FR Nos extensions d'expédition prennent en charge les transporteurs suivants. Les transporteurs répertoriés sous d'autres pays peuvent être indisponibles aux États-Unis :
"transporteurs" in French can be translated into the following English words/phrases:
transporteurs | carrier carriers |
FR Nos extensions d'expédition prennent en charge les transporteurs suivants. Les transporteurs répertoriés sous d'autres pays peuvent être indisponibles aux États-Unis :
EN Our shipping extensions support these carriers. Carriers listed for other countries may not be available in the US:
French | English |
---|---|
extensions | extensions |
transporteurs | carriers |
répertoriés | listed |
dautres | other |
pays | countries |
en | in |
nos | our |
FR Un large réseau de transporteurs. Accédez à plus de 250 tarifs négociés au préalable avec les transporteurs, ou ajoutez vos propres tarifs pour commencer.
EN Largest Courier Network. Access 250+ pre-negotiated courier rates, or link your own rates to start.
French | English |
---|---|
accédez | access |
tarifs | rates |
préalable | pre |
ou | or |
réseau | network |
à | to |
vos | your |
commencer | to start |
de | own |
FR Accueil / Transporteurs / Technologie des transporteurs / Spécifications du transporteur
EN Home / Carriers / Carrier Technology / Carrier Specs
French | English |
---|---|
technologie | technology |
spécifications | specs |
transporteurs | carriers |
transporteur | carrier |
du | home |
FR Un large réseau de transporteurs. Accédez à plus de 250 tarifs négociés au préalable avec les transporteurs, ou ajoutez vos propres tarifs pour commencer.
EN Largest Courier Network. Access 250+ pre-negotiated courier rates, or link your own rates to start.
French | English |
---|---|
accédez | access |
tarifs | rates |
préalable | pre |
ou | or |
réseau | network |
à | to |
vos | your |
commencer | to start |
de | own |
FR Le système mobile des tapis transporteurs prévoit un dispositif constitué par une trémie mobile sur roues et tapis transporteurs mobiles. La trémie reçoit le matériel en vrac par le bras mobile du bateau auto-déchargeant et il est doté ...
EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...
French | English |
---|---|
matériel | material |
et | and |
un | a |
sur | on |
des | puts |
vrac | bulk |
en | towards |
FR Hostwinds A des voies de communication redondantes et des multiples transporteurs à chaque emplacement pour continuer à offrir les meilleurs services d'hébergement de l'industrie
EN Hostwinds has redundant communications pathways and multiple carriers in each location to continue offering the best hosting services in the industry
French | English |
---|---|
voies | pathways |
communication | communications |
transporteurs | carriers |
hostwinds | hostwinds |
multiples | multiple |
services | services |
à | to |
emplacement | location |
et | and |
a | has |
continuer | continue |
meilleurs | the best |
FR Contactez les transporteurs locaux et automatisez vos taxes
EN Connect with local carriers and automate your taxes
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
locaux | local |
automatisez | automate |
taxes | taxes |
vos | your |
et | and |
contactez | connect |
FR Découvrez comment vous pouvez réaliser jusqu'à 89 % d'économies sur les tarifs des principaux transporteurs.
EN See how you can save up to 89% on top couriers
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
principaux | top |
comment | how |
sur | on |
vous | you |
FR Easyship se charge des tâches difficiles en s'intégrant aux principaux transporteurs internationaux, en calculant les taxes et les droits de douane, et en préparant toute la documentation nécessaire au dédouanement et à la livraison
EN Easyship does the hard work by integrating with leading international couriers, calculating tax and duty costs and preparing the right paperwork for smooth customs clearance and delivery
French | English |
---|---|
easyship | easyship |
difficiles | hard |
principaux | leading |
internationaux | international |
droits | right |
douane | customs |
préparant | preparing |
la | the |
livraison | delivery |
taxes | tax |
toute | with |
à | and |
FR Affichez la meilleure sélection de transporteurs, ainsi que les délais de livraison et les coûts totaux au débarquement
EN Show the best selection of couriers, in addition to delivery times and fully landed costs
French | English |
---|---|
sélection | selection |
livraison | delivery |
la | the |
coûts | costs |
de | of |
et | and |
meilleure | the best |
FR Notre Compagnie propose ainsi des solutions sur mesure à une grande variété d'acteurs : producteurs, transporteurs, raffineries, institutions financières ou industrielles, etc.
EN This optimizes transactions and means that we are equipped to offer tailored solutions to a wide range of players, from producers, transporters and refiners to financial institutions and industrial firms.
French | English |
---|---|
solutions | solutions |
grande | wide |
producteurs | producers |
institutions | institutions |
financières | financial |
industrielles | industrial |
à | to |
propose | are |
ainsi | that |
une | a |
FR En Italie, le Groupe vient de lancer son activité avec la construction de deux unités de production, près de Milan, qui seront complétées par une station de distribution de biométhane utilisé comme carburant par les transporteurs de la région
EN In Italy, the Group has just launched this activity with the construction of two production units near Milan, and also intends to build a biomethane filling station for transporters in the region
French | English |
---|---|
italie | italy |
lancer | launched |
milan | milan |
station | station |
biométhane | biomethane |
activité | activity |
construction | construction |
région | region |
groupe | group |
production | production |
en | in |
vient | this |
unités | units |
une | a |
FR Quant aux transporteurs routiers et aux enseignes commerciales menant des activités logistiques, ils exploitent déjà les avantages du biométhane pour réduire les émissions de leurs flottes de camions.
EN And for road-hauliers and retailers with logistics operations, biomethane is already helping them to cut emissions in their truck fleets.
French | English |
---|---|
routiers | road |
enseignes | retailers |
logistiques | logistics |
biométhane | biomethane |
émissions | emissions |
flottes | fleets |
camions | truck |
réduire | cut |
déjà | already |
activités | operations |
et | and |
FR En agrégeant les données de différents transporteurs et de sources externes comme les satellites, nous pouvons fournir des heures d’arrivée prédictives grâce à un traitement algorithmique de pointe.
EN By aggregating data from various hauliers and external sources such as satellites, we can provide predictive arrival times using a cutting-edge, algorithm-based processing system.
French | English |
---|---|
externes | external |
satellites | satellites |
fournir | provide |
prédictives | predictive |
traitement | processing |
pointe | edge |
données | data |
comme | as |
pouvons | we can |
un | a |
sources | sources |
nous pouvons | can |
nous | we |
à | and |
FR Vous choisissez les zones géographiques que vous souhaitez desservir. Pour chaque zone vous pouvez créer les transporteurs adéquats. Livrez localement, dans certains pays ou dans le monde entier : tout est prévu et paramétrable en quelques clics.
EN You choose the geographical areas you want to cover. For each zone you can create the appropriate carriers. Ship locally, only in some countries or worldwide: everything is planned and easily set up in a few clicks.
French | English |
---|---|
géographiques | geographical |
transporteurs | carriers |
localement | locally |
prévu | planned |
clics | clicks |
pays | countries |
ou | or |
choisissez | choose |
zone | zone |
livrez | ship |
le | the |
zones | areas |
chaque | each |
en | in |
dans le monde | worldwide |
créer | create |
pour | for |
quelques | a |
FR Pour chaque zone de livraison, vous déterminez les transporteurs utilisés et leurs délais de livraison
EN For each shipping zone, you set up the carriers and the shipping times
French | English |
---|---|
zone | zone |
transporteurs | carriers |
livraison | shipping |
vous | you |
et | and |
FR Il dispose d'un large éventail de fonctionnalités telles que des outils de marketing et s'intègre à de nombreux fournisseurs de services tels que les transporteurs maritimes.
EN It has a large range of features such as marketing tools and integrates with many service providers such as shipping carriers.
French | English |
---|---|
large | large |
marketing | marketing |
transporteurs | carriers |
il | it |
fonctionnalités | features |
outils | tools |
de | of |
fournisseurs | providers |
telles | as |
dun | a |
à | and |
des | many |
services | service |
FR Certains de nos transporteurs nationaux ont actuellement des retards concernant les livraisons. Vous remarquerez peut-être qu’il faut plus de temps pour recevoir des mises à jour sur l’avancement et les horaires de livraison.
EN Orders placed during our free Express Shipping promotion should arrive before Dec. 25th, though we are unable to account for any weather or volume related delays on the carrier's side.
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
retards | delays |
livraison | shipping |
à | to |
actuellement | are |
de | before |
nos | our |
mises | for |
sur | on |
jour | the |
FR L'aéroport d'Akron-Canton, qui est desservi par plusieurs transporteurs américains, est au centre de la région, situé juste à l'ouest de l'I-77
EN Akron-Canton Airport, which is served by multiple U.S
French | English |
---|---|
plusieurs | multiple |
situé | is |
par | by |
la | which |
FR Nous prenons en charge tous les aspects logistiques des ventes transfrontalières, notamment le choix entre plusieurs transporteurs, le management des retours locaux, les formalités de douane ainsi que le service client.
EN We handle all logistical aspects of cross-border selling, including multiple shipping options, local return solutions, customer service portals and customs handling.
French | English |
---|---|
aspects | aspects |
logistiques | logistical |
retours | return |
locaux | local |
douane | customs |
client | customer |
plusieurs | multiple |
nous | we |
notamment | including |
choix | options |
de | of |
service | service |
FR Choisissez les transporteurs qui effectueront vos livraisons
EN Activate your shop and start selling online!
French | English |
---|---|
vos | your |
les | and |
FR Collaborez avec d?autres transporteurs, expéditeurs, chargeurs et conducteurs indépendants par le biais de eShipCo et augmentez votre efficacité.
EN Collaborate with other carriers, forwarders and independent drivers via eShipCo to operate even more efficiently.
French | English |
---|---|
collaborez | collaborate |
transporteurs | carriers |
conducteurs | drivers |
indépendants | independent |
efficacité | efficiently |
avec | with |
par | to |
autres | other |
et | and |
augmentez | more |
FR Que ce soit en raison du Coronavirus ou du Brexit, au cours de l’année passée les transporteurs ont dû faire face à d'i...
EN Whether it is due to the Corona measures or Brexit: in the past year, carriers have had to deal with significant delays at th...
French | English |
---|---|
brexit | brexit |
cours | year |
transporteurs | carriers |
face | deal with |
coronavirus | corona |
ou | or |
à | to |
en | in |
de | due |
passé | past |
soit | the |
FR L'une des plus grandes flottes de transport de toute l'industrie, l'entreprise possède plus de 50 ans d'expérience et plus de 150 transporteurs automobiles qui expédient des véhicules à travers le pays
EN One of the largest transport fleets in the entire industry, the company has over 50 years of experience and more than 150 car carriers that ship vehicles across the country
French | English |
---|---|
flottes | fleets |
transporteurs | carriers |
pays | country |
transport | transport |
plus | more |
de | of |
lentreprise | company |
automobiles | car |
véhicules | vehicles |
le | the |
ans | years |
qui | that |
à | and |
FR Les transporteurs soumissionnent ensuite pour obtenir le droit d'expédier l'envoi du client et fournissent un devis pour l'exécution du travail
EN Transporters then bid for the right to ship the customer’s shipment and provide a quote for completing the job
French | English |
---|---|
client | customers |
devis | quote |
un | a |
le | the |
fournissent | provide |
et | and |
les | ship |
droit | right |
ensuite | then |
pour | for |
FR Les transporteurs disponibles sur uship.com sont étayés par des rétroactions qui permettent aux clients de choisir le meilleur transporteur à un prix compétitif
EN The transporters available in uship.com are backed with feedback that enables customers to choose the best transporter at a competitive price
French | English |
---|---|
permettent | enables |
clients | customers |
transporteur | transporter |
compétitif | competitive |
un | a |
le | the |
à | to |
choisir | choose |
prix | price |
disponibles | are |
meilleur | the best |
FR Notre suivi fonctionne pour tous les transporteurs et vers toutes les destinations. Le statut de votre envoi est à votre portée, en un seul clic.
EN Our tracking works for all couriers, to all destinations. The status of your shipment is just a click away.
French | English |
---|---|
suivi | tracking |
destinations | destinations |
envoi | shipment |
clic | click |
le | the |
un | a |
votre | your |
notre | our |
à | to |
de | of |
FR Accédez au plus grand choix de transporteurs intégrés offrant des tarifs d'expédition préférentiels et une visibilité totale des taxes à l'importation et des droits de douane.
EN Access the largest range of integrated couriers with discounted shipping rates and full import tax and duty visibility.
French | English |
---|---|
choix | range |
visibilité | visibility |
tarifs | rates |
accédez | access |
de | of |
taxes | tax |
plus grand | largest |
intégré | integrated |
à | and |
FR Facile à utiliser et vous met en relation avec de nombreux transporteurs ! Plus besoin de vous inscrire et de créer un compte à la fois.
EN Easy to use & links you up with many courier providers! You no longer have to sign up & create an account, respectively.
French | English |
---|---|
facile | easy |
à | to |
inscrire | sign up |
compte | account |
et | respectively |
créer | create |
avec | with |
un | an |
nombreux | many |
vous | you |
de | have |
FR Easyship nous a vraiment sauvé la vie, c'est tellement simple d'y organiser une expédition ! J'ai particulièrement apprécié le fait qu'on puisse choisir parmi autant de transporteurs et les tarifs.
EN Easyship has been a lifesaver as it's so easy to arrange a shipment. I particularly enjoy the large choice of couriers and the rates.
French | English |
---|---|
easyship | easyship |
simple | easy |
organiser | arrange |
expédition | shipment |
particulièrement | particularly |
choisir | choice |
tellement | so |
de | of |
tarifs | rates |
et | and |
a | has |
une | a |
FR Les transporteurs basés en Nouvelle-Écosse qui exploitent des véhicules à moteur dans plusieurs provinces ou territoires doivent avoir ce permis
EN Nova Scotia-based carriers operating motor vehicles in multiple jurisdictions need the licence
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
basés | based |
permis | licence |
nouvelle | nova |
en | in |
véhicules | vehicles |
plusieurs | multiple |
doivent | need |
moteur | motor |
FR La loi exige que les transporteurs basés en Nouvelle-Écosse qui exploitent des véhicules à moteur dans plusieurs provinces ou territoires aient un permis de l'Entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA).
EN By law, Nova Scotia-based carriers operating motor vehicles in multiple jurisdictions must have an International Fuel Tax Agreement (IFTA) Licence.
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
basés | based |
internationale | international |
taxe | tax |
nouvelle | nova |
permis | licence |
loi | law |
en | in |
véhicules | vehicles |
aient | have |
de | operating |
moteur | motor |
FR Les transporteurs basés en Nouvelle-Écosse qui exploitent des véhicules à moteur dans au moins deux provinces ou territoires doivent faire une demande de permis de l'IFTA.
EN Nova Scotia-based carriers operating motor vehicles in 2 or more jurisdictions need to apply for an IFTA Licence.
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
basés | based |
ou | or |
permis | licence |
nouvelle | nova |
à | to |
demande | apply |
en | in |
véhicules | vehicles |
doivent | need to |
moteur | motor |
FR Les transporteurs interterritoriaux enregistrés en Nouvelle-Écosse peuvent utiliser ce formulaire.
EN Interjurisdictional carriers registered in Nova Scotia can use this form.
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
nouvelle | nova |
ce | this |
formulaire | form |
en | in |
utiliser | use |
peuvent | can |
FR Les transporteurs peuvent faire une demande de permis s'ils possèdent un véhicule admissible qui n'est pas immatriculé en vertu de l'IFTA et qui doit entrer en Nouvelle-Écosse.
EN Carriers can apply for the permit if they have a qualified motor vehicle that isn’t registered under IFTA and will be entering Nova Scotia.
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
permis | permit |
nouvelle | nova |
un | a |
véhicule | vehicle |
qui | that |
peuvent | be |
et | and |
FR Guide sur la taxe sur les carburants à l’intention des transporteurs interterritoriaux établis en Nouvelle-Écosse : guide fiscal 2013 - Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
EN Fuel tax information guide for interjurisdictional carriers based in Nova Scotia: tax guide 2013 - Government of Nova Scotia
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
gouvernement | government |
nouvelle | nova |
taxe | tax |
en | in |
de | of |
guide | guide |
FR Guide sur la taxe sur les carburants à l’intention des transporteurs interterritoriaux établis en Nouvelle-Écosse : guide fiscal 2013
EN Fuel tax information guide for interjurisdictional carriers based in Nova Scotia: tax guide 2013
French | English |
---|---|
transporteurs | carriers |
nouvelle | nova |
taxe | tax |
en | in |
guide | guide |
FR Lignes directrices sur les rapports et les règles d’octroi de permis à l’intention des transporteurs interterritoriaux établis en Nouvelle-Écosse, en vertu de l’entente internationale concernant la taxe sur les carburants (IFTA).
EN Guidelines on fuel tax reporting and licensing rules under the International Fuel Tax Agreement (IFTA) for interjurisdictional carriers based in Nova Scotia.
French | English |
---|---|
rapports | reporting |
permis | licensing |
transporteurs | carriers |
internationale | international |
taxe | tax |
nouvelle | nova |
règles | rules |
la | the |
en | in |
à | and |
sur | on |
FR Jongler entre les enjeux liés à la logistique, aux dépenses et au service des transporteurs n'est pas une mince tâche. Eric Dufour, directeur du transport pour Cascades Récupération+, le fait pourtant avec brio.
EN Juggling logistics, expenses and carrier services issues is a tall order— one that Eric Dufour, Transportation Manager for Cascades Recovery+, thrives on.
French | English |
---|---|
enjeux | issues |
dépenses | expenses |
service | services |
transporteurs | carrier |
eric | eric |
directeur | manager |
récupération | recovery |
logistique | logistics |
transport | transportation |
et | and |
une | a |
pour | for |
fait | that |
FR Même si nous pouvons compter sur l’expertise d’une division logistique interne, Cascades Transport, nous avons également besoin d’autres transporteurs afin de répondre à l’ensemble de nos besoins
EN Even though we can count on the expertise of an internal logistics division, Cascades Transport, we also need other carriers to meet all of our needs
French | English |
---|---|
division | division |
interne | internal |
transporteurs | carriers |
répondre | to meet |
cascades | cascades |
logistique | logistics |
besoins | needs |
transport | transport |
pouvons | we can |
besoin | need |
à | to |
nous pouvons | can |
également | also |
même | the |
compter | count |
sur | on |
de | of |
nos | our |
nous | we |
dautres | other |
si | though |
FR Cascades souhaite également privilégier des partenariats avec des transporteurs qui partagent ses valeurs de respect de l’environnement.
EN Cascades also wishes to favor partnerships with carriers who share its values of respect for the environment.
French | English |
---|---|
souhaite | wishes |
partenariats | partnerships |
transporteurs | carriers |
partagent | share |
cascades | cascades |
valeurs | values |
respect | respect |
également | also |
de | of |
avec | with |
ses | its |
qui | to |
FR Découvrez les capsules de formations sur l'utilisation de Opendock destinées aux transporteurs.
EN Discover the training capsule on the use of Opendock for carriers.
French | English |
---|---|
découvrez | discover |
capsules | capsule |
formations | training |
transporteurs | carriers |
lutilisation | use |
de | of |
sur | on |
FR Nous représentons une solution de rechange rentable pour la gestion et le soutien de vos transporteurs
EN We offer a cost-effective alternative to managing and supporting your carriers
French | English |
---|---|
rentable | cost-effective |
transporteurs | carriers |
nous | we |
une | a |
vos | your |
la gestion | managing |
et | and |
soutien | supporting |
FR Nous organisons le transport en toute sécurité entre les expéditeurs et les transporteurs, et nous sommes le seul point de contact dont votre entreprise a besoin pour que ses marchandises arrivent toujours à temps.
EN We arrange safe transportation between shippers and carriers and become a single point-of-contact for your business making sure your freight always arrives on time.
French | English |
---|---|
organisons | arrange |
expéditeurs | shippers |
transporteurs | carriers |
entreprise | business |
point | point |
contact | contact |
toujours | always |
marchandises | freight |
nous | we |
transport | transportation |
de | of |
que | arrives |
temps | time |
pour | for |
toute | a |
les | single |
à | and |
votre | your |
FR Notre filiale AS24, destinée aux transporteurs routiers, est présente dans le pays via un réseau de 20 stations partenaires.
EN Our affiliate AS24, which serves long-haul truckers, is active in the country via a network of 20 partner service stations.
French | English |
---|---|
pays | country |
réseau | network |
stations | stations |
un | a |
le | the |
partenaires | partner |
dans | in |
de | of |
notre | our |
via | via |
FR Nous exploitons en Autriche un réseau d’environ 40 stations-service AS24 destinées aux transporteurs routiers.
EN We have a network of around 40 AS24 service stations in Austria, serving long-haul truckers.
French | English |
---|---|
autriche | austria |
réseau | network |
stations | stations |
un | a |
en | in |
nous | we |
service | service |
FR Nous exploitons en Bulgarie un réseau de près de 30 stations-service AS24 destinées aux transporteurs routiers. Nous commercialisons également des lubrifiants pour l’automobile, le transport, l’industrie et l’agriculture.
EN We operate a network of close to 30 AS24 service stations in Bulgaria, serving long-haul truckers. We also market automotive, transportation, industrial and agricultural lubricants.
French | English |
---|---|
bulgarie | bulgaria |
réseau | network |
lubrifiants | lubricants |
stations | stations |
un | a |
nous | we |
de | of |
également | also |
en | in |
transport | transportation |
et | and |
service | service |
FR Nous exploitons en République tchèque un réseau d’environ 30 stations-service AS24 destinées aux transporteurs routiers.
EN We operate a network of more than 30 AS24 service stations in the Czech Republic, serving long-haul truckers.
French | English |
---|---|
république | republic |
réseau | network |
stations | stations |
un | a |
en | in |
nous | we |
aux | the |
tchèque | czech |
service | service |
FR Nous exploitons en Hongrie un réseau d’environ 10 stations-service AS24 destinées aux transporteurs routiers.
EN We operate a network of around ten AS24 service stations in Hungary, serving long-haul truckers.
French | English |
---|---|
hongrie | hungary |
réseau | network |
stations | stations |
en | in |
nous | we |
un | a |
10 | ten |
service | service |
FR Dans le cadre d’un partenariat avec un exploitant local, notre carte AS24 destinée aux transporteurs routiers est acceptée dans 10 stations-service du pays.
EN Our AS24 card for long-haul truckers is accepted in ten service stations in the country as part of a partnership with a local operator.
French | English |
---|---|
partenariat | partnership |
carte | card |
stations | stations |
local | local |
le | the |
pays | country |
service | service |
un | a |
exploitant | operator |
notre | our |
accepté | accepted |
10 | ten |
avec | with |
du | part |
dans | in |
Showing 50 of 50 translations