EN The chart will appear to the right of your columns and a divider splits the screen between grid columns and the Gantt chart
Translate "splits" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "splits" from English to French
Translation of English to French of splits
English
French
FR Le diagramme apparaît à droite de vos colonnes et un séparateur divise l’écran entre les colonnes de la grille et le diagramme de Gantt
| English | French |
|---|---|
| chart | diagramme |
| appear | apparaît |
| columns | colonnes |
| screen | écran |
| grid | grille |
| to the right | droite |
| a | un |
| gantt | gantt |
| to | à |
| your | vos |
| of | de |
EN The electric current generated splits water (H2O) molecules into hydrogen (H2) and oxygen (O2)
FR Le courant électrique qu’elles envoient décompose les molécules de l’eau (H2O) : d’un côté l’hydrogène (H2), de l’autre l’oxygène (O2)
| English | French |
|---|---|
| molecules | molécules |
| electric | électrique |
| the | le |
| current | courant |
| and | de |
EN Folx torrent program for Mac splits the downloaded content into 2 threads, for faster download speeds.
FR Le logiciel torrent pour Mac Folx divise le contenu téléchargé en deux fils, pour accélérer la vitesse de téléchargement.
| English | French |
|---|---|
| folx | folx |
| torrent | torrent |
| program | logiciel |
| mac | mac |
| content | contenu |
| downloaded | téléchargé |
| faster | accélérer |
| download | téléchargement |
| speeds | vitesse |
| threads | fils |
EN This helps reduce the complexity of the People page and splits out the functionality.
FR Cela permet de réduire la complexité de la page Utilisateurs et segmente les fonctionnalités.
| English | French |
|---|---|
| reduce | réduire |
| complexity | complexité |
| functionality | fonctionnalité |
| the | la |
| page | page |
| this | cela |
| of | de |
| and | et |
| out | de la |
| English | French |
|---|---|
| beam | faisceau |
| periodic | périodique |
| system | système |
| pattern | structure |
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| a | une |
EN The App Stores: Charges and Revenue Splits
FR App stores : partage des coûts et du chiffre d’affaires
| English | French |
|---|---|
| charges | coûts |
| app | app |
| and | et |
| the | des |
| English | French |
|---|---|
| cook | cuire |
| minutes | minutes |
| skin | peau |
| tomatoes | tomates |
| f | f |
| to | à |
| the | la |
| until | jusqu |
| of | des |
EN TEEN ORGY - big cock splits holes and 1st time rimming! at Gay0Day
FR TEEN ORGY - grosse bite fend les trous et 1ère fois anulingus! sur Gay0Day
| English | French |
|---|---|
| teen | teen |
| big | grosse |
| cock | bite |
| holes | trous |
| and | et |
| day | les |
EN It splits a single download into multiple download threads, meaning that it can simultaneously download separate parts of a file and bring it to you much quicker than a standard download.
FR Il divise le téléchargement en plusieurs fils, ce qui signifie qu'il peut télécharger simultanément plusieurs parties individuelles du fichier et le télécharger bien plus rapidement qu'avec un téléchargement standard.
| English | French |
|---|---|
| threads | fils |
| parts | parties |
| standard | standard |
| it | il |
| file | fichier |
| quicker | plus rapidement |
| that | ce |
| can | peut |
| a | un |
| simultaneously | simultanément |
| to | signifie |
| separate | individuelles |
| and | et |
| download | télécharger |
| meaning | le |
| bring | du |
| of | plus |
EN Free Download Manager splits files into several sections and downloads them simultaneously, allowing you to use any type of connection at the maximum available speed. With FDM download speed increases, or even more!
FR Free Download Manager divise les fichiers en plusieurs parties, puis les télécharge toutes simultanément, offrant ainsi la vitesse maximale disponible pour toute connexion Internet. Avec FDM la vitesse de vos téléchargements augmente, voire plus!
| English | French |
|---|---|
| manager | manager |
| files | fichiers |
| sections | parties |
| downloads | téléchargements |
| connection | connexion |
| available | disponible |
| free | free |
| speed | vitesse |
| to | voire |
| of | de |
| maximum | maximale |
| the | la |
| download | télécharge |
| with | toute |
EN “When selecting new partners, Commanders Act Manage enables us to set up A/B tests very simply using cookie splits
FR “Lorsque nous choisissons de nouveaux partenaires, TagCommander nous permet de réaliser très simplement des A/B tests par le biais de cookie splits
EN She grew up in the suburbs outside of Cincinnati, Ohio, but these days splits time between Durango Colorado, Elgin Arizona, and any far flung place around the world she is pedaling her bike and pitching her tent
FR Elle a grandi dans la banlieue de Cincinnati, dans l'Ohio, mais elle partage aujourd'hui son temps entre Durango, dans le Colorado, Elgin, en Arizona, et les endroits les plus reculés du monde où elle pédale et plante sa tente
| English | French |
|---|---|
| suburbs | banlieue |
| colorado | colorado |
| arizona | arizona |
| tent | tente |
| cincinnati | cincinnati |
| place | endroits |
| world | monde |
| grew | grandi |
| in | en |
| time | temps |
| but | mais |
| and | et |
EN Marathons hire professional runners, or pace rabbits, to run perfectly even splits and inspire other runners to hit their targets
FR Les marathons embauchent des coureurs professionnels, ou des lièvres, pour courir à un rythme stable et encourager les coureurs à atteindre leurs buts
| English | French |
|---|---|
| pace | rythme |
| inspire | encourager |
| or | ou |
| runners | coureurs |
| to | à |
| even | un |
| run | courir |
| targets | atteindre |
| their | leurs |
EN Have there been any stock splits in the past?
FR Le titre de Cascades a-t-il été fractionné par le passé?
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| in | titre |
| been | été |
EN Yes, there have been three 2-for-1 stock splits: on July 5, 1984, September 16, 1985, and May 13, 1986.
FR Oui. À trois reprises, le titre a été fractionné en deux : le 5 juillet 1984, le 16 septembre 1985 et le 13 mai 1986.
| English | French |
|---|---|
| yes | oui |
| july | juillet |
| september | septembre |
| three | trois |
| and | et |
| may | mai |
| on | le |
EN The value of the dividend at the time of payment; i.e., not adjusted for splits or redemption.
FR La valeur du dividende au moment du paiement, c.-à-d. pas pour des splits ou des rachats.
| English | French |
|---|---|
| value | valeur |
| dividend | dividende |
| payment | paiement |
| e | d |
| or | ou |
| the | la |
| not | pas |
| time | moment |
| for | pour |
| of | au |
| English | French |
|---|---|
| cook | cuire |
| minutes | minutes |
| skin | peau |
| tomatoes | tomates |
| f | f |
| to | à |
| the | la |
| until | jusqu |
| of | des |
EN Multi-part splits for all access control keys
FR Partage des clés de contrôle d’accès entre plusieurs parties
| English | French |
|---|---|
| part | parties |
| control | contrôle |
| keys | clés |
| all | de |
EN With the common beginning-of-race bottlenecks that can make passing seem like an obstacle course, why not slow it down? Conserve your mental and physical energy for the finish line with negative splits.
FR Alors pourquoi ne pas plutôt commencer en douceur et courir en negative split pour conserver votre énergie mentale et physique pour la ligne d’arrivée ?
| English | French |
|---|---|
| conserve | conserver |
| mental | mentale |
| physical | physique |
| energy | énergie |
| the | la |
| your | votre |
| negative | negative |
| and | et |
| why | pourquoi |
| it | en |
EN Practice Negative Splits in Training
FR le Negative Split en entraînement
| English | French |
|---|---|
| in | en |
| negative | negative |
| practice | entraînement |
EN Have you tried running negative splits? Let us know how they’ve improved your race times!
FR Avez-vous déjà essayé le negative split ? Faites-nous savoir comment vous avez amélioré vos temps de course !
| English | French |
|---|---|
| tried | essayé |
| improved | amélioré |
| us | nous |
| race | course |
| how | comment |
| negative | negative |
| your | vos |
| times | de |
| you | vous |
EN Not Ready to Try Negative Splits?
FR Acquérir la force nécessaire pour un Negative Split
| English | French |
|---|---|
| negative | negative |
| not | n |
EN Description: The frame splits in two, a receptionist submits a claim at their computer.
FR Description : Le cadre se sépare en deux, un réceptionniste soumet une demande de règlement en ligne au moyen de son ordinateur.
| English | French |
|---|---|
| frame | cadre |
| receptionist | réceptionniste |
| submits | soumet |
| claim | demande |
| computer | ordinateur |
| in | en |
| the | le |
| description | description |
| a | un |
EN Have there been any stock splits in the past?
FR Le titre de Cascades a-t-il été fractionné par le passé?
| English | French |
|---|---|
| the | le |
| in | titre |
| been | été |
EN Yes, there have been three 2-for-1 stock splits: on July 5, 1984, September 16, 1985, and May 13, 1986.
FR Oui. À trois reprises, le titre a été fractionné en deux : le 5 juillet 1984, le 16 septembre 1985 et le 13 mai 1986.
| English | French |
|---|---|
| yes | oui |
| july | juillet |
| september | septembre |
| three | trois |
| and | et |
| may | mai |
| on | le |
EN The value of the dividend at the time of payment; i.e., not adjusted for splits or redemption.
FR La valeur du dividende au moment du paiement, c.-à-d. pas pour des splits ou des rachats.
| English | French |
|---|---|
| value | valeur |
| dividend | dividende |
| payment | paiement |
| e | d |
| or | ou |
| the | la |
| not | pas |
| time | moment |
| for | pour |
| of | au |
EN Inspect floorboards for orientation using the tongue. Check for defects along the surface including gouges, bowing, splits, and knotholes.
FR Inspectez l’orientation des planches de revêtement de sol à l’aide des languettes. Contrôlez les défauts de surface, notamment les stries, les cambrures, les fentes et les trous de nœud.
| English | French |
|---|---|
| defects | défauts |
| including | notamment |
| check | contrôlez |
| surface | surface |
| and | à |
| along | de |
| the | les |
EN It splits a single download into multiple download threads, meaning that it can simultaneously download separate parts of a file and bring it to you much quicker than a standard download.
FR Il divise le téléchargement en plusieurs fils, ce qui signifie qu'il peut télécharger simultanément plusieurs parties individuelles du fichier et le télécharger bien plus rapidement qu'avec un téléchargement standard.
| English | French |
|---|---|
| threads | fils |
| parts | parties |
| standard | standard |
| it | il |
| file | fichier |
| quicker | plus rapidement |
| that | ce |
| can | peut |
| a | un |
| simultaneously | simultanément |
| to | signifie |
| separate | individuelles |
| and | et |
| download | télécharger |
| meaning | le |
| bring | du |
| of | plus |
EN Folx torrent program for Mac splits the downloaded content into 2 threads, for faster download speeds.
FR Le logiciel torrent pour Mac Folx divise le contenu téléchargé en deux fils, pour accélérer la vitesse de téléchargement.
| English | French |
|---|---|
| folx | folx |
| torrent | torrent |
| program | logiciel |
| mac | mac |
| content | contenu |
| downloaded | téléchargé |
| faster | accélérer |
| download | téléchargement |
| speeds | vitesse |
| threads | fils |
EN Think of it like a road network: your home is connected to the Internet by a highway—the speed of the plan you chose with Videotron—which splits up into several lanes going to each of your devices.
FR Imaginez un réseau routier : votre domicile est relié à Internet par une autoroute — la vitesse du forfait que vous avez choisi chez Vidéotron — qui se divise en plusieurs voies menant chacune à un de vos appareils.
| English | French |
|---|---|
| new | nouvelle |
| photo | photo |
| option | option |
| three | trois |
| if | si |
| to | manière |
| an | une |
| our | de |
| someone | la |
EN Ammonia is used for heat treatment: at high temperature it splits into hydrogen and nitrogen creating the necessary reducing atmosphere.
FR L'ammoniac est utilisé pour le traitement thermique.
| English | French |
|---|---|
| treatment | traitement |
| used | utilisé |
| the | le |
| is | est |
| heat | thermique |
| for | pour |
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | californie |
| enjoys | aime |
| travelling | voyager |
| culinary | culinaires |
| friends | amis |
| experiences | expériences |
| with | avec |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | californie |
| enjoys | aime |
| travelling | voyager |
| culinary | culinaires |
| friends | amis |
| experiences | expériences |
| with | avec |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | californie |
| enjoys | aime |
| travelling | voyager |
| culinary | culinaires |
| friends | amis |
| experiences | expériences |
| with | avec |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | californie |
| enjoys | aime |
| travelling | voyager |
| culinary | culinaires |
| friends | amis |
| experiences | expériences |
| with | avec |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | californie |
| enjoys | aime |
| travelling | voyager |
| culinary | culinaires |
| friends | amis |
| experiences | expériences |
| with | avec |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | californie |
| enjoys | aime |
| travelling | voyager |
| culinary | culinaires |
| friends | amis |
| experiences | expériences |
| with | avec |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | californie |
| enjoys | aime |
| travelling | voyager |
| culinary | culinaires |
| friends | amis |
| experiences | expériences |
| with | avec |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
| English | French |
|---|---|
| scott | scott |
| san | san |
| francisco | francisco |
| ca | californie |
| enjoys | aime |
| travelling | voyager |
| culinary | culinaires |
| friends | amis |
| experiences | expériences |
| with | avec |
| time | temps |
| of | de |
| and | et |
EN When you reach Spring Dale, the Wolds Way splits; with one path following the Hudson Way into
FR Lorsque vous atteignez Spring Dale, le Wolds Way se sépare; avec
| English | French |
|---|---|
| reach | atteignez |
| spring | spring |
| dale | dale |
| way | way |
| the | le |
| when | lorsque |
| you | vous |
| with | avec |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
EN Interactive earnings, splits and dividends
FR Gains, fractionnements et dividendes interactifs
| English | French |
|---|---|
| interactive | interactifs |
| earnings | gains |
| and | et |
| dividends | dividendes |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese