Hire a translator I am translator

Translate "subwoofer" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "subwoofer" from English to French

Translation of English to French of subwoofer

English
French

EN Do I need a subwoofer for my recording or mixing studio? ADAM Audio Product Manager, Stephan Mauer describes three major considerations before you purchase a subwoofer.

FR Ai-je besoin d’un caisson de basses dans mon studio d’enregistrement ou de mixage ? Le Responsable des Produits chez ADAM Audio, Stephan Mauer, propose trois éléments critiques à considérer avant d’acheter un caisson de basses.

English French
mixing mixage
studio studio
adam adam
manager responsable
need besoin
or ou
audio audio
a un
my mon
i je
three trois
before de
product produits

EN Hisense HS218 2.1 Channel Soundbar + Subwoofer View Product Where To Buy Add To Compare

FR Hisense HS218 Barre de son 2.1 canaux + caisson de basses Voir le produit Où acheter? Add To Compare

English French
channel canaux
soundbar barre de son
add add
hisense hisense
to to
view voir
buy acheter
product produit

EN Wireless Subwoofer (dia. 6.5”) / 2.4GHz RF

FR Subwoofer sans fil (dia. 6,5 po) / 2,4GHz RF

English French
subwoofer subwoofer
rf rf

EN Start with a soundbar and easily expand your system when you connect a subwoofer and rear surrounds over WiFi.

FR Commencez par une barre de son et faites évoluer votre système facilement en connectant un caisson de basses et des enceintes surround arrière via le Wi-Fi.

English French
start commencez
soundbar barre de son
easily facilement
system système
rear arrière
wifi wi-fi
connect connectant
a un
your votre
and et
with via
over de

EN The wireless subwoofer for deep bass.

FR Le caisson sans fil pour des basses profondes.

English French
wireless sans fil
bass basses
the le
for pour

EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.

FR Ces écouteurs ne font quune chose : la suppression active du bruit. Il ny a pas de lecture audio ici, car ces minuscules écouteurs sont finalement

English French
do font
and lecture
of de
job du
the la
given a
a quune

EN The company's smallest soundbar to date delivers 3.1.2 surround thanks to its separate subwoofer and Meridian Audio upmixing.

FR Les haut-parleurs de cou sont une catégorie étrange - une catégorie dans laquelle Sony ressent le besoin de rivaliser avec des appareils comme le

English French
audio haut-parleurs
the le
its de

EN The small-scale C20A is an all-in-one soundbar solution - there's no separate subwoofer option - that bangs out big audio from a little package.

FR Le C20A à petite échelle est une solution de barre de son tout-en-un - il ny a pas doption de subwoofer distincte - qui produit un gros son à

English French
soundbar barre de son
solution solution
separate distincte
big gros
scale échelle
subwoofer subwoofer
out en
small petite
from de
the le
that qui
a un
is est
audio son

EN This well-priced soundbar and subwoofer combination doesn't have loads of features, but is a brilliant way to boost audio when on a budget.

FR Cette combinaison de barre de son et de caisson de basses à un prix avantageux ne possède pas beaucoup de fonctionnalités, mais constitue un moyen

English French
soundbar barre de son
combination combinaison
features fonctionnalités
a un
of de
this cette
to à
budget prix

EN An soundbar-and-subwoofer double that's designed for larger screens. It's got great front presence and the ability to decode object-based audio too.

FR Un double barre de son et caisson de basses conçu pour les écrans plus grands. Il a une grande présence frontale et la possibilité de décoder

English French
presence présence
screens écrans
designed pour
the la
ability possibilité
its de

EN This 3.1 system combines soundbar and separate subwoofer to good effect and at a fair price. It lacks the immersive factor of its competition though.

FR Ce système 3.1 combine barre de son et caisson de basses séparé pour un bon effet et à un prix raisonnable. Il manque cependant le facteur

English French
system système
combines combine
soundbar barre de son
effect effet
lacks manque
factor facteur
separate séparé
it il
this ce
a un
the le
of de
to à
price prix
at par
good bon
fair raisonnable

EN Where this soundbar really wins is with the rear speakers and subwoofer in the box, making for a sublime 7.1.4 surround system that's without equal.

FR Là où cette barre de son gagne vraiment, cest avec les haut-parleurs arrière et le subwoofer dans la boîte, ce qui en fait un sublime système

English French
soundbar barre de son
wins gagne
rear arrière
box boîte
sublime sublime
system système
subwoofer subwoofer
really vraiment
a un
this ce
speakers parleurs
in en
with avec

EN A soundbar with upfiring speakers designed for use with up to 65in tellies with included separate subwoofer. Big sound is only let down by one HDMI.

FR Une barre de son avec haut-parleurs upfiring conçue pour une utilisation avec des téléphones jusqu'à 65 po avec caisson de basses séparé inclus.

English French
soundbar barre de son
included inclus
up to jusquà
separate séparé
up haut
use utilisation
by par
speakers parleurs
is son
with avec
a une

EN This is one good-looking soundbar, but it lacks enough bass, adding a subwoofer makes it extra pricey, and the HDMI arrangement is limited.

FR Il sagit dune barre de son attrayante, mais elle manque suffisamment de basses, lajout dun subwoofer le rend très cher et la disposition HDMI est

English French
soundbar barre de son
lacks manque
bass basses
pricey cher
hdmi hdmi
arrangement disposition
subwoofer subwoofer
enough suffisamment
it il
a dun
but mais
makes est
and et

EN This soundbar and subwoofer combo is a fair price, but there aren't as many channels as the competition can offer - is it still worth buying?

FR Ce combo barre de son et caisson de basses est un bon prix, mais il n'y a pas autant de chaînes que la concurrence peut offrir - est-ce encore la

English French
soundbar barre de son
combo combo
channels chaînes
offer offrir
it il
this ce
can peut
the la
a un
price prix
as autant
is est
and et

EN Looking for a simple yet cost effective soundbar solution? This 2.1-channel Wharfedale, which includes an active wireless subwoofer, is a great option

FR Vous cherchez une solution de barre de son simple mais économique ? Ce Wharfedale 2.1 canaux, qui comprend un caisson de basses sans fil actif, est

English French
soundbar barre de son
solution solution
active actif
wireless sans fil
channel canaux
this ce
includes comprend
a un
option une
looking for cherchez
looking de
is est

EN A 2.1 system with separate subwoofer included for under £230? Sounds like a bargain. It is - but it's even better thanks to Amazon Alexa built in!

FR Un système 2.1 avec subwoofer séparé inclus pour moins de 230 £? Cela ressemble à une bonne affaire. Cest - mais cest encore mieux grâce à

English French
system système
subwoofer subwoofer
separate séparé
included inclus
a un
to à
with avec
it cest

EN 9-speaker Bose premium audio system with AM/FM/HD radio (including driver and passenger headrest speakers and subwoofer)

FR Chaîne audio haut de gamme à 9 haut-parleurs avec radio AM/FM/HD (y compris des haut-parleurs intégrés dans les appuie-têtes du conducteur et du passager, et caisson de basses)

English French
fm fm
radio radio
driver conducteur
passenger passager
am am
hd hd
audio audio
premium haut de gamme
including compris
speakers parleurs
speaker haut-parleurs
and à
with avec

EN If you need to hear more bottom end, the T5V is compatible with the ADAM Audio T10S subwoofer.

FR Et si vous avez besoin d?entendre plus de graves, la T5V est compatible avec le caisson de basses ADAM Audio T10S.

English French
adam adam
s d
if si
audio audio
need besoin
compatible compatible
with avec
you vous
more plus

EN The ADAM Audio T10S subwoofer is the perfect match to complement the T7V to extend the capabilities of monitoring in the bottom end.

FR Le caisson de basses ADAM Audio T10S complète à la perfection la T7V afin d?accroître les capacités de monitoring dans les graves.

English French
adam adam
audio audio
extend accroître
monitoring monitoring
s s
to à
of de
in dans

EN Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.

FR Élevez votre système à de nouveaux sommets en ajoutant un caisson de basses sans fil puissant et des haut-parleurs arrière pour profiter d’un son ambiophonique.

English French
system système
powerful puissant
wireless sans fil
rear arrière
add ajoutant
a un
your votre
to à
speakers parleurs
next de

EN Get more immersed in TV, music, movies and games with this compact smart soundbar and best-selling subwoofer.

FR Immergez-vous davantage dans vos émissions, votre musique, vos films et vos jeux grâce à cette barre de son intelligente et compacte et à ce caisson de basses à succès.

English French
movies films
compact compacte
smart intelligente
soundbar barre de son
music musique
games jeux
more davantage
this ce
and à
in dans

EN Get cinema-quality sound with this compact smart soundbar, best-selling subwoofer, and powerful pair of rear speakers.

FR Obtenez un son de qualité cinéma grâce à cette barre de son intelligente et compacte, le caisson de basses le plus vendu et une puissante paire de haut-parleurs arrière.

English French
compact compacte
smart intelligente
soundbar barre de son
powerful puissante
rear arrière
quality qualité
cinema cinéma
selling vendu
of de
this cette
speakers parleurs
and à
get le

EN The Excellent Line Alpha for NEXO is a flexible DesignStand solution for all NEXO full-range and subwoofer cabinets

FR La gamme Excellent Line Alpha for NEXO constitue une solution de pied d’enceinte DesignStand disponible pour toutes les enceintes full-range et tous les caissons de graves NEXO

English French
alpha alpha
nexo nexo
solution solution
line line
range gamme
is disponible
the la
a une
excellent les
all de
and et

EN Although it is not absolutely essential, the addition of a subwoofer allows you to enjoy even more energy and depth for a sound with more intensity and texture

FR S’il n’est pas absolument indispensable, l’ajout d’un caisson de basses permet cependant de profiter d’encore plus d’énergie et de profondeur avec à la clé plus d’intensité et de relief à l’écoute

English French
absolutely absolument
essential indispensable
allows permet
energy énergie
depth profondeur
enjoy profiter
the la
not pas
of de
to à
more plus
a l
with avec

EN Despite its modest size, the Rel Acoustics T-Zero subwoofer allowed us to extend the low frequency response and added a little more substance and texture to the sound delivered by the Sonus Faber Lumina IIs

FR Bien que modeste par sa taille, le caisson de basses Rel Acoustics T-Zero permet d’étendre la réponse dans le grave et donne un peu plus de corps et de relief à l’écoute avec les Sonus Faber Lumina II

English French
despite bien que
modest modeste
allowed permet
extend étendre
sonus sonus
faber faber
size taille
a un
to à
response réponse
by par
its de
little peu

EN Comfortable with all musical styles, they will sound best in a room ranging from 20 to 30m², or in a larger space with the support of a subwoofer.

FR À l’aise dans tous les registres musicaux, elles s’exprimeront idéalement dans une pièce de 20 à 30 m², voire plus avec le soutien d’un caisson de basses.

English French
room pièce
m m
larger plus
support soutien
of de
in dans
a une

EN The addition of a subwoofer, even one with a relatively small driver like the Rel Acoustics T-Zero, brings texture and amplitude to the soundstage.

FR L’ajout d’un caisson de basses, même doté d’un haut-parleur de modeste diamètre comme le Rel Acoustics T-Zero, apporte du relief et de l’amplitude à la scène sonore.

English French
brings apporte
of de
to à
a dun

EN Two Klipsch RSW-10D subwoofers that I replaced this year with a Klipsch R115-SW subwoofer

FR Deux caissons de basses Klipsch RSW-10D remplacés cette année par un caisson Klipsch R115-SW

English French
replaced remplacé
year année
a un
this cette

EN Hisense HS218 2.1 Channel Soundbar + Subwoofer View Product Where To Buy Add To Compare

FR Hisense HS218 Barre de son 2.1 canaux + caisson de basses Voir le produit Où acheter? Add To Compare

English French
channel canaux
soundbar barre de son
add add
hisense hisense
to to
view voir
buy acheter
product produit

EN 9-speaker Bose premium audio system with AM/FM/HD radio (including speakers and subwoofer in driver’s and passenger’s headrest)

FR Chaîne audio haut de gamme à 9 haut-parleurs avec radio AM/FM/HD (y compris haut-parleurs et caisson de basses intégrés dans les appuie-têtes du conducteur et du passager)

English French
fm fm
radio radio
drivers conducteur
passengers passager
am am
hd hd
audio audio
premium haut de gamme
including compris
speakers parleurs
speaker haut-parleurs
and à
in dans
with avec

EN Petty cash 8 double subwoofer kit

FR Petite caisse 8 double subwoofer

English French
double double
cash caisse
subwoofer subwoofer

EN This FusionAmp can be the basis of e.g. a powerful active subwoofer or a two-way monitor.

FR Ce FusionAmp peut être la base d’un puissant subwoofer actif ou d’un moniteur bidirectionnel.

English French
active actif
or ou
two-way bidirectionnel
monitor moniteur
subwoofer subwoofer
this ce
the la
powerful puissant
can peut

EN The Panasonic SC-HTB490 soundbar-and-subwoofer combo pairs simplicity and affordability in an effort to easily boost the sonic attributes of your TV -

FR Le combo barre de son et caisson de basses Panasonic SC-HTB490 associe simplicité et prix abordable dans le but d'améliorer facilement les attributs

English French
panasonic panasonic
combo combo
the le
simplicity simplicité
attributes attributs
of de
in dans
easily facilement
and et

EN Take your system to the next level when you add a powerful wireless subwoofer and rear speakers for surround sound.

FR Élevez votre système à de nouveaux sommets en ajoutant un caisson de basses sans fil puissant et des haut-parleurs arrière pour profiter d’un son ambiophonique.

English French
system système
powerful puissant
wireless sans fil
rear arrière
add ajoutant
a un
your votre
to à
speakers parleurs
next de

EN Get more immersed in TV, music, movies and games with this compact smart soundbar and best-selling subwoofer.

FR Immergez-vous davantage dans vos émissions, votre musique, vos films et vos jeux grâce à cette barre de son intelligente et compacte et à ce caisson de basses à succès.

English French
movies films
compact compacte
smart intelligente
soundbar barre de son
music musique
games jeux
more davantage
this ce
and à
in dans

EN Denon DHT-S217 is a compact Atmos-compatible soundbar with integrated subwoofer

FR La Denon DHT-S217 est une barre de son compacte compatible Atmos avec un caisson de basse intégré.

English French
denon denon
compact compacte
soundbar barre de son
compatible compatible
integrated intégré
with avec
a un
is est

EN Denon Home Subwoofer rounds off the wireless speaker family

FR Denon Home Subwoofer complète la famille des enceintes sans fil

English French
denon denon
wireless sans fil
speaker enceintes
subwoofer subwoofer
family famille
the la

EN Denon has introduced a dedicated subwoofer in its Denon Home speaker range, to add extra oomph to a wireless setup.

FR Denon a introduit un subwoofer dédié dans sa gamme d'enceintes Denon Home, pour ajouter du punch supplémentaire à une configuration sans fil.

English French
denon denon
introduced introduit
range gamme
wireless sans fil
setup configuration
subwoofer subwoofer
dedicated dédié
extra supplémentaire
to à
its sa
a un
add ajouter
has a
in dans
home home

EN Sharp's 2.1 Soundbar with wireless Subwoofer offers the ultimate TV audio combo

FR Meilleurs haut-parleurs de fête 2022 : faites le plein avec cette collection de systèmes audio portables

English French
ultimate haut
audio audio
the le
with avec

EN This Sharp soundbar and subwoofer combo offers real value for only £159

FR Meilleurs haut-parleurs sans fil 2022 : meilleurs haut-parleurs Wi-Fi de Sonos, Bowers & Wilkins et plus

English French
and et
for de

EN Denon DHT-S517 soundbar includes Dolby Atmos and wireless subwoofer

FR Apple semble avoir abandonné la Beats Pill Plus

English French
and la

EN Denon has announced the DHT-S517 - a soundbar and wireless subwoofer system that offers Dolby Atmos sound in a 3.1.2 configuration.

FR Annoncé pour la première fois en 2015, le Beats Pill Plus est apparemment en fin de vie. Apple annoncera-t-il un remplaçant ?

English French
announced annoncé
in en
and de
that vie
a un

EN Focal introduces a new line of subwoofer !

FR Avec la nouvelle ligne de Subwoofers Focal, complétez idéalement votre système audio et profitez de graves puissants

English French
focal focal
new nouvelle
line ligne
of de
a avec

EN Sonos has a budget subwoofer in its portfolio in the form of the Sonos Sub Mini. Is it worth buying? Here's our review.

FR Sonos propose un caisson de basses économique sous la forme du Sonos Sub Mini. Vaut-il la peine d'être acheté ? Voici notre avis.

English French
mini mini
worth vaut
review avis
sonos sonos
a un
it il
form forme
the la
of de
sub sub
is être
our notre

EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences

FR Le Sonos Sub Mini est un caisson de basses plus abordable disponible aux côtés du Sonos Sub original, mais lequel convient le mieux à votre

English French
mini mini
sonos sonos
affordable abordable
the le
your votre
a un
more plus
original original
alongside de
available disponible

EN Here is a round up of everything you need to know about the more affordable subwoofer from Sonos called the Sonos Sub Mini.

FR Voici un tour d'horizon de tout ce que vous devez savoir sur le subwoofer plus abordable de Sonos, le Sonos Sub Mini.

English French
round tour
sonos sonos
sub sub
mini mini
subwoofer subwoofer
a un
affordable abordable
of de
the le
here voici
you vous
more plus

EN Sonos has announced the Sub Mini - a cheaper subwoofer designed for small to medium-sized rooms.

FR Sonos a annoncé le Sub Mini, un caisson de basse moins cher conçu pour les pièces de taille petite à moyenne.

English French
sonos sonos
cheaper moins cher
announced annoncé
mini mini
a un
to à
the le
small petite
medium moyenne
designed pour
has a

EN Roku has announced a couple of new products - a wireless subwoofer to match with its Streambar, and a new version of the Express streaming device.

FR Roku a annoncé deux nouveaux produits : un caisson de basse sans fil à associer à son Streambar, et une nouvelle version du dispositif de streaming

English French
roku roku
wireless sans fil
version version
streaming streaming
device dispositif
announced annoncé
match associer
of de
a un
to à
products produits
the une

EN Sennheiser has announced a cheaper and more compact version of its Ambeo Soundbar in the Ambeo Soundbar Plus. There's also a new wireless subwoofer.

FR Sennheiser a annoncé une version moins chère et plus compacte de sa barre de son Ambeo, l'Ambeo Soundbar Plus. Il y a aussi un nouveau caisson de

English French
version version
soundbar barre de son
new nouveau
announced annoncé
compact compacte
of de
a un
more plus
the une
and et

Showing 50 of 50 translations