FR Le SSD propriétaire a adopté à présent le format PCIe, mais n'est toujours pas un disque standard de 2,5". Par contre, c'est une carte fille séparée, et nous avons bon espoir de pouvoir proposer une mise à jour dans un futur proche.
English | French |
---|---|
ssd | ssd |
offer | proposer |
upgrade | mise à jour |
pcie | pcie |
format | format |
standard | standard |
future | futur |
separate | séparé |
to | à |
a | un |
we | nous |
near | de |
the | espoir |
in | dans |
it | cest |
EN To do this, we had to free up the server’s PCIe slot and dispose of the PERC H700 RAID card.
FR Pour cela, nous avons dû libérer le slot PCIe du serveur et nous séparer de la carte RAID PERC H700.
English | French |
---|---|
servers | serveur |
raid | raid |
card | carte |
slot | slot |
pcie | pcie |
of | de |
we | nous |
and | et |
English | French |
---|---|
gb | go |
ssd | ssd |
pcie | pcie |
tool | outil |
or | ou |
EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the
FR Les lecteurs NVMe sont de plus en plus courants. Avec la montée en popularité du PCIe gen 4, ils deviennent également de plus en plus rapides, mais
English | French |
---|---|
nvme | nvme |
drives | lecteurs |
gen | gen |
faster | rapides |
popularity | popularité |
pcie | pcie |
in | en |
also | également |
of | de |
the | la |
more | plus |
but | mais |
are | sont |
with | avec |
EN External Audio Interfaces Mobile Recording Interface PCIe Audio Interface Audio Interface Accessories & Parts
FR Carte son externe Interface audio telephone Carte son PCI Accessoires & pièces détachées interface audio
English | French |
---|---|
external | externe |
interface | interface |
accessories | accessoires |
parts | pièces |
audio | audio |
recording | son |
EN High-performance (latest generation SSD PCIe NVMe) and high availability (3 replicas) block storage powered by Ceph.
FR Block storage haute performance (SSD PCIe NVMe dernière génération) et haute disponibilité (3 répliques) propulsé par Ceph.
English | French |
---|---|
latest | dernière |
generation | génération |
ssd | ssd |
nvme | nvme |
high | haute |
replicas | répliques |
block | block |
storage | storage |
performance | performance |
pcie | pcie |
availability | disponibilité |
powered | propulsé |
and | et |
by | par |
EN Enter your BIOS, set the PCIE slot from “Auto” to “Gen 3”
FR Entrez dans votre BIOS, réglez le slot PCIE de "Auto" à "Gen 3"
English | French |
---|---|
enter | entrez |
set | réglez |
slot | slot |
pcie | pcie |
from | de |
to | à |
your | votre |
auto | auto |
the | le |
EN 4. Save your settings and turn off the system5. Install the PCIE 3.0 riser cable to the motherboard and the GPU, the system would be able to work.
FR 4. Enregistrez vos paramètres et éteignez le système5. Installez le câble de montage PCIE 3.0 sur la carte mère et le GPU, le système pourra fonctionner.
English | French |
---|---|
save | enregistrez |
settings | paramètres |
install | installez |
cable | câble |
gpu | gpu |
turn off | éteignez |
pcie | pcie |
system | système |
work | montage |
your | vos |
be | pourra |
off | de |
and | et |
Showing 38 of 38 translations