EN Shippers often use urgent services for emergency scenarios. But recently, more shippers are choosing to use fast speed for other deliveries.
"shippers" in English can be translated into the following French words/phrases:
shippers | expéditeurs |
EN Shippers often use urgent services for emergency scenarios. But recently, more shippers are choosing to use fast speed for other deliveries.
FR Les expéditeurs utilisent souvent les services les plus rapides pour les situations urgentes. Nous avons observé récemment que de plus en plus d’expéditeurs choisissent d’utiliser le service rapide pour d’autres livraisons.
English | French |
---|---|
shippers | expéditeurs |
often | souvent |
urgent | urgentes |
choosing | choisissent |
deliveries | livraisons |
services | services |
use | dutiliser |
recently | récemment |
fast | rapide |
more | plus |
other | de |
EN Conversely, Laggard shippers appeared to choose service suppliers who have a pattern of underperformance; those shippers obtained less than stellar results.
FR À l’inverse, les expéditeurs retardataires semblent choisir des fournisseurs de services qui ont l’habitude de sous-performer; ceux-ci obtiennent des résultats moins qu’excellents.
English | French |
---|---|
shippers | expéditeurs |
to | sous |
choose | choisir |
less | moins |
results | résultats |
suppliers | fournisseurs |
of | de |
service | services |
EN Shippers often use urgent services for emergency scenarios. But recently, more shippers are choosing to use fast speed for other deliveries.
FR Les expéditeurs utilisent souvent les services les plus rapides pour les situations urgentes. Nous avons observé récemment que de plus en plus d’expéditeurs choisissent d’utiliser le service rapide pour d’autres livraisons.
English | French |
---|---|
shippers | expéditeurs |
often | souvent |
urgent | urgentes |
choosing | choisissent |
deliveries | livraisons |
services | services |
use | dutiliser |
recently | récemment |
fast | rapide |
more | plus |
other | de |
English | French |
---|---|
renowned | connus |
transport | transport |
systems | systèmes |
commercial | commerciaux |
industrial | industriels |
military | militaires |
shippers | expéditeurs |
as | comme |
available | sont |
and | et |
EN X Type (Party): Allows to identify System Operators, shippers, traders, producers, consumers, power exchanges, network operators, suppliers, agents, service providers…
FR Type X (Party) : Identifie les gestionnaires de réseau (System Operators), les expéditeurs, les traders, les producteurs, les consommateurs, les places boursières, fournisseurs, agents, prestataires de services…
EN "PubSub+ has given CargoSmart a world-class foundation upon which they can deploy a game-changing solution that leverages the Internet of Things to help smart shippers differentiate themselves in the marketplace.”
FR « PubSub+ a offert à CargoSmart une base haut de gamme qui lui a permis de déployer une solution révolutionnaire tirant parti de l'Internet des objets pour aider les expéditeurs intelligents à se différencier. »
English | French |
---|---|
deploy | déployer |
solution | solution |
things | objets |
shippers | expéditeurs |
smart | intelligents |
differentiate | différencier |
to | se |
of | de |
has | a |
the | haut |
that | qui |
a | une |
help | aider |
EN This prevents shippers from being cheated out of payment, and it keeps consumers safe from fraud.
FR Cela empêche les expéditeurs de se faire arnaquer sans paiement et protège les consommateurs contre la fraude.
English | French |
---|---|
prevents | empêche |
shippers | expéditeurs |
payment | paiement |
keeps | protège |
consumers | consommateurs |
fraud | fraude |
of | de |
and | et |
this | cela |
EN Escrow.com is a reputed financial transaction management service that ensures that transactions proceed smoothly when you relocate your vehicle using Dependable Auto Shippers (DAS)
FR Escrow.com est un service réputé de gestion de transactions financières qui assure le bon déroulement des transactions lorsque vous relocalisez votre véhicule à l'aide de Dependable Auto Shippers (DAS)
English | French |
---|---|
financial | financières |
ensures | assure |
escrow | escrow |
a | un |
vehicle | véhicule |
auto | auto |
when | lorsque |
is | est |
service | service |
your | votre |
that | qui |
management | gestion |
transactions | transactions |
you | vous |
das | das |
EN Dependable Auto Shippers is an auto shipping company known for their outstanding service
FR Dependable Auto Shippers est une compagnie d'expédition automobile connue pour son service exceptionnel
English | French |
---|---|
company | compagnie |
known | connue |
outstanding | exceptionnel |
service | service |
for | pour |
auto | auto |
an | une |
is | est |
EN If all is okay, Escrow.com releases the funds to Dependable Auto Shippers.
FR Si tout est correct, Escrow.com verse les fonds à Dependable Auto Shippers.
English | French |
---|---|
funds | fonds |
escrow | escrow |
if | si |
to | à |
auto | auto |
EN Visit escrow.com today to see how they will help secure your transaction when you are using Dependable Auto Shippers to transport your vehicle nationally or internationally.
FR Visitez escrow.com dès aujourd'hui pour voir comment ils vous aideront à sécuriser votre transaction lorsque vous utilisez Dependable Auto Shippers pour transporter votre véhicule au niveau national ou international.
English | French |
---|---|
secure | sécuriser |
transaction | transaction |
transport | transporter |
nationally | national |
internationally | international |
escrow | escrow |
today | aujourdhui |
auto | auto |
vehicle | véhicule |
or | ou |
when | lorsque |
will help | aideront |
to | à |
how | comment |
visit | visitez |
your | votre |
you | vous |
see | voir |
using | utilisez |
EN Learn more about a regulation that requires shippers to provide the containers gross verified mass before it is loaded onto a ship. We make shipping simple.
FR Informez-vous sur une réglementation qui demande aux expéditeurs de fournir la masse brute vérifiée des conteneurs avant leur chargement sur un navire. Nous simplifions les expéditions.
English | French |
---|---|
regulation | réglementation |
shippers | expéditeurs |
containers | conteneurs |
gross | brute |
mass | masse |
loaded | chargement |
shipping | expéditions |
verified | vérifié |
the | la |
a | un |
before | de |
we | vous |
requires | demande |
ship | les |
EN The contributors to the regime are the oil shippers and receivers in Canada. Contributors have not paid contributions since 1976 as the Fund is fully capitalized.
FR Les contributeurs du régime sont les receveurs et expéditeurs d’hydrocarbures au Canada. Les contributeurs n’ont pas eu de contribution à payer depuis 1976 puisque la Caisse est suffisamment capitalisée.
English | French |
---|---|
contributors | contributeurs |
regime | régime |
shippers | expéditeurs |
paid | payer |
contributions | contribution |
canada | canada |
the | la |
not | pas |
to | à |
are | sont |
as | puisque |
is | est |
since | de |
EN The proposed new Contrecoeur Port Terminal will increase container handling capacity and meet forecast demand from international shippers.
FR Le nouveau terminal portuaire de Contrecoeur proposé augmentera la capacité de manutention des conteneurs et répondra à la demande prévue des expéditeurs internationaux.
English | French |
---|---|
port | portuaire |
terminal | terminal |
container | conteneurs |
handling | manutention |
demand | demande |
international | internationaux |
shippers | expéditeurs |
proposed | proposé |
will increase | augmentera |
new | nouveau |
and | à |
from | de |
capacity | capacité |
EN We have a reputation for safely getting commodities where they need to be for shippers and co-signees every day.
FR Nous avons la réputation de transporter quotidiennement les marchandises où elles doivent l’être pour les expéditeurs et les cosignataires.
English | French |
---|---|
reputation | réputation |
shippers | expéditeurs |
be | être |
a | l |
we | nous |
getting | pour |
need to | doivent |
day | quotidiennement |
commodities | marchandises |
and | et |
every | de |
EN We arrange safe transportation between shippers and carriers and become a single point-of-contact for your business making sure your freight always arrives on time.
FR Nous organisons le transport en toute sécurité entre les expéditeurs et les transporteurs, et nous sommes le seul point de contact dont votre entreprise a besoin pour que ses marchandises arrivent toujours à temps.
English | French |
---|---|
arrange | organisons |
shippers | expéditeurs |
carriers | transporteurs |
business | entreprise |
always | toujours |
contact | contact |
point | point |
freight | marchandises |
we | nous |
transportation | transport |
arrives | que |
time | temps |
of | de |
and | à |
a | toute |
making | et |
your | votre |
EN The agreements concluded yesterday include the Shareholders Agreement of EACOP and the Tariff and Transportation Agreement between EACOP and the Lake Albert oil shippers.
FR Les accords conclus hier comprennent le pacte d’actionnaires d’EACOP et le contrat de transport entre EACOP et les producteurs de pétrole du Lac Albert.
English | French |
---|---|
concluded | conclus |
yesterday | hier |
transportation | transport |
lake | lac |
albert | albert |
oil | pétrole |
agreements | accords |
agreement | contrat |
the | le |
and | comprennent |
include | et |
of | de |
English | French |
---|---|
royal | royale |
canadian | canadienne |
shippers | expéditeurs |
full | plein |
the | la |
a | une |
and | à |
time | temps |
term | durée |
EN And since we are so heavily involved in that, we required our partner shippers to be committed to our goals
FR Et comme nous sommes si fortement impliqués, nous exigeons de nos expéditeurs partenaires qu'ils s'engagent à atteindre nos objectifs
English | French |
---|---|
partner | partenaires |
shippers | expéditeurs |
goals | objectifs |
heavily | fortement |
to | à |
our | nos |
since | de |
we | nous |
involved | impliqué |
are | sommes |
EN Spicers Canada transitions both Shippers Supply and All Graphic Supplies under the Spicers name to have a single brand to market – Spicers.
FR Spicers Canada transfère Shippers Supply et All Graphic Supplies sous le nom de Spicers afin d’avoir une seule marque à commercialiser – Spicers.
EN Spicers Canada acquires Shippers Supply, expanding product mix throughout Western Canada.
FR Acquisition de Shippers Supply par Spicers Canada, qui étend ainsi sa gamme de produits à tout l’Ouest canadien.
English | French |
---|---|
supply | supply |
canada | canada |
product | produits |
throughout | de |
English | French |
---|---|
smooth | fluide |
syncing | synchronisation |
suppliers | fournisseurs |
shippers | expéditeurs |
app | application |
tool | outil |
team | équipe |
support | soutien |
work | travail |
process | processus |
the | le |
very | très |
an | un |
good | les |
and | et |
more | continuez |
over | de |
it | en |
EN Enriching the digital experience of shippers and receivers
FR Enrichissement de l’expérience numérique des expéditeurs et des destinataires;
English | French |
---|---|
digital | numérique |
shippers | expéditeurs |
receivers | destinataires |
of | de |
and | et |
the | des |
EN The link between Europe and China is critical for global shippers. Your business needs fast and flexible routing and visibility, a powerful network, and carriers you can trust.
FR Le lien entre l’Europe et la Chine est essentiel pour les expéditeurs mondiaux. Votre entreprise a besoin d’un routage et d’une visibilité rapides et flexibles, d’un réseau puissant et de transporteurs en qui vous pouvez avoir confiance.
English | French |
---|---|
global | mondiaux |
shippers | expéditeurs |
business | entreprise |
fast | rapides |
flexible | flexibles |
routing | routage |
carriers | transporteurs |
trust | confiance |
visibility | visibilité |
critical | essentiel |
network | réseau |
link | lien |
china | chine |
powerful | puissant |
your | votre |
a | dun |
between | de |
you | vous |
and | et |
needs | a |
EN Connecting shippers and carriers, seamlessly
FR Connectez les expéditeurs et les transporteurs, de manière fluide
English | French |
---|---|
connecting | connectez |
shippers | expéditeurs |
carriers | transporteurs |
seamlessly | fluide |
and | et |
EN Use our information advantage to benchmark your performance against your past emissions, your industry, and all shippers.
FR Utilisez notre avantage en matière d’information pour comparer vos performances à celles de vos émissions passées, de votre secteur et de tous les expéditeurs.
English | French |
---|---|
industry | secteur |
shippers | expéditeurs |
emissions | émissions |
performance | performances |
advantage | avantage |
to | à |
and | matière |
our | notre |
use | utilisez |
EN Achieving Agility During Volatility: Supply Chain Insights from Leading Shippers
FR Atteindre l'agilité pendant la volatilité : Le point sur la chaîne d'approvisionnement des principaux expéditeurs
English | French |
---|---|
achieving | atteindre |
chain | chaîne |
leading | principaux |
shippers | expéditeurs |
volatility | volatilité |
during | pendant |
EN As we approach another potentially volatile year, C.H. Robinson wanted to provide key strategies for global shippers to consider. Read more of these key strategies.
FR À l'approche d'une nouvelle année potentiellement volatile, C.H. Robinson a souhaité proposer aux chargeurs internationaux des stratégies clés à prendre en compte. Pour en savoir plus sur ces stratégies clés.
English | French |
---|---|
potentially | potentiellement |
year | année |
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
provide | proposer |
strategies | stratégies |
global | internationaux |
more | plus |
of | des |
to | pour |
key | clé |
EN Designating ecommerce shippers as the importer of record
FR Désigner les expéditeurs de commerce électronique comme importateur attitré
English | French |
---|---|
ecommerce | commerce électronique |
shippers | expéditeurs |
importer | importateur |
of | de |
as | comme |
EN Leading Shippers Use These Truckload Supplier Strategies [Research] | C.H. Robinson
FR Les principaux expéditeurs utilisent ces stratégies de fournisseurs de transport de chargements partiels complets [Recherche] | C.H. Robinson
English | French |
---|---|
leading | principaux |
shippers | expéditeurs |
use | utilisent |
supplier | fournisseurs |
strategies | stratégies |
research | recherche |
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
EN How well do your suppliers really perform? If you’re like many shippers, you already measure their:
FR Quelle est la performance réelle de vos fournisseurs? Si vous êtes comme beaucoup d'expéditeurs, vous mesurez déjà leurs performances :
English | French |
---|---|
suppliers | fournisseurs |
measure | mesurez |
if | si |
already | déjà |
your | vos |
really | est |
like | comme |
how | quelle |
their | de |
you | vous |
EN As we work with shippers to help them improve supply chain operations, we dive deep into their shipment history by supplier and lane
FR Lorsque nous travaillons avec des expéditeurs pour les aider à améliorer les opérations de la chaîne d’approvisionnement, nous nous plongeons dans l’historique de leurs expéditions par fournisseur et par voie
English | French |
---|---|
shippers | expéditeurs |
chain | chaîne |
supplier | fournisseur |
operations | opérations |
we | nous |
improve | améliorer |
to | à |
by | par |
work | des |
deep | dans |
as | lorsque |
with | avec |
to help | aider |
EN For instance, midway through this project, students found that there were two distinct sets of Leader shippers who had obtained nearly identical Perfect Truckload Shipments
FR Par exemple, à mi-parcours de ce projet, les étudiants ont constaté qu’il existait deux groupes distincts d’expéditeurs majeurs qui avaient obtenu des Chargements complets parfaits
English | French |
---|---|
project | projet |
distinct | distincts |
perfect | parfaits |
students | étudiants |
obtained | obtenu |
of | de |
instance | par exemple |
were | ont |
this | ce |
nearly | par |
EN Given more time, the students could have dug deeper into the actual freight attributes for Leader shippers
FR S’ils avaient eu plus de temps, les étudiants auraient pu approfondir les caractéristiques réelles du fret pour les expéditeurs majeurs
English | French |
---|---|
freight | fret |
attributes | caractéristiques |
shippers | expéditeurs |
actual | réelles |
students | étudiants |
deeper | plus |
time | temps |
have | auraient |
EN Shippers must submit purged documentation for any units previously containing dangerous goods that have been cleaned and travelling as non-dangerous.
FR Les expéditeurs doivent présenter la documentation pertinente relative à toutes les unités purgées ayant contenu des marchandises dangereuses qui ont été nettoyées et qui contiennent maintenant des marchandises non dangereuses.
English | French |
---|---|
shippers | expéditeurs |
submit | présenter |
documentation | documentation |
dangerous | dangereuses |
must | doivent |
units | unités |
goods | la |
non | non |
been | été |
that | qui |
and | à |
have | ayant |
for | toutes |
EN Marine Atlantic requires shippers to confirm loads of silage are between 40% and 70% moisture content and do not contain any part of hay, straw or bhusa as regulated under UN 1327
FR Marine Atlantique exige des expéditeurs qu’ils confirment que les charges d’ensilage ont une teneur en humidité de 40 % à 70 % et ne contiennent aucun foin, paille ou bhusa, comme le prescrit la norme ONU 1327
English | French |
---|---|
marine | marine |
atlantic | atlantique |
requires | exige |
shippers | expéditeurs |
loads | charges |
hay | foin |
straw | paille |
un | onu |
moisture | humidité |
content | teneur |
contain | contiennent |
or | ou |
as | comme |
to | à |
not | ne |
of | de |
EN Shippers must include this declaration on their manifest or fill out and sign a blank shipping document provided by Marine Atlantic with the declaration.
FR Les expéditeurs doivent inclure cette déclaration dans leur manifeste ou remplir et signer un document d’expédition vierge fourni par Marine Atlantique avec la déclaration.
English | French |
---|---|
shippers | expéditeurs |
must | doivent |
declaration | déclaration |
manifest | manifeste |
sign | signer |
document | document |
marine | marine |
atlantic | atlantique |
or | ou |
a | un |
the | la |
with | avec |
this | cette |
fill | remplir |
by | par |
their | leur |
EN Handling of all communication between shippers and carriers
FR Nous nous occupons de toutes les communications entre les expéditeurs et les transporteurs.
English | French |
---|---|
communication | communications |
shippers | expéditeurs |
carriers | transporteurs |
of | de |
and | et |
English | French |
---|---|
renowned | connus |
transport | transport |
systems | systèmes |
commercial | commerciaux |
industrial | industriels |
military | militaires |
shippers | expéditeurs |
as | comme |
available | sont |
and | et |
EN Enriching the digital experience of shippers and receivers
FR Enrichissement de l’expérience numérique des expéditeurs et des destinataires;
English | French |
---|---|
digital | numérique |
shippers | expéditeurs |
receivers | destinataires |
of | de |
and | et |
the | des |
EN We have a reputation for safely getting commodities where they need to be for shippers and co-signees every day.
FR Nous avons la réputation de transporter quotidiennement les marchandises où elles doivent l’être pour les expéditeurs et les cosignataires.
English | French |
---|---|
reputation | réputation |
shippers | expéditeurs |
be | être |
a | l |
we | nous |
getting | pour |
need to | doivent |
day | quotidiennement |
commodities | marchandises |
and | et |
every | de |
EN We arrange safe transportation between shippers and carriers and become a single point-of-contact for your business making sure your freight always arrives on time.
FR Nous organisons le transport en toute sécurité entre les expéditeurs et les transporteurs, et nous sommes le seul point de contact dont votre entreprise a besoin pour que ses marchandises arrivent toujours à temps.
English | French |
---|---|
arrange | organisons |
shippers | expéditeurs |
carriers | transporteurs |
business | entreprise |
always | toujours |
contact | contact |
point | point |
freight | marchandises |
we | nous |
transportation | transport |
arrives | que |
time | temps |
of | de |
and | à |
a | toute |
making | et |
your | votre |
EN And since we are so heavily involved in that, we required our partner shippers to be committed to our goals
FR Et comme nous sommes si fortement impliqués, nous exigeons de nos expéditeurs partenaires qu'ils s'engagent à atteindre nos objectifs
English | French |
---|---|
partner | partenaires |
shippers | expéditeurs |
goals | objectifs |
heavily | fortement |
to | à |
our | nos |
since | de |
we | nous |
involved | impliqué |
are | sommes |
EN Spicers Canada transitions both Shippers Supply and All Graphic Supplies under the Spicers name to have a single brand to market – Spicers.
FR Spicers Canada transfère Shippers Supply et All Graphic Supplies sous le nom de Spicers afin d’avoir une seule marque à commercialiser – Spicers.
EN Spicers Canada acquires Shippers Supply, expanding product mix throughout Western Canada.
FR Acquisition de Shippers Supply par Spicers Canada, qui étend ainsi sa gamme de produits à tout l’Ouest canadien.
English | French |
---|---|
supply | supply |
canada | canada |
product | produits |
throughout | de |
EN Signal Spam monthly passes a ranking of the most reported shippers in France to the CNIL which seized as evidence to trigger a control procedure.
FR Signal Spam transmet mensuellement un classement des expéditeurs les plus signalés en France à la CNIL qui s’en saisit comme élément probant pour déclencher une procédure de contrôle.
English | French |
---|---|
signal | signal |
spam | spam |
monthly | mensuellement |
ranking | classement |
shippers | expéditeurs |
france | france |
cnil | cnil |
trigger | déclencher |
control | contrôle |
procedure | procédure |
to | à |
of | de |
in | en |
the | la |
as | comme |
a | un |
reported | signalé |
EN X Type (Party): Allows to identify System Operators, shippers, traders, producers, consumers, power exchanges, network operators, suppliers, agents, service providers…
FR Type X (Party) : Identifie les gestionnaires de réseau (System Operators), les expéditeurs, les traders, les producteurs, les consommateurs, les places boursières, fournisseurs, agents, prestataires de services…
EN "PubSub+ has given CargoSmart a world-class foundation upon which they can deploy a game-changing solution that leverages the Internet of Things to help smart shippers differentiate themselves in the marketplace.”
FR « PubSub+ a offert à CargoSmart une base haut de gamme qui lui a permis de déployer une solution révolutionnaire tirant parti de l'Internet des objets pour aider les expéditeurs intelligents à se différencier. »
English | French |
---|---|
deploy | déployer |
solution | solution |
things | objets |
shippers | expéditeurs |
smart | intelligents |
differentiate | différencier |
to | se |
of | de |
has | a |
the | haut |
that | qui |
a | une |
help | aider |
EN This prevents shippers from being cheated out of payment, and it keeps consumers safe from fraud.
FR Cela empêche les expéditeurs de se faire arnaquer sans paiement et protège les consommateurs contre la fraude.
English | French |
---|---|
prevents | empêche |
shippers | expéditeurs |
payment | paiement |
keeps | protège |
consumers | consommateurs |
fraud | fraude |
of | de |
and | et |
this | cela |
EN Escrow.com is a reputed financial transaction management service that ensures that transactions proceed smoothly when you relocate your vehicle using Dependable Auto Shippers (DAS)
FR Escrow.com est un service réputé de gestion de transactions financières qui assure le bon déroulement des transactions lorsque vous relocalisez votre véhicule à l'aide de Dependable Auto Shippers (DAS)
English | French |
---|---|
financial | financières |
ensures | assure |
escrow | escrow |
a | un |
vehicle | véhicule |
auto | auto |
when | lorsque |
is | est |
service | service |
your | votre |
that | qui |
management | gestion |
transactions | transactions |
you | vous |
das | das |
Showing 50 of 50 translations