Hire a translator I am translator

Translate "peculiarities" to French

Showing 23 of 23 translations of the phrase "peculiarities" from English to French

Translation of English to French of peculiarities

English
French

EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities

FR Une des particularités les plus connues de la Suisse réside dans sa répartition en quatre régions linguistiques et culturelles

English French
cultural culturelles
regions régions
known connues
of de
the la
four quatre
and et
are plus

EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.

FR La Suisse est fière de sa diversité des musées qui couvrent des thèmes comme l'art et la culture, l'histoire, les coutumes et l'artisanat et toutes les autres petites particularités qui attirent, étonnent et amusent.

English French
proud fière
museums musées
diversity diversité
switzerland suisse
customs coutumes
is est
culture culture
of de
many des
and et
other autres

EN Altova XMLSpy, StyleVision, and Authentic include a comprehensive spell checker that provides support for numerous languages, as well as extended support for language peculiarities

FR Altova XMLSpy, StyleVision et Authentic offrent un correcteur orthographique complet qui prend en charge de nombreuses langues, ainsi qu'une assistance pour les spécificités linguistiques

English French
altova altova
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
comprehensive complet
support assistance
provides offrent
a un
languages langues
as ainsi
that qui

EN Switzerland?s four language and cultural regions are one of the country?s best-known peculiarities

FR L?une des particularités les plus connues de la Suisse réside dans sa répartition en quatre régions linguistiques et culturelles

English French
cultural culturelles
regions régions
known connues
s s
switzerland suisse
of de
the la
four quatre
and et
are plus

EN Away from the well-known tourism destinations, Graubünden presents itself as an original universe with exciting peculiarities

FR A l’écart des destinations touristiques connues, les régions reculées des Grisons sont autant de petits univers naturels, authentiques et attachants

English French
destinations destinations
graubünden grisons
universe univers
known connues
away de
presents l
itself les

EN To discover the concealed treasures, peculiarities and other hidden nooks and crannies of Basel from a slightly different perspective, the city treasure hunt is the ideal activity for your group.

FR Pour découvrir les coins, ruelles et curiosités cachés de Bâle sous un autre angle, alors la City Treasure Hunt est faite pour votre groupe.

English French
discover découvrir
basel bâle
perspective angle
city city
group groupe
a un
the la
is est
your votre
of de
and et
hidden cachés

EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.

FR Comme les trois autres planètes terrestres (Mercure, Vénus et la Terre), Mars est un corps céleste rocheux. Examinons de plus près les particularités physiques de cette planète.

English French
terrestrial terrestres
mercury mercure
rocky rocheux
celestial céleste
body corps
physical physiques
planets planètes
venus vénus
mars mars
a un
closer plus près
at près
the la
three trois
like comme
other autres
and et
earth terre

EN The subtleties and peculiarities of this particular headwear need some explanation.

FR Les promenades organisées dans les rues de la capitale finlandaise sur le thème des fantômes perpétuent différentes légendes à donner la chair de poule.

English French
of de
and à
this donner

EN The peculiarities that distinguish these types of pools are certainly the durability, the mode of installation and the costs that are slightly lower compared to other types of pools

FR Les particularités qui distinguent ces types de piscine sont sûrement la durée, les modes d’installation et les coûts légèrement inférieurs aux autres types de piscine

English French
distinguish distinguent
types types
pools piscine
certainly sûrement
slightly légèrement
costs coûts
the la
are sont
of de
lower inférieurs
compared aux
and et
other autres

EN A way to get to know landscapes, places, characteristics and peculiarities of a vast and very varied territory.

FR Le Musée de la Poupée. Les bourgs et les vieux quartiers. Trekking, équitation et sports aquatiques. Conseils pour vivre le Lac Majeur.

English French
of de
get le
and et

EN On the other hand, there is an "inner autonomy", there are each their own national flags and formal peculiarities as well as their own Internet domains and country codes according to ISO, STANAG, United Nations and Fips

FR D'un autre côté, il existe une "autonomie interne", des drapeaux nationaux et des particularités formelles telles que des domaines Internet propres et des codifications nationales selon ISO, STANAG, United Nations et Fips

English French
inner interne
autonomy autonomie
flags drapeaux
internet internet
domains domaines
iso iso
fips fips
united united
nations nations
national nationaux
as telles
other autre
to propres
are existe

EN Mercury is very different from other planets in our Solar System. Today we’ll tell you more about its peculiarities and explain how they affect this little planet. Let’s get started!

FR Mercure est très différente des autres planètes de notre système solaire. Aujourd'hui, nous allons vous en dire plus sur ses spécificités et vous expliquer comment elles affectent cette petite planète. C'est parti !

English French
mercury mercure
solar solaire
system système
affect affectent
little petite
explain expliquer
planet planète
planets planètes
very très
in en
how comment
today aujourdhui
more plus
you vous
about sur
our notre
other autres
and et

EN Like the other three terrestrial planets (Mercury, Venus, and the Earth), Mars is a rocky celestial body. Let’s take a closer look at the planet’s physical peculiarities.

FR Comme les trois autres planètes terrestres (Mercure, Vénus et la Terre), Mars est un corps céleste rocheux. Examinons de plus près les particularités physiques de cette planète.

English French
terrestrial terrestres
mercury mercure
rocky rocheux
celestial céleste
body corps
physical physiques
planets planètes
venus vénus
mars mars
a un
closer plus près
at près
the la
three trois
like comme
other autres
and et
earth terre

EN They enrich our day-to-day life and make us laugh with their peculiarities and provide us with wonderful memories.

FR Ils sont finalement bien plus que des animaux, ils sont de véritables membres de la famille.

English French
wonderful bien
to la
our de

EN The subtleties and peculiarities of this particular headwear need some explanation.

FR Les subtilités et particularités de ce couvre-chef pas comme les autres appellent quelques explications.

English French
this ce
of de
and et

EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.

FR La Suisse est fière de sa diversité des musées qui couvrent des thèmes comme l'art et la culture, l'histoire, les coutumes et l'artisanat et toutes les autres petites particularités qui attirent, étonnent et amusent.

English French
proud fière
museums musées
diversity diversité
switzerland suisse
customs coutumes
is est
culture culture
of de
many des
and et
other autres

EN Switzerland’s four language and cultural regions are one of the country’s best-known peculiarities

FR Une des particularités les plus connues de la Suisse réside dans sa répartition en quatre régions linguistiques et culturelles

English French
cultural culturelles
regions régions
known connues
of de
the la
four quatre
and et
are plus

EN Altova XMLSpy, StyleVision, and Authentic include a comprehensive spell checker that provides support for numerous languages, as well as extended support for language peculiarities

FR Altova XMLSpy, StyleVision et Authentic offrent un correcteur orthographique complet qui prend en charge de nombreuses langues, ainsi qu'une assistance pour les spécificités linguistiques

English French
altova altova
xmlspy xmlspy
stylevision stylevision
comprehensive complet
support assistance
provides offrent
a un
languages langues
as ainsi
that qui

EN Switzerland?s four language and cultural regions are one of the country?s best-known peculiarities

FR L?une des particularités les plus connues de la Suisse réside dans sa répartition en quatre régions linguistiques et culturelles

English French
cultural culturelles
regions régions
known connues
s s
switzerland suisse
of de
the la
four quatre
and et
are plus

EN Away from the well-known tourism destinations, Graubünden presents itself as an original universe with exciting peculiarities

FR A l’écart des destinations touristiques connues, les régions reculées des Grisons sont autant de petits univers naturels, authentiques et attachants

English French
destinations destinations
graubünden grisons
universe univers
known connues
away de
presents l
itself les

EN To discover the concealed treasures, peculiarities and other hidden nooks and crannies of Basel from a slightly different perspective, the city treasure hunt is the ideal activity for your group.

FR Une visite guidée à vélo vous permettra de découvrir en peu de temps les endroits les plus beaux et les plus intéressants de Bâle, qui ne sont pas uniquement situés dans le centre-ville.

English French
discover découvrir
basel bâle
city ville
the le
to à
is situés
of de
a une

EN One of the great peculiarities of Bitcoin is that its creator is unknown.

FR Une des grandes particularités du Bitcoin est que son créateur est inconnu.

English French
great grandes
bitcoin bitcoin
unknown inconnu
creator créateur

EN What types of purses are there and what are their peculiarities?

FR Quels types de bourses existent et quelles sont leurs particularités?

English French
types types
of de
are sont
and et
what quelles

Showing 23 of 23 translations