EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS
"programmable" in English can be translated into the following French words/phrases:
programmable | programmable programmables |
EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS
FR Les cartes SIM Programmable Wireless sont capables d'émettre et de recevoir des appels vocaux et d'envoyer et de recevoir des SMS à l'aide de TwiML de la même manière que Programmable Voice et Programmable SMS
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
wireless | wireless |
capable | capables |
calls | appels |
sms | sms |
of | de |
the | la |
are | sont |
and | à |
making | et |
EN Programmable Voice is currently only available for SIMs connected to the T?Mobile USA network. Wireless voice calls using Programmable Wireless SIMs are billed at per minute, to or from the device.
FR Programmable Voice n'est actuellement disponible que pour les cartes SIM connectées au réseau T-Mobile USA. Les appels vocaux sans fil utilisant les cartes SIM Programmable Wireless sont facturés par minute, vers ou depuis l'appareil.
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
t | t |
usa | usa |
mobile | mobile |
network | réseau |
wireless | sans fil |
calls | appels |
or | ou |
currently | actuellement |
minute | minute |
connected | connecté |
billed | facturé |
using | utilisant |
available | disponible |
the | sim |
from | depuis |
EN Programmable electronic thermostat – Choose a programmable model that suits your lifestyle (work schedule, time spent away from home, etc.)
FR Thermostat électronique programmable – Le thermostat programmable doit être adapté à votre rythme de vie (horaires de travail, absences, etc.)
EN He also collaborated to bring New Relic One to life as the world’s first programmable observability platform and the foundation for the creation of the observability category that New Relic leads today
FR Il a également collaboré à la création de New Relic One, la première plateforme d'observabilité programmable au monde, et la base des nouveaux services d'observabilité pour lesquels New Relic occupe aujourd'hui la première place
English | French |
---|---|
relic | relic |
programmable | programmable |
collaborated | collaboré |
he | il |
worlds | monde |
platform | plateforme |
also | également |
today | aujourdhui |
to | à |
new | nouveaux |
life | a |
creation | création |
the | la |
foundation | base |
of | de |
for | première |
EN As an automation server, Authentic exposes programmable objects to other applications, enabling them to access its functionality and automate processes through an integrated COM API or Java API
FR En tant que serveur d'automatisation, Authentic expose des objets programmables dans d'autres applications, leur permettant d'accéder à ses fonctions et d'automatiser les processus par le biais d'un API Com ou un API Java intégrés
English | French |
---|---|
exposes | expose |
programmable | programmables |
objects | objets |
java | java |
server | serveur |
processes | processus |
api | api |
or | ou |
applications | applications |
an | un |
functionality | fonctions |
integrated | intégré |
to | à |
enabling | permettant |
as | tant |
its | ses |
other | dautres |
them | leur |
through | en |
English | French |
---|---|
mounted | monté |
programmable | programmable |
laboratory | laboratoire |
city | ville |
cycles | cycles |
wheel | roues |
a | un |
driving | conduite |
two | deux |
vehicles | véhicules |
are | sont |
on | sur |
and | à |
drive | de |
EN Integrate WhatsApp and other communications channels like SMS and MMS with the Programmable Messaging API, or orchestrate multichannel, multiparty interactions using the Conversations API.
FR Intégrez WhatsApp et d'autres canaux de communication tels que les SMS et MMS à l'API Programmable Messaging ou orchestrez des interactions multipartites multicanales à l'aide de l'API Conversations.
English | French |
---|---|
integrate | intégrez |
channels | canaux |
mms | mms |
programmable | programmable |
orchestrate | orchestrez |
multichannel | multicanales |
communications | communication |
sms | sms |
messaging | messaging |
or | ou |
interactions | interactions |
conversations | conversations |
and | à |
other | de |
EN Deliver appointment reminders, purchase confirmations, or urgent alerts with the Programmable Messaging API.
FR Envoyez des rappels de rendez-vous, des confirmations d'achat ou des alertes urgentes avec l'API Programmable Messaging.
English | French |
---|---|
or | ou |
urgent | urgentes |
programmable | programmable |
appointment | rendez |
reminders | rappels |
alerts | alertes |
messaging | messaging |
deliver | envoyez |
with | avec |
the | des |
EN Build WhatsApp messaging quickly and easily with Twilio’s Programmable Messaging API
FR Construisez des messages WhatsApp rapidement et facilement avec l'API Programmable Messaging de Twilio
English | French |
---|---|
build | construisez |
programmable | programmable |
messaging | messaging |
quickly | rapidement |
easily | facilement |
with | avec |
and | et |
EN Powerful serverless tools and fully-programmable solutions that deploy in minutes
FR Des outils sans serverless puissants et des solutions entièrement programmables déployables en quelques minutes
English | French |
---|---|
powerful | puissants |
serverless | serverless |
solutions | solutions |
minutes | minutes |
fully | entièrement |
programmable | programmables |
tools | outils |
and | et |
in | en |
EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.
FR Informez à l'avance les clients de l'activité du compte, des confirmations d'achat et des notifications d'expédition avec l'API Programmable Messaging.
English | French |
---|---|
inform | informez |
account | compte |
programmable | programmable |
notifications | notifications |
messaging | messaging |
customers | clients |
and | à |
with | avec |
the | les |
EN Deliver critical time-sensitive messages to employees and customers at scale with the Programmable Messaging API.
FR Envoyez des messages urgents aux employés et aux clients à grande échelle grâce à l'API Programmable Messaging.
English | French |
---|---|
critical | grande |
employees | employés |
customers | clients |
programmable | programmable |
scale | échelle |
messaging | messaging |
messages | messages |
to | à |
deliver | envoyez |
the | grâce |
EN Engage customers with targeted offers on the channels they prefer with the Programmable Messaging API.
FR Engagez vos clients avec des offres ciblées sur les canaux de leur choix grâce à l'API Programmable Messaging.
English | French |
---|---|
engage | engagez |
customers | clients |
channels | canaux |
prefer | choix |
programmable | programmable |
messaging | messaging |
they | de |
targeted | ciblées |
offers | offres |
on | sur |
with | avec |
EN Phone Numbers: Programmable local, national, mobile, and toll-free numbers for applications - Twilio
FR Numéros de téléphone : Numéros locaux, nationaux, mobiles et gratuits programmables pour les applications - Twilio
English | French |
---|---|
programmable | programmables |
applications | applications |
twilio | twilio |
free | gratuits |
phone | téléphone |
local | locaux |
national | nationaux |
mobile | mobiles |
numbers | les |
and | et |
EN Learn more about pricing for the Programmable Messaging API or Conversations API.
FR En savoir plus sur les tarifs de l'API Programmable Messaging ou de l'API Conversations.
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
or | ou |
conversations | conversations |
messaging | messaging |
pricing | tarifs |
more | plus |
for | de |
learn | savoir |
the | les |
EN Deliver SMS alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API. Or, provide customer care through two-way SMS interactions with the Conversations API.
FR Envoyez des alertes, des notifications et des rappels par SMS avec l'API Programmable Messaging. Vous pouvez également fournir un service client au travers d'interactions SMS bidirectionnelles avec l'API Conversations.
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
customer | client |
sms | sms |
messaging | messaging |
conversations | conversations |
reminders | rappels |
and | et |
alerts | alertes |
notifications | notifications |
provide | fournir |
with | avec |
the | des |
EN Build SMS workflows into your backend systems with the Programmable Messaging API
FR Créez des flux SMS dans vos systèmes back-end grâce à l'API Programmable Messaging
English | French |
---|---|
build | créez |
programmable | programmable |
sms | sms |
systems | systèmes |
messaging | messaging |
with | à |
your | vos |
EN Notify your sales associates the moment you have a new lead with Twilio Programmable Messaging.
FR Informez vos vendeurs dès que vous avez un nouveau contact grâce à Twilio Programmable Messaging.
English | French |
---|---|
new | nouveau |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
notify | informez |
sales | vendeurs |
a | un |
messaging | messaging |
with | à |
your | vos |
you | vous |
you have | avez |
EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.
FR Ce géant britannique de la vente au détail a créé un standard automatisé basé sur la technologie de reconnaissance vocale et Twilio Programmable Voice pour convertir la parole en texte et acheminer les appels de manière intelligente.
English | French |
---|---|
giant | géant |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
recognition | reconnaissance |
intelligently | intelligente |
uk | britannique |
automated | automatisé |
speech | parole |
text | texte |
calls | appels |
this | ce |
created | créé |
retail | détail |
an | un |
technology | technologie |
to | manière |
voice | les |
and | et |
route | de |
EN Improve agent productivity and increase customer trust with Twilio Flex, the programmable contact center platform.
FR Améliorez la productivité des agents et renforcez la confiance des clients avec Twilio Flex, la plateforme de centre de contact programmable.
English | French |
---|---|
agent | agents |
customer | clients |
trust | confiance |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
contact | contact |
center | centre |
productivity | productivité |
flex | flex |
the | la |
improve | améliorez |
with | avec |
platform | plateforme |
and | et |
EN Use Twilio Programmable Messaging to meet your customers where they are: on their phones.
FR Utilisez Twilio Programmable Messaging pour répondre aux besoins de vos clients, là où ils sont, à savoir sur leurs téléphones.
English | French |
---|---|
twilio | twilio |
programmable | programmable |
customers | clients |
phones | téléphones |
messaging | messaging |
to meet | répondre |
to | à |
your | vos |
on | sur |
use | utilisez |
are | sont |
EN Unleash your development team’s creativity to tap into IoT and a world of connected devices with Twilio Programmable Wireless.
FR Libérez la créativité de votre équipe de développement pour exploiter l'IoT et un monde d'appareils connectés grâce à Twilio Programmable Wireless.
English | French |
---|---|
twilio | twilio |
programmable | programmable |
wireless | wireless |
teams | équipe |
devices | dappareils |
development | développement |
creativity | créativité |
a | un |
world | monde |
tap | exploiter |
of | de |
your | votre |
to | à |
EN Reach users around the world with the Conversations API or Programmable Messaging API.
FR Contactez les utilisateurs du monde entier avec l'API de conversations ou l'API Programmable Messaging.
English | French |
---|---|
reach | contactez |
users | utilisateurs |
or | ou |
programmable | programmable |
conversations | conversations |
messaging | messaging |
world | monde |
around | de |
with | avec |
the | les |
EN Reach users around the world with the Conversations API or Programmable Messaging API
FR Contactez les utilisateurs du monde entier avec l'API de conversations ou l'API Programmable Messaging
English | French |
---|---|
reach | contactez |
users | utilisateurs |
or | ou |
programmable | programmable |
conversations | conversations |
messaging | messaging |
world | monde |
around | de |
with | avec |
the | les |
EN Deploy Twilio Flex, a fully programmable contact center that’s built on top of our Customer Engagement Platform
FR Déployez Twilio Flex, un centre de contact entièrement programmable, développé sur la base de notre plateforme d'engagement client
English | French |
---|---|
deploy | déployez |
twilio | twilio |
fully | entièrement |
programmable | programmable |
contact | contact |
center | centre |
customer | client |
flex | flex |
built | développé |
platform | plateforme |
a | un |
of | de |
on | sur |
our | notre |
EN Wireless Programmable SMS pricing is based on the location of the SIM when sending or receiving a message. Check out the Wireless Communications Guide.
FR Le tarif de Wireless Programmable SMS est basé sur l'emplacement de la carte SIM lors de l'envoi ou de la réception d'un message. Consultez le Guide des communications sans fil.
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
pricing | tarif |
communications | communications |
wireless | sans fil |
sms | sms |
or | ou |
message | message |
check | consultez |
of | de |
based | basé |
sim | sim |
a | dun |
guide | guide |
on | sur |
EN To be compatible with industrialization, an SEO platform must facilitate ways for other programs to interact with it, whether through programmable exports, APIs, or specific connectors
FR Pour être compatible avec l?industrialisation, une plateforme SEO doit faciliter les moyens d?interaction avec d?autres logiciels et applications, que ce soit par des exports programmables, des API ou des connecteurs spécifiques
English | French |
---|---|
industrialization | industrialisation |
seo | seo |
platform | plateforme |
facilitate | faciliter |
programmable | programmables |
apis | api |
exports | exports |
ways | moyens |
other | autres |
or | ou |
programs | logiciels |
specific | spécifiques |
compatible | compatible |
must | doit |
interact | interaction |
with | avec |
an | une |
be | être |
EN The low sound level, programmable 24-hour on/off timer, adjustable humidistat, and full-tank alert/shutoff makes this a practical solution to keep your home healthy and dry.
FR Le niveau sonore faible, la minuterie 24 heures programmable, l’humidistat ajustable, les alertes de bac plein et la désactivation automatique contribuent à maintenir la maison au sec et à améliorer la qualité de son air.
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
timer | minuterie |
adjustable | ajustable |
alert | alertes |
dry | sec |
full | plein |
low | faible |
level | niveau |
to keep | maintenir |
to | à |
off | de |
on | au |
a | heures |
English | French |
---|---|
mazda | mazda |
comes | est |
liftgate | hayon |
programmable | programmable |
height | hauteur |
EN Programmable Continuous Lateral Rotation Therapy (CLRT) supports protocols that can prevent ventilator-associated complications
FR La thérapie par rotation latérale continue (CLRT) programmable prend en charge les protocoles qui peuvent prévenir les complications liées aux dispositifs de ventilation
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
lateral | latérale |
rotation | rotation |
therapy | thérapie |
protocols | protocoles |
prevent | prévenir |
complications | complications |
associated | liées |
that | qui |
can | peuvent |
EN Programmable Continuous Lateral Rotation Therapy (CLRT) helps prevent ventilator-associated complications
FR La thérapie par rotation latérale continue (CLRT) programmable aide à prévenir les complications liées aux dispositifs de ventilation
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
lateral | latérale |
rotation | rotation |
therapy | thérapie |
helps | aide |
prevent | prévenir |
complications | complications |
associated | liées |
EN Deliver appointment reminders, purchase confirmations, or promotions with the Programmable Messaging API.
FR Envoyez des rappels de rendez-vous, des confirmations d'achat ou des alertes urgentes avec l'API Programmable Messaging.
English | French |
---|---|
or | ou |
programmable | programmable |
appointment | rendez |
reminders | rappels |
messaging | messaging |
deliver | envoyez |
with | avec |
the | des |
EN Send and receive SMS messages for alerts, notifications, and reminders with the Programmable Messaging API. Use Twilio Interconnect to add encryption and provide end?to?end quality of service to the messages you send.
FR Envoyez et recevez des SMS pour les alertes, notifications et rappels avec l'API Programmable Messaging. Utilisez Twilio Interconnect pour ajouter un chiffrement et fournir une qualité de service de bout en bout aux messages que vous envoyez.
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
twilio | twilio |
encryption | chiffrement |
quality | qualité |
sms | sms |
messaging | messaging |
reminders | rappels |
of | de |
service | service |
messages | messages |
alerts | alertes |
add | ajouter |
notifications | notifications |
with | avec |
use | utilisez |
and | et |
to | fournir |
you | vous |
the | une |
EN Learn how to track the delivery status of messages you send with Programmable Messaging in your web application.
FR Apprenez à suivre l'état de remise des messages que vous envoyez avec Programmable Messaging dans votre application Web.
English | French |
---|---|
status | état |
programmable | programmable |
delivery | remise |
learn | apprenez |
messaging | messaging |
web | web |
to | à |
of | de |
application | application |
track | suivre |
messages | messages |
your | votre |
you | vous |
in | dans |
with | avec |
EN Learn how to use Programmable Messaging to respond to incoming SMS messages in your web application.
FR Apprenez à utiliser Programmable Messaging pour répondre aux messages SMS entrants dans votre application Web.
English | French |
---|---|
learn | apprenez |
programmable | programmable |
incoming | entrants |
messaging | messaging |
respond | répondre |
sms | sms |
web | web |
application | application |
to | à |
messages | messages |
your | votre |
in | dans |
EN We'll share you the "Twilio Flex, the Programmable Contact Center" content and updates about Twilio products as you build the future of communications
FR Nous vous fournirons le contenu sur « Twilio Flex, le centre de contact programmable » et les mises à jour des produits Twilio à mesure que vous construirez le futur des communications
English | French |
---|---|
twilio | twilio |
programmable | programmable |
center | centre |
flex | flex |
contact | contact |
content | contenu |
updates | mises à jour |
communications | communications |
of | de |
the | le |
products | produits |
you | vous |
about | sur |
the future | futur |
and | à |
EN A digital indicator displays numerical data for the measurements it makes. It is programmable and can be equipped wit...
FR Un indicateur numérique est un afficheur de données chiffrées pour des mesures qu’il peut effectuer lui même. L’indic...
English | French |
---|---|
indicator | indicateur |
data | données |
measurements | des mesures |
a | un |
digital | numérique |
the | même |
makes | est |
can | peut |
it | quil |
English | French |
---|---|
integrate | intégration |
programmable | programmables |
net | net |
rest | rest |
dashboards | tableaux de bord |
and | à |
via | de |
with | avec |
EN Programmable Infrastructure Pathway
FR Notre cursus sur l'infrastructure programmable
English | French |
---|---|
programmable | programmable |
EN Easy-to-install digital, programmable and WiFi-enabled thermostats all designed to keep buildings and homes comfortable.
FR Thermostats numériques faciles à installer, programmables et compatibles avec la technologie Wi-Fi, tous conçus pour maintenir le confort des bâtiments et des résidences.
English | French |
---|---|
programmable | programmables |
buildings | bâtiments |
homes | résidences |
digital | numériques |
easy | faciles |
comfortable | confort |
to keep | maintenir |
designed | pour |
to | à |
install | installer |
all | tous |
EN Join the digital transformation that’s changing the world. Today, everything is programmable, even the network. Build your software skills to automate networks and create new cutting-edge innovations.
FR Engagez-vous sur la voie de la transformation numérique et changez le monde. Aujourd'hui, tout est programmable, même le réseau. Développez des compétences logicielles qui vous permettent d'automatiser les réseaux et d'innover.
English | French |
---|---|
digital | numérique |
programmable | programmable |
skills | compétences |
changing | changez |
world | monde |
networks | réseaux |
network | réseau |
today | aujourdhui |
software | logicielles |
transformation | transformation |
join | des |
EN SDN-ready: Supporting programmable AOS RESTful APIs, OpenFlow and OpenStack allow the creation of specialized services
FR Prise en charge de SPB-M pour les services d'interconnexion et de routage, de MVRP, de profils VNP dynamiques et de VRF
English | French |
---|---|
services | services |
of | de |
and | et |
EN OVH launches Acceleration-as-a-Service Leveraging the New Intel® Programmable Acceleration Card and App Store from FPGA Acceleration Partner Accelize
FR OVH lance l’accélération « as a Service » en s’appuyant sur la nouvelle Intel Programmable Acceleration Card et l’accélérateur FPGA, via l’App Store d’Accelize
English | French |
---|---|
ovh | ovh |
launches | lance |
new | nouvelle |
programmable | programmable |
card | card |
store | store |
fpga | fpga |
and | et |
leveraging | service |
EN The color and mode settings are programmable via a smartphone application.
FR Réalisée en érable massif et équipée des dernières technologies LED elle saura vous séduire.
English | French |
---|---|
and | et |
mode | des |
a | s |
the | elle |
English | French |
---|---|
omnichannel | omnicanales |
customer | client |
experience | expérience |
programmable | programmables |
conversations | conversations |
more | plus |
messaging | messagerie |
voice | voix |
video | vidéo |
that | qui |
and | à |
your | votre |
and more | encore |
English | French |
---|---|
choosing | choisir |
smart | intelligents |
programmable | programmables |
allows | permet |
automatic | automatique |
programming | programmation |
adjustment | ajustement |
better | meilleure |
energy | énergie |
savings | économie |
or | ou |
and | et |
for | pour |
EN Attacks leveraging programmable bots, not to mention DDoS campaigns, are also constant concerns.
FR Les attaques basées sur des bots programmables, sans oublier les campagnes de DdoS, demeurent également une préoccupation constante.
English | French |
---|---|
attacks | attaques |
programmable | programmables |
bots | bots |
ddos | ddos |
campaigns | campagnes |
constant | constante |
also | également |
EN Network control is decoupled from the forwarding plane, which means the network is directly programmable.
FR Le contrôle réseau est découplé du panneau de transmission, de sorte que le réseau est directement programmable.
English | French |
---|---|
control | contrôle |
directly | directement |
programmable | programmable |
decoupled | découplé |
network | réseau |
the | le |
is | est |
from | du |
EN SD-WANs are both programmable and scalable
FR Les SD WAN sont à la fois scalables et programmables
English | French |
---|---|
programmable | programmables |
sd | sd |
both | fois |
are | sont |
and | à |
EN Flexible, programmable policies, enforceable through measures such a traffic shaping, bidirectional QoS, prioritization of real-time apps, and usage of security services.
FR Des stratégies flexibles et programmables, applicables au travers de mesures comme la régulation du trafic, la QoS bidirectionnelle, la priorisation des applications en temps réel et l’utilisation de services de sécurité.
English | French |
---|---|
flexible | flexibles |
programmable | programmables |
policies | stratégies |
traffic | trafic |
bidirectional | bidirectionnelle |
qos | qos |
prioritization | priorisation |
real-time | temps réel |
real | réel |
measures | mesures |
apps | applications |
security | sécurité |
services | services |
of | de |
time | temps |
a | s |
and | et |
Showing 50 of 50 translations