EN Pathophysiological study of systemic sclerosis
EN Pathophysiological study of systemic sclerosis
FR Des vélos pour des réfugiés à Düsseldorf
English | French |
---|---|
of | des |
EN Fit and Strong Despite Multiple Sclerosis: “Giving up Was Never an Option!”
FR Incroyable mais vrai ! Obtenez des abdos même après 40 ans
English | French |
---|---|
was | vrai |
and | des |
up | après |
EN Servier targets proteinopathies, characterized by abnormal accumulation of certain proteins, such as Parkinson’s disease or rare diseases such as amyotrophic lateral sclerosis.
FR Servier cible les protéinopathies, caractérisées par l’accumulation anormale de certaines protéines, comme dans la maladie de Parkinson ou des maladies rares comme la sclérose latérale amyotrophique.
English | French |
---|---|
servier | servier |
targets | cible |
characterized | caractérisé |
proteins | protéines |
rare | rares |
lateral | latérale |
of | de |
as | comme |
or | ou |
by | par |
EN More than four million Canadians suffer from brain diseases such as dementia, Parkinson’s, stroke, Alzheimer’s, multiple sclerosis, and mental health disorders, and yet advances in treatment have been frustratingly slow
FR Plus de quatre millions de Canadiennes et de Canadiens souffrent de maladies du cerveau comme la démence, la maladie de Parkinson, les accidents vasculaires cérébraux, la maladie d’Alzheimer, la sclérose en plaques et les troubles mentaux
English | French |
---|---|
brain | cerveau |
dementia | démence |
mental | mentaux |
canadians | canadiens |
diseases | maladies |
as | comme |
disorders | troubles |
more | plus |
in | en |
four | quatre |
million | millions |
and | et |
from | du |
EN ACCREDITED SYMPOSIUM – Mallinckrodt Managing Cutaneous T-Cell Lymphoma and Systemic Sclerosis Differently: Introducing Immunomodulation
FR SYMPOSIUM AGRÉÉ – Mallinckrodt Gérer différemment le lymphome T cutané et la sclérodermie systémique avec l’immunomodulation
EN Recent work focuses on automatically identifying imaging biomarkers that predict disease progression in patients with Multiple Sclerosis as well as identifying potential responders to treatment
FR De plus, je travaille sur l’identification automatique des biomarqueurs d’imagerie pour prévoir la progression de la maladie chez les patients atteints de sclérose en plaques, ainsi que sur l?identification des répondeurs potentiels au traitement
English | French |
---|---|
automatically | automatique |
identifying | identification |
disease | maladie |
progression | progression |
potential | potentiels |
predict | prévoir |
treatment | traitement |
in | en |
patients | patients |
as | ainsi |
EN The goal is to improve healthcare professionals’ understanding of the overall biology of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and improve diagnosis and drug discovery
FR L’objectif est d’améliorer la compréhension des professionnels de la santé quant à la biologie générale sous-jacente à la sclérose latérale amyotrophique (SLA) et d’améliorer le diagnostic et la découverte de médicaments
English | French |
---|---|
overall | générale |
lateral | latérale |
diagnosis | diagnostic |
drug | médicaments |
discovery | découverte |
healthcare | santé |
biology | biologie |
of | de |
to | à |
professionals | professionnels |
EN Pasteur-Weizmann/Servier Prize 2021: Prof. Catherine Lubetzki awarded for her work in the treatment of multiple sclerosis
FR Le cholangiocarcinome, une tumeur rare des voies biliaires
English | French |
---|---|
the | le |
work | des |
of | une |
EN Pathophysiological study of systemic sclerosis
FR Des vélos pour des réfugiés à Düsseldorf
English | French |
---|---|
of | des |
EN Recent work focuses on automatically identifying imaging biomarkers that predict disease progression in patients with Multiple Sclerosis as well as identifying potential responders to treatment
FR De plus, je travaille sur l’identification automatique des biomarqueurs d’imagerie pour prévoir la progression de la maladie chez les patients atteints de sclérose en plaques, ainsi que sur l?identification des répondeurs potentiels au traitement
English | French |
---|---|
automatically | automatique |
identifying | identification |
disease | maladie |
progression | progression |
potential | potentiels |
predict | prévoir |
treatment | traitement |
in | en |
patients | patients |
as | ainsi |
EN Fit and Strong Despite Multiple Sclerosis: “Giving up Was Never an Option!”
FR Incroyable mais vrai ! Obtenez des abdos même après 40 ans
English | French |
---|---|
was | vrai |
and | des |
up | après |
EN The goal is to improve healthcare professionals’ understanding of the overall biology of amyotrophic lateral sclerosis (ALS) and improve diagnosis and drug discovery
FR L’objectif est d’améliorer la compréhension des professionnels de la santé quant à la biologie générale sous-jacente à la sclérose latérale amyotrophique (SLA) et d’améliorer le diagnostic et la découverte de médicaments
English | French |
---|---|
overall | générale |
lateral | latérale |
diagnosis | diagnostic |
drug | médicaments |
discovery | découverte |
healthcare | santé |
biology | biologie |
of | de |
to | à |
professionals | professionnels |
EN Servier targets proteinopathies, characterized by abnormal accumulation of certain proteins, such as Parkinson’s disease or rare diseases such as amyotrophic lateral sclerosis.
FR Servier cible les protéinopathies, caractérisées par l’accumulation anormale de certaines protéines, comme dans la maladie de Parkinson ou des maladies rares comme la sclérose latérale amyotrophique.
English | French |
---|---|
servier | servier |
targets | cible |
characterized | caractérisé |
proteins | protéines |
rare | rares |
lateral | latérale |
of | de |
as | comme |
or | ou |
by | par |
EN More than four million Canadians suffer from brain diseases such as dementia, Parkinson’s, stroke, Alzheimer’s, multiple sclerosis, and mental health disorders, and yet advances in treatment have been frustratingly slow
FR Plus de quatre millions de Canadiennes et de Canadiens souffrent de maladies du cerveau comme la démence, la maladie de Parkinson, les accidents vasculaires cérébraux, la maladie d’Alzheimer, la sclérose en plaques et les troubles mentaux
English | French |
---|---|
brain | cerveau |
dementia | démence |
mental | mentaux |
canadians | canadiens |
diseases | maladies |
as | comme |
disorders | troubles |
more | plus |
in | en |
four | quatre |
million | millions |
and | et |
from | du |
English | French |
---|---|
chronic | chronique |
disease | maladie |
central | central |
nervous | nerveux |
system | système |
mostly | principalement |
young | jeunes |
adults | adultes |
of | de |
in | en |
the | la |
is | est |
a | une |
English | French |
---|---|
the | le |
multiple | une |
against | avec |
EN Find out what's happening in Multiple Sclerosis Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
FR Découvrez les Meetups des groupes Sclérose en plaques partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
English | French |
---|---|
groups | groupes |
world | monde |
the | le |
find | et |
in | en |
ones | les |
you | vous |
and | à |
near | de |
Showing 17 of 17 translations