EN Whether you want to learn to scuba dive or you’re a certified scuba diver looking to continue your education, PADI’s digital scuba programs are the way to go
"scuba" in English can be translated into the following French words/phrases:
scuba | plonger plongeurs plongée plongée sous-marine |
English | French |
---|---|
certified | certifié |
or | ou |
programs | programmes |
to | à |
education | formation |
learn | apprendre |
diver | plongeur |
your | vos |
dive | plongée |
continue | continuer |
a | un |
digital | numériques |
the | déjà |
way | de |
English | French |
---|---|
gear | équipement |
lessons | cours |
contact | contacter |
local | local |
padi | padi |
shop | magasin |
about | propos |
please | veuillez |
questions | questions |
and | à |
English | French |
---|---|
certification | certification |
course | cours |
takes | . |
discover | discover |
easy | facile |
world | monde |
explore | découvrir |
quick | rapide |
the | le |
a | un |
is | est |
to | à |
underwater | sous-marin |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
padi | padi |
water | water |
certification | certification |
level | niveau |
instructor | instructor |
relaxed | détendu |
environment | environnement |
highly | hautement |
diver | diver |
a | un |
to | à |
you | vous |
the | le |
is | est |
dive | plongée |
teach | et |
in | dans |
English | French |
---|---|
terminology | terminologie |
offline | hors ligne |
online | en ligne |
pool | piscine |
environment | environnement |
padi | padi |
instructor | instructor |
highly | hautement |
like | semblable |
or | ou |
principles | principes |
skills | techniques |
in | en |
a | un |
learn | et |
diving | plongée |
then | de |
with | avec |
English | French |
---|---|
padi | padi |
terminology | terminologie |
a | un |
schedule | horaire |
principles | principes |
to | à |
learn | et |
diving | plongée |
lessons | cours |
easy | facilement |
its | de |
English | French |
---|---|
explanation | explication |
covers | couvre |
certification | certification |
this | ce |
of | de |
comprehensive | complet |
detailed | détaillé |
dive | plongée |
looking for | cherchez |
a | une |
you | vous |
English | French |
---|---|
brief | bref |
questionnaire | questionnaire |
problem | problèmes |
determine | déterminer |
student | élèves |
divers | plongeurs |
be | pourraient |
complete | terminer |
a | un |
need | besoin |
to | à |
that | qui |
before | de |
medical | médicaux |
English | French |
---|---|
experience | expérience |
discover | discover |
can | peut |
decide | décider |
you | vous |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
fewer | moins |
master | master |
significant | significatives |
belt | ceinture |
black | noire |
experience | expérience |
expertise | expertise |
and | et |
some | parfois |
of | de |
the | la |
divers | plongeurs |
diver | diver |
two | deux |
become | deviennent |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
water | water |
popular | populaire |
recognized | reconnu |
course | cours |
worlds | monde |
open | open |
diver | diver |
the | le |
to | à |
more | plus |
learn | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
padi | padi |
education | cours |
equipment | équipement |
opportunities | opportunités |
divers | plongeurs |
are | sont |
find | et |
English | French |
---|---|
let | permettent |
level | niveau |
divemaster | divemaster |
lifestyle | vie |
or | ou |
professional | professionnels |
a | un |
you | vous |
becoming | devenant |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
must | doivent |
padi | padi |
standard | standard |
sets | établit |
development | développement |
program | programme |
training | formation |
divers | plongeurs |
scuba | plongée |
a | un |
as | comme |
that | qui |
English | French |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
traveling | voyage |
experiences | expériences |
memorable | inoubliables |
professional | professionnel |
outstanding | exceptionnel |
five | five |
divers | plongeurs |
service | service |
in | en |
providing | fournissant |
and | et |
with | aux |
English | French |
---|---|
goal | objectif |
padi | padi |
scuba | plongée |
instructor | instructeur |
star | star |
idc | idc |
recognized | reconnue |
rating | qualification |
if | si |
worlds | monde |
a | un |
the | la |
your | votre |
five | five |
to start | commencer |
is | est |
find | et |
professional | pour |
English | French |
---|---|
goal | objectif |
padi | padi |
star | star |
resort | resort |
recognized | reconnue |
rating | qualification |
if | si |
development | development |
worlds | monde |
a | un |
the | la |
your | votre |
five | five |
professional | pour |
to start | commencer |
dive | plongée |
is | est |
instructor | instructeur |
find | et |
English | French |
---|---|
scuba | plongée |
warm | chaudes |
water | eaux |
minimal | minimale |
protection | protection |
choose | choisir |
need | besoin |
can | pouvez |
components | composants |
light | légers |
clear | claires |
in | en |
you | vous |
and | et |
English | French |
---|---|
gear | équipement |
lessons | cours |
contact | contacter |
local | local |
padi | padi |
shop | magasin |
about | propos |
please | veuillez |
questions | questions |
and | à |
English | French |
---|---|
padi | padi |
water | water |
certification | certification |
level | niveau |
instructor | instructor |
relaxed | détendu |
environment | environnement |
highly | hautement |
diver | diver |
a | un |
to | à |
you | vous |
the | le |
is | est |
dive | plongée |
teach | et |
in | dans |
English | French |
---|---|
terminology | terminologie |
offline | hors ligne |
online | en ligne |
pool | piscine |
environment | environnement |
padi | padi |
instructor | instructor |
highly | hautement |
like | semblable |
or | ou |
principles | principes |
skills | techniques |
in | en |
a | un |
learn | et |
diving | plongée |
then | de |
with | avec |
English | French |
---|---|
padi | padi |
terminology | terminologie |
a | un |
schedule | horaire |
principles | principes |
to | à |
learn | et |
diving | plongée |
lessons | cours |
easy | facilement |
its | de |
English | French |
---|---|
certification | certification |
course | cours |
takes | . |
discover | discover |
easy | facile |
world | monde |
explore | découvrir |
quick | rapide |
the | le |
a | un |
is | est |
to | à |
underwater | sous-marin |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
brief | bref |
questionnaire | questionnaire |
problem | problèmes |
determine | déterminer |
student | élèves |
divers | plongeurs |
be | pourraient |
complete | terminer |
a | un |
need | besoin |
to | à |
that | qui |
before | de |
medical | médicaux |
English | French |
---|---|
explanation | explication |
covers | couvre |
certification | certification |
this | ce |
of | de |
comprehensive | complet |
detailed | détaillé |
dive | plongée |
looking for | cherchez |
a | une |
you | vous |
English | French |
---|---|
experience | expérience |
discover | discover |
can | peut |
decide | décider |
you | vous |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
fewer | moins |
master | master |
significant | significatives |
belt | ceinture |
black | noire |
experience | expérience |
expertise | expertise |
and | et |
some | parfois |
of | de |
the | la |
divers | plongeurs |
diver | diver |
two | deux |
become | deviennent |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
water | water |
popular | populaire |
recognized | reconnu |
course | cours |
worlds | monde |
open | open |
diver | diver |
the | le |
to | à |
more | plus |
learn | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
padi | padi |
education | cours |
equipment | équipement |
opportunities | opportunités |
divers | plongeurs |
are | sont |
find | et |
English | French |
---|---|
padi | padi |
star | star |
resorts | resorts |
traveling | voyage |
experiences | expériences |
memorable | inoubliables |
professional | professionnel |
outstanding | exceptionnel |
five | five |
divers | plongeurs |
service | service |
in | en |
providing | fournissant |
and | et |
with | aux |
English | French |
---|---|
goal | objectif |
padi | padi |
scuba | plongée |
instructor | instructeur |
star | star |
idc | idc |
recognized | reconnue |
rating | qualification |
if | si |
worlds | monde |
a | un |
the | la |
your | votre |
five | five |
to start | commencer |
is | est |
find | et |
professional | pour |
English | French |
---|---|
goal | objectif |
padi | padi |
star | star |
resort | resort |
recognized | reconnue |
rating | qualification |
if | si |
development | development |
worlds | monde |
a | un |
the | la |
your | votre |
five | five |
professional | pour |
to start | commencer |
dive | plongée |
is | est |
instructor | instructeur |
find | et |
English | French |
---|---|
let | permettent |
level | niveau |
divemaster | divemaster |
lifestyle | vie |
or | ou |
professional | professionnels |
a | un |
you | vous |
becoming | devenant |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
must | doivent |
padi | padi |
standard | standard |
sets | établit |
development | développement |
program | programme |
training | formation |
divers | plongeurs |
scuba | plongée |
a | un |
as | comme |
that | qui |
English | French |
---|---|
scuba | plongée |
warm | chaudes |
water | eaux |
minimal | minimale |
protection | protection |
choose | choisir |
need | besoin |
can | pouvez |
components | composants |
light | légers |
clear | claires |
in | en |
you | vous |
and | et |
EN Faber 18 l Scuba Diving Steel Tank Set 220 Bar + Valve + Tank Pood: Faber Scuba Diving Tank Set in 18 l, 220 bar working pressure, 1 or 2 outlets valve and rubber tank pood.
FR Pack Boutielle Acier Plongée Faber 18 l 220 Bar + Robinet + Culot: Boutielle Faber acier pour plongée 18 l et 220 bar, robinet 1 o 2 , culot
English | French |
---|---|
faber | faber |
steel | acier |
bar | bar |
set | pack |
and | et |
in | pour |
diving | plongée |
English | French |
---|---|
ladder | échelle |
instructor | instructeur |
divemaster | divemaster |
step | étape |
the | la |
professional | pour |
a | un |
scuba | plongée |
the first | première |
learn | et |
between | de |
on | sur |
difference | différence |
to | professionnelle |
more | plus |
English | French |
---|---|
water | water |
popular | populaire |
recognized | reconnu |
course | cours |
worlds | monde |
open | open |
diver | diver |
the | le |
to | à |
learn | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
gear | matériel |
lessons | cours |
contact | contacter |
local | local |
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
or | ou |
please | veuillez |
questions | les |
your | votre |
about | concernant |
EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles
FR raie, océan, récif, récif de corail, ningaloo, baie de corail, blues, mer, calme, nature, la vie marine, piquer les rayons, des rayons, aqua, aquatique, se plonger, plongée, plongeur, sadie james, la bulle, bulles
English | French |
---|---|
reef | récif |
coral | corail |
calm | calme |
aqua | aqua |
aquatic | aquatique |
james | james |
blues | blues |
nature | nature |
ocean | océan |
rays | rayons |
the | la |
bay | baie |
sea | mer |
diver | plongeur |
bubble | bulle |
bubbles | bulles |
EN Funny asian family of three happy about upcoming vacation. Mother wearing scuba diver mask meditating while husband and kid are dancing near suitcases - travelling, happy family 4k footage
FR femme de fête heureuse déversant la tour de champagne à la fête de danse glamour célébrant avec des amis profitant d'une vie nocturne folle en dansant élégamment sur le toit en vidéo 4k de nuit
English | French |
---|---|
happy | heureuse |
footage | vidéo |
and | à |
three | le |
dancing | danse |
while | en |
EN Beautiful underwater cave illuminated by sunbeams pouring through a surface opening. Moving light shafts generating caustics effects on rock formations. Travelling, deepwater scuba diving.
FR Une femme voyageuse et blogueuse voyageuse intéressante regarde par la fenêtre du train touristique dans de belles montagnes cinématographiques. Jeune belle femme traîne par la fenêtre du train rouge. Excitant explorateur mondial
English | French |
---|---|
a | une |
beautiful | belle |
by | par |
through | de |
EN When you're craving casual comfort, cozy up in these soft joggers that pair perfectly with our Scuba Hoodie.
FR Pour un confort simple et décontracté, enfilez ce pantalon de jogging doux comme tout qui va parfaitement avec notre sweat à capuche Scuba.
English | French |
---|---|
soft | doux |
perfectly | parfaitement |
casual | décontracté |
scuba | scuba |
comfort | confort |
that | ce |
our | notre |
hoodie | capuche |
with | avec |
EN Feel like a SCUBA diver in an endless blue sea, mesmerized by thousands of fish swimming overhead, as you view the Ocean Voyager exhibit
FR Sentez-vous comme un plongeur sous-marin dans une mer bleue sans fin, fasciné par des milliers de poissons qui nagent au-dessus de vous, en regardant l'exposition Ocean Voyager
English | French |
---|---|
feel | sentez |
endless | sans fin |
fish | poissons |
diver | plongeur |
sea | mer |
of | de |
ocean | ocean |
a | un |
in | en |
by | par |
thousands | milliers |
overhead | au-dessus |
as | comme |
you | vous |
the | bleue |
EN “Say you’re in Cancun at a hotel you booked through our app — now with our app, we can recommend a scuba package at the dive center around the corner,” Rattin explains
FR « Imaginons que vous soyez à Cancún, dans un hôtel que vous avez réservé avec notre app — nous sommes désormais en mesure de vous recommander un forfait de plongée chez un prestataire local », nous explique Paul Rattin
EN "We believe in scuba divers, in their hunger for knowledge and their ability and attention to safety concerns."
FR Nous avons foi dans les plongeurs, en leur soif de connaissances, mais aussi en leur capacité et en leur attention en matière de sécurité.
English | French |
---|---|
attention | attention |
believe | foi |
ability | capacité |
safety | sécurité |
divers | plongeurs |
and | matière |
we | nous |
in | en |
knowledge | connaissances |
EN Follow the adventures of our team of passionate scuba divers set to travel some 12.000 km across Europe on an electric vehicle.
FR Suivez les aventures de notre équipe de plongeurs passionnés qui vont parcourir quelque 12 000 km à travers l'Europe à bord d'un véhicule électrique.
English | French |
---|---|
follow | suivez |
adventures | aventures |
electric | électrique |
team | équipe |
divers | plongeurs |
to | à |
of | de |
vehicle | véhicule |
our | notre |
passionate | passionné |
to travel | parcourir |
EN At our daughter’s recent physical exam, her pediatrician expressed some concern for her bone growth and scuba diving
FR Toutefois, lors de son examen médical, le pédiatre a émis certaines craintes quant à la croissance de ses os et à la plongée sous-marine
English | French |
---|---|
exam | examen |
bone | os |
growth | croissance |
diving | plongée |
and | à |
Showing 50 of 50 translations