EN The I’X (CSX) sports club is made up of 31 adult sports squads, 7 children’s sports squads and 1 toy library/multimedia department
EN The I’X (CSX) sports club is made up of 31 adult sports squads, 7 children’s sports squads and 1 toy library/multimedia department
FR Le Club sportif de l’X (CSX) comprend : 31 sections sportives adultes, 7 sections sportives enfants et 1 section ludothèque / médiathèque
English | French |
---|---|
club | club |
adult | adultes |
is | comprend |
library | médiathèque |
the | le |
of | de |
sports | sportives |
and | et |
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
FR Nos équipes de marketing strategists, d'experts en marketing digital, de créatifs, de data scientists et de business consultants travaillent ensemble pour casser l'approche publicitaire traditionnellement en silo.
English | French |
---|---|
digital | digital |
data | data |
scientists | scientists |
marketing | marketing |
consultants | consultants |
of | de |
advertising | publicitaire |
our | nos |
business | business |
work | travaillent |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
stats | stats |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
stats | statistiques |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
stats | statistiques |
advanced | avancées |
English | French |
---|---|
big | grands |
european | européens |
goal | buts |
creation | préparation |
and | et |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
shooting | tir |
stats | statistiques |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
goal | buts |
creation | préparation |
and | et |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
passing | passe |
stats | statistiques |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
possession | possession |
stats | statistiques |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
defensive | défensives |
stats | statistiques |
EN Discover the squads for the women’s tournament in one place.
FR Nous avons rencontré l'ancienne capitaine des Manusina pour parler de sa carrière dans le rugby et des ambitions qu'elle nourrit en tant qu'entraîneure.
English | French |
---|---|
in | en |
the | le |
EN Additionally, some Activision accounts may allow users to form different "clans", "squads", "teams", or other groups (collectively "groups") with unique group names
FR De plus, certains comptes Activision permettent aux utilisateurs de se rassembler au sein de clans, escouades, équipes ou autres groupes ("Groupes") avec un nom de Groupe unique
English | French |
---|---|
activision | activision |
accounts | comptes |
allow | permettent |
users | utilisateurs |
or | ou |
names | nom |
teams | équipes |
groups | groupes |
group | groupe |
additionally | plus |
with | avec |
other | autres |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
playing | jeu |
time | temps |
English | French |
---|---|
gt | gt |
big | grands |
european | européens |
stats | statistiques |
EN This objective-based game experience will task squads of up to four Operators with aiding Requiem in their biggest undertaking yet: Operation Threshold
FR Cette expérience de jeu basée sur les objectifs chargera les escouades de quatre opérateurs maximum d'aider Requiem dans leur plus grande opération jamais menée : Opération Frontière
English | French |
---|---|
experience | expérience |
operators | opérateurs |
operation | opération |
based | basée |
game | jeu |
biggest | plus |
of | de |
this | cette |
EN Always check your Tac Map to track the incoming collapses, and consider completing a Recon Contract or two to stay ahead of other squads trying to do the same.
FR Gardez toujours un œil sur votre carte tactique pour connaître la progression du cercle et pensez à remplir un ou deux Contrats de Reconnaissance pour garder une longueur d'avance sur les autres escouades qui essaient de faire de même.
English | French |
---|---|
consider | pensez |
contract | contrats |
always | toujours |
or | ou |
trying | essaient |
map | carte |
your | votre |
to | à |
a | un |
the | la |
ahead | pour |
same | même |
of | de |
other | autres |
EN Engage in relentless warfare in a series of intense fast-paced missions that always put you and your squads at the heart of the action.
FR Plongez au cœur du conflit en accomplissant des missions périlleuses qui vous projetteront, vous et vos commandos, à l'épicentre d'une action explosive !
English | French |
---|---|
missions | missions |
heart | cœur |
action | action |
in | en |
a | l |
you | vous |
your | vos |
that | qui |
and | à |
of | au |
EN Direct your squads with speed and precision, and develop them through visceral combat from raw recruits into the galaxy’s most battle-hardened veterans.
FR Faites preuve de vitesse et de précision pour guider vos armées sur des champs de bataille calcinés, transformez vos jeunes recrues en vétérans aguerris, gagnez de l'expérience et maîtrisez de nouvelles compétences.
English | French |
---|---|
speed | vitesse |
precision | précision |
recruits | recrues |
direct | guider |
battle | bataille |
your | transformez |
and | et |
from | de |
English | French |
---|---|
encourage | encouragez |
embrace | adopter |
change | changement |
continuously | continuellement |
methodologies | méthodologies |
flexibility | flexibilité |
agile | agile |
or | ou |
scrum | scrum |
teams | équipes |
apply | appliquer |
to | à |
with | avec |
EN The Netherlands and Spain are both building young and exciting squads ahead of the new Rugby Europe Women’s Championship campaign.
FR La nation asiatique est à deux victoires d'une septième expérience mondiale avant le tournoi final de qualification de la Coupe du Monde de Rugby 2021 à Dubaï.
English | French |
---|---|
rugby | rugby |
championship | coupe |
of | de |
and | à |
EN It will include training, advisory support, and a grant to support the Digital Service Squads across Ontario
FR Il comprendra de la formation, un soutien consultatif et une subvention pour soutenir les escouades de services numériques partout en Ontario
English | French |
---|---|
training | formation |
grant | subvention |
ontario | ontario |
it | il |
to support | soutenir |
the | la |
advisory | consultatif |
service | services |
support | soutien |
a | un |
digital | numériques |
across | de |
English | French |
---|---|
suggests | suggère |
office | office |
groups | groupes |
world | monde |
sewing | couture |
football | foot |
debate | débat |
as | comme |
club | club |
or | ou |
name | nom |
people | gens |
many | des |
around | de |
English | French |
---|---|
goal | objectif |
enabled | permet |
new | nouveaux |
decisions | décisions |
figma | figma |
a | un |
products | produits |
with | avec |
more | plus |
and | et |
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
FR Nos équipes de marketing strategists, d'experts en marketing digital, de créatifs, de data scientists et de business consultants travaillent ensemble pour casser l'approche publicitaire traditionnellement en silo.
English | French |
---|---|
digital | digital |
data | data |
scientists | scientists |
marketing | marketing |
consultants | consultants |
of | de |
advertising | publicitaire |
our | nos |
business | business |
work | travaillent |
EN Every month, our product squads showcase our latest features. Demo Day is an excellent opportunity for our team to learn, ask questions, and share feedback.
FR Chaque mois, nos équipes produits présentent nos dernières fonctionnalités. La journée de démonstration est une excellente occasion pour notre équipe d’apprendre, de poser des questions et de partager des commentaires.
English | French |
---|---|
latest | dernières |
features | fonctionnalités |
demo | démonstration |
excellent | excellente |
share | partager |
feedback | commentaires |
product | produits |
month | mois |
opportunity | occasion |
questions | questions |
team | équipe |
is | est |
day | journée |
learn | et |
an | une |
EN Our development & data science teams are organized into 9 cross-functional squads, each owning a different area of our product
FR Nos équipes de développement et de science des données sont organisées en 9 équipes interfonctionnelles, chacune étant responsable d’un domaine différent de notre produit
English | French |
---|---|
development | développement |
cross-functional | interfonctionnelles |
area | domaine |
teams | équipes |
science | science |
data | données |
organized | organisé |
product | produit |
of | de |
are | sont |
Showing 27 of 27 translations