Translate "wonder" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "wonder" from English to French

Translations of wonder

"wonder" in English can be translated into the following French words/phrases:

wonder au aussi aux avec avez ce ce que ces cette comme comment dans de demande demander demandez donc du est et et de la le les mais merveille nous ou par plus pour pourquoi produits qu que qui sans se si sur tous un une vos vous à émerveillement être

Translation of English to French of wonder

English
French

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Stevie Wonder | Stevie Wonder photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | Stevie Wonder | Photographie Stevie Wonder

English French
themes thématiques
and et
jazz jazz
us us
photography photographie
concert concert
music musique

EN Want to see Stevie Wonder in concert? Find information on all of Stevie Wonder’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Stevie Wonder en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Stevie Wonder en 2021-2022.

English French
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Ever wonder about the nutritional content of eggs? How eggs travel from the farm to the store? How Canadian eggs are graded and checked for quality? Wonder no more

FR Vous êtes-vous déjà demandé quelle était la valeur nutritive des œufs? Comment les œufs voyagent-ils de la ferme au magasin? Comment les œufs canadiens sont-ils catégorisés et évalués pour leur qualité? Plus besoin de se casser la tête

English French
farm ferme
store magasin
canadian canadiens
eggs œufs
quality qualité
of de
the la
how comment
to valeur
and et
more plus

EN Ever wonder about the nutritional content of eggs? How eggs travel from the farm to the store? How Canadian eggs are graded and checked for quality? Wonder no more

FR Vous êtes-vous déjà demandé quelle était la valeur nutritive des œufs? Comment les œufs voyagent-ils de la ferme au magasin? Comment les œufs canadiens sont-ils catégorisés et évalués pour leur qualité? Plus besoin de se casser la tête

English French
farm ferme
store magasin
canadian canadiens
eggs œufs
quality qualité
of de
the la
how comment
to valeur
and et
more plus

EN Want to see Stevie Wonder in concert? Find information on all of Stevie Wonder’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Stevie Wonder en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Stevie Wonder en 2022-2023.

English French
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN The study found that “Game of Thrones” was discussed more consistently than most of the summer’s biggest blockbusters apart from “Wonder Woman” (but really, who ever thought anything could dethrone Gal Gadot as Diana?)

FR L'étude a révélé que Game of Thrones a fait l'objet de plus de discussions que la plupart des blockbusters de l'été, à l'exception de Wonder Woman (mais entre nous, qu'est-ce qui pourrait détrôner Gal Gadot dans le rôle de Princesse Diana ?).

English French
game game
woman woman
diana diana
of of
from de
could pourrait
more plus
most plupart
but mais

EN Do you wonder how your social media marketing performance stacks up to the competition? Or how your social performance compares to your industry as a whole?

FR Vous vous demandez quelles sont vos performances en matière de marketing social par rapport à vos concurrents ? Ou quelles sont vos performances sociales par rapport à l'ensemble de votre secteur ?

English French
marketing marketing
performance performances
competition concurrents
or ou
industry secteur
to à
social social
you vous
how demandez

EN Their post promoting their new S’mores Oreos places their product next to a thermos and a telescope, which creates a sense of wonder with reference to exploring the wilderness and the unknown.

FR Leur post qui présente leur nouveau biscuit S'mores place le produit à côté d'un thermos et d'un télescope, créant ainsi un sentiment d'émerveillement à l'idée d'explorer la nature sauvage et l'inconnu.

English French
new nouveau
places place
telescope télescope
sense sentiment
wonder émerveillement
a un
product produit
to à
wilderness sauvage
post post

EN It’s no wonder so many people are interested in trying out their service to see if it’s a good fit

FR Il n’est donc pas étonnant que de nombreuses personnes cherchent à l’essayer pour savoir s’il répond à leurs besoins

English French
people personnes
to à
see savoir
so donc
many nombreuses
its de

EN You might wonder whether the money-back guarantee with CyberGhost is reliable enough

FR Vous vous demandez peut-être si la garantie satisfait ou remboursé de CyberGhost est assez fiable

English French
guarantee garantie
cyberghost cyberghost
reliable fiable
enough assez
might peut
the la
you vous

EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work

FR Vous êtes-vous déjà demandé si ces podcasts font de l'argent ? Comment font-ils pour continuer d'avancer épisode après épisode ? Produire un contenu de qualité demande beaucoup de travail

English French
podcasts podcasts
content contenu
episode épisode
if si
work travail
quality qualité
keep vous
a un
of de
how comment
do font
producing produire
is ces
money pour

EN Forget duplicates, we store one copy for each document instead. Never again will you have to wonder if you are working with the most recent version.

FR Fini les doublons, nous stockons une unique copie par document. Vous n?aurez plus jamais à vous demander si vous êtes en train de travailler avec la dernière version.

English French
duplicates doublons
store stockons
document document
working travailler
copy copie
if si
version version
wonder demander
to à
will aurez
we nous
each de
never jamais
you vous
the la
with avec
are êtes

EN Our social listening tools will give you so much competitive intelligence, they’ll wonder if you’ve got secret super-powers.

FR Nos outils d’écoute sociale vous donneront tellement de renseignements sur la concurrence qu’ils se demanderont certainement comment vous faites.

English French
social sociale
listening écoute
tools outils
competitive concurrence
intelligence renseignements
got sur
wonder comment
you vous
so tellement
give donneront
our nos

EN Portrait Shot of the Courageous Female Astronaut Wearing Helmet in Space, Looking around in Wonder. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept.

FR Laboratoire avancé: Un chercheur en médecine tape sur Keyboard Works on Computer Development Vaccine, Drugs and Antibiotics. Screen Montre Le Concept High-Tech pour la recherche sur l'ADN. Mettre l'accent sur l'écran et les mains

English French
concept concept
in en
exploration recherche
and and

EN Portrait Shot of the Courageuos Astronaut Wearing Helmet in Space, Looking around in Wonder. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept. Shot on RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera

FR Voyager à travers des champs d'étoiles dans l'espace pendant qu'une supernova éclate de lumière (boucle).

English French
travel voyager
solar lumière
space lespace
of de
and à

EN Today, it remains one of the world’s great towers and an unmatched architectural wonder.

FR Aujourd'hui, ce bâtiment est toujours l'une des plus hautes tours du monde et reste une merveille architecturale inégalée.

English French
worlds monde
towers tours
unmatched inégalée
today aujourdhui
architectural architecturale
and et
remains reste

EN It’s no wonder the Empire State Building is the most photographed building in the world.

FR Il n'est donc pas étonnant que l'Empire State Building soit l'immeuble le plus photographié au monde.

English French
state state
building building
world monde
the le
no pas
in donc

EN The wonder of a landscape, the thrills of a musician or the movements of a dancer on stage, all these emotions to capture

FR La merveille d'un paysage, les frissons d'un musicien ou les mouvements d'un danseur sur scène, toutes ces émotions à capturer

English French
wonder merveille
landscape paysage
musician musicien
movements mouvements
dancer danseur
stage scène
emotions émotions
or ou
to à
the la
a dun
to capture capturer
on sur

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Concert, music, vintage collection, vintage, black and white, b & w, stevie wonder

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Concert, musique, vintage collection, vintage, noir et blanc, n&b, stevie wonder, The best of music

English French
vintage vintage
collection collection
b b
concert concert
photograph la photographie
and et
used utilisé
music musique
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN No wonder, since so much of the song mirrors the wedding vows, with lines like “Darling I’ll be loving you until we’re seventy” and “I fall in love with you every single day.

FR Une grande partie de la chanson évoque les vœux de mariage avec des paroles comme « Darling I’ll be loving you until we’re seventy » et « I fall in love with you every single day ».

English French
song chanson
wedding mariage
i i
fall fall
single single
in in
every every
be be
and et
the la
day day
love love
like comme
of de
with avec

EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible

FR Certaines des meilleures images capturées par le télescope spatial Hubble montrent un univers plein démerveillement et de magnificence. Nous avons

English French
images images
telescope télescope
universe univers
wonder émerveillement
a un
the le
full of plein
of de
space spatial
by par
and et

EN Because everyday life presents us with plenty of challenges, it’s no wonder that you and your loved ones want to get the maximum enjoyment out of your holidays.

FR Trouvez l’activité qui vous convient parmi plus 1000 bons plans à travers toute la Suisse.

English French
the la
to à
maximum plus
that qui
with toute
of travers

EN No wonder given their glorious parks and idyllic gardens

FR Cela ne tient pas au hasard: elles hébergent des parcs magnifiques et des jardins de toute beauté

English French
no pas
gardens jardins
parks parcs
and et
their de

EN With its magical view of Mont-Blanc across the lake, Perle du Lac Park is the ideal place for relaxing moments spent by the lakeside. It?s no wonder that the wife of Rolex founder Hans Wilsdorf called this place the ?pearl of the lake?.

FR Construite entre 1895 et 1897, la Villa Boveri était le domicile de la famille de Walter Boveri co-fondateur de Brown Boveri & Cie à Baden. La maison et le parc sont un véritable bijou et sont classés patrimoine historique.

English French
park parc
s s
founder fondateur
of de
with à
that véritable

EN It’s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg’s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself

FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n’a rien de surprenant : le parcours jusqu’à son sommet mérite à lui seul le détour

English French
up to jusquà
to à
of de
journey parcours
peak sommet
a une

EN And where else but here can you gaze in wonder at a mammoth today?

FR Et honnêtement, est-il possible, ailleurs qu’ici, d’admirer un mammouth de nos jours?

English French
else ailleurs
can possible
a un

EN It?s no wonder that the Moléson has a special place in the hearts of Fribourg?s citizens: the journey up to the panoramic peak is an adventure in itself

FR Que Le Moléson soit une montagne chère aux Fribourgeois n?a rien de surprenant : le parcours jusqu?à son sommet mérite à lui seul le détour

English French
fribourg fribourgeois
s d
of de
journey parcours
has a
to à
peak sommet
up jusqu
a une

EN People who think creatively are curious and open-minded, have a sense of wonder and joy in learning, demonstrate a willingness to think divergently, and are comfortable with complexity

FR L’élève qui a recours à la pensée créatrice est curieux et ouvert d’esprit, affiche un sentiment d’émerveillement et de joie dans l’apprentissage, se montre prêt à raisonner de façon divergente et n’est pas troublé par la complexité

English French
curious curieux
sense sentiment
wonder émerveillement
open ouvert
complexity complexité
a un
of de
joy joie
to à
in dans

EN Become lost in the magic of Montreal and Quebec City, and discover the natural wonder of the St Lawrence and beyond.

FR Durée du voyage à destination de Québec et durée du voyage à destination de Montréal.

English French
montreal montréal
quebec québec
city destination
of de
and à

EN You'll wonder how you ever did this manually. Our customers do.

FR Vous vous demanderez comment vous avez fait cela manuellement. Nos clients le font.

English French
manually manuellement
customers clients
our nos
you vous
this cela
how comment
do font
did avez

EN Ever wonder whether some of the higher-end items in your e-commerce catalog aren?t selling...

FR Faites-vous tout votre possible pour hisser vos pages produits tout en haut des résultats...

English French
in en
your vous
of the pages
the haut

EN Wonder awaits. From the moment they receive their Westin Family Travel Journal and Local Activity Guide, families are encouraged to explore their surroundings and embark on adventures.

FR De grands moments d?émerveillement. Dès qu?elles reçoivent leur cadeau de bienvenue sous la forme du journal de bord Westin Family et du guide des activités locales, les familles sont invitées à explorer les environs et à partir à l?aventure.

English French
westin westin
journal journal
local locales
surroundings environs
wonder émerveillement
activity activité
families familles
adventures aventure
guide guide
to à
explore explorer
the la
are sont
family family
they receive reçoivent

EN At Westin, Wonder Is Just Around The Corner

FR Chez Westin, l'émerveillement vous attend dans les moindres recoins

English French
westin westin
wonder émerveillement
at chez
the les

EN Our Westin Family programs were designed to ignite wonder and spark curiosity, and our Westin Family Kids Clubs provide imaginative spaces for kids to play

FR Nos programmes En famille chez Westin ont été conçus pour déclencher l?émerveillement et aiguiser la curiosité et nos Westin Family Kids Clubs offrent des espaces originaux les enfants peuvent jouer et laisser libre cours à leur imagination

English French
westin westin
clubs clubs
spaces espaces
wonder émerveillement
curiosity curiosité
programs programmes
family famille
were été
designed pour
to à
kids enfants
our nos
provide offrent

EN No wonder 70% of agents report feeling overwhelmed, according to the Zendesk Customer Experience Trends Report 2021.

FR Rien d’étonnant donc que 70 % des agents déclarent se sentir surmenés, selon le rapport Zendesk sur les tendances de l’expérience client 2021.

English French
agents agents
report rapport
zendesk zendesk
customer client
the le
no rien
trends tendances
feeling sentir
of de

EN She started to wonder about the life of her patients after pasung. “It will not be possible for these patients to be part of society without any further support, especially when they still face stigma everywhere.” 

FR "Ces patients ne pourront pas faire partie de la société sans une aide supplémentaire, surtout s’ils sont confrontés, partout, à la stigmatisation."

English French
patients patients
support aide
especially surtout
society société
not ne
the la
to à
of de
will pourront
everywhere partout
these ces
without sans
part partie

EN It’s no wonder that people in the region are anxiously bracing for the coming hurricane season, which runs June to October.

FR Il n'est donc pas étonnant que les habitants de la région se préparent avec angoisse à affronter la prochaine saison des ouragans, qui s'étend des mois de juin à octobre.

English French
region région
season saison
people habitants
june juin
october octobre
to à
the la
runs les
its de
no pas
for prochaine
that qui

EN Is it any wonder Activia is the world’s favourite dairy brand?

FR On comprend pourquoi Activia est la marque de produits laitiers frais préférée autour du monde, n’est-ce pas ?

English French
worlds monde
dairy laitiers
brand marque
the la
any de
is est

EN Ever wonder who makes the ultimate decisions about your favorite yogurt’s flavor...

FR Vous êtes-vous déjà demandé qui prenait la décision finale sur la saveur, la tex...

English French
decisions décision
flavor saveur
ultimate finale
the la
your vous
about sur
who qui

EN Resize and fine-tune your creations through the wonder of Affinity Designer’s Appearance Studio

FR Redimensionnez et affinez vos créations grâce aux prouesses du Studio Apparence d’Affinity Designer

English French
resize redimensionnez
creations créations
designers designer
appearance apparence
studio studio
and et
your vos

EN VIRIMA does so much you'll wonder why you havent heard of it before! Learn more about Virima

FR Virima propose tellement de fonctionnalités que vous vous demanderez pourquoi vous n'en avez jamais entendu parler auparavant ! En savoir plus sur Virima

English French
heard entendu
you vous
more plus
so tellement
why pourquoi
learn savoir
of de
it en

EN Millions of product reviews are written every day. Wonderflow is the simplest AI-based solution to analyze them and turn this extremely vast stream of customer feedback into winning decisions. Wonder... Read more

FR Des millions d'avis sur les produits sont rédigés chaque jour. Wonderflow est l'une des solutions basées sur l'IA (intelligence artificielle) les plus simples pour les analyser et transformer ce flux... Lire la suite

English French
simplest simples
stream flux
based basées
this ce
every chaque
solution solutions
the la
product produits
analyze analyser
are sont
is est
read lire
turn transformer
millions des millions
written et
day les

EN Are you wondering what the 'Knowledge Base' we mentioned as item 3 is? Are you wondering if we are asking that question to segway to our next topic of discussion? Well, wonder no more!

FR Vous vous demandez quelle «base de connaissances» nous avons mentionné comme article 3 est? Vous vous demandez si nous posons cette question pour passer à notre prochain sujet de discussion? Eh bien, ne vous demandez plus!

English French
discussion discussion
mentioned mentionné
knowledge connaissances
if si
topic sujet
well bien
wondering demandez
base base
to à
you vous
as comme
of de
more plus
the article
is prochain
our notre
we nous
question question

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs

English French
developers développeurs
technical techniques
bloggers blogueurs
wondering demandez
or ou
to à
you vous
reseller revendeur
more plus
such de
resellers revendeurs
website web
be seraient
become devenir
individuals des

EN Now you might wonder how you can write about something that is not related to your niche.Well, you have to write about things celebrities have or do that are related to your niche.

FR Maintenant, vous pourriez vous demander comment vous pouvez écrire sur quelque chose qui n'est pas lié à votre niche.Eh bien, vous devez écrire sur des choses que les célébrités ont ou font qui sont liées à votre niche.

English French
related lié
niche niche
celebrities célébrités
well bien
or ou
now maintenant
to à
not pas
about sur
how comment
your votre
are sont
write écrire
you pourriez
that qui

EN And what does it do, you might wonder? Well as the name suggests it is a virtual network which takes over your home network

FR Et que fait-il, vous vous demandez peut-être? Eh bien, comme son nom l'indique, c'est un réseau virtuel qui prend en charge votre réseau domestique

English French
virtual virtuel
might peut
well bien
a un
network réseau
it il
takes prend
name nom
and et
as comme
your votre
you vous

EN You might wonder what it is and how it will affect you or maybe in doubt of how to work with it to optimize your website ? and for good reasons!

FR Vous vous demandez peut-être de quoi il s?agit et comment cela va vous affecter, ou vous doutez peut-être de la manière de l?utiliser pour optimiser votre site Web ? et pour de bonnes raisons !

English French
affect affecter
optimize optimiser
good bonnes
reasons raisons
work agit
it il
or ou
will va
of de
with utiliser
to manière
your votre
how comment
website site
and et
what quoi
is cela

EN So it’s no wonder why city officials prioritize noise reduction as a strategy to improve livability

FR Il n'est donc pas étonnant que des autorités municipales donnent la priorité à la réduction du bruit dans leur stratégie d'amélioration de la qualité de vie

English French
reduction réduction
noise bruit
no pas
to à
so donc
strategy stratégie
its de
a s

EN Connected technology also means that you never have to wonder whether your cameras are working, and you can easily retrieve recordings to investigate accident claims and reduce insurance costs.

FR Grâce à la technologie connectée, vous n’avez plus besoin de vous demander si vos caméras fonctionnent et vous pouvez facilement récupérer les enregistrements pour enquêter sur des dossiers d’accidents et réduire les coûts d’assurance.

English French
cameras caméras
retrieve récupérer
investigate enquêter
reduce réduire
working fonctionnent
easily facilement
technology technologie
wonder demander
costs coûts
connected connecté
to à
your vos
means pour
you vous
recordings enregistrements
insurance sur
claims besoin

EN Ever wonder how a marketing campaign performed? You need visibility into all your systems

FR Vous voulez connaître l'efficacité d'une campagne marketing ? Vous devez avoir une visibilité sur tous vos systèmes

English French
systems systèmes
visibility visibilité
marketing marketing
campaign campagne
your vos
you vous
a une
you need devez
all tous

Showing 50 of 50 translations