FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.
"conférences" in French can be translated into the following English words/phrases:
FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
French | English |
---|---|
contenu | content |
réseautage | networking |
conférences | conferences |
opportunités | opportunities |
salons | exhibitions |
expérience | experience |
de | of |
nos | our |
nous | we |
beaucoup | are |
une | exceptional |
FR Avec plus de 40 millions de conférences chaque année, il est devenu le fournisseur de services de conférences le plus important et le plus reconnu au monde
EN Hosting more than 40 million conferences annually, FreeConferenceCall.com has grown to become the largest and most recognized conferencing provider on the planet
French | English |
---|---|
année | annually |
reconnu | recognized |
conférences | conferences |
monde | planet |
le | the |
fournisseur | provider |
au | on |
millions | million |
plus | more |
et | and |
avec | to |
FR Nous sommes également co-fondateur de Next Lev'Elles, une série de conférences virtuelles inter-studios qui présentent des conférences inspirantes par des femmes de l'industrie du jeu vidéo.
EN We are also a co-founder of Next Lev'Elles, a cross-studio series of virtual conferences that present inspiring talks by women in the video game industry.
French | English |
---|---|
co-fondateur | co-founder |
série | series |
virtuelles | virtual |
présentent | present |
femmes | women |
également | also |
conférences | conferences |
vidéo | video |
nous | we |
de | of |
jeu | game |
qui | that |
une | a |
sommes | are |
par | by |
FR Ses travaux de recherche ont été publiés dans diverses revues et conférences internationales, notamment dans des transactions et conférences de l'ACM et de l'IEEE
EN His research works have been published in various International Journals and Conferences including ACM and IEEE transactions and conferences
French | English |
---|---|
travaux | works |
recherche | research |
diverses | various |
revues | journals |
conférences | conferences |
internationales | international |
notamment | including |
transactions | transactions |
publié | published |
dans | in |
été | been |
de | his |
et | and |
FR LA SÉRIE DE CONFÉRENCES DONALD ACCUEILLE TERRY MOSHER ? Marie Henein prononcera la conférence de vendredi NOUVELLE DATE POUR LA CONFÉRENCE DE TERRY MOSHER À LA SÉRIE DE CONFÉRENCES DONALD
EN Open House Cancelled Two Researchers Win the Bishop?s University?s Emerging Scholar Award
French | English |
---|---|
s | s |
de | house |
la | emerging |
French | English |
---|---|
annonces | announcements |
invitations | invitations |
canadienne | canadian |
santé | health |
publique | public |
impliqué | involved |
conférences | conferences |
organisation | organization |
de | of |
à | with |
ces | the |
FR Il a encadré près de 50 thèses, publié une centaine d’articles dans les revues scientifiques internationales, présenté de nombreuses communications à des conférences internationales, et a lui-même organisé des conférences internationales
EN He has supervised nearly 50 theses, published about 100 articles in international scientific journals, presented numerous papers at international conferences, and has himself organized international conferences
French | English |
---|---|
thèses | theses |
publié | published |
centaine | 100 |
revues | journals |
scientifiques | scientific |
présenté | presented |
nombreuses | numerous |
conférences | conferences |
organisé | organized |
à | and |
il | he |
près | in |
les | articles |
internationales | international |
lui | himself |
FR Plus d'informations sur la COP22 MARRAKECH 2016:https://unfccc.int/process-and-meetings/conferences/past-conferences/marrakech-climate-change-conference-november-2016/cop-22
EN More information on the COP22 MARRAKECH 2016:https://unfccc.int/process-and-meetings/conferences/past-conferences/marrakech-climate-change-conference-november-2016/cop-22
French | English |
---|---|
https | https |
marrakech | marrakech |
plus | more |
sur | on |
la | the |
FR Nous avons beaucoup d'expérience dans l'organisation de conférences, de salons et d'ateliers. Nos conférences proposent du contenu de qualité supérieure, une expérience incroyable de congressiste et d'inestimables opportunités de réseautage.
EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.
French | English |
---|---|
contenu | content |
réseautage | networking |
conférences | conferences |
opportunités | opportunities |
salons | exhibitions |
expérience | experience |
de | of |
nos | our |
nous | we |
beaucoup | are |
une | exceptional |
FR Notre instructrice Nisa est régulièrement invitée en tant qu'experte en SMP pour partager ses connaissances lors de conférences internationales en Thaïlande et dans d'autres pays, y compris lors de conférences médicales chirurgicales.
EN Our instructor Nisa is regularly invited as a subject-matter expert in SMP to share her knowledge at international conferences in Thailand and in other countries, including surgical medical conferences.
French | English |
---|---|
régulièrement | regularly |
smp | smp |
conférences | conferences |
internationales | international |
thaïlande | thailand |
chirurgicales | surgical |
pays | countries |
invité | invited |
en | in |
compris | including |
notre | our |
connaissances | knowledge |
est | is |
partager | share |
tant | to |
de | other |
FR Cette salle est parfaite pour vos conférences, réunions d’affaires, cocktails et conférences de presse.
EN This room is perfect for conferences, business meetings, cocktails and press conferences.
French | English |
---|---|
salle | room |
parfaite | perfect |
cocktails | cocktails |
presse | press |
conférences | conferences |
réunions | meetings |
cette | this |
est | is |
et | and |
FR Conférences (séminaires et conférences)
EN Congresses (meetings and conferences)
French | English |
---|---|
et | and |
conférences | conferences |
FR Pour éviter toute perturbation, en particulier lors des conférences plénières et des conférences invitées avec un large public, seuls le conférencier et le président de séance avaient le rôle de panélistes pendant la conférence
EN To avoid disruption, especially during plenary and invited talks with large audiences, only the speaker and the session chair had the role of panelists during the talk
French | English |
---|---|
perturbation | disruption |
conférences | talks |
large | large |
public | audiences |
conférencier | speaker |
séance | session |
panélistes | panelists |
invité | invited |
éviter | avoid |
en particulier | especially |
rôle | role |
de | of |
toute | with |
FR Les utilisateurs peuvent télécharger les listes de conférences vers des programmes de calendrier externes, de manière à les mettre à jour au fur et à mesure que de nouvelles conférences sont ajoutées
EN Users can download talk listings to external calendar programs in a way that updates as new talks are added
French | English |
---|---|
utilisateurs | users |
télécharger | download |
conférences | talks |
programmes | programs |
externes | external |
et | talk |
calendrier | calendar |
fur | as |
l | a |
nouvelles | new |
sont | are |
à | to |
de | way |
ajouté | added |
peuvent | can |
listes | listings |
FR Au fur et à mesure que le nombre de conférences augmente, la possibilité de rechercher des liens vers des diapositives et des enregistrements vidéo dans les conférences passées sera de plus en plus utile.
EN As more talks pass by, the ability to search past talks for links to slides and video recordings will grow more and more useful.
French | English |
---|---|
conférences | talks |
rechercher | search |
diapositives | slides |
utile | useful |
pass | pass |
liens | links |
fur | as |
à | to |
vidéo | video |
et | and |
plus | more |
FR En plus de continuer à répertorier les conférences en ligne et hybrides, nous prévoyons de permettre aux utilisateurs de rechercher des conférences en personne par lieu géographique
EN Besides indexing online and hybrid talks, we plan to allow users to search for in-person talks by geographic location
French | English |
---|---|
conférences | talks |
hybrides | hybrid |
utilisateurs | users |
géographique | geographic |
en ligne | online |
personne | person |
en | in |
nous | we |
permettre | allow |
à | to |
et | and |
lieu | location |
par | by |
plus | besides |
FR Nous sommes également co-fondateur de Next Lev'Elles, une série de conférences virtuelles inter-studios qui présentent des conférences inspirantes par des femmes de l'industrie du jeu vidéo.
EN We are also a co-founder of Next Lev'Elles, a cross-studio series of virtual conferences that present inspiring talks by women in the video game industry.
French | English |
---|---|
co-fondateur | co-founder |
série | series |
virtuelles | virtual |
présentent | present |
femmes | women |
également | also |
conférences | conferences |
vidéo | video |
nous | we |
de | of |
jeu | game |
qui | that |
une | a |
sommes | are |
par | by |
FR C'est la saison des conférences ! L'odeur du café médiocre, des biscuits et des hôtels devrait être présente dans l'air. Mais, hélas, COVID-19 a déplacé les conférences dans un cadre virtuel.
EN It’s conference season! The smell of mediocre coffee and cookies and hotels should be in the air. But, alas, COVID-19 has shifted conferences to a virtual setting.
French | English |
---|---|
saison | season |
café | coffee |
biscuits | cookies |
hôtels | hotels |
lair | air |
virtuel | virtual |
cadre | setting |
la | the |
conférences | conferences |
un | a |
et | and |
dans | in |
a | has |
devrait | be |
mais | but |
FR Pour les lieux où plusieurs personnes partagent la même IP (ex : entreprises, conférences), nos limites de requêtes sont peut-être trop restrictives. Si vous pensez utiliser Twitter normalement, veuillez nous l'indiquer.
EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.
French | English |
---|---|
lieux | locations |
partagent | share |
ip | ip |
entreprises | corporations |
conférences | conferences |
limites | limits |
pensez | believe |
normalement | normally |
si | if |
personnes | people |
peut | may |
veuillez | please |
la | the |
sont | are |
utiliser | using |
peut-être | be |
nos | our |
vous | you |
FR Inscrivez-vous dès maintenant à nos dernières conférences dans le monde
EN Register now to our last conferences around the world
French | English |
---|---|
conférences | conferences |
monde | world |
inscrivez-vous | register |
à | to |
nos | our |
le | the |
FR apporte des informations sur des conférences, des articles, des podcasts, des recherches et des formations pour aider les spécialistes du marketing social à trouver l'inspiration et à produire des contenus créatifs.
EN provides information on conferences, articles, podcasts, research, and courses to help social marketers find inspiration and produce creative content.
French | English |
---|---|
apporte | provides |
podcasts | podcasts |
marketing | marketers |
social | social |
informations | information |
conférences | conferences |
formations | courses |
contenus | content |
à | to |
et | find |
sur | on |
recherches | research |
aider | to help |
produire | produce |
FR Incontournable pour les professionnels de santé, cette série de conférences promeut des mises à jour précises et pertinentes sur les dernières recherches ayant un impact sur les spécialités du domaine.
EN Essential reading for medical professionals, this series provides timely, relevant updates on the latest research news making an impact across every speciality in the industry.
French | English |
---|---|
santé | medical |
série | series |
recherches | research |
impact | impact |
spécialité | speciality |
domaine | industry |
mises à jour | updates |
pertinentes | relevant |
professionnels | professionals |
et | reading |
sur | on |
dernières | the latest |
un | an |
FR Ces formations revêtent de nombreuses formes et sont conçues pour transmettre des informations sur des sujets liés à la sécurité en plongée et hors plongée, par le biais d’articles, de séminaires, de conférences et de programmes de formation.
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
French | English |
---|---|
formes | forms |
informations | information |
sujets | topics |
plongée | diving |
. | takes |
séminaires | seminars |
programmes | programs |
liés | related |
conférences | lectures |
à | to |
formation | training |
et | and |
sur | on |
des | many |
FR Les événements CiviCRM rassemblent une communauté d'utilisateurs, d'administrateurs et de développeurs de CiviCRM pour des discussions riches en contenu, des conférences, du réseautage et des formations.
EN CiviCRM events bring together a community of end users, administrators and developers of CiviCRM for content-rich discussions, lectures, networking and training. test
French | English |
---|---|
communauté | community |
développeurs | developers |
discussions | discussions |
riches | rich |
contenu | content |
réseautage | networking |
événements | events |
formations | training |
conférences | lectures |
du | test |
une | a |
et | and |
de | of |
pour | for |
FR Assistez en ligne ou sur place aux conférences organisées par les expert(e)s de la communauté OpenStack partout dans le monde.
EN Attend online or on-site conferences hosted by experts from the OpenStack community around the world.
French | English |
---|---|
ou | or |
conférences | conferences |
expert | experts |
monde | world |
en ligne | online |
organisé | hosted |
openstack | openstack |
communauté | community |
par | by |
sur | on |
de | around |
FR De nombreux podcasters sont contactés pour des concerts de conférences dans leur secteur
EN Many podcasters get approached for speaking gigs in their industry
French | English |
---|---|
podcasters | podcasters |
secteur | industry |
concerts | gigs |
dans | in |
des | many |
FR Il est logique que si quelqu'un aime ce qu'il entend sur votre podcast, vous êtes probablement un bon candidat pour parler lors de conférences et d'événements en direct (et être payé pour le faire).
EN It makes sense that if someone likes the what they hear on your podcast, you would most likely be a good fit to speak at conferences and live events (and get paid to do it).
French | English |
---|---|
podcast | podcast |
payé | paid |
si | if |
probablement | likely |
il | it |
ce | that |
conférences | conferences |
événements | events |
votre | your |
un | a |
direct | live |
le | the |
sur | on |
est | makes |
vous | you |
bon | good |
et | hear |
être | be |
en | to |
FR Il semblera plus distant, mais il est parfait pour les conférences téléphoniques ou d'autres situations où la qualité du son n'est pas critique mais où vous devez enregistrer plusieurs personnes.
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
French | English |
---|---|
conférences | conference |
téléphoniques | calls |
situations | situations |
critique | critical |
il | it |
dautres | other |
qualité | quality |
ou | or |
personnes | people |
t | t |
distant | distant |
est | is |
plusieurs | multiple |
plus | more |
pour | for |
vous | you |
mais | but |
parfait | great |
la | to |
FR Les micros Lavalier sont couramment utilisés par les présentateurs sportifs, les journalistes, les présentateurs de conférences, les églises et autres
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more
French | English |
---|---|
micros | mics |
lavalier | lavalier |
couramment | commonly |
sportifs | sports |
journalistes | reporters |
conférences | conference |
sont | are |
utilisé | used |
et | and |
FR Il peut également être utilisé pour des flux en direct, des conférences, des enregistrements vocaux et bien d'autres choses encore.
EN It can also be used for live streams, conferences, voice recording and more.
French | English |
---|---|
utilisé | used |
flux | streams |
conférences | conferences |
il | it |
vocaux | voice |
également | also |
pour | for |
direct | live |
et | and |
peut | can |
FR Les Experts SEO en parlent en conférences internationales
EN Trusted and shared by SEO Experts worldwide
French | English |
---|---|
experts | experts |
seo | seo |
internationales | worldwide |
les | and |
FR Evénements et conférences - Comscore, Inc.
EN Events and Webinars - Comscore, Inc.
French | English |
---|---|
et | and |
conférences | events |
comscore | comscore |
inc | inc |
FR Type Choisir un type d'évènements Conférences & Salons Evènements Comscore Partenaire de l'événement Prises de Parole Webinaire Événement du secteur – Sponsorisé
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
French | English |
---|---|
secteur | industry |
partenaire | partner |
webinaire | webinar |
comscore | comscore |
événement | event |
type | type |
de | all |
French | English |
---|---|
régulièrement | regularly |
culturels | cultural |
informations | information |
calendrier | calendar |
formations | training |
évènements | events |
le | the |
conférences | lectures |
à | and |
trouverez | found |
nous | we |
dans | in |
French | English |
---|---|
webinaires | webinars |
blancs | white |
ebooks | ebooks |
infographie | infographics |
blog | blog |
fiches | sheets |
solutions | solution |
cas | cases |
publications | posts |
de | all |
articles | articles |
FR Puisque les conférences en personne ont été annulées en raison de la pandémie, nous avons organisé notre première conférence virtuelle, Devolutions Central Online
EN Since the pandemic shut down in-person conferences, we launched our first virtual conference Devolutions Central Online
French | English |
---|---|
pandémie | pandemic |
central | central |
en | in |
personne | person |
première | first |
online | online |
conférences | conferences |
la | the |
conférence | conference |
virtuelle | virtual |
notre | our |
nous | we |
French | English |
---|---|
informe | informed |
webinaires | webinars |
réunions | meetings |
conférences | conferences |
évènements | events |
ou | or |
liste | list |
et | and |
cette | this |
participer | to |
FR Grâce à l’application mobile Learn English qui met en valeur ses outils pédagogiques combinés à des conférences TED, National Geographic Learning a pu valoriser le contenu des cours dans les salles de classe d’anglais du monde entier.
EN Through the Learn English mobile application, which showcases its language learning curriculum combined with TED Talks, National Geographic Learning was able to enhance the content of courses in English-language classrooms around the world.
French | English |
---|---|
mobile | mobile |
ted | ted |
national | national |
geographic | geographic |
outils | application |
pu | able |
contenu | content |
monde | world |
à | to |
conférences | talks |
le | the |
cours | courses |
english | english |
en | in |
learning | learning |
de | of |
combiné | combined |
ses | its |
salles de classe | classrooms |
FR Les cours, les conférences, les inscriptions, les travaux et les atouts d'apprentissage au fil de la journée, assurant ainsi que les changements de dernière minute apportés à vos événements d'apprentissage sont reflétés dans MTM.
EN Classes, conferences, enrollments, assignments, and learning assets are transferred throughout the day, ensuring that last-minute changes to your learning events are reflected in MTM.
French | English |
---|---|
atouts | assets |
assurant | ensuring |
changements | changes |
minute | minute |
mtm | mtm |
travaux | assignments |
reflété | reflected |
conférences | conferences |
événements | events |
la | the |
à | to |
vos | your |
sont | are |
cours | classes |
dernière | last |
dans | in |
FR Le groupe Bluenotes organise des conférences annuelles qui mettent en relation les utilisateurs, incluant Bluenotes
EN The Bluenotes Group hosts annual user conferences connecting the Blue global community, including Bluenotes
French | English |
---|---|
conférences | conferences |
annuelles | annual |
utilisateurs | user |
incluant | including |
le | the |
groupe | group |
relation | connecting |
FR Au cours des derniers mois, nous avons donné des idées à plus de 2 000 hôteliers du monde entier lors de nos conférences Hotel Digital Lab et avons fourni à plus de 1 000 hôteliers des informations utiles via nos webinaires gratuits.
EN Over the last months, we have inspired 5,000+ hoteliers around the world via our Hotel Digital Lab conferences and we provided thousands of hoteliers with useful information through our free webinars.
French | English |
---|---|
mois | months |
hôteliers | hoteliers |
hotel | hotel |
digital | digital |
lab | lab |
utiles | useful |
gratuits | free |
conférences | conferences |
informations | information |
webinaires | webinars |
monde | world |
de | of |
via | via |
nos | our |
nous | we |
à | and |
lors | the |
FR Clients, partenaires, fournisseurs… l’OVH Summit 2016 met cette année ses communautés à l’honneur et fera découvrir à ses participants de nouvelles manières de travailler ensemble, à travers de nombreux Labs et conférences.
EN This IaaS solution uses VMware software, the world leader in Cloud Computing technologies, allowing customers to outsource their private datacenter, to cut costs and accelerate time to market.
French | English |
---|---|
clients | customers |
et | and |
FR Protégez vos conférences à l’aide d’un mot de passe pour éviter les personnes non invités.
EN Protect your conferences with a password to prevent uninvited guests.
French | English |
---|---|
conférences | conferences |
invités | guests |
protégez | protect |
dun | a |
passe | password |
éviter | prevent |
à | to |
vos | your |
FR Enregistrez des cours ou des conférences pour que les étudiants puissent les revoir plus tard ou pour ceux qui ne participent pas en direct.
EN Record sessions for students to review later or for those to attend asynchronously.
French | English |
---|---|
enregistrez | record |
participent | attend |
ou | or |
étudiants | students |
revoir | to review |
tard | later |
pour | for |
FR Bit2Me TV est une plateforme mondiale, nous ne discriminons pas les langues. Des milliers de vidéos organisées dans plus de 20 catégories: documentaires, techniciens, conférences, juridiques, etc..
EN Bit2Me TV is a global platform, we do not discriminate languages. Thousands of videos organized in more than 20 categories: documentaries, technicians, conferences, mining, legal, etc.
French | English |
---|---|
tv | tv |
plateforme | platform |
mondiale | global |
vidéos | videos |
catégories | categories |
documentaires | documentaries |
techniciens | technicians |
conférences | conferences |
juridiques | legal |
etc | etc |
langues | languages |
de | of |
organisé | organized |
milliers | thousands |
plus | more |
une | a |
dans | in |
est | is |
nous | we |
FR Vous pouvez passer d'un mode à l'autre et l'utiliser pour parler en solo, pour des conférences téléphoniques, des entretiens en personne, des enregistrements musicaux et bien plus encore.
EN You can switch it between 4 modes so you can use it for solo speaking, conference calls, in-person interviews, music recording and more.
French | English |
---|---|
passer | switch |
conférences | conference |
téléphoniques | calls |
entretiens | interviews |
personne | person |
mode | modes |
en | in |
solo | solo |
vous | you |
pour | for |
plus | more |
à | and |
des | between |
et | speaking |
FR Le bidirectionnel est idéal pour les entretiens en personne et l'omnidirectionnel est idéal pour les discussions de groupe ou les conférences téléphoniques
EN Bidirectional is great for in-person interviews and omnidirectional is great group chats or conference calls
French | English |
---|---|
bidirectionnel | bidirectional |
idéal | great |
entretiens | interviews |
en | in |
groupe | group |
ou | or |
téléphoniques | calls |
conférences | conference |
est | is |
personne | person |
et | and |
FR Analyse de la participation aux conférences et de l'efficacité
EN Conference Attendance & Efficiency Analytics
French | English |
---|---|
analyse | analytics |
participation | attendance |
conférences | conference |
FR Les spectacles et les conférences peuvent être temporairement indisponibles.
EN Shows and talks may be temporarily unavailable.
French | English |
---|---|
spectacles | shows |
conférences | talks |
temporairement | temporarily |
indisponibles | unavailable |
et | and |
FR Assemblées, événements, conférences et autres activités
EN Meetings, Events, Conferences and Other Activities
French | English |
---|---|
et | and |
autres | other |
événements | events |
conférences | conferences |
assemblées | meetings |
activités | activities |
Showing 50 of 50 translations