EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector
EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector
FR vitrine afficher une scène minimale avec smartphone géométrique. vecteur de fond rendu 3d avec vitrine podium. stand pour montrer la maquette de l'appareil mobile. Affichage de la vitrine de la scène sur le piédestal studio 3d rose Vecteur Pro
English | French |
---|---|
showcase | vitrine |
minimal | minimale |
geometric | géométrique |
background | fond |
vector | vecteur |
podium | podium |
stand | stand |
mockup | maquette |
pedestal | piédestal |
pink | rose |
smartphone | smartphone |
rendering | rendu |
mobile | mobile |
studio | studio |
scene | scène |
display | afficher |
show | de |
pro | pro |
to show | montrer |
on | sur |
with | avec |
EN Collect and showcase verified reviews that consumers trust on Trustpilot's review platform. Automatically invite customers to leave reviews and showcase your store's rating onsite with a drag-and-drop tool.
FR Collectez des avis vérifiés et affichez cette marque de confiance sur la plateforme d’avis Trustpilot. Invitez automatiquement vos clients à laisser un avis et mettez en avant la note de votre boutique sur votre site web grâce à notre outil.
English | French |
---|---|
collect | collectez |
automatically | automatiquement |
invite | invitez |
tool | outil |
reviews | avis |
a | un |
rating | note |
customers | clients |
verified | vérifié |
trust | confiance |
platform | plateforme |
to | à |
on | sur |
stores | site |
that | cette |
EN While viewing your Showcases, you can click on the three horizontal dots to the right of the Showcase to make adjustments to your Showcase and view/update your settings:
FR Pendant la visualisation de vos présentations, vous pouvez cliquer sur les trois points horizontaux à droite d'une présentation pour y apporter des modifications et consulter ou mettre à jour vos paramètres :
English | French |
---|---|
click | cliquer |
horizontal | horizontaux |
dots | points |
update | mettre à jour |
settings | paramètres |
adjustments | modifications |
to the right | droite |
of | de |
the | la |
your | vos |
three | trois |
to | à |
you | vous |
on | sur |
right | pour |
showcase | présentation |
viewing | visualisation |
EN Perfect to showcase nature, a display of love (including something you love as well as someone), or anything else you want to showcase on your TikTok profile.
FR Elle est parfaite pour mettre en valeur la nature, l'amour (y compris les choses que vous aimez et les personnes que vous aimez) ou tout ce que vous voulez montrer sur votre profil TikTok.
English | French |
---|---|
tiktok | tiktok |
profile | profil |
display | montrer |
or | ou |
perfect | parfaite |
including | compris |
your | votre |
nature | nature |
to | valeur |
on | sur |
someone | la |
of | mettre |
EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.
FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.
English | French |
---|---|
rich | riches |
media | médias |
personalization | personnalisation |
can | peuvent |
load | chargement |
bounce | rebond |
rates | taux |
impact | impacter |
negatively | négative |
products | produits |
showcase | présenter |
your | vos |
services | services |
page | page |
and | et |
times | de |
EN Buyers need to engage with your product before making a purchase decision. High-quality images and videos help you showcase your brand.
FR Les acheteurs ont besoin de s’engager avec votre produit avant de prendre la décision de l’acheter. Des images et des vidéos de haute qualité vous aideront à présenter votre marque.
English | French |
---|---|
decision | décision |
showcase | présenter |
high | haute |
images | images |
videos | vidéos |
quality | qualité |
help you | aideront |
need | besoin |
buyers | acheteurs |
product | produit |
to | à |
your | votre |
before | de |
brand | marque |
you | vous |
with | avec |
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
English | French |
---|---|
tool | outil |
lets | permet |
historical | historique |
current | actuels |
customers | clients |
a | un |
marketing | marketing |
sales | vente |
your | transformez |
showcase | présenter |
page | page |
to | à |
you | vous |
EN A refreshed website to better showcase your business
FR Un site internet rafraîchi pour présenter votre entreprise au mieux
English | French |
---|---|
refreshed | rafraîchi |
showcase | présenter |
your | votre |
business | entreprise |
a | un |
website | site |
to | mieux |
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
FR Collègues & départements : J'ai besoin d'un endroit actualisé pour présenter mes recherches universitaires.
English | French |
---|---|
departments | départements |
need | besoin |
place | endroit |
showcase | présenter |
research | recherches |
up-to-date | actualisé |
to | pour |
my | mes |
EN With Premium Analytics you can uncover more insight into performance gaps and showcase the value of social for your brand
FR Premium Analytics vous permet de découvrir plus d'insights sur les écarts de performance et de mettre en évidence la valeur des médias sociaux pour votre marque
English | French |
---|---|
analytics | analytics |
value | valeur |
social | sociaux |
premium | premium |
performance | performance |
of | de |
the | la |
more | plus |
your | votre |
you | vous |
and | et |
brand | marque |
can | découvrir |
EN Run detailed reports on your Twitter marketing to showcase internally.
FR Exécuter des rapports détaillés au sujet de votre marketing sur Twitter pour une présentation en interne.
English | French |
---|---|
marketing | marketing |
showcase | présentation |
reports | rapports |
your | votre |
detailed | détaillé |
internally | en |
EN Find new business/showcase multi-purpose functionality
FR Trouver de nouvelles entreprises/présenter des fonctionnalités polyvalentes
English | French |
---|---|
find | trouver |
new | nouvelles |
business | entreprises |
showcase | présenter |
functionality | fonctionnalité |
EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.
FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.
English | French |
---|---|
tools | outils |
showcase | présenter |
ahrefs | ahrefs |
thought | pensé |
to | à |
of | de |
we | nous |
you | vous |
few | quelques |
instead | au lieu |
a | uniques |
so | donc |
three | trois |
do | faire |
in | dans |
by | lieu |
to compare | comparer |
EN Explorance to Showcase Student Experience Management ...
FR Le Crowder College choisit la plateforme Blue ...
English | French |
---|---|
to | la |
English | French |
---|---|
showcase | vitrine |
blog | blog |
solution | solution |
site | site |
or | ou |
we | nous |
need | besoin |
a | un |
you | ayez |
English | French |
---|---|
for | destination |
web | web |
websites | sites |
EN Easily create a forum, an eCommerce site, a showcase site, or even your own file storage service with ownCloud.
FR Créez facilement un forum, un site eCommerce, un site vitrine, ou encore votre propre service de stockage de fichiers avec ownCloud.
English | French |
---|---|
easily | facilement |
create | créez |
forum | forum |
ecommerce | ecommerce |
site | site |
showcase | vitrine |
service | service |
owncloud | owncloud |
or | ou |
file | fichiers |
storage | stockage |
a | un |
with | avec |
your | votre |
EN We design the most efficient assets (brand pages, stores)to help brands showcase their products across e-retailers.
FR Nous concevons les actifs les plus efficaces (pages de marque, magasins) pour aider les marques à présenter leurs produits auprès des détaillants en ligne.
English | French |
---|---|
efficient | efficaces |
showcase | présenter |
design | concevons |
retailers | détaillants |
assets | actifs |
stores | magasins |
we | nous |
pages | pages |
brands | marques |
across | de |
products | produits |
brand | marque |
to | auprès |
to help | aider |
EN These certifications showcase our ability to develop advanced advertising strategies, leveraging the Amazon solution, and ensure best-in-class execution on search and display campaign management.
FR Ces certifications témoignent de notre capacité à développer des stratégies publicitaires de pointe, en tirant parti de la solution Amazon, et à garantir une exécution optimale de la gestion des campagnes search et display.
English | French |
---|---|
certifications | certifications |
strategies | stratégies |
amazon | amazon |
execution | exécution |
search | search |
ability | capacité |
best | optimale |
display | display |
ensure | garantir |
in | en |
develop | développer |
advertising | publicitaires |
solution | solution |
campaign | campagnes |
the | la |
to | à |
management | gestion |
our | notre |
EN Showcase your products and services with interactive Carousel ads.
FR Mettez en valeur vos produits et services avec Carousel, un format publicitaire interactif
English | French |
---|---|
interactive | interactif |
ads | publicitaire |
carousel | carousel |
services | services |
products | produits |
your | vos |
and | et |
with | avec |
EN Sitecore Experience Awards showcase Sitecore customers who are driving digital transformation in innovative ways
FR Les Sitecore Experience Awards récompensent les clients de Sitecore qui encouragent la transformation numérique de manière innovante
English | French |
---|---|
sitecore | sitecore |
awards | awards |
digital | numérique |
transformation | transformation |
innovative | innovante |
ways | manière |
experience | experience |
who | qui |
customers | clients |
in | les |
EN Ask and answer questions, discuss hot topics with like minded professionals, and showcase your work.
FR Posez et répondez à des questions, discutez de sujets d'actualité avec des professionnels de l'EDA aux vues similaires et présentez votre travail.
English | French |
---|---|
topics | sujets |
your | votre |
like | similaires |
professionals | professionnels |
work | travail |
discuss | et |
and | à |
with | avec |
EN Showcase this hands-on experience in an interview
FR Mettez en valeur cette expérience pratique dans un entretien
English | French |
---|---|
interview | entretien |
experience | expérience |
this | cette |
an | un |
in | en |
EN Note: Autodesk Services Marketplace supports 9 languages. We provide guidance on how to showcase your expertise in more than 1 language.
FR Remarque : Autodesk Services Marketplace prend en charge neuf langues. Nous fournissons des conseils sur la façon de présenter votre expertise dans plusieurs langues.
English | French |
---|---|
note | remarque |
marketplace | marketplace |
expertise | expertise |
autodesk | autodesk |
your | votre |
languages | langues |
guidance | conseils |
we provide | fournissons |
services | services |
we | nous |
showcase | présenter |
in | en |
than | de |
on | sur |
English | French |
---|---|
build | création |
preserve | conservation |
collections | collections |
and | et |
English | French |
---|---|
contentdm | contentdm |
build | création |
showcase | présentation |
preserve | conservation |
collections | collections |
oclc | oclc |
and | et |
English | French |
---|---|
build | créez |
preserve | conservez |
collections | collections |
your | vos |
and | et |
English | French |
---|---|
your | vos |
special | spéciales |
collections | collections |
English | French |
---|---|
easily | facilement |
showcase | présenter |
collections | collections |
people | le monde |
personalized | personnalisé |
allows | permet |
world | monde |
the | le |
to | à |
you | vous |
around | de |
on | sur |
website | site |
your | vos |
English | French |
---|---|
contentdm | contentdm |
allows | permet |
easily | facilement |
preserve | conserver |
showcase | présenter |
collections | collections |
people | le monde |
personalized | personnalisé |
world | monde |
the | le |
to | à |
you | vous |
around | de |
on | sur |
website | site |
your | vos |
EN Explorance to Showcase Employee Experience Management Solutions at ...
FR Explorance annonce les résultats d’un sondage sur 2000 salariés ...
English | French |
---|---|
employee | salarié |
EN Explorance to Showcase Employee Experience Management ...
FR Le PDG d’Explorance, Samer Saab, en entrevue avec ...
EN SURTEXNorth America's Premier International Showcase for the Sale and License of Two Dimensional Designs
FR SURTEXSalon international du support commercial et publicitaire
English | French |
---|---|
international | international |
and | et |
two | du |
sale | publicitaire |
English | French |
---|---|
configure | configurez |
features | fonctionnalités |
shop | boutique |
contact | contact |
forms | formulaire |
etc | etc |
creation | création |
showcase | vitrine |
gallery | galerie |
the | la |
you | votre |
website | site |
English | French |
---|---|
website | site |
can | peut |
increase | accroître |
associated | liés |
reputation | notoriété |
services | services |
or | ou |
business | activité |
a | un |
showcase | vitrine |
your | votre |
and | à |
significantly | significative |
products | produits |
brand | pour |
English | French |
---|---|
choose | choisissez |
showcase | vitrine |
website | site |
a | un |
your | votre |
for | pour |
English | French |
---|---|
cms | cms |
showcase | vitrine |
website | site |
a | un |
to | créer |
the | les |
English | French |
---|---|
platform | plateforme |
showcase | vitrine |
site | site |
solution | solution |
options | options |
choosing | choisir |
the | la |
we | nous |
is | est |
you | vous |
so | donc |
recommend | recommandons |
and | et |
English | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
cms | cms |
content | contenu |
showcase | vitrine |
also | le |
designed | pour |
developing | développer |
is | est |
English | French |
---|---|
excellently | parfaitement |
showcase | vitrine |
search engine optimization | référencement |
easy | facilité |
the | le |
also | également |
all | cms |
of | rôle |
English | French |
---|---|
wordpress | wordpress |
site | site |
hosting | hébergement |
leads | prospects |
quality | qualité |
sales | clientèle |
showcase | vitrine |
to | à |
find | et |
information | information |
your | votre |
the | la |
as | moment |
many | un |
possible | tout |
on | le |
have | de |
English | French |
---|---|
showcase | vitrine |
software | logiciel |
code | code |
this | ce |
web | web |
site | site |
to | à |
of | de |
create | créer |
without | sans |
a | un |
English | French |
---|---|
extension | extension |
developers | développeurs |
entrepreneurs | entrepreneurs |
businesses | entreprises |
showcase | présenter |
app | app |
dedicated | dédié |
apps | applications |
dedicated to | dédiée |
and | et |
a | une |
English | French |
---|---|
prestashop | prestashop |
online | en ligne |
responsive | responsive |
showcase | vitrine |
possible | possible |
platform | plateforme |
to | à |
shops | boutiques |
it | il |
though | bien que |
cart | panier |
the | le |
entirely | tout |
a | une |
without | sans |
designed | pour |
is | est |
English | French |
---|---|
solution | solution |
showcase | vitrine |
cms | cms |
optimize | optimiser |
performance | performances |
choose | choisi |
website | site |
needs | doit |
for | pour |
English | French |
---|---|
info | info |
blog | blog |
showcase | présentation |
tv | tv |
associated | associé |
content | contenu |
form | forme |
or | ou |
directly | directement |
website | site |
in | en |
can | peut |
page | page |
a | un |
type | type |
of | de |
example | exemple |
that | qui |
English | French |
---|---|
blog | blog |
hobbies | passe-temps |
a | un |
website | site |
anything | tout |
personal | personnel |
English | French |
---|---|
official | officielle |
useful | utile |
creating | créer |
online | en ligne |
showcase | vitrine |
scale | échelle |
use | utilisation |
as | tant |
a | un |
and | à |
international | internationale |
besides | le |
is | est |
its | de |
EN Showcase your business or create DIY printable projects, with business cards, greeting cards, paper crafts, and more.
FR Consultez notre gamme de supports professionnels faciles à modifier pour le travail ou le loisir, des designs à monter soi-même pour la maison.
English | French |
---|---|
or | ou |
projects | des |
and | à |
create | designs |
more | le |
EN He uses his blog and Twitter account to showcase the importance of free expression
FR Il met à profit son blogue et son compte Twitter pour souligner l’importance de la libre expression
English | French |
---|---|
blog | blogue |
free | libre |
expression | expression |
the | la |
account | compte |
to | à |
of | de |
Showing 50 of 50 translations