Hire a translator I am translator

Translate "portails" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "portails" from French to English

Translations of portails

"portails" in French can be translated into the following English words/phrases:

portails access available portal portals use used

Translation of French to English of portails

French
English

FR L'un des fournisseurs de portails de gestion de partenaires les mieux notés sur AppExchange. Les portails partenaires pour Salesforce de Magentrix fournissent des options de personnalisation parmi... Lire la suite

EN Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of... Read more

French English
portails portals
partenaires partner
options options
personnalisation customization
gestion configuration
la the
de of
mieux to
lire read

FR Il vous permet de décharger les utilisateurs des tâches répétitives grâce à des portails d'auto-enregistrement des visiteurs et des portails d'auto-assistance pour les employés

EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals

French English
portails portals
utilisateurs users
à to
et and
employé employee

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails... Lire la suite

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,... Read more

French English
agences agencies
créant building
rapports reports
portails portals
blanche white
marketing marketing
héberge hosts
clients clients
temps time
automatisé automated
lire read

FR L'un des fournisseurs de portails de gestion de partenaires les mieux notés sur AppExchange. Les portails partenaires pour Salesforce de Magentrix fournissent des options de personnalisation parmi

EN Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of

French English
portails portals
partenaires partner
options options
personnalisation customization
gestion configuration
de of
mieux to

FR Veuillez noter que malgré la responsabilité partagée avec les opérateurs des portails de médias sociaux, nous n?avons pas une influence totale sur les opérations de traitement des données des portails de médias sociaux

EN Please note that despite the shared responsibility with the social media portal operators, we do not have full influence on the data processing operations of the social media portals

French English
veuillez please
responsabilité responsibility
influence influence
portails portals
opérations operations
traitement processing
la the
opérateurs operators
de of
données data
noter note
malgré despite
sociaux social media
nous we
totale full
sur on
partagé shared
avec with
médias media

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,

French English
agences agencies
créant building
rapports reports
portails portals
blanche white
marketing marketing
héberge hosts
clients clients
temps time
et and
automatisé automated
marque to

FR Les agences marketing gagnent du temps et des clients en créant des rapports automatisés et des portails clients en marque blanche. Octoboard envoie des rapports aux clients et héberge des portails

EN Marketing Agencies save time and win clients by building automated reports and white label client portals. Octoboard send out reports to clients and hosts client portals - SEO, PPC, Social Media,

French English
agences agencies
créant building
rapports reports
portails portals
blanche white
marketing marketing
héberge hosts
clients clients
temps time
et and
automatisé automated
marque to

FR L'un des fournisseurs de portails de gestion de partenaires les mieux notés sur AppExchange. Les portails partenaires pour Salesforce de Magentrix fournissent des options de personnalisation parmi

EN Magentrix's partner portals provide the best customization options in-market through our advanced API integration. Drag and drop configuration to build different experiences. No duplication of

French English
portails portals
partenaires partner
options options
personnalisation customization
gestion configuration
de of
mieux to

FR Il vous permet de décharger les utilisateurs des tâches répétitives grâce à des portails d'auto-enregistrement des visiteurs et des portails d'auto-assistance pour les employés

EN You’ll be able to offload routine tasks to users through guest self-registration portals and self-service employee portals

French English
portails portals
utilisateurs users
à to
et and
employé employee

FR Profitez de la facturation électronique entièrement conforme des portails des fournisseurs à l'intégration B2B, des portails de dédouanement gouvernementaux au réseau PEPPOL, de l'envoi de PDF par e-mail à l'OCR.

EN Enable fully compliant e-Invoicing from vendor portals to B2B integration, from government clearance portals to PEPPOL, from PDFs via email to OCR.

French English
facturation invoicing
entièrement fully
conforme compliant
portails portals
fournisseurs vendor
pdf pdfs
à to

FR Ce que la Covid nous a appris sur le libre-service, la pénurie de travailleurs et la réelle valeur des portails. Nous savons que les portails ne sont pas actuellement les...

EN What Covid taught us about self service, worker shortages, and the value of Portals. We know Portals aren’t currently the sexiest software out there, but the past 18 months...

French English
covid covid
appris taught
pénurie shortages
valeur value
portails portals
actuellement currently
travailleurs worker
de of
service service
nous we
et and
a there
pas but

FR Distribuez des ensembles de contenu de marque avec des portails adaptés à chaque expérience

EN Distribute curated sets of branded content with portals fit for any experience

French English
distribuez distribute
portails portals
expérience experience
contenu content
de marque branded
adapté fit
de of
ensembles sets
chaque for
avec with

FR Créez des portails avec des URL et des mots de passe individuels, définissez les rapports que vous souhaitez partager et envoyez les informations d'identification à vos clients pour faire passer le reporting à un niveau supérieur.

EN Create portals with individual URLs and passwords, set reports you want to share, and send credentials to your clients to bring reporting to a new level.

French English
portails portals
url urls
clients clients
niveau level
définissez set
rapports reports
vos your
un a
mots de passe passwords
reporting reporting
de bring
à to
avec with
partager share

FR Les systèmes de gestion de contenu sont généralement utilisés pour: les blogs et les portails.

EN Content management systems are generally used for: blogs and portals.

French English
contenu content
blogs blogs
portails portals
systèmes systems
généralement generally
sont are
utilisé used
gestion management
et and

FR Afficher les données et les tableaux de bord Digimind dans les portails SharePoint, qui permettent ...

EN Not sure how to group your leads for better contextual interactions? With this Zapier integration, ...

French English
et your
de for
qui to

FR Lancez des sites web, des intranets, des portails et des pages de destination depuis une plateforme unique, gérée de manière centralisée et dotée d’une interface simple d’utilisation.

EN Launch websites, intranets, portals, and landing pages from a single, centrally managed platform with an easy-to-use interface.

French English
lancez launch
plateforme platform
centralisée centrally
interface interface
portails portals
simple easy
pages pages
une a
géré managed
manière to
et and
depuis from

FR Des portails communautaires dédiés à l’assistance entre utilisateurs.

EN Community portals for peer-to-peer support

French English
portails portals
communautaires community
à to

FR Sécurise l'accès au réseau d'entreprise, aux portails Citrix et aux VPN des clients grâce à l'authentification multi-facteurs

EN Secure access to the corporate network, Citrix portals, and VPN clients with multi factor authentication

French English
sécurise secure
réseau network
citrix citrix
vpn vpn
clients clients
multi multi
facteurs factor
portails portals
à to
et and

FR Ringier Advertising commercialise un portefeuille varié de portails digitaux et de presse écrite

EN Ringier Advertising markets a diverse portfolio of digital portals and print publications

French English
ringier ringier
advertising advertising
portefeuille portfolio
portails portals
digitaux digital
un a
de of
presse print
varié diverse
et and

FR Portails en libre-service pour les utilisateurs qui réduisent les frais généraux du service d’assistance

EN User self-service portals that reduce help desk overhead

French English
portails portals
utilisateurs user
réduisent reduce
service service
qui that

FR Les données stockées sur des partages de fichiers, des portails de collaboration, des boîtes mail et des plateformes Cloud augmentent, mais la protection de ces données non structurées reste un défi

EN Data stored on file shares, devices, collaboration portals, mailboxes and cloud platforms is increasing, but securing such unstructured data remains a challenge

French English
partages shares
portails portals
collaboration collaboration
plateformes platforms
cloud cloud
augmentent increasing
défi challenge
fichiers file
données data
un a
stockées stored
sur on
protection securing
mais but
et and
reste remains

FR Incorporez des tableaux de bord interactifs à vos portails d'entreprise, y compris aux applications comme Salesforce, SharePoint et Jive

EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive

French English
incorporez embed
interactifs interactive
portails portals
applications applications
salesforce salesforce
sharepoint sharepoint
vos your
tableaux de bord dashboards
compris including
comme like
à and

FR Intégrez une analytique interactive directement au cœur des processus de vos utilisateurs en embarquant Tableau dans des portails Web personnalisés, des applications et de nombreux autres produits utilisés directement par les clients

EN Put interactive analytics directly in people’s workflows by embedding Tableau into custom web portals, applications and customer-facing products

French English
analytique analytics
interactive interactive
directement directly
processus workflows
tableau tableau
portails portals
web web
applications applications
clients customer
produits products
en in
par by
de custom
et and

FR Tous ceux qui souhaitent que leurs données soit gérées de manière responsable ont souvent la seule option de devoir renoncer à l'utilisation de nombreux services et portails en ligne

EN People who find the responsible handling of their personal information important often refuse to use many online services and portals

French English
données information
responsable responsible
en ligne online
services services
portails portals
lutilisation use
souvent often
la the
de of
à to
nombreux many
et find

FR Nos adresses alias vous aident à restreindre la diffusion de votre adresse principale. Vous pouvez par exemple les utiliser pour vous inscrire sur des portails en ligne ou des forums.

EN Our alias addresses help you to restrict the circulation of your main address. Use alias addresses, for example, when signing up for online portals and forums.

French English
alias alias
restreindre restrict
principale main
forums forums
diffusion circulation
en ligne online
adresses addresses
portails portals
aident help you
la the
adresse address
utiliser use
à to
de of
votre your
nos our
exemple example
vous you
pour for

FR Les principaux enjeux sont désormais des portails faciles à utiliser, un traitement efficace des patients et la mise à disposition de pétaoctets de données sur les patients en un clic ou en un balayage de l’écran

EN Easy to use portals, efficient processing of patients, and making petabytes of patient data available with a click or swipe of the screen are now table stakes

French English
enjeux stakes
traitement processing
efficace efficient
données data
clic click
écran screen
portails portals
ou or
faciles easy
la the
disposition available
désormais now
un a
de of
sont are
à to
patients patients
mise with

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes HRIS, SIS, SGA, CRM, ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy including HRIS, SIS, LMS, CRM, portals, and other security and information systems.

French English
profit leverage
actuelles existing
sis sis
crm crm
portails portals
autres other
systèmes systems
données data
à and

FR Mettez à profit les données et les hiérarchies actuelles dans vos systèmes SIS, SGA ainsi que dans les portails et autres systèmes informatiques.

EN Leverage existing source data and hierarchy, including SIS, LMS, portals, and other security and information systems.

French English
profit leverage
actuelles existing
sis sis
portails portals
autres other
systèmes systems
données data
à and

FR Bluepulse se veut un réseau pouvant vous aider à améliorer les actifs de votre entreprise, notamment vos portails, SGA, GRC et applications les plus populaires

EN Bluepulse is a platform that can help you enhance your enterprise assets, including your portals, LMS, CRM, and most popular applications

French English
bluepulse bluepulse
actifs assets
entreprise enterprise
portails portals
grc crm
populaires popular
veut can
notamment including
applications applications
un a
vous you
à and
plus is

FR Bien que les apps tierces ne soient pas prises en charge par l'équipe de support technique d'Atlassian, de nombreux fournisseurs assurent le support via leurs propres portails de support

EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals

French English
technique technical
portails portals
apps apps
tierces third
équipe team
support support
fournisseurs vendors
par by
nombreux many
le third-party
en while

FR Que vous démarriez ou soyez déjà bien établi dans votre carrière de freelance, rédiger des pitchs sur ce genre de portails et envoyer des e-mails à des entreprises sont des tâches qui peuvent s'avérer chronophages.

EN Whether you’re just starting out or already working as a freelance consultant, pitching on freelance jobs websites, and emailing companies can be a drag.

French English
freelance freelance
ou or
entreprises companies
déjà already
tâches jobs
carrière working
sur on
bien just
à and
que as
vous whether
soyez be
de websites
ce out

FR Vous pouvez par exemple mettre à leur disposition des applications mobiles accessibles depuis n’importe quel appareil et disponibles sur des portails en ligne en toutes circonstances.

EN This includes mobile applications on devices of their choosing, on line portals whenever or wherever they need it.

French English
mobiles mobile
portails portals
ligne line
applications applications
appareil devices
vous wherever
en it
pouvez need
leur their
depuis of
sur on

FR Collaborez mieux avec tous vos partenaires. Apprenez à comprendre chaque étape du processus de vente sur tous vos canaux grâce à des portails personnalisés pour tout votre écosystème de vente.

EN Enhance collaboration across your partners and gain insight into every step in the channel sales process with personalized portals for your full selling ecosystem.

French English
collaborez collaboration
partenaires partners
canaux channel
portails portals
écosystème ecosystem
étape step
processus process
vente sales
personnalisé personalized
avec with

FR Découvrez les fonctionnalités d'interface utilisateur de Pega Platform™, notamment comment utiliser les portails, pages d'accueil et tableaux de bord...

EN Learn about the Pega Platform™ User Interface (UI) capability and how you can use portals, landing pages and dashboards to customize your application...

FR Donnez à vos clients, vos partenaires, vos revendeurs, vos fournisseurs et vos distributeurs les moyens d'agir avec des portails modernes pour digitaliser vos ventes.

EN Empower customers, partners, resellers, suppliers and distributors with modern portals to digitalize your sales

French English
clients customers
partenaires partners
portails portals
modernes modern
ventes sales
revendeurs resellers
fournisseurs suppliers
distributeurs distributors
vos your
à to
et and
avec with

FR En sécurisant tous les clients VPN et les portails Citrix externes, l'entreprise a rassuré ses clients en leur montrant que l'accès à leur données était bien protégé

EN By securing all external Citrix portals and VPN clients, the firm built trust with clients – reassuring them that access to their data was well protected

French English
clients clients
vpn vpn
citrix citrix
externes external
données data
bien well
protégé protected
et and
portails portals
était was
tous all
à to
leur their

FR OneSpan Authentication Server Framework bénéficie actuellement d'une intégration à plus de 100 applications, notamment dans les secteurs des portails numériques, de l'authentification unique et de la banque

EN OneSpan Authentication Server Framework is currently integrated into more than 100 applications, including those in the portal, single sign-on (SSO), and banking markets, among others

French English
authentication authentication
server server
framework framework
actuellement currently
intégration integrated
applications applications
notamment including
portails portal
banque banking
la the
onespan onespan
à and
de among
dans in
plus more
les single

FR Intrexx est un environnement de gestion et de développement pour des applications Web et portails internes complets

EN Intrexx is a development and management environment for web-based applications right through to complete corporate portals

French English
environnement environment
développement development
applications applications
web web
portails portals
complets complete
un a
est is
gestion management
et and

FR Langues déjà disponibles sur les portails

EN Languages already available on the portals

French English
langues languages
disponibles available
portails portals
déjà already
sur on

FR Langues pas encore disponibles sur les portails

EN Languages not yet available on the portals

French English
langues languages
disponibles available
portails portals
pas encore yet
pas not
sur on
les the

FR Créez des portails privés ou publics pour l'idéation, collectez et organisez des idées, créez des feuilles de route de développement de produits et gérez la boucle de rétroaction.

EN Create private or public portals for Ideation, collect and organize ideas, build product development roadmaps and manage feedback loop.

French English
portails portals
publics public
collectez collect
boucle loop
rétroaction feedback
feuilles de route roadmaps
ou or
développement development
produits product
gérez manage
idées ideas
organisez organize

FR UseResponse permet de créer des portails privés ou publics pour l'idéation, de collecter et d'organiser des idées, de créer des feuilles de route de développement de produits et de gérer la boucle de rétroaction continue

EN UseResponse helps to create private or public portals for Ideation, collect and organize ideas, build product development roadmaps and manage the continuous feedback loop

French English
portails portals
publics public
collecter collect
boucle loop
rétroaction feedback
feuilles de route roadmaps
ou or
développement development
gérer manage
la the
idées ideas
créer create
produits product

FR UseResponse permet de créer des portails privés ou publics pour l'idéation, de collecter et d'organiser des idées, de créer des feuilles de route de développement de produits et de gérer la boucle de... Lire la suite

EN UseResponse helps to create private or public portals for Ideation, collect and organize ideas, build product development roadmaps and manage the continuous feedback loop. Available in SaaS &... Read more

French English
portails portals
collecter collect
boucle loop
feuilles de route roadmaps
ou or
développement development
gérer manage
publics public
idées ideas
la the
créer create
lire read
produits product

FR Les portails de partenaires de Magentrix pour Salesforce sont particulièrement bien notés dans les avis d'AppExchange. Découvrez pourquoi aujourd'hui.

EN We are the portal experts - specializing in partner portals and customer portals. Seamlessly integrated with your CRM.

French English
partenaires partner
portails portals
de and
sont are
dans in

FR La prise en charge d’une gamme étendue de cas d’utilisation, notamment le support pour les VPN, VDI, applications Cloud, accès au réseau local et portails Web.

EN Broad use case coverage, with support for VPNs, VDI, cloud applications, local network access and web portals.

French English
vpn vpns
cloud cloud
vdi vdi
support support
applications applications
accès access
réseau network
local local
portails portals
web web
cas case
notamment with
et and

FR Portails utilisateur en libre-service qui réduisent les frais généraux associés à l’assistance informatique

EN User self-service portals that reduce help desk overhead

French English
portails portals
réduisent reduce
service help
utilisateur user
qui that

FR Elle doit aussi s'intégrer aux portails et aux autres applications de l'entreprise pour mieux répondre aux besoins de vos utilisateurs, où qu'ils se trouvent

EN It should also embed easily into your company portals and other enterprise applications, so you can meet your users where they are

French English
portails portals
applications applications
lentreprise company
utilisateurs users
trouvent meet
vos your
mieux are
elle it
doit should
et and
autres other

FR Le logiciel Zendesk peut intégrer des widgets Web, mobile et de chat aux sites et portails internes

EN Zendesk’s software can embed web, mobile and chat widgets on internal sites and portals

French English
peut can
widgets widgets
mobile mobile
portails portals
internes internal
logiciel software
intégrer embed
web web
le on
chat chat
et and
sites sites

FR Il peut fonctionner en tant que service autonome ou ajouter des plates-formes supplémentaires telles que l'automatisation des médias sociaux, des portails Web et des intranets.

EN It can run as a stand-alone service, or add additional platforms such as social media automation, web portals and intranets.

French English
portails portals
web web
autonome stand-alone
ou or
ajouter add
il it
peut can
supplémentaires additional
service service
plates-formes platforms
sociaux social media
médias media
telles as
et and

FR L'analytique embarquée intègre de manière homogène les fonctionnalités et les contenus des analyses dans les applications, les produits, les sites web ou les portails d'entreprise

EN Embedded analytics seamlessly integrate analytic capabilities and content into business applications, products, websites or portals

French English
contenus content
portails portals
embarqué embedded
ou or
intègre integrate
analyses analytics
applications applications
produits products
et and

Showing 50 of 50 translations