Translate "bounce" to French

FR Taux de rebond : une mauvaise expérience utilisateur augmente le taux de rebond

• Taux de rebond
• mauvaise expérience utilisateur
• taux de rebond

FR Taux de rebond : lorsqu'un visiteur ne visite qu'une seule page d'un site Web et la quitte, on parle de session monopage. Le taux de rebond est le pourcentage de sessions à page unique sur un site Web.

• Taux de rebond
• qu'une seule page
• Web
• quitte
• parle de session
• taux de rebond
• pourcentage de sessions

FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.

• médias riches
• présenter vos produits
• impacter de manière
• chargement de page

FR Accédez à Ahrefs InsiderͰ, notre communauté Facebook privée, où vous pouvez faire rebondir des idées et des questions auprès de 10 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.

• Accédez à Ahrefs
• communauté Facebook privée
• où vous pouvez
• rebondir des idées

FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.

• AMP Real URL
• taux de rebond
• considérablement nos taux

FR Champs de données : Domaine, rang du trafic, nombre de visites, nombre de visiteurs uniques, temps passé sur la page, nombre de pages par visite, taux de rebond (avec pour chacun la répartition desktop & mobile)

• Champs de données
• Domaine
• rang du trafic
• nombre de visites
• nombre de visiteurs
• nombre de pages
• visite
• taux de rebond
• chacun la répartition
• mobile

FR Analysez les taux de rebond d'un concurrent, la durée moyenne des sessions, etc

• Analysez les taux
• rebond d'un concurrent
• etc

FR Vous aurez également accès à <strong>Ahrefs Insider,</strong> une communauté Facebook privée où vous pourrez partager des idées avec 15 000 spécialistes du marketing obsédés par le référencement qui ont tout vu.

• aurez également accès
• Ahrefs
• communauté Facebook privée
• spécialistes du marketing

FR Perdez Du Poids 24 Heures Par Jour: En Utilisant Votre TMR Pour Plus D’efficacité

• Perdez Du Poids
• Utilisant Votre TMR

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

• web
• nombre de visiteurs
• taux de rebond
• source de trafic

FR La plupart des cours payants ont une composante d'adhésion afin que vous puissiez vous connecter avec d'autres podcasters, échanger des idées et répondre aux questions des autres.

• plupart des cours
• puissiez vous connecter
• d'autres podcasters
• échanger des idées
• répondre aux questions

FR Surveillez le taux de rebond de vos groupes de pages et déterminez le seuil d’optimisation du SEO on-page.

• Surveillez le taux
• pages
• déterminez le seuil
• SEO

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

• web
• nombre de visiteurs
• taux de rebond
• source de trafic

FR Livrez facilement des mixages entre les équipes de post-production audio et les organisations grâce au regroupement de plusieurs stems de Pro Tools en un seul fichier WAV

• équipes de post-production
• stems de Pro
• seul fichier WAV

FR Les équipes marketing et Web utilisent probablement Google Analytics pour connaître les taux d'abandon et d'affichage des pages, mais ces importantes données ne sont peut-être pas partagées avec vos équipes IT

• équipes marketing
• Web utilisent probablement
• Analytics pour connaître
• taux d'abandon
• d'affichage des pages
• peut-être pas partagées
• équipes IT

FR Rebondir et rouler - deux fois plus de plaisir

• Rebondir
• rouler

FR Normalement, les indicateurs de mesures traditionnels vous indiqueraient le nombre de visites, la durée moyenne et le taux de rebond par page

• Normalement
• indicateurs de mesures
• indiqueraient le nombre
• visites
• durée moyenne
• taux de rebond
• page

FR Elle augmente le CTR et diminue le taux de rebond.

• augmente le CTR
• diminue le taux

FR 10 moyens pratiques pour réduire votre taux de rebond

• taux de rebond

FR Tout d'abord, rappelons rapidement la signification du taux de rebond : cette métrique fait référence au pourcentage de visiteurs qui...

• d'abord
• taux de rebond
• métrique fait référence
• pourcentage de visiteurs

FR affectant négativement le taux de rebond et le nombre de pages vues par session

• rebond
• nombre de pages
• session

FR De nombreux sites Web contiennent des informations obsolètes et non pertinentes. Cela incite les utilisateurs à quitter votre site, ce qui augmente le taux de rebond. C'est pourquoi il est essentiel de créer un contenu évolutif, à savoir

• nombreux sites Web
• informations obsolètes
• pertinentes
• augmente le taux
• rebond
• essentiel de créer
• contenu évolutif
• savoir

FR Améliorez votre taux de rebond en redirigeant vos visiteurs vers leur langue préférée en fonction des paramètres de leur navigateur.

• Améliorez votre taux
• rebond en redirigeant
• préférée en fonction

FR Les chats proactifs initiés par les agents contribuent à la réduction du taux de rebond des visiteurs du site

• chats proactifs initiés
• réduction du taux
• rebond des visiteurs

FR Pour alimenter cette carte, votre équipe UX peut utiliser les données de Google Analytics, comme les événements de clic, le taux de rebond ou encore le temps passé sur la page.

• alimenter cette carte
• données de Google
• événements de clic
• taux de rebond

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

• web
• nombre de visiteurs
• taux de rebond
• source de trafic

FR Figez, affectez et bouncez les pistes

• Figez
• affectez
• bouncez les pistes

FR Accélérez et simplifiez l'envoi de mixages entre les équipes de post-production audio et les organisations grâce à la capacité d'export de plusieurs stems de Pro Tools vers un seul fichier

• Accélérez
• équipes de post-production
• stems de Pro
• vers un seul

FR Entre rebonds et dérapages contrôlés, vous pédalez jusqu'à l'arrivée, le sourire aux lèvres.

• rebonds
• dérapages contrôlés
• pédalez jusqu'à l'arrivée

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les mesures du nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

• web
• nombre de visiteurs
• taux de rebond
• source de trafic

FR Utilisez des icônes animées dans le Dock pour alerter l'utilisateur.

• Utilisez des icônes
• Dock pour alerter

FR Tout ce qui précède peut entraîner une augmentation de votre taux de rebond (combien de visiteurs quittent après avoir consulté une seule page).

• précède peut entraîner
• rebond
• combien de visiteurs
• consulté une seule

FR Non seulement cela augmentera le temps passé sur le site, mais cela diminuera également le taux de rebond et, avec un peu de chance, cela se traduira par un nombre plus élevé de positions et de conversions.

• seulement cela augmentera
• taux de rebond
• peu de chance
• cela se traduira
• nombre plus élevé
• positions

FR Amenez votre récit au niveau supérieur en utilisant les animations d'objets. Faites zoomer, rebondir, vriller, fondre et glisser les objets sans efforts dans vos travaux.

• Amenez votre récit
• animations d'objets
• Faites zoomer
• rebondir
• vriller
• fondre
• glisser les objets

FR Le principe est d'interroger un groupe d'utilisateurs en même temps afin de faire émerger des insights grâce à leurs échanges ou via des rebonds d'idées

• principe est d'interroger
• émerger des insights
• échanges
• via des rebonds

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

• web
• visiteurs
• taux de rebond
• source de trafic

FR Les cookies analytiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs interagissent avec le site web. Ces cookies permettent de fournir des informations sur les métriques le nombre de visiteurs, le taux de rebond, la source de trafic, etc.

• web
• nombre de visiteurs
• taux de rebond
• source de trafic

FR Cela nous laisse également avec une base fragile pour un avenir juste et égal qui puisse rebondir après une crise.

• Cela nous laisse
• avenir juste
• égal qui puisse

FR HBO Films a utilisé "Dear Dictator" pour un trailer de le … en lire plus

• HBO Films a

FR L'animation est assez tentante, et vous êtes libre de toucher et de faire rebondir leurs parties féminines comme vous le souhaitez.

• L'animation est assez
• rebondir leurs parties

FR Le contrôle sans effort est rendu possible par la technologie D3O sur la partie supérieure qui réduit le rebond du ballon afin que vous puissiez affiner votre premier contact, même si vous n'avez pas joué depuis longtemps

• contrôle sans effort
• supérieure qui réduit
• rebond du ballon
• contact
• n'avez pas joué
• longtemps

FR Mais celui-ci n’est pas figé, il convient donc de pouvoir, depuis les ressources de Persée, rebondir vers des connaissances actuelles, vers d’autres informations sur le même thème ou du même auteur

• celui-ci
• figé
• ressources de Persée
• actuelles
• vers
• thème
• auteur

FR Les facteurs de protection et de risque représentent deux éléments clés pour cultiver la résilience. La résilience est souvent qualifiée comme la capacité de surmonter l’adversité.

• facteurs de protection
• clés pour cultiver
• résilience
• résilience est souvent
• capacité de surmonter

FR Les cookies statistiques sont utilisés pour comprendre comment les visiteurs naviguent sur le site. Ces cookies nous aident à récolter des informations sur le nombre de visiteurs, les taux de rebond, les sources de trafic, etc.

• cookies nous aident
• récolter des informations
• nombre de visiteurs
• taux de rebond
• sources de trafic

FR Taux de rebond : Il mesure le pourcentage de visiteurs qui quittent votre site web sans prendre aucune action. Vous pouvez comprendre pourquoi et essayer de récupérer ces pistes potentielles.

• Taux de rebond
• mesure le pourcentage
• visiteurs qui quittent
• web sans prendre
• action
• pouvez comprendre pourquoi
• essayer de récupérer
• pistes

FR Le taux de rebond a chuté en passant de 58 % à 19 %, ce qui témoigne d?une amélioration de la qualité des visites

• taux de rebond
• chuté en passant
• visites

FR Par exemple, lorsque la vitesse de chargement augmente, nous savons que le taux de rebond augmente de façon exponentielle..

• exemple
• lorsque la vitesse
• chargement augmente

FR Utilisez les métriques OnCrawl pour voir quand la vitesse de la page est corrélée avec moins de visites, des taux de rebond plus élevés et des classements plus bas

• Utilisez les métriques
• page est corrélée
• moins de visites
• taux de rebond
• élevés
• classements plus bas

FR Développer l’engagement sur votre plateforme, améliorer vos taux de conversion et diminuer vos taux...

• Développer
• plateforme
• améliorer vos taux
• conversion

FR Les utilisateurs peuvent alors trouver facilement ce qu'ils cherchent, ce qui leur permet de rester plus longtemps sur la page (réduisant ainsi le taux de rebond).

• utilisateurs peuvent alors
• facilement ce qu'ils
• permet de rester
• rebond