EN If you wish to carve a sharp tip, move the knife away from you and sideways at the same time, this helps you to create a sharp tip without needing to apply too much pressure.
Translate "sharp" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sharp" from English to French
Translation of English to French of sharp
English
French
FR Si vous voulez tailler une pointe aiguisée, éloignez le couteau de vous et déplacez-le simultanément sur le côté, ce qui vous permet d’obtenir une pointe acérée sans avoir besoin d’appliquer une trop grande pression.
| English | French |
|---|---|
| tip | pointe |
| knife | couteau |
| pressure | pression |
| if | si |
| this | ce |
| wish | . |
| away | de |
| the | le |
| a | une |
| needing | besoin |
| you | vous |
| move | déplacez |
EN Bosch Edge Circular Saw Blades for wet lumber start sharp, stay sharp and resist impact damage for long life
FR Les lames de scie circulaire Edge Bosch pour bois humide réalisent des coupes nettes tout au long de leur durée de vie et bénéficient d’une grande longévité grâce à une résistance élevée aux chocs
| English | French |
|---|---|
| bosch | bosch |
| edge | edge |
| circular | circulaire |
| saw | scie |
| blades | lames |
| wet | humide |
| lumber | bois |
| sharp | nettes |
| impact | chocs |
| life | vie |
| long | long |
| for | durée |
| stay | leur |
| and | à |
EN Our consistent Material Sharp icon pack follows the Material guidelines from Google, including the latest icon themes (filled, outlined, rounded, two tone, and sharp versions for each icon)
FR Notre pack d'icônes Material Sharp respecte les recommandations Material de Google ; les derniers thèmes également (les versions filled, outlined, rounded, two tone et sharp de chaque icône)
| English | French |
|---|---|
| icon | icône |
| pack | pack |
| guidelines | recommandations |
| themes | thèmes |
| versions | versions |
| material | material |
| tone | tone |
| two | two |
| our | notre |
| and | et |
| the latest | derniers |
EN Such instances are occasionally found by sharp-eyed reviewers or editors, but a systematic process is needed to consistently identify potential problems.
FR Il arrive que des examinateurs ou des éditeurs ayant l'œil identifient ce genre de problèmes, mais il est nécessaire de mettre en œuvre un processus permettant d'identifier en permanence les problèmes potentiels.
| English | French |
|---|---|
| process | processus |
| needed | nécessaire |
| consistently | en permanence |
| identify | identifient |
| potential | potentiels |
| problems | problèmes |
| editors | éditeurs |
| or | ou |
| a | un |
| instances | de |
| is | est |
| to | mettre |
EN Her sharp wit, creativity, and extensive knowledge about the industry has allowed her to precede over the content team, turning in more leads and retaining more customers
FR Shane s’est spécialisé dans les entonnoirs de vente, le trafic ciblé et les conversions de sites Web
| English | French |
|---|---|
| industry | vente |
| the | le |
| in | dans |
| and | et |
| over | de |
| English | French |
|---|---|
| margins | marges |
| project | projets |
| execution | exécution |
| your | vos |
| hours | heures |
| depend | dépendent |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| consulting | conseil |
| challenging | difficiles |
| margins | marges |
| project | projets |
| execution | exécution |
| currently | actuellement |
| hours | heures |
| of | de |
| your | vos |
| depend | dépendent |
| and | et |
EN Notify you when your profiles are seeing a sharp increase in mentions.
FR Vous avertir en cas de forte augmentation du nombre de mentions de vos profils.
| English | French |
|---|---|
| profiles | profils |
| increase | augmentation |
| mentions | mentions |
| in | en |
| your | vos |
| you | vous |
| a | cas |
EN Each 1mm-thick decal brings vibrant colors, sharp lines, and intense detail to the outer shell of your Macbook Air (11", 13", 15"), Macbook Pro (13", 15", 16"), Macbook Pro Retina (13", 15"), Surface Laptop (13.5", 15") or PC laptop (13", 15")
FR Des comme ça, il y en a un tas sur Redbubble, avec des œuvres originales d'artistes indépendants
EN MapForce is going sharp - full support for high resolution monitors
FR MapForce, plus net que jamais ! Prises en charge pour des écrans à résolution élevée
| English | French |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| going | en |
| monitors | écrans |
| high | élevée |
| resolution | résolution |
| for | pour |
| support | des |
| is | que |
| English | French |
|---|---|
| invite | invitez |
| members | membres |
| groups | groupes |
| interests | intérêts |
| events | événements |
| your | vos |
| be | soyez |
| hold | les |
| around | de |
EN With the Magnetic Box, you can tweak the finer details all you like until your branding is razor sharp.
FR Peaufinez tous les aspects de la boîte aimantée pour un branding parfait et offrez le plaisir d’un rabat magnétique.
| English | French |
|---|---|
| magnetic | magnétique |
| box | boîte |
| branding | branding |
| details | aspects |
EN Each threat handled helps team members fine-tune their skills and processes, ensuring they are always sharp and effective.
FR Chacune des menaces identifiées permet à l'équipe de renforcer ses compétences et d'affiner ses processus, garantissant ainsi son efficacité à long terme.
| English | French |
|---|---|
| team | équipe |
| skills | compétences |
| ensuring | garantissant |
| effective | efficacité |
| processes | processus |
| threat | menaces |
| and | à |
| each | de |
| English | French |
|---|---|
| companies | entreprises |
| criticism | critiques |
| fast | rapidement |
| software | logiciels |
| technology | technologiques |
| the | le |
| products | produits |
| often | souvent |
| of | de |
| to | à |
| how | comment |
| end | des |
| find | et |
| themselves | les |
| English | French |
|---|---|
| cameras | caméras |
| deliver | fournissent |
| sharp | nettes |
| images | images |
| circumstances | circonstances |
| center | centre |
| axis | axis |
| audio | audio |
| of | de |
| and | et |
| from | provenant |
| English | French |
|---|---|
| retailers | détaillants |
| competition | concurrence |
| giants | géants |
| drop | baisse |
| traffic | trafic |
| facing | face |
| commerce | commerce |
| e | électronique |
| e-commerce | commerce électronique |
| a | une |
| to | à |
| due | de |
| from | du |
EN UModel is going sharp – all new support for high resolution monitors
FR UModel, plus net que jamais ! Toutes les nouvelles prises en charge pour des écrans à résolution élevée
| English | French |
|---|---|
| umodel | umodel |
| new | nouvelles |
| monitors | écrans |
| resolution | résolution |
| high | élevée |
| all | toutes |
| for | pour |
| is | que |
EN XMLSpy is going sharp! All new support for high-PPI monitors
FR XMLSpy vous en met plein la vue ! Nouvelle prise en charge pour les moniteurs à PPI élevé
| English | French |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| new | nouvelle |
| support | prise en charge |
| monitors | moniteurs |
| high | élevé |
| going | les |
EN The Medicines Patent Pool (MPP) signed a licence agreement with Merck Sharp & Dohme (MSD) for raltegravir (RAL) for paediatric use
FR Le Medicines Patent Pool (MPP) a signé un accord de licence avec Merck Sharp & Dohme (MSD) pour le raltégravir (RAL) pour un usage pédiatrique
| English | French |
|---|---|
| licence | licence |
| agreement | accord |
| paediatric | pédiatrique |
| medicines | medicines |
| pool | pool |
| signed | signé |
| a | un |
| the | le |
| with | avec |
| use | usage |
EN Great for full-color documents, these products produce rich colors and sharp details, helping you stand out
FR Parfaits pour les documents en couleur, ces produits mettent en avant la richesse des couleurs et la finesse des détails, et vous permettent ainsi de vous démarquer
| English | French |
|---|---|
| details | détails |
| great | parfaits |
| stand out | démarquer |
| documents | documents |
| products | produits |
| you | vous |
| color | couleur |
| colors | couleurs |
| and | et |
EN Join bootcamps on pipeline generation, account management, and sales to keep your skills sharp.
FR Participez à des stages intensifs sur la gestion de pipeline, la gestion de comptes et la vente, afin d'actualiser vos compétences en continu.
| English | French |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| account | comptes |
| sales | vente |
| skills | compétences |
| your | vos |
| management | gestion |
| to | à |
| join | des |
| on | sur |
EN Total announces immediate action plan in context of sharp decrease in oil prices
FR Total annonce un plan d’actions à effet immédiat dans un contexte de forte baisse du prix du pétrole
| English | French |
|---|---|
| announces | annonce |
| immediate | immédiat |
| context | contexte |
| decrease | baisse |
| oil | pétrole |
| plan | plan |
| of | de |
| total | total |
| in | dans |
| prices | prix |
EN Explore Trans-Northern’s emergency response procedures to see how all CEPA members keep incident response capabilities sharp.
FR Découvrez les procédures d’intervention d’urgence de Trans-Nord pour voir comment tous les membres de CEPA s’assurent que leurs capacités d’intervention en cas d’incident sont à jour.
| English | French |
|---|---|
| explore | découvrez |
| procedures | procédures |
| cepa | cepa |
| members | membres |
| incident | cas |
| to | à |
| how | comment |
| see | voir |
| capabilities | de |
| response | les |
EN Integrate Sendinblue directly with your site using our APIs. Our APIs are available in several coding languages including: PHP, Python, Node.js, Ruby and C Sharp.
FR Interfacez votre site directement avec Sendinblue grâce à nos APIs. Nos APIs sont disponibles en plusieurs languages : PHP, Python, Node.js, Ruby et C Sharp.
| English | French |
|---|---|
| site | site |
| apis | apis |
| php | php |
| python | python |
| node | node |
| js | js |
| c | c |
| sendinblue | sendinblue |
| languages | languages |
| ruby | ruby |
| directly | directement |
| in | en |
| your | votre |
| several | plusieurs |
| our | nos |
| and | à |
| are | disponibles |
| with | avec |
EN How stress testing and optimization can keep your competitive edge sharp
FR Parlons Cloud : 3 min sur la plateforme cloud d'Amazon Web Services (AWS)
| English | French |
|---|---|
| and | la |
| keep | services |
| your | min |
EN The fiscal deficit is expected to go up significantly, with sharp increases in unemployment and poverty.
FR Le déficit public devrait augmenter de manière significative, avec un fort accroissement du taux de chômage et de la pauvreté.
| English | French |
|---|---|
| deficit | déficit |
| unemployment | chômage |
| go | devrait |
| poverty | pauvreté |
| to | manière |
| significantly | significative |
| with | avec |
| up | augmenter |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| touch | touchez |
| note | note |
| drag | glisser |
| or | ou |
| and | et |
| value | valeur |
| left | gauche |
| a | un |
| add | ajouter |
| English | French |
|---|---|
| apple | lapple |
| tap | appuyez |
| note | note |
| pencil | pencil |
| or | ou |
| and | et |
| left | gauche |
| choose | choisir |
| value | valeur |
| a | un |
| add | ajouter |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| discover | découvrez |
| interface | interface |
| textures | textures |
| contrast | contraste |
| designs | designs |
| monitor | écran |
| high | haute |
| resolution | résolution |
| pixel | pixel |
| optimal | optimale |
| new | nouvelle |
| the | la |
| to | à |
| eyes | yeux |
| you | vous |
EN Top quality flexo printing on white for sharp colour contrast
FR Impression haute qualité en flexographie sur du blanc pour un contraste de couleurs impeccable
| English | French |
|---|---|
| printing | impression |
| contrast | contraste |
| quality | qualité |
| white | blanc |
| colour | couleurs |
| on | sur |
EN With the Magnetic Box, you can tweak the finer details all you like until your branding is razor sharp.
FR Peaufinez tous les aspects de la boîte aimantée pour un branding parfait et offrez le plaisir d’un rabat magnétique.
| English | French |
|---|---|
| magnetic | magnétique |
| box | boîte |
| branding | branding |
| details | aspects |
EN A sharp increase in the amount of traffic your site gets
FR Une forte augmentation du trafic généré par votre site
| English | French |
|---|---|
| increase | augmentation |
| traffic | trafic |
| site | site |
| your | votre |
| a | une |
| English | French |
|---|---|
| lamborghini | lamborghini |
| theme | thème |
| outlines | contours |
| angles | angles |
| delicate | délicats |
| light | légers |
| details | détails |
| power | puissance |
| beauty | beauté |
| uses | utilise |
| it | il |
| a | un |
| technology | technologie |
| the | la |
| of | de |
| custom | personnalisé |
| with | avec |
| and | et |
| English | French |
|---|---|
| sharp | nettes |
| lines | lignes |
| on | sur |
| English | French |
|---|---|
| comfortable | confort |
| knit | tricot |
| dress | robe |
| neck | col |
| jacket | veste |
| style | look |
| our | notre |
| leather | cuir |
| the | le |
| a | une |
| with | à |
EN Summer Sales icon in Material Sharp Style
FR Icônes Summer Sales au style Material Sharp
| English | French |
|---|---|
| summer | summer |
| icon | icônes |
| style | style |
| material | material |
EN Material Sharp → Time And Date → Events → Autumntime
FR Material Sharp → Date et heure → Events → Autumntime
EN Material Sharp → Time And Date → Events
FR Material Sharp → Date et heure → Events
EN Touch ID icon in Material Sharp Style
FR Icônes Touch ID au style Material Sharp
| English | French |
|---|---|
| touch | touch |
| icon | icônes |
| style | style |
| id | id |
| material | material |
| English | French |
|---|---|
| requires | exige |
| included | compris |
| extra | supplémentaires |
| cost | frais |
| enjoy | bénéficiez |
| quality | qualité |
| tv | tv |
| internet | internet |
| a | l |
| connection | connexion |
| you | vous |
| and | à |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| deliver | fournissent |
| investigations | enquêtes |
| video | vidéo |
| internal | internes |
| recordings | enregistrements |
| audio | audio |
| and | et |
| you | vous |
| that | que |
| use | utiliser |
| in | devant |
| English | French |
|---|---|
| offers | offre |
| optical | optiques |
| performance | performances |
| sharp | nettes |
| challenging | difficiles |
| conditions | conditions |
| discreet | discrète |
| alternative | alternative |
| axis | axis |
| body | body |
| full | pleine |
| sized | taille |
| images | images |
| makes | fait |
| camera | caméra |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
| same | même |
| the same | mêmes |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| deliver | fournissent |
| video | vidéo |
| internal | internes |
| recordings | enregistrements |
| audio | audio |
| and | et |
| you | vous |
| that | que |
| use | utiliser |
| in | devant |
| English | French |
|---|---|
| sharp | nettes |
| images | images |
| license plate | plaques |
| night | nuit |
| day | jour |
| and | de |
| English | French |
|---|---|
| robust | robuste |
| ptz | ptz |
| camera | caméra |
| superior | exceptionnelle |
| detail | détail |
| s | d |
| performance | performances |
| sensitivity | sensibilité |
| light | lumière |
| high | hautes |
| offers | offre |
| near | de |
| a | un |
| overview | vue |
| is | est |
| that | qui |
| excellent | excellent |
| and | à |
| in | dans |
| English | French |
|---|---|
| telephoto | téléobjectif |
| lens | objectif |
| delivers | offre |
| pixel | pixels |
| plates | plaques |
| reading | lecture |
| meters | mètres |
| feet | pieds |
| mm | mm |
| density | densité |
| high | élevée |
| it | il |
| to | à |
| allow | permettre |
| featuring | de |
| a | une |
| English | French |
|---|---|
| outdoor | extérieure |
| camera | caméra |
| includes | comprend |
| sharp | nettes |
| axis | axis |
| license plate | plaques |
| kit | kit |
| this | ce |
| well | tout |
| technologies | technologies |
| the | la |
| images | images |
| clock | heures |
| ensure | garantir |
| around | de |
| reading | et |
| English | French |
|---|---|
| axis | axis |
| delivers | fournit |
| images | images |
| sharp | nettes |
| license plate | plaques |
| environments | environnements |
| night | nuit |
| day | jour |
| all | tous |
| in | dans |
| and | de |
| English | French |
|---|---|
| features | fonction |
| sharp | nettes |
| objects | objets |
| lightfinder | lightfinder |
| sensitivity | sensibilité |
| light | lumière |
| video | vidéos |
| colors | couleurs |
| of | de |
| to | à |
| moving | mouvement |
| more | plus |
| with | avec |
| English | French |
|---|---|
| sharp | nettes |
| clear | claires |
| extra | supplémentaire |
| lighting | éclairage |
| need | besoin |
| reach | portée |
| of | de |
| complete | totale |
| and | à |
| in | dans |
| without | sans |
| extended | étendue |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sharp eye sharp but sharp increase sharp audio sharp turns sharp sharp decline sharp focus sharp end sharp drop sharp images really sharp sharp needles knife sharp looks sharp look sharp often sharp sharp lines sharp edges sharp knife sharp overview sharp versions sharp curve sharp videos sharp detail c sharp keep sharp sharp video sharp eyed reviewers avoids sharp turns sharp downturn sharp contrast ensure sharp images razor sharp picture sharp analytics sharp tip sharp tools always sharp sharp image sharp icons focus sharp sharp increases sharp business material sharp → skills sharp sharp resolution sharp designs sharp cutting edge sharp objects sharp edge
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese