EN The UPC Implementers will now be known as the UPC Practitioners (UPC-P) Series. It is written for practitioners and implementers of prevention programmes who work with families, in schools, the workplace, and the community.
English | French |
---|---|
as | sous |
of | de |
prevention | prévention |
in | en |
the | la |
and | à |
written | et |
English | French |
---|---|
as | sous |
of | de |
prevention | prévention |
in | en |
the | la |
and | à |
written | et |
EN EAN-UPC codes Generator module helps you to generate EAN and / or UPC codes for your products with a custom prefix. This is the most complex generator utility so codes will be automatically added for each product.
FR Le module Générateur de codes EAN-UPC vous permet de générer des codes EAN et/ou UPC pour vos produits avec un préfixe personnalisé. L'utilitaire de générateur le plus complexe donc les codes seront automatiquement ajoutés pour chaque produit.
English | French |
---|---|
codes | codes |
module | module |
ean | ean |
prefix | préfixe |
complex | complexe |
automatically | automatiquement |
generator | générateur |
or | ou |
a | un |
the | le |
generate | générer |
your | vos |
with | avec |
custom | personnalisé |
product | produit |
products | produits |
you | vous |
and | et |
added | plus |
EN Supports Code-39, Code-128 Code 2-of-5 Interleaved, Codabar, EAN-8, EAN-13, PDF-417, Patch Codes, UPC-A and UPC-E
FR La bibliothèque prend en charge la plupart des normes de code-barres et codes QR, notamment les codes 39/93/128, UPC A /E, EAN 8/13, ITF, RSS 14 et Data Matrix.
English | French |
---|---|
codes | codes |
code | code |
of | de |
e | e |
and | et |
EN The My Sunrise UPC app unites the features of the My Sunrise and My UPC customer areas.You benefit from an even better overview of your products and a seamless transition between your two customer portals.
FR L’app My Sunrise UPC combine les espaces clients My Sunrise et My UPC. Vous bénéficiez ainsi d’une meilleure vue d’ensemble de vos produits et d’une transition fluide entre les deux portails clients.
English | French |
---|---|
sunrise | sunrise |
customer | clients |
benefit | bénéficiez |
better | meilleure |
overview | vue |
seamless | fluide |
transition | transition |
portals | portails |
my | my |
areas | espaces |
you | vous |
your | vos |
even | n |
of | de |
products | produits |
and | et |
English | French |
---|---|
cancellation | résiliation |
https | https |
support | support |
ch | ch |
tools | tools |
EN By also asking customers to keep their UPC and Fresh-By Date handy, this will save valuable time for the customer service agent when they get in touch with that customer.
FR En demandant au client de se munir du code universel produit et de la date limite de consommation, le robot fait gagner un précieux temps à l'agent du service client chargé de répondre.
English | French |
---|---|
valuable | précieux |
customer | client |
service | service |
in | en |
that | fait |
asking | demandant |
to | à |
date | date |
time | temps |
EN Warranty 2 years defective exchange UPC 857202006305
FR Garantie 2 ans échange défectueux UPC 857202006305
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
years | ans |
defective | défectueux |
exchange | échange |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130026909
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130026909
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130027777
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130027777
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
parts | pièces |
and | et |
EN Batteries 2 Quick Start Guide and/or User Manual Quick Start Guide and User Manual in the box Power Cord Yes Warranty 1 year (carry in) UPC 888143012353 Remote Control Yes
FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143012353 Télécommande Oui
English | French |
---|---|
batteries | piles |
quick | rapide |
start | démarrage |
cord | câble |
warranty | garantie |
year | ans |
control | commande |
guide | guide |
remote control | télécommande |
yes | oui |
and | à |
EN Batteries 2 Quick Start Guide and/or User Manual Quick Start Guide and User Manual in the box Power Cord Yes Warranty 1 year (carry in) UPC 888143008936 Remote Control Yes
FR Piles 2 Documents de support Guide de démarrage rapide et guide d'utilisation inclus Câble d'alimentation Oui Garantie 1 ans (à l’atelier) UPC 888143008936 Télécommande Oui
English | French |
---|---|
batteries | piles |
quick | rapide |
start | démarrage |
cord | câble |
warranty | garantie |
year | ans |
control | commande |
guide | guide |
remote control | télécommande |
yes | oui |
and | à |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130023816
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130023816
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130023809
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130023809
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour UPC 819130020730
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre CUP 819130020730
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
year | an |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130026398
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130026398
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour UPC 819130021119
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre CUP 819130021119
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
year | an |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour UPC 855788005064
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre CUP 855788005064
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
year | an |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour UPC 854098003289
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre CUP 854098003289
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
year | an |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 2 year (Parts and Labour) UPC 819130028095
FR Garantie 2 ans (pièces et main d'oeuvre) UPC 819130028095
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
year | ans |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour UPC 819130029184
FR Garantie 1 ans pièces et main d'oeuvre CUP 819130029184
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
year | ans |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour UPC 855788005194
FR Garantie 1 ans pièces et main d'oeuvre CUP 855788005194
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
year | ans |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour UPC 819130023915
FR Garantie 1 ans pièces et main d'oeuvre CUP 819130023915
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
year | ans |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 2 years defective exchange UPC 854098003876
FR Garantie 2 ans échange défectueux UPC 854098003876
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
years | ans |
defective | défectueux |
exchange | échange |
EN Warranty 2 years defective exchange UPC 819130023984
FR Garantie 2 ans échange défectueux UPC 819130023984
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
years | ans |
defective | défectueux |
exchange | échange |
English | French |
---|---|
swisscom | swisscom |
customers | clients |
former | anciens |
often | souvent |
this | ce |
and | et |
are | sont |
major | grands |
the | cette |
their | leurs |
EN 2. Complete with all the accessories, documentations, and standard certification labels originally, including, but is not limited to, UL listing, capacity, brand name, UPC code;
FR 2. Complet avec tous les accessoires, documentations et étiquettes de certification standard d'origine, y compris, mais sans s'y limiter, l'inscription UL, la capacité, le nom de la marque, le code UPC ;
English | French |
---|---|
accessories | accessoires |
standard | standard |
certification | certification |
ul | ul |
code | code |
capacity | capacité |
labels | étiquettes |
name | nom |
including | compris |
with | avec |
brand | marque |
and | et |
but | mais |
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
FR Le téléphone Galaxy pliable de troisième génération est là. Son écran géant et sa caméra sous panneau (UPC) sont-ils un aperçu du futur des
English | French |
---|---|
foldable | pliable |
giant | géant |
camera | caméra |
glimpse | aperçu |
galaxy | galaxy |
third | troisième |
gen | génération |
phone | téléphone |
panel | panneau |
screen | écran |
the | le |
a | un |
of | de |
the future | futur |
is | est |
and | et |
English | French |
---|---|
attributes | attribut |
code | code |
table | tableau |
can | peuvent |
list | liste |
products | produits |
a | un |
with | avec |
and | et |
have | ayant |
EN We also didn?t know where to begin when it came to UPC codes and nutritional labeling, which we leaned on our vendor family for information on how to get these done properly
FR On ne savait pas par où commencer non plus, avec les CUP et l’étiquetage nutritionnel, alors on a demandé l’aide de nos fournisseurs
English | French |
---|---|
begin | commencer |
vendor | fournisseurs |
t | l |
didn | ne |
our | nos |
English | French |
---|---|
training | formation |
utc | utc |
international | international |
society | society |
substance | substance |
professionals | professionals |
access | accéder |
of | of |
use | use |
how | comment |
in | en |
and | à |
English | French |
---|---|
access | accéder |
training | formation |
utc | utc |
how | comment |
in | en |
and | à |
English | French |
---|---|
working | entreprise |
prevention | prévention |
the | la |
of | de |
English | French |
---|---|
based | fondés |
principles | principes |
prevention | prévention |
of | de |
to | à |
forward | pour |
on | sur |
how | demande |
a | s |
in | dans |
be | été |
EN Continue to watch your serie seamlessly on your mobile device. With the new Sunrise UPC TV app, you can watch your shows wherever are, even on travel in Europe.
FR Reprenez votre série sans interruption sur votre appareil mobile. Avec la nouvelle app Sunrise UPC TV, visionnez vos émissions où que vous soyez.
English | French |
---|---|
mobile | mobile |
sunrise | sunrise |
tv | tv |
shows | émissions |
device | appareil |
app | app |
new | nouvelle |
the | la |
on | sur |
with | avec |
EN Information on the integration of Sunrise and UPC
FR Info aux clients concernant l'intégration de Sunrise et UPC
English | French |
---|---|
sunrise | sunrise |
information | info |
on | concernant |
of | de |
the | aux |
and | et |
EN Please click here for the current General and Contract Terms and Conditions of Sunrise UPC LLC; they are the core of contracts between Sunrise and its customers unless otherwise expressly agreed.
FR Vous trouverez ici les conditions générales et contractuelles en vigueur de Sunrise UPC Sàrl, qui servent de base pour les contrats entre Sunrise et le client, sauf accord contraire convenu entre les parties.
English | French |
---|---|
general | générales |
sunrise | sunrise |
customers | client |
unless | sauf |
agreed | convenu |
contracts | contrats |
the | le |
of | de |
and | et |
contract | contractuelles |
EN This is mainly because modern layers of multi-layer golf balls (such as Urethane and UPC) are usually constructed to be extremely hydrophilic (moisture attracting) in order to prevent adverse affections due to weather
FR Cela tient principalement aux couches modernes des balles de golf multicouches (par ex
English | French |
---|---|
mainly | principalement |
modern | modernes |
golf | golf |
balls | balles |
layers | couches |
of | de |
this | cela |
to | aux |
EN Supports Code 39/128/2-of-5, Codabar, EAN-8/13 and UPC-A/E
FR Rendu des codes à barres dans les rapports BMP, JPG, PNG ou GIF
English | French |
---|---|
code | codes |
and | à |
of | dans |
EN Barcodes - LEADTOOLS supports more than 100 different barcode types and sub-types such as UPC, EAN, Code 128, QR Code, Data Matrix, and PDF417, making it the right choice for any barcode application in any industry.
FR Afficheur de documents - Créez des applications robustes avec des fonctionnalités enrichies d'affichage : recherche de texte, annotation, pagination efficace de la mémoire, défilement inertiel et affichage vectoriel.
English | French |
---|---|
data | documents |
application | applications |
the | la |
in | avec |
EN Library supports most barcode and QR standards, including code 39/93/128, UPC A/E, EAN 8/13, ITF, RSS 14, Data Matrix, and many more.
FR Support de Visual Studio 2012 et Windows 8
English | French |
---|---|
and | et |
most | de |
EN Please note that this free for lifetime discount is only applicable if at the time of order, you have other products from Sunrise or UPC
FR Cette offre s'applique si vous disposez ou achetez d'autres produits Sunrise ou UPC au moment de la souscription de cet abonnement
English | French |
---|---|
sunrise | sunrise |
if | si |
or | ou |
the | la |
you | vous |
products | produits |
discount | offre |
time | moment |
of | de |
EN Carme Torras, Member of Academia Europaea, EurAI, IEEE and ECCAI Fellow, Institut de Robòtica i Informàtica Industrial (CSIC-UPC), Spain.
FR Wolfgang Bibel, membre EurAi et AAAI, récipiendaire du prix IJCAI et du service distingué EurAi, et du prix Herbrand, professeur emer. Université de technologie de Darmstadt, Allemagne
English | French |
---|---|
spain | allemagne |
de | de |
member | membre |
and | et |
English | French |
---|---|
attributes | attribut |
code | code |
table | tableau |
can | peuvent |
list | liste |
products | produits |
a | un |
with | avec |
and | et |
have | ayant |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130026909
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130026909
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 1 Year Parts and Labour (5 Year Compressor) UPC 819130027777
FR Garantie 1 an Pièces et main-d’œuvre (5 ans système de réfrigération scellé) CUP 819130027777
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
parts | pièces |
and | et |
EN Warranty 2 years defective exchange UPC 857202006305
FR Garantie 2 ans échange défectueux UPC 857202006305
English | French |
---|---|
warranty | garantie |
years | ans |
defective | défectueux |
exchange | échange |
English | French |
---|---|
record | enregistrez |
identifiers | identificateurs |
or | ou |
as | comme |
product | produit |
few | quelques |
brand | marque |
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
FR Le téléphone Galaxy pliable de troisième génération est là. Son écran géant et sa caméra sous panneau (UPC) sont-ils un aperçu du futur des
English | French |
---|---|
foldable | pliable |
giant | géant |
camera | caméra |
glimpse | aperçu |
galaxy | galaxy |
third | troisième |
gen | génération |
phone | téléphone |
panel | panneau |
screen | écran |
the | le |
a | un |
of | de |
the future | futur |
is | est |
and | et |
English | French |
---|---|
swisscom | swisscom |
customers | clients |
former | anciens |
often | souvent |
this | ce |
and | et |
are | sont |
major | grands |
the | cette |
their | leurs |
Showing 50 of 50 translations