Hire a translator I am translator

Translate "thrones" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "thrones" from English to French

Translation of English to French of thrones

English
French

EN Hot off the release of the second trailer for the upcoming season of HBO’s Game of Thrones, Quartz set out to identify the impact premium television content had on more conventional movie theaters.

FR À l'occasion de la sortie de la deuxième bande-annonce de la prochaine saison de Game of Thrones sur HBO, Quartz a entrepris d'identifier l'impact du contenu télévisuel haut de gamme sur les salles de cinéma plus traditionnelles.

English French
trailer bande-annonce
upcoming prochaine
game game
quartz quartz
content contenu
conventional traditionnelles
movie cinéma
season saison
of de
on sur
more plus
second deuxième
had a

EN Sprout pulled Twitter data from the month leading up the trailer’s release to figure out what users were discussing most. The data included “Game of Thrones” as well as major movie releases.

FR Sprout a extrait les données de Twitter du mois précédant la sortie de la bande-annonce pour savoir de quoi les utilisateurs discutaient le plus. Les données comprenaient « Game of Thrones » ainsi que les principaux films sortis.

English French
sprout sprout
twitter twitter
users utilisateurs
game game
movie films
of of
data données
month mois
out sortie
as ainsi
what quoi
from du
major principaux

EN The study found that “Game of Thrones” was discussed more consistently than most of the summer’s biggest blockbusters apart from “Wonder Woman” (but really, who ever thought anything could dethrone Gal Gadot as Diana?)

FR L'étude a révélé que Game of Thrones a fait l'objet de plus de discussions que la plupart des blockbusters de l'été, à l'exception de Wonder Woman (mais entre nous, qu'est-ce qui pourrait détrôner Gal Gadot dans le rôle de Princesse Diana ?).

English French
game game
woman woman
diana diana
of of
from de
could pourrait
more plus
most plupart
but mais

EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.

FR Il ne contient peut-être pas autant de films et de séries que Netflix, mais il dispose de séries de grande qualité comme Band of Brothers, Les Soprano et Game of Thrones.

English French
movies films
netflix netflix
band band
game game
it il
might peut
of of
quality qualité
high grande
as comme
and et
but mais
some de

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

FR La carte de l'épidémie de choléra de John Snow (pas celui de Game of Thrones !) est essentiellement une des premières cartes de points

English French
john john
essentially essentiellement
dot points
early premières
of of
the la
not pas
an une
is est
map carte
the game game

EN In 2013, one of my photos was chosen to illustrate the front cover of the famous “Game Of Thrones” series (the complete 3) for the publisher Pygmalion

FR En 2013, une de mes photos est retenue pour l’illustration de la première de couverture de la célèbre série « Game Of Thrones » ( l’intégrale 3) pour l’éditeur Pygmalion

English French
photos photos
cover couverture
famous célèbre
series série
game game
of of
my mes
the la
in en
for première

EN Popular slots include The Goonies, Primal Megaways, Legacy of Egypt, Danger High Voltage, Starburst and Game of Thrones – based on the smash-hit television series!

FR Les machines à sous les plus populaires sont les Goonies, Primal Megaways, Legacy of Egypt, Danger High Voltage, Starburst et Game of Thrones ? inspirées de la série télévisée à succès !

English French
popular populaires
danger danger
voltage voltage
game game
series série
of of
high high
and et
the la

EN Many of the most famous slots available online are creations of Microgaming, games such as Forbidden Throne, Jurassic World, Secret Romance, Lost Vegas, Game of Thrones, Bridesmaids, and countless more

FR La plupart des machines à sous les plus célèbres disponibles en ligne sont des créations de Microgaming, des jeux tels que Forbidden Throne, Jurassic World, Secret Romance, Lost Vegas, Game of Thrones, Bridesmaids, et bien d?autres encore

English French
famous célèbres
online en ligne
creations créations
secret secret
romance romance
vegas vegas
microgaming microgaming
jurassic jurassic
lost lost
of of
world world
games jeux
the la
many des
more plus
and à
most de
are disponibles

EN Avalon, Break Away, Agent Jane Blonde, Game of Thrones, Hitman, Immortal Romance and many more games await you at Aztec Riches.

FR Avalon, Break Away, Agent Jane Blonde, Game of Thrones, Hitman, Immortal Romance et bien d?autres jeux vous attendent à Aztec Riches.

English French
agent agent
blonde blonde
romance romance
await attendent
avalon avalon
break break
away away
jane jane
of of
games jeux
you vous
and à

EN They include Game of Thrones, Jurassic World, Avalon II, Immortal Romance, Tarzan, Lost Vegas and Thunderstruck II

FR Il s?agit notamment de Game of Thrones, Jurassic World, Avalon II, Immortal Romance, Tarzan, Lost Vegas et Thunderstruck II

English French
game game
world world
ii ii
romance romance
vegas vegas
jurassic jurassic
avalon avalon
lost lost
of of

EN Such titles include Jurassic World, Forbidden Throne, Secret Romance, Jungle Jim El Dorado, Game of Thrones and many more.

FR Parmi ces titres figurent Jurassic World, Forbidden Throne, Secret Romance, Jungle Jim El Dorado, Game of Thrones et bien d?autres encore.

English French
titles titres
world world
secret secret
romance romance
jungle jungle
jim jim
el el
game game
jurassic jurassic
of of
such ces
many autres

EN They also offer well-known titles like Break the Bank, Break da Bank Again, Big Kahuna, Jurassic World and two variations of Game of Thrones – 15-lines and 243-ways-to-win.

FR Le casino propose également des titres connus comme Break the Bank, Break da Bank Again, Big Kahuna, Jurassic World et deux variantes de Game of Thrones ? 15 lignes et 243 façons de gagner.

English French
offer propose
titles titres
known connus
break break
bank bank
again again
big big
jurassic jurassic
world world
game game
lines lignes
ways façons
of of
and et
variations variantes
the le
also également
like comme
two deux
win gagner

EN Apple TV+’s next flagship series, Foundation, looks to emulate the size and success of Game of Thrones, but in space.

FR La prochaine série phare dApple TV+, Foundation, cherche à imiter la taille et le succès de Game of Thrones, mais dans lespace.

English French
apple dapple
s s
series série
foundation foundation
success succès
game game
tv tv
space lespace
of of
size taille
to à
next de
but mais
in dans

EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles.

FR THRONES OF BRITANNIA est un jeu dérivé de la série Total War qui vous invite à réécrire un moment critique de l'histoire, un moment clé pour l'avenir de la Grande-Bretagne moderne.

English French
war war
moment moment
of of
critical critique
to à
the la
re moderne
is est
total total
you vous
a un
game jeu
one de
that qui

EN When watching Game of Thrones, the whole trick is that you empathize with every character, and you get particularly attached to them

FR En regardant Game of ThronesLe truc, c'est que vous vous identifiez à chaque personnage et que vous vous attachez particulièrement à lui

English French
watching regardant
game game
character personnage
particularly particulièrement
of of
every chaque
to à
you vous
the lui

EN This Ain Game Of Thrones XXX (2014) - Marie McCray

FR Brandi Love Et Zoe Bloom Mère Amant Société

English French
this love

EN Game of thrones - season 8 - Daenerys and Jon Snow P1. Made in Canarias

FR Collégienne extérieur avec multiples orgasmes - Fait aux Canaries

English French
made fait

EN Discover Game of Thrones® Territory

FR Découvrez le territoire de Game of Thrones®

English French
discover découvrez
game game
territory territoire
of of

EN Northern Ireland IS Game of Thrones® Territory.

FR L'Irlande du Nord est le territoire de Game of Thrones®.

English French
northern nord
game game
territory territoire
of of
is est

EN A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA for Mac and Linux | Feral Interactive

FR A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA pour Mac et Linux | Feral Interactive

English French
total total
war war
saga saga
mac mac
linux linux
interactive interactive
of of
and et
for pour

EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles

FR THRONES OF BRITANNIA est un jeu dérivé de la série Total War qui vous invite à réécrire un moment critique de l'histoire, un moment clé pour l'avenir de la Grande-Bretagne moderne

English French
war war
moment moment
of of
critical critique
to à
the la
re moderne
is est
total total
you vous
a un
game jeu
one de
that qui

EN Explore and conquer the British Isles in THRONES OF BRITANNIA for Linux

FR Partez à la découverte et à la conquête des îles britanniques dans THRONES OF BRITANNIA pour Linux

English French
british britanniques
linux linux
explore découverte
isles îles
of of
the la
for pour
and à
in dans

EN Lead the fight for Early Medieval Britain in A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA, now available for Li

FR Prenez la tête des hostilités pour conquérir la Grande-Bretagne médiévale dans A Total War Saga: THRONES OF BR

English French
medieval médiévale
total total
war war
saga saga
of of
the la
for pour
britain bretagne
in dans
a s

EN Now conquer this sceptred isle — THRONES OF BRITANNIA for macOS released

FR Partez dès maintenant à la conquête de cette île porte-sceptre ! THRONES OF BRITANNIA est sorti sur macOS

English French
released sorti
macos macos
now maintenant
of of
this cette
for de

EN A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA is now available for macOS.

FR A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA est désormais disponible pour macOS.

English French
total total
war war
saga saga
macos macos
of of
now désormais
for pour
available disponible

EN Required technology — THRONES OF BRITANNIA specs for macOS

FR Technologie requise : configurations requises pour THRONES OF BRITANNIA sur macOS

English French
technology technologie
macos macos
required requise
of of
for pour

EN To play A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA on macOS, you will need a 1.8GHz Intel Core i3 processor r

FR Pour jouer à A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA sur macOS, vous aurez besoin d'un processeur Intel Co

English French
total total
war war
saga saga
macos macos
processor processeur
intel intel
of of
to à
need besoin
will aurez
on sur
a dun

EN Buy A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA for Mac and Linux | Feral Store

FR Achetez A Total War Saga: THRONES OF BRITANNIA pour Mac et Linux | Boutique de Feral

English French
total total
war war
saga saga
mac mac
linux linux
buy achetez
of of
store boutique
and et

EN Blood, Sweat and Spears adds ultraviolence and gore to THRONES OF BRITANNIA, allowing you to experience the true brutality of war.

FR Avec Blood, Sweat and Spears, l'ultra-violence, les tripes et le sang s'invitent dans THRONES OF BRITANNIA ! Vous pourrez ainsi ressentir toute la brutalité de la guerre encore plus intensément !

English French
war guerre
experience ressentir
blood sang
of of
and and
you pourrez

EN THRONES OF BRITANNIA is a standalone Total War game that challenges you to re-write a critical moment in history, one that will shape the future of the British Isles.

FR THRONES OF BRITANNIA est un jeu dérivé de la série Total War qui vous invite à réécrire un moment critique de l'histoire, un moment clé pour l'avenir de la Grande-Bretagne moderne.

English French
war war
moment moment
of of
critical critique
to à
the la
re moderne
is est
total total
you vous
a un
game jeu
one de
that qui

EN He?s created languages for many television shows and films, among them HBO?s Game of Thrones, the CW?s The 100, Syfy?s Defiance, and Netflix?s Bright

FR Il a créé des langues pour plusieurs films et émissions, dont Game of Thrones (Le Trône de fer), The 100 (Les 100), Defiance (Défiance) et Bright

English French
films films
game game
created créé
shows émissions
bright bright
he il
of of
languages langues
s d
the le
among de
and et

EN Hit shows like Game of Thrones, Westworld, Euphoria and Chernobyl are at your fingertips anytime you want them.

FR Des séries populaires comme Game of Thrones, Westworld, Euphoria et Tchernobyl sont à votre portée quand vous le voulez.

English French
of of
are sont
your votre
like comme
and à
you want voulez

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

FR Dans les coulisses des studios d'effets visuels de Game of Thrones

English French
studios studios
game game
of of
six des
behind dans

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

FR Découvrez comment les six studios qui ont travaillé sur "Game of Thrones", la série épique produite par HBO, ont repoussé les limites des effets visuels à la télévision en gérant des centaines de ressources, de prises de vue et d'artistes.

English French
studios studios
game game
assets ressources
epic épique
of of
tv télévision
the la
how comment
in en
behind par
find et
six six
hundreds centaines
and à
for de

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

FR Dans les coulisses des studios d'effets visuels de Game of Thrones

English French
studios studios
game game
of of
six des
behind dans

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

FR Découvrez comment les six studios qui ont travaillé sur "Game of Thrones", la série épique produite par HBO, ont repoussé les limites des effets visuels à la télévision en gérant des centaines de ressources, de prises de vue et d'artistes.

English French
studios studios
game game
assets ressources
epic épique
of of
tv télévision
the la
how comment
in en
behind par
find et
six six
hundreds centaines
and à
for de

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

FR Dans les coulisses des studios d'effets visuels de Game of Thrones

English French
studios studios
game game
of of
six des
behind dans

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

FR Découvrez comment les six studios qui ont travaillé sur "Game of Thrones", la série épique produite par HBO, ont repoussé les limites des effets visuels à la télévision en gérant des centaines de ressources, de prises de vue et d'artistes.

English French
studios studios
game game
assets ressources
epic épique
of of
tv télévision
the la
how comment
in en
behind par
find et
six six
hundreds centaines
and à
for de

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

FR Dans les coulisses des studios d'effets visuels de Game of Thrones

English French
studios studios
game game
of of
six des
behind dans

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

FR Découvrez comment les six studios qui ont travaillé sur "Game of Thrones", la série épique produite par HBO, ont repoussé les limites des effets visuels à la télévision en gérant des centaines de ressources, de prises de vue et d'artistes.

English French
studios studios
game game
assets ressources
epic épique
of of
tv télévision
the la
how comment
in en
behind par
find et
six six
hundreds centaines
and à
for de

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

FR Dans les coulisses des studios d'effets visuels de Game of Thrones

English French
studios studios
game game
of of
six des
behind dans

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

FR Découvrez comment les six studios qui ont travaillé sur "Game of Thrones", la série épique produite par HBO, ont repoussé les limites des effets visuels à la télévision en gérant des centaines de ressources, de prises de vue et d'artistes.

English French
studios studios
game game
assets ressources
epic épique
of of
tv télévision
the la
how comment
in en
behind par
find et
six six
hundreds centaines
and à
for de

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

FR Dans les coulisses des studios d'effets visuels de Game of Thrones

English French
studios studios
game game
of of
six des
behind dans

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

FR Découvrez comment les six studios qui ont travaillé sur "Game of Thrones", la série épique produite par HBO, ont repoussé les limites des effets visuels à la télévision en gérant des centaines de ressources, de prises de vue et d'artistes.

English French
studios studios
game game
assets ressources
epic épique
of of
tv télévision
the la
how comment
in en
behind par
find et
six six
hundreds centaines
and à
for de

EN Story of six VFX studios behind Game of Thrones

FR Dans les coulisses des studios d'effets visuels de Game of Thrones

English French
studios studios
game game
of of
six des
behind dans

EN Find out how six studios behind HBO's epic Game of Thrones managed hundreds of assets, shots and artists, raising the bar for VFX in TV.

FR Découvrez comment les six studios qui ont travaillé sur "Game of Thrones", la série épique produite par HBO, ont repoussé les limites des effets visuels à la télévision en gérant des centaines de ressources, de prises de vue et d'artistes.

English French
studios studios
game game
assets ressources
epic épique
of of
tv télévision
the la
how comment
in en
behind par
find et
six six
hundreds centaines
and à
for de

EN HBO's House of the Dragon: How and where to watch the Game of Thrones prequel

FR La Maison du Dragon sur HBO : Où et comment regarder le préquel de Game of Thrones ?

English French
dragon dragon
of of
how comment
house de
the game game
and et
to regarder

EN Pick up all of Game of Thrones with a great Prime Day deal

FR Procurez-vous tout Game of Thrones avec une excellente offre Prime Day

English French
game game
deal offre
of of
day day
with avec
all tout
great excellente
prime prime
a une

EN You can grab the entire run of Game of Thrones at a healthy discount as part of Amazon Prime Day.

FR Vous pouvez saisir toute la série de Game of Thrones à un prix avantageux dans le cadre d'Amazon Prime Day.

English French
grab saisir
game game
amazon damazon
of of
at à
you vous
a un

EN Apple TV+’s next flagship series, Foundation, looks to emulate the size and success of Game of Thrones, but in space.

FR La prochaine série phare dApple TV+, Foundation, cherche à imiter la taille et le succès de Game of Thrones, mais dans lespace.

English French
apple dapple
s s
series série
foundation foundation
success succès
game game
tv tv
space lespace
of of
size taille
to à
next de
but mais
in dans

Showing 50 of 50 translations