Translate "rates" to French

FR Les taux d’intérêt indiqués ci-après sont des taux indicatifs pour une solvabilité maximale. Ces indication sont un caractère purement informatif et ne sont pas impératives.

• taux
• solvabilité maximale
• purement informatif

FR L’évolution du cours est l’étude ou l’analyse du mouvement du prix du marché.

• mouvement du prix

FR L’évolution du cours est l’étude ou l’analyse du mouvement du prix du marché.

• mouvement du prix

FR Les taux d’intérêt indiqués ci-après sont des taux indicatifs pour une solvabilité maximale. Ces indication sont un caractère purement informatif et ne sont pas impératives.

• taux
• solvabilité maximale
• purement informatif

FR Gérez facilement les tarifs d'expédition en configurant des listes de tarifs d'expédition pour proposer des tarifs forfaitaires par pays, une expédition gratuite ou des tarifs d'expédition variables

• d'expédition en configurant
• listes de tarifs
• proposer des tarifs
• pays
• expédition gratuite
• tarifs d'expédition variables

FR Une stratégie de marketing de croissance peut être axée sur des métriques comme les taux d'acquisition de clients, les taux de conversion, les taux de rétention de clients et la valeur à vie des clients

• stratégie de marketing
• d'acquisition de clients
• taux de conversion
• taux de rétention
• clients

FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?

• Observez-vous des taux
• taux de clic
• taux
• valeur
• élevés

FR AMP Real URL nous a permis de réduire de 15.65 % les taux de rebond et d’augmenter considérablement nos taux de conversion.

• AMP Real URL
• taux de rebond
• considérablement nos taux

FR Les sondages qui commencent par une question à choix multiple obtiennent les meilleurs taux d'achèvement. Comme le montre le tableau ci-dessous, ils ont généralement des taux d'achèvement qui sont :

• sondages qui commencent
• question à choix
• obtiennent les meilleurs
• d'achèvement
• montre le tableau
• généralement des taux

FR Augmentez les taux de conversion du checkout avec des tarifs dynamiques au moment du checkout

• Augmentez les taux
• conversion du checkout
• checkout

FR Les dirigeants qui utilisent Community constatent un engagement élevé sur la plateforme, avec des taux de clics moyens de 59 % et des taux d'ouverture de 95 %

• dirigeants qui utilisent
• constatent un engagement
• plateforme
• taux de clics

FR Sessions et taux de conversion: Le widget Performances affiche les sessions et les taux de conversion de tous vos produits, une fonctionnalité que la plupart des outils ne proposent pas.

• Sessions
• taux de conversion
• widget Performances affiche
• sessions
• produits
• outils ne proposent

FR Malgré des gains récents, le Bihar a certains des taux de mortalité maternelle, néonatale et infantile les plus élevés du pays, ainsi qu'une prévalence élevée de malnutrition, un retard de croissance et des taux de fécondité élevés

• Malgré des gains
• Bihar a certains
• taux de mortalité
• néonatale
• pays
• qu'une prévalence élevée
• malnutrition
• retard de croissance
• taux de fécondité

FR Plus d'enfants terminent leurs études au niveau de l'éducation de base : le taux d'achèvement du primaire est passé de 72 % en 2015 à 76 % en 2020, et le taux d'achèvement du premier cycle du secondaire de 49 à 53 % au cours de la même période

• niveau de l'éducation
• base
• cycle du secondaire
• période

FR Les membres participants aux Services de taux de change

• taux de change

FR Utilisez le Guide tarifaire de Purolator conjointement avec le Guide des zones de Purolator qui vous est propre pour calculer vos frais de messagerie et d’expédition internationale

• Utilisez le Guide
• Guide des zones
• propre pour calculer
• frais de messagerie
• internationale

FR Un large réseau de transporteurs. Accédez à plus de 250 tarifs négociés au préalable avec les transporteurs, ou ajoutez vos propres tarifs pour commencer.

• transporteurs
• ajoutez vos propres

FR Développer l’engagement sur votre plateforme, améliorer vos taux de conversion et diminuer vos taux...

• Développer
• plateforme
• améliorer vos taux
• conversion

FR Une fois le tarif converti, Accor se réserve le droit de refuser une réclamation notamment si la différence entre les tarifs semble être due au fait que les deux sites Internet utilisent des taux de change de devise différents.

• fois le tarif
• Accor se réserve
• droit de refuser
• semble être due
• sites Internet utilisent
• taux de change
• devise

FR J'ai un contrat avec des tarifs négociés pour chacune de mes principales destinations, et une offre complémentaire pour mes destinations secondaires. Comment puis-je réserver les tarifs de mes différentes offres ?

• J'ai un contrat
• mes principales destinations
• destinations secondaires
• Comment puis-je réserver
• tarifs de mes
• offres

FR ibis Styles : 10% sur le tarif de la chambre avec petit-déjeuner et forfait demi-pension, et 5% sur certains tarifs soumis à conditions

• ibis Styles
• petit-déjeuner
• forfait demi-pension
• certains tarifs soumis
• conditions

FR Nous croyons que les taux d'imposition effectifs que nous utilisons dans l'ajustement sont des estimations raisonnables des taux d'imposition globaux de la Société dans le cadre de sa structure d'exploitation globale.

• utilisons dans l'ajustement
• structure d'exploitation

FR Font partie de ces facteurs les changements intervenant dans les conditions économiques et commerciales générales, les modifications des taux de change et des taux d’intérêts, ainsi que les modifications de la stratégie commerciale

• facteurs les changements
• conditions économiques
• commerciales générales
• modifications des taux
• change
• taux
• commerciale

FR Les alarmes d’occlusion peuvent être différées si le débit est faible ou devenir excessives si le débit est élevé

• alarmes
• faible
• débit est élevé

FR Tous les meilleurs tarifs disponibles Meilleurs tarifs disponibles Économies anticipées Promotions

• meilleurs tarifs disponibles
• tarifs disponibles Économies
• Promotions

FR dirigeants qui utilisent Community constatent un engagement élevé sur la plateforme, avec des taux de clics moyens de 59 % et des taux d'ouverture de 95 %

• dirigeants qui utilisent
• constatent un engagement
• plateforme
• taux de clics

FR Suivez les temps passés sur les projets et définissez des taux basés sur le poste pour estimer le coût de la main-d'œuvre ou des taux de facturation pour mesurer la marge.

• projets
• définissez des taux
• poste pour estimer
• taux de facturation

FR Pour les membres Warwick Journeys, cela correspond à tous les tarifs de réservation affichés sur le site warwickhotels.com ou proposés via notre service de réservation centralisé, de même que certains tarifs négociés

• membres Warwick Journeys
• tarifs de réservation
• réservation centralisé
• certains tarifs négociés

FR Cela peut entraîner de grandes variations dans les taux de réussite, il est donc important de comprendre que les taux de réussite sont affectés par ces nombreux facteurs combinés.

• Cela peut entraîner
• taux de réussite
• facteurs

FR Un instrument dérivé est un type d’investissement qui tire sa valeur du rendement d’autres investissements ou de la fluctuation des taux d’intérêt, des taux de change ou des indices boursiers

• type
• tire sa valeur
• rendement
• investissements
• fluctuation des taux
• taux de change
• indices boursiers

FR Tous les tarifs permettent d'échanger vos points contre des nuitées ou des services de l'hôtel, à l'exception des tarifs de groupes, prépayés, long séjour, réunions et conférences, équipages aériens, agents de voyage et salariés

• tarifs permettent d'échanger
• l'hôtel
• l'exception des tarifs
• groupes
• prépayés
• long séjour
• réunions
• conférences
• équipages aériens
• agents de voyage
• salariés

FR Tous les tarifs permettent de gagner des points sur les nuitées et les services de l'hôtel, à l'exception des tarifs accordés aux groupes, aux réunions et conférences, aux équipages aériens, aux agents de voyage et aux salariés

• l'hôtel
• l'exception des tarifs
• groupes
• réunions
• conférences
• équipages aériens
• agents de voyage
• salariés

FR Grâce à notre partenariat avec le Groupe Hypothécaire TMG, comptez sur nous pour obtenir des mises à jour sur nos meilleurs taux d’intérêt chaque jour ouvrable. Voici les taux d’aujourd’hui.

• Groupe Hypothécaire TMG
• obtenir des mises
• meilleurs taux
• ouvrable
• Voici les taux

FR Les résultats attendus au niveau de l’île sont la réduction de l’absentéisme des filles et l’amélioration du taux de rétention de celles-ci.

• filles
• taux de rétention

FR améliorer la performance à la fois à l’école et au niveau des examens publics assurant un meilleur taux de progression et un taux d'achèvement plus élevé pour tous les élèves.

• améliorer la performance
• niveau des examens
• assurant un meilleur
• progression

FR Ils dépendent des taux bancaires et varient de temps en temps. Vous trouverez les taux SWAP actuels dans nos spécifications contractuelles. Veuillez contacter notre responsable des ventes pour obtenir un lien.

• dépendent des taux
• trouverez les taux
• contractuelles
• ventes pour obtenir

FR Ces taux sont publiés avec un décalage, à titre d’information seulement, et remplacent ceux qui étaient auparavant publiés sur le site Web de la Banque du Canada.

• taux sont publiés
• décalage
• titre
• seulement

FR Utilisez notre fonctionnalité Recherche de tarifs terrestres pour trouver les tarifs terrestres qui sont déjà inclus dans votre contrat ou pour consulter nos tarifs.

• Utilisez notre fonctionnalité
• contrat

FR Mautic fournit aussi des informations sur le comportement des utilisateurs lors de l'utilisation des newsletters (taux d'ouverture, taux de clics)

• newsletters
• taux d'ouverture
• taux de clics

FR démontrer qu’ils sont prêts à conclure des contrats avec des acheteurs durant le salon (c’est-à-dire capables d’offrir des tarifs de gros nets et de respecter ces tarifs pendant la durée de l’accord);

• démontrer
• prêts à conclure
• durant le salon
• capables
• tarifs de gros
• respecter ces tarifs

FR démontrer qu’ils sont prêts à conclure des contrats avec des acheteurs durant le salon, c’est-à-dire capables d’offrir des tarifs de gros nets et de respecter ces tarifs pendant la durée de l’entente.

• démontrer
• prêts à conclure
• durant le salon
• capables
• tarifs de gros
• respecter ces tarifs

FR Tous les tarifs sont basés sur le transport aller et les tarifs de véhicules n’incluent pas le conducteur et les passagers

• tarifs sont basés
• transport aller
• tarifs de véhicules
• conducteur
• passagers

FR La TVH n’est pas applicable aux tarifs de passagers et de véhicules. Les tarifs de passagers et de véhicules sont sujets à un supplément pour le carburant de 13 pour cent

• TVH
• applicable aux tarifs
• passagers
• véhicules
• tarifs de passagers
• véhicules sont sujets
• cent

FR Un taux d'accumulation plus rapide : Un autre avantage des données non structurées est le taux d'accumulation des données. Les données ne devant pas être prédéfinies, elles peuvent ainsi être collectées rapidement et facilement.

• d'accumulation des données
• données ne devant
• prédéfinies
• collectées rapidement

FR Outre l’étude des profils des freelances et des prix/taux horaires affichés, les antécédents professionnels et évaluations, ainsi que les tarifs des projets antérieurs terminés (le cas échéant), ont également été pris en compte

• Outre
• profils des freelances
• prix
• taux horaires affichés
• antécédents professionnels
• évaluations
• tarifs des projets
• terminés
• échéant
• pris en compte

FR La carte ibis BUSINESS vous offre -10% sur les tarifs flexibles, et -5% sur les tarifs non flexibles. Encore mieux: ces réductions sont cumulables avec le Tarif Membres du programme ALL !

• carte ibis BUSINESS
• offre
• tarifs flexibles
• tarifs non flexibles
• mieux
• réductions sont cumulables
• ALL

FR À cette époque, l'ouest du Canada avait des taux d'infection nettement inférieurs à ceux de l'Ontario ou du Québec – bien que le Canada atlantique ait également des taux plus faibles

• époque
• l'ouest du Canada
• taux d'infection nettement
• ceux de l'Ontario
• Québec
• Canada atlantique ait
• taux plus faibles

FR Le chiffre d?affaires consolidé du groupe Servier pour l’exercice 2020/21 est en progression de 4,3 % par rapport à l’exercice 2019/20 à taux de change constants (+0,8 % à taux réels) pour atteindre 4,725 Mds€

• taux de change
• taux réels
• atteindre

FR Le chiffre d’affaires des médicaments princeps s’élève à 3,306 Mds€ pour l’exercice 2020/21, soit une croissance de 4,8 % à taux constants (+0,6 % à taux réels) par rapport à l’exercice 2019/20

• chiffre
• médicaments princeps
• soit une croissance
• taux constants
• taux réels

FR Le chiffre d’affaires des médicaments génériques est en croissance de 2,9 % à taux constants (+1,1 % à taux réels), par rapport à l’exercice précédent pour atteindre 1,419 Md€.

• chiffre
• taux constants
• taux réels
• précédent pour atteindre