EN Machine wash your 100% cashmere sweater under the wool setting with temperature set as cold, and spin it at 500 rpm. Then let it dry flat on a towel. You can also hand wash your cashmere sweater in cold water.
EN Machine wash your 100% cashmere sweater under the wool setting with temperature set as cold, and spin it at 500 rpm. Then let it dry flat on a towel. You can also hand wash your cashmere sweater in cold water.
FR Lavez votre pull 100% cachemire à la machine en programme laine, à froid, puis essorez à 500 tours/mn. Ensuite, laissez sécher à plat sur une serviette. Vous pouvez également laver votre pull en cachemire à la main, à l'eau froide.
English | French |
---|---|
cashmere | cachemire |
sweater | pull |
wool | laine |
let | laissez |
dry | sécher |
flat | plat |
towel | serviette |
machine | machine |
also | également |
in | en |
the | la |
on | sur |
a | une |
wash | laver |
your | votre |
cold | froid |
and | à |
hand | main |
you | vous |
EN This can be as simple as a person purchasing a new sweater from a brand, and then making a video about the sweater and tagging the brand in it.
FR Cela peut être aussi simple qu'une personne qui achète un nouveau pull d'une marque et qui réalise ensuite une vidéo sur ce pull en y associant la marque.
English | French |
---|---|
new | nouveau |
sweater | pull |
video | vidéo |
purchasing | achète |
this | ce |
brand | marque |
in | en |
the | la |
a | un |
person | personne |
about | sur |
can | peut |
as | aussi |
EN koala, animal, bear, humor, funny, winter, xmas, christmas, holidays, balazs solti illustration, balazssolti, soltib, koalas, australia, sweater weather, knitwear, cute, children, kids, hipster
FR koala, animal, ours, humour, drôle, hiver, noël, vacances, illustration de balazs solti, balazssolti, soltib, koalas, australie, la saison des, tricots, mignon, enfants, hipster
English | French |
---|---|
koala | koala |
animal | animal |
bear | ours |
holidays | vacances |
illustration | illustration |
australia | australie |
cute | mignon |
hipster | hipster |
humor | humour |
winter | hiver |
christmas | noël |
funny | drôle |
children | enfants |
EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper
FR trémie edward, nighthawks, peinture à lhuile, iconique, célèbre, le dîner, bar, new york, ville, urbain, texture, contraste, verts, forêt, rouges, roux, artiste, amérique, américain, patriotique
English | French |
---|---|
art | peinture |
with | à |
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
FR Al Jarreau habillé d'un pull rayé et coiffé d'une casquette le visage illuminé d'un beau sourire lors d'une séance photo en plein air.
English | French |
---|---|
al | al |
sweater | pull |
cap | casquette |
face | visage |
beautiful | beau |
smile | sourire |
outdoor | en plein air |
dressed | habillé |
in | en |
and | et |
his | le |
a | dun |
during | lors |
EN It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
FR On peut recommander un pullover, chaussures avec un bon profil, crème solaire, lunettes de soleil, parapluie, ou un imperméable léger dans les bagages
English | French |
---|---|
shoes | chaussures |
sunscreen | crème solaire |
umbrella | parapluie |
or | ou |
a | un |
sunglasses | lunettes de soleil |
and | de |
light | léger |
good | les |
to | avec |
EN The climate is moderate with no excessive heat, cold or humidity. It is highly recommended to visitors to pack a sweater, good walking shoes, sunscreen, sunglasses, a compact umbrella and/or a light rain coat.
FR Le climat est doux en Suisse avec une chaleur modérée, froid et humidité atmosphérique.
English | French |
---|---|
light | doux |
humidity | humidité |
heat | chaleur |
cold | froid |
and | et |
climate | climat |
the | le |
a | une |
is | est |
with | avec |
English | French |
---|---|
sweater | pull |
and | et |
halloween | halloween |
set | ensemble |
leggings | leggings |
black | noir |
grey | gris |
English | French |
---|---|
colours | couleurs |
chic | chic |
sweater | pull |
short | courte |
skirt | jupe |
plant | végétal |
imprimé | |
easy | easy |
a | un |
and | à |
in | dans |
English | French |
---|---|
girls | fille |
burgundy | bordeaux |
sweater | pull |
and | et |
with | avec |
English | French |
---|---|
girls | fille |
knit | tricot |
sweater | pull |
grey | gris |
with | avec |
English | French |
---|---|
boys | garçon |
sweater | pull |
hood | capuche |
grey | gris |
and | à |
English | French |
---|---|
boys | garçon |
storm | orage |
sweater | pull |
poche | |
with | à |
English | French |
---|---|
boys | garçon |
and | et |
grey | gris |
reversible | réversible |
sweater | pull |
EN Warm knitted sweater with a pattern. Isolate on white
FR Chandail tricoté chaud avec un motif. Isoler sur blanc
English | French |
---|---|
warm | chaud |
pattern | motif |
isolate | isoler |
white | blanc |
knitted | tricoté |
a | un |
with | avec |
on | sur |
EN You might want to encourage students to bring a sweater or light jacket to wear in the Museum. It can sometimes feel a bit chilly due to strict temperature and humidity controls.
FR Nous vous encourageons aussi à apporter un gilet ou un manteau léger au cas où vous en aurez besoin pendant votre visite. Il fait plutôt frais dans le Musée en raison du contrôle étroit de la température et de l'humidité.
English | French |
---|---|
encourage | encourageons |
light | léger |
jacket | gilet |
museum | musée |
temperature | température |
controls | contrôle |
or | ou |
it | il |
a | un |
to | à |
in | en |
can | aurez |
bring | de |
EN Image from an animated film showing a blue sweater evocative of Grace Acan’s school uniform, representing her passion for her studies and hope for the future.
FR Image tirée d'un film d'animation montrant un chandail bleu évoquant l'uniforme scolaire de Grace Acan, représentant sa passion pour ses études et son espoir pour l'avenir.
English | French |
---|---|
showing | montrant |
school | scolaire |
grace | grace |
studies | études |
image | image |
film | film |
a | un |
of | de |
the | espoir |
blue | bleu |
passion | passion |
and | et |
English | French |
---|---|
gray | gris |
pink | rose |
its | de |
in | en |
and | et |
EN Women’s T-shirt mockup with aran sweater and peony photo by TasiPas on Envato Elements
FR photo T-shirt femme maquette avec pull aran et pivoine par TasiPas sur Envato Elements
English | French |
---|---|
womens | femme |
mockup | maquette |
sweater | pull |
peony | pivoine |
photo | photo |
elements | elements |
and | et |
with | avec |
on | sur |
by | par |
envato | envato |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
EN Women’s T-shirt mockup with aran sweater and peony
FR T-shirt femme maquette avec pull aran et pivoine
English | French |
---|---|
womens | femme |
mockup | maquette |
sweater | pull |
peony | pivoine |
and | et |
with | avec |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
EN T-shirt And Sweater Maker by One_Studio on Envato Elements
FR T-shirt et fabricant de chandails par One_Studio sur Envato Elements
English | French |
---|---|
maker | fabricant |
elements | elements |
on | sur |
by | par |
envato | envato |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
and | et |
EN So I take out the sweater I packed just in case, and replace it with a sixth T-shirt
FR J'échange le pull – pris au cas où – par un sixième T-shirt
English | French |
---|---|
i | j |
sweater | pull |
sixth | sixième |
a | un |
in | par |
case | cas |
out | le |
t-shirt | shirt |
English | French |
---|---|
bright | lumineux |
wool | laine |
sweater | pull |
edges | bords |
check | carreaux |
take | take |
a | un |
yellow | jaune |
black | noir |
in | en |
with | à |
under | sous |
English | French |
---|---|
beige | beige |
ivory | ivoire |
knit | tricot |
sweater | pull |
neck | col |
mood | mood |
the | le |
a | un |
light | clair |
and | à |
with | avec |
English | French |
---|---|
girls | fille |
sweater | pull |
and | et |
halloween | halloween |
set | ensemble |
leggings | leggings |
black | noir |
grey | gris |
EN A woman in a red sweater and bracelet holds a red mug with a hot drink. Selective focus
FR Vue aérienne sur la plage aux Seychelles
English | French |
---|---|
holds | a |
and | la |
with | aux |
EN Portrait of luxury brunette woman in black sweater.
FR Montagnes dans le brouillard par belle nuit. Paysage rêveur
English | French |
---|---|
woman | belle |
in | dans |
EN Cotton and cashmere honeycomb crewneck sweater
FR Pull en coton et cachemire à col ras du cou en nid d'abeille
English | French |
---|---|
cotton | coton |
cashmere | cachemire |
sweater | pull |
and | à |
English | French |
---|---|
sweater | pull |
fibre | fibres |
blend | mélange |
fit | coupe |
neckline | col |
v | v |
casual | décontracté |
a | une |
our | notre |
and | à |
English | French |
---|---|
sweater | pull |
adjustable | réglable |
hood | capuche |
drawstring | cordon |
with | avec |
a | s |
and | et |
English | French |
---|---|
sweater | pull |
art | art |
this | ce |
with | avec |
top | haut |
however | cependant |
best | parfaitement |
English | French |
---|---|
sleeveless | sans manches |
sweater | pull |
coordinated | coordonné |
short | court |
and | et |
the | le |
slightly | légèrement |
is | est |
a | un |
underneath | sous |
English | French |
---|---|
functional | fonctionnels |
sweater | pull |
office | bureau |
short | courtes |
suitable | adapté |
if | si |
a | un |
this | ce |
to | à |
chic | chic |
in | en |
without | sans |
English | French |
---|---|
feminine | féminin |
sweater | pull |
with | à |
neck | col |
round | rond |
fine | fines |
EN Adding a sweater on top of your dress shirt is an excellent way of achieving the business casual style. Style it with a business casual shirt for a complete look.
FR L'ajout d'un pull sur votre chemise est un excellent moyen d'obtenir le style business décontracté. Associez-le à une chemise business décontracté pour un look complet.
English | French |
---|---|
sweater | pull |
shirt | chemise |
complete | complet |
casual | décontracté |
business | business |
the | le |
with | à |
your | votre |
a | un |
style | style |
way | moyen |
of | une |
is | est |
for | pour |
excellent | excellent |
on | sur |
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
FR Nous avons créé la veste L2 FUTUREFLEECE™ spécialement pour les expéditions en haute montagne afin de couvrir toute une gamme d'activités, des plus intenses aux plus calmes, le tout dans des conditions extrêmes.
English | French |
---|---|
knit | tricot |
sweater | pull |
and | et |
with | avec |
EN While for some, fall is a time for binging on sweater weather and pump ...
FR Chez Média Experts, notre personnel est et sera toujours notre plus g ...
English | French |
---|---|
time | toujours |
is | est |
and | et |
EN Stitch your own handmade sweater with all-in-one knitting and crochet kits for every level of maker. From cosy turtlenecks and chunky winter warmers, to lightweight summer knits - we've got a jumper for all occasions.
FR Réalisez votre propre pull à la main avec des kits de tricot et de crochet tout-en-un pour chaque niveau. Des cols roulés confortables aux gros pulls d'hiver en passant par les tricots d'été légers, nous avons un pull pour toutes les occasions.
English | French |
---|---|
knitting | tricot |
kits | kits |
level | niveau |
cosy | confortables |
knits | tricots |
occasions | occasions |
crochet | crochet |
lightweight | légers |
sweater | pull |
in | en |
your | votre |
of | de |
a | un |
to | à |
with | avec |
EN Create a Nordic-style sweater with a circular yoke step-by-step, from taking measurements to knitting motifs around the yoke
FR Apprenez à créer votre propre pull nordique à col rond étape par étape, du calcul des mesures au tricot des motifs
English | French |
---|---|
sweater | pull |
knitting | tricot |
nordic | nordique |
step | étape |
measurements | des mesures |
to | à |
from | du |
create | créer |
motifs | motifs |
by | par |
the | votre |
EN Suitable clothing and footwear according to season. In winter a sweater or light jacket is recommended.
FR Vêtements et chaussures appropriés selon la saison. En hiver, un pull ou une veste légère est recommandé.
English | French |
---|---|
light | légère |
recommended | recommandé |
season | saison |
winter | hiver |
sweater | pull |
or | ou |
jacket | veste |
and | et |
clothing | vêtements |
footwear | chaussures |
in | en |
a | un |
is | est |
suitable | approprié |
EN Stance Grinch Sweater, Socks, canvas
FR Stance Monkey Tourist, Chaussettes, heathergrey
English | French |
---|---|
socks | chaussettes |
EN Where else can you set the air to your exact liking? No need for a sweater over your chair to combat the office chill: You’re the boss here
FR Sinon, où pouvez-vous régler l'air à votre convenance? Pas besoin d'un pull sur votre chaise pour lutter contre le froid du bureau : vous êtes le patron ici
English | French |
---|---|
sweater | pull |
combat | lutter |
office | bureau |
boss | patron |
set | régler |
air | lair |
can | pouvez |
need | besoin |
to | à |
your | votre |
the | le |
for | pour |
exact | sur |
a | dun |
you | vous |
EN And without unnecessary pomp: a bit like the classic English nobleman with a holey sweater.
FR Et sans faste inutile : un peu comme le noble anglais classique avec un pull troué.
English | French |
---|---|
unnecessary | inutile |
classic | classique |
sweater | pull |
the | le |
a | un |
bit | un peu |
with | avec |
without | sans |
like | comme |
and | et |
EN It was very romantic, but bring a sweater for the next time (Tip from Charlotte, who did have one with it), because it was a bit fresh
FR C'était très romantique, mais apportez un pull pour la prochaine fois (conseil de Charlotte, qui en avait un), car il faisait un peu froid
English | French |
---|---|
romantic | romantique |
sweater | pull |
tip | conseil |
charlotte | charlotte |
it | il |
the | la |
bit | un peu |
was | avait |
a | un |
bring | de |
very | très |
did | faisait |
for | prochaine |
who | qui |
EN When a student can turn their old jeans into a fashion forward jacket or an old sweater into trendy crop top, you are opening doors to new way of looking at old/used clothing
FR Quand un étudiant arrive à transformer un vieux jean en une veste en jean à la mode ou un vieux sweat en un top court tendance, cela ouvre les portes à une nouvelle façon de voir les vêtements vieux et / ou usés
English | French |
---|---|
old | vieux |
jeans | jean |
new | nouvelle |
student | étudiant |
jacket | veste |
or | ou |
doors | portes |
fashion | mode |
to | à |
clothing | vêtements |
when | quand |
a | un |
turn | transformer |
of | de |
are | les |
EN Organic cotton, premium stitching, and support for Fair Wear make our women's Crop Top Sweater a stylish choice in the grow room and on the streets
FR Coton bio, couture de qualités et soutien à Fair Wear, voila ce qui fait de nos Sweat Crop Top un choix de qualité devant ses plants comme dans la rue
English | French |
---|---|
organic | bio |
cotton | coton |
premium | qualité |
stitching | couture |
support | soutien |
choice | choix |
streets | rue |
fair | fair |
wear | wear |
grow | plants |
a | un |
the | la |
and | à |
our | nos |
in | devant |
EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!
FR Ce skin est un petit chat vert et la couleur verte est prédominante. Le pull vert, l'oreille verte et même la queue de chat vert clair. Les baskets vert foncé sont un choix parfait pour ce skin!
English | French |
---|---|
sweater | pull |
tail | queue |
sneakers | baskets |
perfect | parfait |
choice | choix |
skin | skin |
boy | petit |
this | ce |
a | un |
dark | foncé |
light | clair |
are | sont |
color | couleur |
green | vert |
and | et |
EN Treeville Merch: Girl’s Sweater
FR Treeville Merch : Pull pour fille
English | French |
---|---|
girls | fille |
sweater | pull |
EN True to its name this skin features a Tree and a predominantly green color scheme to accentuate the tree located on the front of the sweater
FR Comme son nom l'indique, ce skin présente un arbre et un schéma de couleurs à dominante verte pour accentuer l'arbre situé sur le devant du pull
English | French |
---|---|
tree | arbre |
scheme | schéma |
sweater | pull |
skin | skin |
a | un |
this | ce |
name | nom |
of | de |
located | situé |
to | à |
on | sur |
front | devant |
the | le |
Showing 50 of 50 translations