Hire a translator I am translator

Translate "sliced" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sliced" from English to French

Translation of English to French of sliced

English
French

EN Ibérico de Cebo and Cebo de Campo: Products made with Iberian pigs, a unique animal in the world. Find them in whole piece format, ham and shoulder, sliced in single bags and sliced packs.

FR Ibérico de Cebo et Cebo de Campo: Produits fabriqués avec des porcs ibériques, un animal unique au monde. Retrouvez-les en morceaux entiers, jambon et épaule, coupés en sachets individuels et en packs aussi en tranches.

English French
animal animal
world monde
whole entiers
ham jambon
packs packs
shoulder épaule
de de
in en
a un
find et
with avec
products produits
the unique

EN Our sliced ham shoulders packs are of 80 grams and are sliced by knife by our ham carving experts

FR Nos paquets d'épaules en tranches sont de 80 grammes et sont coupées au couteau par nos experts en découpe de jambon

English French
ham jambon
shoulders épaules
packs paquets
grams grammes
knife couteau
experts experts
are sont
of de
by par
our nos

EN Indulge in freshly baked croissants imported from France, sliced prosciutto and delectable dishes.

FR Laissez-vous tenter par des croissants frais importés de France, du jambon cru finement tranché et d’autres plats délicieux.

English French
freshly frais
imported importé
france france
dishes plats
croissants croissants
and et
from du

EN Man Hand with Metal Tongs Puts a Chopped Grilled Beef Steak on Vintage Plate from Rustic Cutting Board on Wooden Background. Juicy Sliced Rib Eye Steak with Salt. Concept of Delicious Meat Food

FR Délicieux poulet entier cuit avec citrouille, poivre et pommes de terre. Servi dans une poêle à cuisson en métal. Décoré de romarin. Conception de nourriture pour l'automne. Vue de dessus. Plat lay.

English French
metal métal
eye vue
concept conception
delicious délicieux
on le
a une
of de
with avec

EN Lunch of vegetables. Cook the vegetable stew in a pan. Frozen vegetables on a salad. Semi-finished food. Sliced cabbage broccoli.

FR CIRCA 1933 - Dans ce film d'animation, les animaux dansent avec humour, jouent de la musique et mélangent des boissons dans un vieux salon occidental.

English French
a un
of de
the la
food les
in dans

EN woman's hands using kitchen knife cutting fresh tomato on wooden cutting board. Healthy eating. Sliced tomato.

FR Table à manger préparée par la mer au coucher du soleil. au ralenti, le serveur jette des épices dans le poisson de l'assiette.

English French
board de
on au

EN Simply cut up local fruits or vegetables such as strawberries, watermelons, cucumbers and place in a large water dispenser. Sliced oranges, lemons and limes are other good options.

FR Couper des fruits ou des légumes locaux, tels que fraises, melon d’eau ou concombres et les plonger dans un grand distributeur d’eau pour faire une boisson aromatisée.

English French
cut couper
local locaux
strawberries fraises
cucumbers concombres
dispenser distributeur
or ou
large grand
fruits fruits
vegetables légumes
good les
a un
and et
in dans
simply une

EN Click to view uploads for sliced bread

FR Cliquez pour afficher les importations pour sliced bread

English French
click cliquez
bread les
to view afficher
for pour

EN Hamburger with sliced pastrami served with lettuce on a freshly baked sesame bun over white

FR Hamburger au pastrami tranché servi avec laitue sur un petit pain au sésame fraîchement cuit au four sur blanc

English French
hamburger hamburger
served servi
lettuce laitue
freshly fraîchement
sesame sésame
white blanc
a un
with avec
baked four

EN sliced red chili or chilli cayenne pepper isolated on white background cutout

FR piment rouge tranché ou piment de Cayenne isolé sur fond blanc

English French
or ou
background fond
isolated isolé
red rouge
white blanc
on sur

EN sliced bacon and parsley leaves isolated on white background cutout

FR tranches de lard et de persil feuilles isolées sur fond blanc découpe

English French
parsley persil
leaves feuilles
on sur
white blanc
background fond
isolated isolé
and et

EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background 2441334 Stock Photo at Vecteezy

FR Collection d'ananas et d'ananas en tranches sur fond blanc 2441334 Banque de photos

English French
collection collection
white blanc
background fond
photo photos
of de
on sur
and et

EN Collection of sliced pineapples and pineapple on white background Free Photo

FR Collection d'ananas et d'ananas en tranches sur fond blanc Photo gratuit

English French
collection collection
and et
white blanc
background fond
free gratuit
photo photo
on sur

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board 1223749 Stock Photo at Vecteezy

FR tranches de viande, tomate et pain sur une planche à découper en bois 1223749 Banque de photos

English French
meat viande
tomato tomate
bread pain
photo photos
wooden en bois
on sur
cutting couper
and à
board planche

EN Sliced meat, tomato and bread on wooden cutting board Free Photo

FR tranches de viande, tomate et pain sur une planche à découper en bois Photo gratuit

English French
meat viande
tomato tomate
bread pain
free gratuit
photo photo
wooden en bois
on sur
cutting couper
and à
board planche

EN My 4-year-old memory seems to recall a very large tin of cling, sliced peaches, tins of peas, potatoes, evaporated milk and packs of cereal

FR Ma mémoire de 4 ans semble rappeler une très grande boîte de pêches en tranches, des boîtes de pois, des pommes de terre, du lait évaporé et des paquets de céréales

English French
my ma
memory mémoire
seems semble
recall rappeler
peaches pêches
peas pois
potatoes pommes de terre
milk lait
packs paquets
year ans
very très
of de
a une
large grande
to en
and et

EN The sourced products are worked into homemade tagliolini with Champagne foam and truffles, and the sliced mushrooms are also served in a beef tartar with egg and focaccia or with a pork cutlet for two persons

FR Les produits livrés sont transformés en tagliolini maison avec mousse de champagne et truffes, mais ces champignons à alvéoles émincés sont aussi servis dans un tartare de bœuf avec œuf et focaccia ou avec une côte de veau pour deux personnes

English French
tagliolini tagliolini
champagne champagne
foam mousse
truffles truffes
mushrooms champignons
served servis
egg œuf
beef bœuf
or ou
persons personnes
sourced de
in en
a un
are sont
products produits
and à
with avec

EN Hand-sliced Appenzell beef tartare or Appenzell savoury cheese tart are served with the hospitality for which the region is renowned.

FR Le tartare de bœuf d’Appenzell coupé à la main ou la Chäsfladä d’Appenzell sont servis avec l’hospitalité typique de l’Appenzell.

English French
beef bœuf
served servis
hand main
or ou
for de
are sont
with avec

EN Don’t have time to cook a roast? Our ready-to-slice or pre-sliced meats will add protein to your quiches, vegetable soups, and fall salads in a pinch.

FR Pas le temps de faire cuire un rôti? Nos viandes rôties prêtes à trancher ou déjà tranchées ajouteront des protéines à vos quiches, potages de légumes et salades d’automne en un clin d’?il.

English French
cook cuire
roast rôti
meats viandes
protein protéines
salads salades
ready prêtes
slice trancher
vegetable légumes
or ou
dont pas
a un
your vos
in en
to à
time temps
our nos

EN Creamy, delicious hummus is made from a base of chickpeas, and is the perfect dip for pita or sliced raw vegetables. It?s also great as a sandwich spread.

FR Onctueux et délicieux, le hoummos est à base de pois chiche ainsi que la trempette tout indiquée pour le pain pita et les crudités. Le hoummos constitue de plus une tartinade pour sandwich du tonnerre.

English French
delicious délicieux
sandwich sandwich
spread tartinade
s s
of de
as ainsi
a une
and à
base base
from du

EN Gran Reserva: The famous Jamón Serrano produced from Duroc breed pigs. Find it in whole piece, ham (jamón) or ham shoulder (paleta), and sliced in bags.

FR Gran Reserva: Le fameux Jamón Serrano produit à partir de porcs de la race Duroc. Trouvez-le en morceaux entiers, jambon (jamon) ou épaule de jambon (paleta), et en tranches dans des sachets sous vide.

English French
gran gran
famous fameux
breed race
whole entiers
ham jambon
shoulder épaule
or ou
in en
and à
find et
from partir

EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).

FR En plus du regroupement par mois, les expériences peuvent également être découpées par dimensions comme la géographie du pays, le type de matériel (ordinateur de bureau, téléphone, tablette) et le type de connexion utilisé (4G, 3G, etc.).

English French
grouping regroupement
experiences expériences
dimensions dimensions
geography géographie
tablet tablette
etc etc
country pays
month mois
phone téléphone
connection connexion
in en
also également
desktop bureau
type type
g g
by par
like comme
and et

EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.

FR Dans la plupart des recettes, l'émincé Oignons au sucre roux caramélisé. On l'ajoute lorsque les oignons sont cuits à la vapeur jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Il devient alors liquide à haute température et imprègne les rondelles d'oignon.

English French
recipes recettes
sugar sucre
liquid liquide
temperature température
it il
this ce
high haute
when lorsque
onions oignons
are sont
and à
in dans

EN Combining nature and technology The Swing 30/70S floor lamp is made perfect with its shade made from sliced veneer to a cross section of 0.6mm

FR Combine la nature et la technologie Swing 30/70S est parfaite avec son abat-jour en placages bois découpé via une section transversale de 0,6 mm

English French
combining combine
s d
perfect parfaite
swing swing
technology technologie
nature nature
of de
the la
with avec
a une
and et

EN This is the perfect dish to enjoy with sliced cucumbers, rice or naan.

FR Ce mets accompagne à merveille le concombre tranché, le riz et le pain naan.

English French
rice riz
naan naan
this ce
to à
the le

EN 1 leek, white and light green part only, thinly sliced

FR 1 poireau, finement tranché (seulement les parties blanches et légèrement vertes)

English French
white blanches
green vertes
part parties
light légèrement
and et

EN Brioche sausage is sliced before being eaten as a starter or main course, usually accompanied by a salad

FR Le saucisson brioché est tranché avant d’être dégusté en entrée ou en plat principal, généralement accompagné d’une salade

English French
sausage saucisson
main principal
usually généralement
salad salade
accompanied accompagné
or ou
before avant
is être

EN 1 can (approx. 400 ml) sliced beets, drained and mashed

FR 1 boîte (environ 400 ml) de betteraves tranchées, égouttées et pilées

English French
approx environ
ml ml
and et

EN 3 large carrots, peeled and sliced

FR 3 grosses carottes, épluchées et tranchées

English French
carrots carottes
and et
large grosses

EN 3 large parsnips, peeled and sliced

FR 3 gros panais, épluchés et tranchés

English French
large gros
and et

EN 2 mini cucumbers, halved and sliced on diagonal

FR 2 mini- concombres, coupés en deux et tranchés en diagonale

English French
mini mini
cucumbers concombres
and et

EN mini cucumbers, halved and sliced on diagonal

FR mini- concombres, coupés en deux et tranchés en diagonale

English French
mini mini
cucumbers concombres
and et

EN No matter what you choose, whole, sliced, boned or wrapped, one thing is certain: you'll get the most out of it!

FR Peu importe ce que vous choisissez, entier, tranché, désossé ou emballé, une chose est sûre: vous en profiterez au maximum!

English French
whole entier
the most maximum
choose choisissez
or ou
you vous
it en

EN This is how we call these packs of Jamón/ham or paleta/shoulder previously boned, sliced and vacuum packed by our expert slicers

FR C'est ainsi que nous appelons ces paquets de Jamón/jambon ou paleta/épaule préalablement désossés, tranchés et emballés sous vide par nos trancheurs experts

English French
packs paquets
ham jambon
vacuum vide
expert experts
shoulder épaule
or ou
of de
packed emballé
by par
our nos
how ainsi
we nous

EN Bellota 100% Iberian Ham Shoulder -Selection | Sliced Ready

FR Épaule Bellota 100% Ibérique -coupée- Sélection | Prêt-à-manger

English French
ready prêt
selection sélection

EN On the other hand, if you prefer to savour it from time to time or give it to someone, you can also opt for the Packs with “ready-to-eat” ham, or the individual sachets of sliced ham to open according to your needs

FR Par contre, si vous préférez le déguster de temps en temps ou le donner à quelqu'un, vous pouvez aussi opter pour les Packs au jambon " prêt-à-manger ", ou pour les sachets individuels de jambon tranché à ouvrir selon vos besoins

English French
give donner
opt opter
packs packs
ham jambon
individual individuels
needs besoins
or ou
prefer préférez
time temps
of de
if si
your vos
can pouvez
the le
open ouvrir

EN In various formats such as sachets of sliced meats per unit, packs “ready-to-eat” to take away, boneless pieces, and much more always distinguished with the blue label

FR Dans différents formats tels que des sachets de viandes tranchées à l'unité, des emballages "prêt-à-manger" à emporter, des pièces désossées, et bien plus encore toujours distingués par l'étiquette bleue

English French
formats formats
meats viandes
pieces pièces
distinguished distingués
always toujours
take emporter
various différents
and et
to à
of de
blue bleue
in dans
more plus

EN In Enrique Tomás we have the best quality ham shoulders that, in addition to offering them in a whole piece, we also provide them sliced or boneless

FR Chez Enrique Tomás, nous avons des épaules de la meilleure qualité qui, en plus de les offrir en pièce entière, nous les fournissons aussi en tranches ou désossées

English French
shoulders épaules
or ou
quality qualité
in en
the la
we nous
them de
to offrir
the best meilleure
that qui

EN This is the only way to make sure that the flavor of your ham shoulders is the best and, so that you can enjoy it without problems, we offer you whole, boneless or sliced ham shoulders (paletas)

FR C'est la seule façon de s'assurer que la saveur de vos épaules de jambon est la meilleure et, pour que vous puissiez le déguster sans problème, nous vous proposons des épaules entières, désossées ou en tranches (paletas)

English French
flavor saveur
ham jambon
problems problème
whole entières
shoulders épaules
or ou
you can puissiez
of de
your vos
we nous
and et
you vous
the best meilleure
we offer proposons

EN In Enrique Tomás we have the whole ham shoulders but also sliced or boned, why is it? Very simple

FR Chez Enrique Tomás nous avons le jambon entier mais aussi en tranches ou désossé, pourquoi? Très simple

English French
ham jambon
or ou
very très
simple simple
the le
in en
we nous
but mais
whole entier
why pourquoi

EN Bellota 50% Iberian Ham Shoulder-Selection | Sliced Ready

FR Épaule Bellota 50% Ibérique coupée- Sélection | Prêt-à-Manger

English French
ready prêt
selection sélection

EN Whether whole, sliced, cut with a knife or in packs, we guarantee that whatever you buy will always be delicious. What are you waiting for to get the best chorizo with just one click?

FR Qu'ils soient entiers, tranchés, coupés au couteau ou en paquets, nous vous garantissons que tout ce que vous achetez sera toujours délicieux. Qu'attendez-vous pour obtenir le meilleur chorizo en un seul clic?

English French
knife couteau
packs paquets
guarantee garantissons
delicious délicieux
click clic
or ou
buy achetez
always toujours
that ce
a un
in en
we nous
the le
will sera
you vous
are soient
for pour
the best meilleur

EN But when it comes to buying loin online, we try to offer you the greatest variety, so you can also enjoy this product cut by knife, sliced by machine or in packs of Iberian pork.

FR Mais quand il s'agit d'acheter du lomo en ligne, nous essayons de vous offrir la plus grande variété, de sorte que vous pouvez également profiter de ce produit coupé au couteau, tranché à la machine ou en paquets de porc ibérique.

English French
online en ligne
enjoy profiter
knife couteau
machine machine
packs paquets
pork porc
or ou
this ce
it il
of de
the la
variety variété
product produit
to à
we nous
greatest plus
also également
in en
offer offrir
when quand
you vous

EN As soon as you want to enjoy such an exquisite product, we have it available in all formats, both whole and sliced

FR Dès que vous voulez profiter d'un produit aussi exquis, nous vous le proposons dans tous les formats, entiers ou en tranches

English French
exquisite exquis
formats formats
enjoy profiter
we nous
product produit
in en
such le
whole entiers

EN Buying “salchichón” online has never been easier! Choose it in pieces, sliced, knife cut or packaged and enjoy an incredible experience with every bite.

FR Acheter "salchichón" en ligne n'a jamais été aussi facile! Choisissez-le en morceaux, tranché, coupé au couteau, emballé sous vide et profitez d'une expérience incroyable à chaque bouchée.

English French
been été
easier facile
pieces morceaux
knife couteau
packaged emballé
enjoy profitez
experience expérience
incredible incroyable
and et
every chaque
in en
never jamais
with à
buying acheter

EN A good ham loses most of its flavours, aromas and nuances when sliced poorly, so it is very important to know how to slice a ham if you are going to buy a whole piece

FR Un bon jambon perd la plupart de ses saveurs, de ses arômes et de ses nuances lorsqu'il est mal coupé, il est donc très important de savoir comment trancher un jambon si vous allez acheter une pièce entière

English French
ham jambon
loses perd
nuances nuances
poorly mal
it il
important important
if si
flavours saveurs
aromas arômes
good bon
of de
slice trancher
buy acheter
a un
how comment
is est
very très
most of plupart
and et
you vous
piece la

EN In addition to grouping by month, experiences may also be sliced by dimensions like country-level geography, form factor (desktop, phone, tablet), and effective connection type (4G, 3G, etc.).

FR En plus du regroupement par mois, les expériences peuvent également être découpées par dimensions comme la géographie du pays, le type de matériel (ordinateur de bureau, téléphone, tablette) et le type de connexion utilisé (4G, 3G, etc.).

English French
grouping regroupement
experiences expériences
dimensions dimensions
geography géographie
tablet tablette
etc etc
country pays
month mois
phone téléphone
connection connexion
in en
also également
desktop bureau
type type
g g
by par
like comme
and et

EN Don’t have time to cook a roast? Our ready-to-slice or pre-sliced meats will add protein to your quiches, vegetable soups, and fall salads in a pinch.

FR Pas le temps de faire cuire un rôti? Nos viandes rôties prêtes à trancher ou déjà tranchées ajouteront des protéines à vos quiches, potages de légumes et salades d’automne en un clin d’?il.

English French
cook cuire
roast rôti
meats viandes
protein protéines
salads salades
ready prêtes
slice trancher
vegetable légumes
or ou
dont pas
a un
your vos
in en
to à
time temps
our nos

EN Creamy, delicious hummus is made from a base of chickpeas, and is the perfect dip for pita or sliced raw vegetables. It?s also great as a sandwich spread.

FR Onctueux et délicieux, le hoummos est à base de pois chiche ainsi que la trempette tout indiquée pour le pain pita et les crudités. Le hoummos constitue de plus une tartinade pour sandwich du tonnerre.

English French
delicious délicieux
sandwich sandwich
spread tartinade
s s
of de
as ainsi
a une
and à
base base
from du

EN Simply cut up local fruits or vegetables such as strawberries, watermelons, cucumbers and place in a large water dispenser. Sliced oranges, lemons and limes are other good options.

FR Couper des fruits ou des légumes locaux, tels que fraises, melon d’eau ou concombres et les plonger dans un grand distributeur d’eau pour faire une boisson aromatisée.

English French
cut couper
local locaux
strawberries fraises
cucumbers concombres
dispenser distributeur
or ou
large grand
fruits fruits
vegetables légumes
good les
a un
and et
in dans
simply une

Showing 50 of 50 translations