Hire a translator I am translator

Translate "random" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "random" from English to French

Translations of random

"random" in English can be translated into the following French words/phrases:

random aléatoire aléatoires hasard

Translation of English to French of random

English
French

EN A ciphersuite is used that does not require additional random data from the PRNG beyond the initial ClientHello client random (e.g. PSK-RC4-SHA).

FR Un chiffrement est utilisé qui ne nécessite pas de données aléatoires supplémentaires du PRNG au-delà du client client initialHello aléatoire (par exemple. PSK-RC4-SHA).

English French
require nécessite
additional supplémentaires
data données
client client
used utilisé
a un
that qui
random aléatoires
beyond de
from du

EN Open Advanced options and check the Random characters box to see a selection of usernames generated using only random characters.

FR Ouvrez les Options avancées et cochez la case Caractères aléatoires pour voir une sélection de noms d'utilisateur générés en utilisant uniquement des caractères aléatoires.

English French
random aléatoires
box case
characters caractères
selection sélection
options options
of de
a une
generated généré
advanced avancées
and et
see voir
the ouvrez

EN Support for the True Random Number Generator via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), which improves the availability of random data in the kernel entropy pool

FR Prise en charge du générateur de nombres aléatoires via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), qui améliore la disponibilité des données aléatoires dans la source d’entropie du kernel

English French
random aléatoires
generator générateur
cp cp
improves améliore
kernel kernel
assist assist
availability disponibilité
the la
of de
data données
in en
true du

EN Furthermore, eCorga is auditing and testing Casino Action’s Random Number Generation Systems to guarantee that all results are genuinely random and not predetermined in any way.

FR eCorga audite et teste les systèmes de génération de numéros aléatoires de Casino Action afin de garantir que tous les résultats sont réellement aléatoires et ne sont en aucun cas prédéterminés.

English French
testing teste
casino casino
random aléatoires
generation génération
predetermined prédéterminé
actions action
systems systèmes
guarantee garantir
results résultats
in en
are sont
not ne
way de

EN Video poker is just random enough to be played by new players, but not random enough so as to discourage skilled play.

FR Le vidéo poker est juste assez aléatoire pour être joué par de nouveaux joueurs, mais pas assez pour décourager les joueurs expérimentés.

English French
poker poker
random aléatoire
new nouveaux
discourage décourager
skilled expérimenté
played joué
video vidéo
is est
enough pour
by par
not pas
be être
players joueurs
but mais

EN Random trigger (Play Random Trigger).Operation identical to the previous case except that the file is chosen randomly between files # 0 to # 10

FR Déclenchement aléatoire (Play Random Trigger).Fonctionnement identique au cas précédent à l'exception que le fichier est choisi aléatoirement entre les fichiers #0 à #10

English French
play play
chosen choisi
trigger déclenchement
to à
operation fonctionnement
random aléatoire
previous précédent
files fichiers
the le
identical identique
is est
that que
case cas
file fichier
between entre

EN Random trigger (Play Random Trigger).Operation identical to the previous case except that the file is chosen randomly between files #0 to #10

FR Déclenchement aléatoire (Play Random Trigger).Fonctionnement identique au cas précédent à l'exception que le fichier est choisi aléatoirement entre les fichiers #0 à #10

English French
play play
chosen choisi
trigger déclenchement
to à
operation fonctionnement
random aléatoire
previous précédent
files fichiers
the le
identical identique
is est
that que
case cas
file fichier
between entre

EN No game is permitted to be offered without the inclusion of an RNG (Random Number Generator), which exists to ensure fairness by generating a card deal or random spin that prevents the casino from predicting the outcome of any particular result.

FR La MGA audite, inspecte et fournit également l?autorité légale pour Wildz, ainsi que toutes les marques opérant sous sa société mère, Rootz LTD.

English French
the la
to marques
that que
result ainsi
a l

EN Support for the True Random Number Generator via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), which improves the availability of random data in the kernel entropy pool

FR Prise en charge du générateur de nombres aléatoires via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), qui améliore la disponibilité des données aléatoires dans la source d’entropie du kernel

English French
random aléatoires
generator générateur
cp cp
improves améliore
kernel kernel
assist assist
availability disponibilité
the la
of de
data données
in en
true du

EN Generate a random value via the Mersenne Twister Random Number Generator

FR Génère une valeur aléatoire via le générateur de nombre aléatoire Mersenne Twister

English French
random aléatoire
generator générateur
value valeur
the le
a une
via de

EN The virtual gaming software tracks chip denominations, bets, and pay-outs; while, intelligent Random Number Generators (RNGs) ensure results are fair and random.

FR Le logiciel de jeu virtuel suit les dénominations des jetons, les paris et les paiements ; tandis que les générateurs de nombres aléatoires (RNG) intelligents garantissent que les résultats sont équitables et aléatoires.

English French
virtual virtuel
gaming jeu
software logiciel
bets paris
intelligent intelligents
random aléatoires
generators générateurs
ensure garantissent
tracks suit
pay paiements
fair équitables
the le
results résultats
are sont
and et
number de

EN All gaming results are random using high-tech algorithms known as Random Number Generator (RNGs)

FR Tous les résultats de jeu sont aléatoires à l'aide d'algorithmes de haute technologie connus sous le nom de générateur de nombres aléatoires (RNG)

English French
gaming jeu
random aléatoires
known connus
generator générateur
high haute
results résultats
high-tech technologie
as sous
are sont
all de

EN christine, car, stephen king, horror, book, movie, werecar, plymouth, sk, constant reader, redrum, the shining, random, murder, king, it, the dark tower, derry, ka tet, crow, carrie, cujo, misery, clown, scary, thriller

FR christine, voiture, stephen king, horreur, livre, film, werecar, plymouth, sk, lecteur constant, redrum, le brillant, au hasard, meurtre, roi, il, la tour sombre, derry, ka tet, corbeau, carrie, cujo, misère, pitre, effrayant, thriller

English French
christine christine
stephen stephen
horror horreur
book livre
movie film
constant constant
reader lecteur
shining brillant
random hasard
murder meurtre
it il
dark sombre
carrie carrie
misery misère
scary effrayant
thriller thriller
car voiture
king king
tower la tour

EN Chaos Monkeys: Obscene Fortune and Random Failure in Silicon Valley

FR Stratégie d'Investissement en Crypto-monnaie: Comment Devenir Riche Avec les Crypto-monnaies

English French
in en
and les

EN It?s true that using Surfshark?s money-back guarantee is a little bit more of a hassle than just downloading a random free VPN

FR Il est vrai que recourir à la garantie satisfait ou remboursé de Surfshark peut être plus ardu que de télécharger un VPN gratuit

English French
surfshark surfshark
guarantee garantie
downloading télécharger
free gratuit
vpn vpn
it il
a un
more plus
of de
s l
that vrai

EN Sometimes phishing email addresses consist of random numbers and letters

FR Les adresses électroniques d’hameçonnage peuvent parfois être uniquement composées d’une suite de lettres et de chiffres aléatoires

English French
sometimes parfois
addresses adresses
random aléatoires
letters lettres
of de
numbers les
and et

EN polka dots, dots, spots, polka dot pattern, polka dot, cute, sweet, pretty, girly, fun, abstract, graphic, bright, modern, silver and white, simple, pastel, grey, pale gray, soft gray, nursery, elegant, random pattern, retro

FR pois, des points, des taches, motif à pois, imprimé à pois, mignonne, sucré, jolie, girly, amusement, abstrait, graphique, brillant, moderne, argent et blanc, facile, pastel, gris, gris pâle, gris doux, garderie, élégant, motif aléatoire, rétro

English French
girly girly
fun amusement
abstract abstrait
modern moderne
pastel pastel
pale pâle
random aléatoire
retro rétro
elegant élégant
pattern motif
graphic graphique
sweet sucré
white blanc
soft doux
bright brillant
simple facile
spots taches
dot points
silver argent
grey gris
dots des points
cute mignonne
and à

EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming

FR Les nouveaux disques SSD d'Infomaniak offrent de hautes performances pour les charges de travail mixtes, de lecture/écriture aléatoire, pour les réseaux de diffusion de contenu ou le streaming

English French
new nouveaux
ssd ssd
disks disques
offer offrent
high hautes
mixed mixtes
random aléatoire
networks réseaux
or ou
performance performances
workloads charges de travail
content contenu
streaming streaming
broadcast diffusion
write écriture
read lecture

EN This way when you go into an interview with one of your guests, you?re not asking random questions hoping for some golden nuggets or a great anecdote

FR Ainsi, lorsque vous vous rendez à une interview avec l'un de vos invités, vous ne posez pas de questions au hasard en espérant quelques pépites d'or ou une bonne anecdote

English French
interview interview
guests invités
random hasard
hoping espérant
golden dor
nuggets pépites
great bonne
or ou
when lorsque
your vos
you vous
of de
a une
with avec

EN Another 25% say they’ll go back and provide a random answer just to continue the survey

FR 25 % déclarent répondre au hasard juste pour pouvoir poursuivre le sondage

English French
random hasard
answer répondre
survey sondage
the le
to continue poursuivre

EN This way, clients know they aren’t being billed for random or undocumented activities.

FR Les clients auront ainsi la garantie qu'ils ne seront pas facturés pour des activités aléatoires ou non documentées.

English French
random aléatoires
or ou
billed facturé
activities activités
way des
for pour
being les
they la
know ne

EN It's a combination of a timestamp and random number

FR Il s'agit de la combinaison d'un horodatage et d'un nombre aléatoire

English French
timestamp horodatage
random aléatoire
of de
combination combinaison
and et

EN Password: the password you will use for this server. You can enter one of your choosing or generate a random one as well.

FR Mot de passe: le mot de passe que vous utiliserez pour ce serveur.Vous pouvez entrer l'un de vos choix ou générer un aléatoire également.

English French
server serveur
choosing choix
random aléatoire
or ou
generate générer
this ce
a un
the le
will use utiliserez
of de
password passe
you vous
your vos
for mot
as well également

EN Our HSEs already leverage Quantum Key Distribution (QKD) and Quantum Random Number Generation (QRNG) capabilities for future-proof data security.

FR Nos dispositifs de chiffrement à haut débit HSE tirent déjà parti des fonctionnalités de distribution de clés quantique et de génération de nombres aléatoires quantique pour une sécurité des données évolutive.

English French
quantum quantique
distribution distribution
random aléatoires
generation génération
already déjà
security sécurité
data données
our nos
key clé
and à
capabilities de

EN GrIDsure tokens work by presenting the end-user with a matrix of cells which contain random characters, from which they select a 'personal identification pattern' (PIP).

FR Les tokens GrIDsure fonctionnent en présentant à l’utilisateur final une matrice de cellules contenant des caractères aléatoires, à partir de laquelle il sélectionne un motif d’identification personnelle.

English French
matrix matrice
cells cellules
contain contenant
random aléatoires
characters caractères
pattern motif
select sélectionne
of de
end final
a un
the laquelle
work des
tokens les
from partir
with présentant

EN Generating unique and truly random numbers is a powerful combination to securing an enterprise

FR Générer des nombres uniques et véritablement aléatoires est une combinaison parfaite pour la sécurité d’une entreprise

English French
generating générer
truly véritablement
random aléatoires
combination combinaison
enterprise entreprise
and et
is est
a une

EN Generate secure, random passwords to stay safe online.

FR Générez des mots de passe sécurisés et aléatoires pour rester en sécurité quand vous êtes en ligne.

English French
generate générez
random aléatoires
online en ligne
passwords mots de passe
secure sécurisé
to quand

EN Strong passwords are unique and random.

FR Les mots de passe robustes sont uniques et aléatoires.

English French
strong robustes
random aléatoires
passwords mots de passe
are sont
unique de
and et

EN 81% of data breaches are caused by weak or reused passwords, so random, unique passwords are your best defense against online threats.

FR 81% des violations de données sont dues à des mots de passe faibles ou réutilisés, c'est pourquoi des mots de passe aléatoires et uniques sont votre meilleure défense contre les menaces en ligne.

English French
data données
breaches violations
weak faibles
random aléatoires
best meilleure
defense défense
online en ligne
threats menaces
or ou
passwords mots de passe
of de
your votre
are sont

EN Random passwords are hard to guess and harder for computer programs to crack

FR Les mots de passe aléatoires sont difficiles à deviner et plus difficiles à craquer pour les programmes de piratage

English French
random aléatoires
programs programmes
passwords mots de passe
guess deviner
hard difficiles
to à
are sont

EN Random passwords might contain a jumble of unrelated characters, but combining unrelated words also works

FR Les mots de passe aléatoires peuvent contenir un mélange de caractères sans aucune relation, mais combiner des mots sans relation fonctionne également

English French
random aléatoires
might peuvent
contain contenir
characters caractères
combining combiner
also également
of de
passwords mots de passe
a un
works fonctionne
words les

EN If it sounds hard to come up with a unique, random password each and every time you sign up for a new service, that's because it is

FR Si cela semble difficile de trouver un mot de passe unique et aléatoire à chaque fois que vous vous inscrivez sur un nouveau service, c'est parce que ça l'est

English French
hard difficile
random aléatoire
service service
sounds semble
sign up inscrivez
if si
new nouveau
a un
password passe
to à
you vous
it cest

EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.

FR Tout ce dont vous devez vous souvenir est un seul Mot de passe principal - votre seul mot de passe - celui qui débloque tous les mots de passe uniques et robustes que l'appli 1Password a générés pour vous.

English French
generated générés
unique uniques
of de
all tous
need devez
your votre
has a
to mot

EN Instead, use the Strong Password Generator to generate random, unique answers to those questions

FR A la place, utilisez le générateur de mot de passe robuste pour générer des questions aléatoires et uniques à ces questions

English French
strong robuste
random aléatoires
generator générateur
use utilisez
generate générer
questions questions
answers n
password passe
to à
unique de
instead pour

EN Remember, randomness is a critical factor in password strength, and the best way to generate a truly random password is with a password generator

FR Souvenez-vous, le hasard est un facteur essentiel dans la robustesse d'un mot de passe, et le meilleur moyen de générer un mot de passe vraiment aléatoire est d'utiliser un générateur de mot de passe

English French
remember souvenez
critical essentiel
factor facteur
strength robustesse
generator générateur
a un
random aléatoire
generate générer
in dans
password passe
to mot
way de
and et
the best meilleur

EN If you need a password that's both random and memorable, simply select “Memorable Password” in the password generator

FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe

English French
random aléatoire
select sélectionnez
generator générateur
and et
password passe
if si
need besoin
simply simplement
in dans

EN Instead of string of random characters, you'll get four easy-to-remember words strung together.

FR Au lieu d'une chaîne de caractères aléatoires, vous obtiendrez quatre mots faciles à retenir collés les uns aux autres.

English French
string chaîne
random aléatoires
characters caractères
get obtiendrez
easy faciles
remember retenir
of de
four quatre
instead au lieu
words les

EN What's more important is that the words used are random

FR Le plus important est que les mots utilisés soient aléatoires

English French
random aléatoires
the le
important important
is est
used utilisé
more plus
that que
words les
are soient

EN Camo will never ask you to run some random command. We’re not like that.

FR Camo ne vous demandera jamais d'exécuter une commande aléatoire. Nous ne sommes pas comme ça.

English French
camo camo
random aléatoire
command commande
ask demandera
like comme
never jamais
you vous
that sommes

EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.

FR Dans le cadre d’un cours, les Breakout Rooms sont faciles à créer avec une affectation personnalisée ou aléatoire.

English French
easy faciles
random aléatoire
assignment affectation
rooms rooms
or ou
to à
are sont
create créer
a une
custom personnalisé
within le
class cours

EN Each World is allocated Server Resources CPU (processor), RAM (random-access memory) and I/O (input/output disk)

FR Chaque compte World possède ses propres ressources CPU (processeur), RAM (mémoire vive) et I/O (entrées/sorties disque)

English French
world world
resources ressources
o o
disk disque
i i
ram ram
memory mémoire
cpu cpu
processor processeur
input entrées
and et
is ses

EN Generates strong and random passwords, and also has an integrated password analyser and produces password history reports.

FR Génère des mots de passe robustes et aléatoires, possède un analyseur de mots de passe intégré et produit des historique de mots de passe.

English French
generates génère
strong robustes
random aléatoires
produces produit
history historique
integrated intégré
passwords mots de passe
an un
password passe
and et

EN The passcode is generated from two numbers: a permanent one and a random one

FR Le mot de passe est généré à partir de deux nombres : l'un est permanent et l'autre est aléatoire

English French
passcode mot de passe
permanent permanent
random aléatoire
generated généré
the le
is est
a nombres
and à
from partir

EN Launch your two-factor authentication app on your connected mobile device to generate your random, temporary passcode.

FR Lancez votre application d'authentification à deux facteurs sur votre appareil mobile connecté pour générer un mot de passe aléatoire temporaire.

English French
mobile mobile
random aléatoire
temporary temporaire
passcode mot de passe
factor facteurs
connected connecté
app application
device appareil
generate générer
to à
two deux
your votre

EN If you created your account using your Apple ID, you may have used the “Hide My Email” feature that provides Vimeo with a random, private email address

FR Si vous avez créé votre compte en utilisant votre Apple ID, vous avez peut-être utilisé la fonction « Masquer mon adresse e-mail » qui fournit à Vimeo une adresse e-mail aléatoire et privée

English French
created créé
apple apple
id id
hide masquer
provides fournit
vimeo vimeo
random aléatoire
used utilisé
feature fonction
address adresse
my mon
using utilisant
account compte
email e-mail
if si
the la
a une
private privée
your votre
have avez
that qui

EN Otherwise, you expose them to frustration that translates into behaviors such as rage clicks, the mouse moving frantically on the page, or random scrolling to check that the page is working

FR Dans le cas contraire, vous les exposez à de la frustration qui se traduit par des comportements tels que les rage clics, la souris déplacée frénétiquement sur la page, ou du scroll aléatoire pour vérifier que la page fonctionne

English French
frustration frustration
behaviors comportements
rage rage
clicks clics
mouse souris
random aléatoire
to à
you vous
page page
working fonctionne
check vérifier
on sur
or ou
that qui

EN If you save a blog post, product, or event before adding a title, the URL slug will be a random string of characters

FR Si vous enregistrez un billet de blog, un produit ou un événement avant d’ajouter un titre, le slug d’URL sera une chaîne de caractères aléatoire

English French
save enregistrez
title titre
random aléatoire
string chaîne
characters caractères
slug slug
if si
blog blog
or ou
event événement
you vous
a un
product produit
the le
will sera
of de

EN Generate strong and random passwords

FR Générez des mots de passe forts et aléatoires

English French
generate générez
strong forts
random aléatoires
passwords mots de passe
and et

EN Upgrade the security of your online accounts - create strong passwords that are completely random and impossible to guess

FR Améliorez la sécurité de vos comptes en ligne en créant des mots de passe forts, complètement aléatoires et impossibles à deviner

English French
upgrade améliorez
online en ligne
accounts comptes
strong forts
completely complètement
random aléatoires
security sécurité
the la
of de
your vos
passwords mots de passe
guess deviner
are mots
to à

EN A password generator is a web tool that creates unique and random passwords based on security recommendations

FR Un générateur de mot de passe est un outil Web créant des mots de passe uniques et aléatoires en fonction de recommandations de sécurité

English French
generator générateur
web web
tool outil
random aléatoires
recommendations recommandations
security sécurité
is est
passwords mots de passe
a un
password passe
and et

Showing 50 of 50 translations