Hire a translator I am translator

Translate "plaques" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "plaques" from French to English

Translations of plaques

"plaques" in French can be translated into the following English words/phrases:

plaques license plate plates

Translation of French to English of plaques

French
English

FR Grâce à son excellente résolution HDTV 1080p, elle permet d'obtenir la densité de pixels nécessaire à l'identification de plaques d'immatriculation et de marquages de plaques, par exemple, dans le cadre du transport de marchandises dangereuses

EN It delivers excellent HDTV 1080p and ensures the required pixel density for license plate identification as well as plate markings, such as transporting dangerous goods

French English
hdtv hdtv
densité density
pixels pixel
nécessaire required
plaques license plate
marquages markings
dangereuses dangerous
transport transporting
excellente excellent
permet ensures
à and

FR Commencez ensuite à capturer les plaques d’immatriculation et à les comparer avec une liste de plaques autorisées et bloquées stockée dans la caméra pour déterminer si un véhicule peut pénétrer une zone contrôlée.

EN You can then start capturing license plates and verifying them against the allow- and block list stored in the camera to determine if a vehicle can enter a controlled area.

French English
commencez start
capturer capturing
plaques plates
zone area
si if
caméra camera
peut can
stocké stored
à to
liste list
la the
déterminer determine
un a
véhicule vehicle
et and
dans in
pénétrer enter
contrôlé controlled

FR Il peut lire les plaques d’immatriculation à une vitesse de déplacement allant jusqu’à 70 km/h (45 mph), ce qui le rend idéal pour la lecture des plaques d’immatriculation dans la circulation à vitesse lente

EN It can read license plates at a traveling speed of up to 70km/h (45mph) which makes it ideal for license plate reading in slow traffic

French English
vitesse speed
déplacement traveling
jusquà up to
h h
idéal ideal
circulation traffic
lente slow
il it
lire read
plaques plates
à to
de of
peut can
lecture reading
une a
dans in
pour for

FR Les plaques A et B modélisent le système électronique EMT d'origine, pour lequel les plaques elles-mêmes n'avaient volontairement pas été réglées pendant un certain temps

EN Plates A and B model the original EMT electronics system, for which the plates themselves had intentionally not been tuned in some time

French English
plaques plates
électronique electronics
dorigine original
un a
b b
système system
le the
été been
elles-mêmes themselves
pas not
et and
temps time

FR L'application reconnaît les plaques d'immatriculation du monde entier et détecte simultanément les plaques de marchandises dangereuses

EN The app recognizes license plates from around the world and simultaneously detects dangerous goods plates.

French English
lapplication app
reconnaît recognizes
plaques plates
détecte detects
dangereuses dangerous
monde world
les goods
du from
et and
de around

FR Vous pourrez les utiliser avec vos breadboards et les plaques de prototypage (comme les plaques "PermaProto")

EN Those tactile buttons makes 6mm wide. Using normal size buttons is really common in electronic project.This kind of button has a standard tactile button size (6mm), so they take less place on a breadboard but are still confortable to use.

French English
de of
vous to
et has

FR Livré dans une mallette de rangement résistante, la batterie et les plaques de masquage de rechange sont incluses. Des plaques de masquage sont disponibles sur commande en tant que pièces remplaçables.

EN Comes in a durable storage case, battery and spare masking plates are included. Masking plates are available to order as replaceable parts.

French English
rangement storage
résistante durable
batterie battery
plaques plates
masquage masking
rechange spare
incluses included
pièces parts
commande order
une a
en in
et and
disponibles are
tant to

FR Sa stabilité le destine à l?industrie graphique (cosmétique, pharmacie, alimentaire) pour les tirages de moyennes et grandes séries, associé à des plaques de découpe fraisée et plaques de gaufrages.

EN Its stability makes it ideal for the printing industry (cosmetics, pharmaceuticals, food) for runs of medium and large series, combined with steel counter plate and embossing plates.

French English
stabilité stability
industrie industry
cosmétique cosmetics
tirages printing
moyennes medium
grandes large
séries series
associé combined
plaques plates
pharmacie pharmaceuticals
de of
le the
les runs
sa its
alimentaire food
à and
pour for

FR L'application reconnaît les plaques d'immatriculation du monde entier et détecte simultanément les plaques de marchandises dangereuses

EN The app recognizes license plates from around the world and simultaneously detects dangerous goods plates.

French English
lapplication app
reconnaît recognizes
plaques plates
détecte detects
dangereuses dangerous
monde world
les goods
du from
et and
de around

FR L'application de reconnaissance des plaques d'immatriculation peut, par exemple, avec le système vidéo MOBOTIX S74, reconnaître simultanément les plaques d'immatriculation sur deux capteurs d'images

EN The license plate recognition app can recognize number plates on two image sensors simultaneously when using a solution such as the S74 MOBOTIX video system

French English
mobotix mobotix
capteurs sensors
lapplication app
reconnaissance recognition
vidéo video
reconnaître recognize
peut can
système system
plaques plates
le the
s a
sur on

FR Le système Vaxtor de reconnaissance des plaques d'immatriculation / marchandises dangereuses reconnaît les plaques d'immatriculation du monde entier (caractères latins, thaïlandais et arabes) grâce à des processus d'apprentissage en profondeur

EN Vaxtor License Plate Recognition / Dangerous Goods recognizes license plates from all over the world (Latin, Thai and Arabic characters) based on Deep Learning processes

French English
reconnaissance recognition
dangereuses dangerous
reconnaît recognizes
caractères characters
arabes arabic
processus processes
monde world
le the
plaques plates
en deep
à and
du from

FR Faites votre choix parmi cinq plaques frontales texturées assorties, ou optez pour les plaques frontales en métal massif de la collection Elegance, disponibles dans une gamme de finitions design élégantes.

EN Choose from five textured, color-matched faceplates, or step up to the Elegance collection of solid metal faceplates, available in a range of elegant designer finishes.

French English
métal metal
massif solid
disponibles available
finitions finishes
élégantes elegant
texturé textured
ou or
gamme range
choix choose
collection collection
cinq five
de of
la the
en in
design elegance
une a

FR Étiquettes d’identification pour protéger les plaques d’immatriculation afin de lutter contre le trafic des plaques

EN Identification labels to protect registration plates and combat plate trafficking

French English
plaques plates
lutter combat
trafic trafficking
protéger protect
de and
pour to

FR Notre portefeuille de produits chimiques pour plaques contient une vaste gamme de produits accrédités par le fabricant pour les plaques que nous vendons

EN Our Plate Related Chemistry Portfolio contains a full array of manufacturer accredited products for the Plates we market

French English
portefeuille portfolio
chimiques chemistry
plaques plates
vaste full
gamme array
accrédité accredited
contient contains
le the
fabricant manufacturer
de of
notre our
nous we
produits products
une a
pour for

FR Autres produits chimiques pour plaques - Produits chimiques pour plaques - Prépresse

EN Other Plate Related Chemistry - Plate Related Chemistry - Prepress

French English
autres other
chimiques chemistry
prépresse prepress

FR FLEXO Magazine : Plaques et processeurs : Leur rôle dans l'optimisation de la production " L'amélioration des processus et des performances des plaques permet de réduire les déchets, de [...]

EN Printing house for special labels for over 100 years Medium-sized company headquartered in Endingen am Kaiserstuhl, Germany HYBRID customer since 2011 - CLOUDFLOW and PACKZ [...]

French English
dans in
et and
de house

FR Les plaques A et B modélisent le système électronique EMT d'origine, pour lequel les plaques elles-mêmes n'avaient volontairement pas été réglées pendant un certain temps

EN Plates A and B model the original EMT electronics system, for which the plates themselves had intentionally not been tuned in some time

French English
plaques plates
électronique electronics
dorigine original
un a
b b
système system
le the
été been
elles-mêmes themselves
pas not
et and
temps time

FR Continuez à camionner toutes les plaques dimmatriculation / | Etsy

EN Keep on Trucking All Metal License Plate / Sign | Etsy

French English
plaques license plate
etsy etsy
les keep
toutes all

FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre

EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press

French English
football football
plaques plates
verre glass
originales original
prises taken
presse press
provinciale provincial
albert albert
photos photos
monde world
photographe photographer
possède owns
plus oldest
ancien former
la the
internationale international
toujours still
de of
et and
toutes for
par by

FR Cette offre spéciale est une première pour votre quotidien qui a numérisé ces dernières années quelque 80 000 images, issues de ses collections anciennes de plaques de verre, négatifs et argentiques, avec le concours de la Mémoire de Bordeaux.

EN This special offer is a first for your daily life which has digitized in recent years some 80 000 images, from its old collections of plates of glass, negative and silver, with the assistance of the Memory of Bordeaux.

French English
dernières recent
images images
collections collections
plaques plates
verre glass
mémoire memory
bordeaux bordeaux
quotidien daily
anciennes old
offre offer
votre your
de of
négatifs negative
et and
a has
avec with

FR Les collectivités peuvent obtenir des fonds pour poser des plaques ou aménager des jardins de guérison, des sculptures, des bassins de réflexion ou des repères autochtones

EN Communities may apply for funds to install plaques, healing gardens, carvings, reflection ponds, or Indigenous markers

French English
collectivités communities
fonds funds
ou or
jardins gardens
guérison healing
réflexion reflection
autochtones indigenous
peuvent may

FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.

EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.

French English
procédé process
carton paper
ce this
ou or
sur on
le colours
et and

FR Des plaques souples en photopolymer permettent d’obtenir une impression uniforme sur des surfaces irrégulières ou souples (tel que le carton)

EN The flexible relief plates are made from supple photopolymer, which produces even print results over uneven or supple substrates

French English
plaques plates
souples flexible
impression print
ou or
le the
en over

FR Liste des fournisseurs inscrits qui vendent des plaques d’adresses dans chaque comté de la Nouvelle-Écosse.

EN List of registered suppliers who sell civic address signs in each county of Nova Scotia. You need to know your civic address and post it properly so emergency responders can find your house and workplace quickly.

French English
fournisseurs suppliers
vendent sell
comté county
nouvelle nova
liste list
inscrits registered
dans in
de of
chaque each

FR Sa conception inclut volontairement des composants d'usure et des consommables accessibles et faciles à remplacer, comme des plaques d'impression, des buses et des brosses,

EN It is intentionally designed, with wear components and consumables — including print sheets, nozzles, and brushes — accessible and trivial to swap.

French English
composants components
consommables consumables
brosses brushes
inclut including
accessibles accessible
et and
à to

FR Optimiser l?utilisation des plaques et des périphériques

EN Maximise plate & device usage

French English
utilisation usage

FR Placez votre logo sur des plaques aimantées ou des bannières à la vue de tous

EN Place your logo on car door magnets or banners for all to see

French English
bannières banners
aimant magnets
logo logo
ou or
votre your
à to
sur on
de all

FR Vous pouvez imprimer directement sur le carton ondulé avec un résultat de haute qualité grâce aux plaques en relief flexibles de l?impression en flexographie

EN You can print directly on the corrugated cardboard with high-quality results, thanks to the flexible relief plates used in flexo printing

French English
ondulé corrugated
résultat results
plaques plates
relief relief
flexibles flexible
carton cardboard
haute high
qualité quality
le the
directement directly
en in
sur on
vous you
impression printing

FR Procédé d'impression polyvalent utilisant des plaques en relief souples, ce qui permet d'imprimer directement sur des supports souples ou irréguliers (comme le carton ondulé) et de maintenir la qualité.

EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.

French English
procédé process
carton paper
ce this
ou or
sur on
le colours
et and

FR Des plaques souples en photopolymer permettent d’obtenir une impression uniforme sur des surfaces irrégulières ou souples (tel que le carton)

EN The flexible relief plates are made from supple photopolymer, which produces even print results over uneven or supple substrates

French English
plaques plates
souples flexible
impression print
ou or
le the
en over

FR Vous pouvez imprimer directement sur le carton ondulé avec un résultat de haute qualité grâce aux plaques en relief flexibles de l?impression en flexographie

EN You can print directly on the corrugated cardboard with high-quality results, thanks to the flexible relief plates used in flexo printing

French English
ondulé corrugated
résultat results
plaques plates
relief relief
flexibles flexible
carton cardboard
haute high
qualité quality
le the
directement directly
en in
sur on
vous you
impression printing

FR FASERv est donc constitué de films d'émulsion et de plaques de tungstène, et sert à la fois de cible et de détecteur pour observer les interactions de neutrinos.

EN So FASERν is made up of emulsion films and tungsten plates to act as both the target and the detector to see the neutrino interactions.

Transliteration So FASERn is made up of emulsion films and tungsten plates to act as both the target and the detector to see the neutrino interactions.

French English
films films
plaques plates
détecteur detector
interactions interactions
la the
de of
à to
et and
cible target

FR perceuse-taraudeuse pour plaques tubulaires

EN tube sheet drilling and tapping machine

French English
pour and

FR Une ligne d'extrusion permet de fabriquer de manière continue des films, des fibres, des profilés et des plaques plas...

EN An extrusion line is used for the continuous production of plastic film, fibers, profiles and sheets.

French English
ligne line
fabriquer production
films film
fibres fibers
profil profiles
de of
manière for
et and

FR Les caméras IP et la reconnaissance de plaques d'immatriculation améliorent la satisfaction des clients à l'égard du centre de données.

EN IP cameras and license plate recognition enhance customer satisfaction with data center.

French English
caméras cameras
ip ip
reconnaissance recognition
plaques license plate
améliorent enhance
clients customer
centre center
données data
satisfaction satisfaction
à and

FR Identifier les informations des plaques d'immatriculation à partir d'images pour plusieurs centaines de véhicules par jour.

EN Identifying license plate information from images for several hundred vehicles per day.

French English
identifier identifying
informations information
plaques license plate
centaines hundred
véhicules vehicles
partir from

FR Nos caméras lisant les plaques d'immatriculation sont conçues pour capturer des images de haute qualité dans une circulation continue

EN Our license plate capture cameras are designed to capture high quality images in free-flow traffic

French English
caméras cameras
plaques license plate
images images
haute high
qualité quality
sont are
pour designed
capturer to capture
circulation flow
nos our
dans in

FR Outil simple de sécurisation des entrées et des sorties, il gère l'accès en comparant les numéros de plaques d'immatriculation par rapport à des listes contenant jusqu'à 1 000 véhicules autorisés

EN An easy way to make entry and exit secure, it manages access by comparing license plate numbers to lists of up to 1000 authorized vehicles

French English
sorties exit
gère manages
comparant comparing
plaques license plate
jusquà up to
simple easy
sécurisation secure
listes lists
il it
de of
à to
véhicules vehicles
autorisé authorized
et and
entrées entry
par by

FR En d'autres termes, nos méthodes Dynamic ROI, Dynamic GOP et Dynamic FPS œuvrent ensemble en temps réel pour conserver les visages, les tatouages, les plaques d'immatriculation, etc.

EN In other words, our proprietary Dynamic ROI, Dynamic GOP and Dynamic FPS work together in real-time to preserve faces, tattoos or license plate numbers and more.

French English
dautres other
dynamic dynamic
fps fps
réel real
visages faces
tatouages tattoos
plaques license plate
roi roi
temps réel real-time
en in
conserver preserve
temps time
nos our
les numbers
pour to
ensemble together

FR Des outils d'analyse intelligents, tels que la reconnaissance des plaques d'immatriculation et la détection faciale, peuvent également changer la donne lorsqu'il s'agit d'enquêter sur des crimes et d'appréhender des suspects

EN Intelligent analytics such as license plate recognition and facial detection can also be game-changers when it comes to investigating crime and apprehending suspects

French English
intelligents intelligent
plaques license plate
faciale facial
crimes crime
suspects suspects
reconnaissance recognition
détection detection
également also
et and
la to
peuvent be

FR Des images des plaques d'immatriculation nettes, de jour comme de nuit

EN Sharp license plate images day and night

French English
images images
plaques license plate
nettes sharp
nuit night
de and
jour day

FR La caméra AXIS Q1700-LE est spécialement conçue pour la capture d'images de plaques d'immatriculation d'une netteté et clarté exceptionnelles

EN AXIS Q1700-LE is specially designed to capture license plate images with exceptional clarity and sharpness

French English
axis axis
spécialement specially
capture capture
plaques license plate
netteté sharpness
clarté clarity
exceptionnelles exceptional
est is
pour designed
la to
et and

FR En condition d'obscurité totale, la caméra peut capturer des images de plaques d'immatriculation à une distance maximale de 50 m (164 pi) et jusqu'à 100 m (328 pi) avec l'accessoire AXIS T90D20 IR-LED Illuminator en option.

EN In pitch darkness the camera captures license plate images at up to 50 m (164 ft) and up to 100 m (328 ft) with the optional accessory AXIS T90D20 IR-LED Illuminator.

French English
capturer captures
images images
plaques license plate
m m
pi ft
jusquà up to
axis axis
caméra camera
en in
la the
à to
et and
avec with

FR La caméra AXIS Q1700-LE est équipée d'un assistant de capture de plaques d'immatriculation intégré qui facilite la configuration, pour des performances vidéo optimales

EN AXIS Q1700-LE includes a built-in license plate capture assistant to ensure easy setup for best video performance

French English
axis axis
assistant assistant
plaques license plate
facilite easy
configuration setup
performances performance
capture capture
optimales best
dun a
vidéo video

FR Il vous suffit d'entrer la hauteur d'installation, la distance au véhicule et la vitesse attendue, pour que l'assistant de capture de plaques d'immatriculation définisse automatiquement les paramètres d'image appropriés à votre scène spécifique.

EN Simply enter the installation height, distance to the vehicle and expected speed, and the license plate capture assistant automatically adjusts the image settings to perfectly fit your specific scene.

French English
hauteur height
distance distance
attendue expected
lassistant assistant
capture capture
plaques license plate
automatiquement automatically
paramètres settings
scène scene
vitesse speed
la the
véhicule vehicle
votre your

FR Vous pouvez sélectionner un logiciel local ou basé sur serveur auprès de n'importe quel fournisseur tiers pour effectuer des analyses complémentaires telles que la reconnaissance de plaques d'immatriculation ou pour déclencher des actions.

EN You can select edge or server-based software from any third-party vendor to perform further analysis such as license plate recognition or trigger actions.

French English
sélectionner select
basé based
analyses analysis
reconnaissance recognition
plaques license plate
déclencher trigger
logiciel software
ou or
serveur server
fournisseur vendor
actions actions
auprès to
tiers third
telles as
de from
vous you

FR Doté d'un téléobjectif de 29 mm, il offre une densité de pixels élevée pour permettre une lecture nette des plaques d'immatriculation de 7 à 20 mètres (20 à 65 pieds)

EN Featuring a 29 mm telephoto lens, it delivers a high pixel density to allow for sharp license plates reading from 7 to 20 meters (20-65 feet)

French English
téléobjectif telephoto
mm mm
offre delivers
densité density
pixels pixel
élevée high
lecture reading
plaques plates
mètres meters
pieds feet
objectif lens
il it
à to
permettre allow
de featuring
une a
pour for

FR Ce kit de caméra extérieure tout-en-un comprend les technologies d'amélioration d'image Axis et OptimizedIR pour garantir des images nettes lors de la lecture des plaques d'immatriculation 24 heures sur 24.

EN This all-in-one, outdoor camera kit includes Axis image enhancement technologies as well as OptimizedIR to ensure sharp images for license plate reading around the clock.

French English
caméra camera
extérieure outdoor
comprend includes
axis axis
nettes sharp
plaques license plate
ce this
kit kit
technologies technologies
la the
images images
heures clock
garantir ensure
de around
pour for
et reading
en to

FR Éléments à prendre en compte pour la capture des plaques d'immatriculation

EN Things to consider for license plate capture

French English
plaques license plate
prendre en compte consider
capture capture
à to
pour for

FR Idéal pour les secteurs contrôlés comme les parcs de stationnement, les parkings de bureau ou les garages, il assure une lecture économique des plaques d'immatriculation dans tous les environnements, de jour comme de nuit.

EN Ideal for controlled areas such as parking lots, office parking, or garages it offers cost-effective license plate reading in all environments — day and night.

French English
idéal ideal
secteurs areas
contrôlés controlled
bureau office
économique cost-effective
plaques license plate
environnements environments
nuit night
jour day
stationnement parking
tous all
ou or
il it
dans in
comme as
de and
pour for

Showing 50 of 50 translations