Translate "portails" to Portuguese

FR Créez des portails avec des URL et des mots de passe individuels, définissez les rapports que vous souhaitez partager et envoyez les informations d'identification à vos clients pour faire passer le reporting à un niveau supérieur.

• Créez des portails
• URL
• mots de passe
• définissez les rapports
• souhaitez partager
• envoyez les informations

FR Idéal pour les ressources des équipes et des services, l’alignement de l’ensemble de l’entreprise, les portails auxquels les clients ont accès et bien plus encore.  

• équipes
• accès

FR Par défaut, les identités d’utilisateur sont réparties dans les applications du cloud, les environnements virtuels, les réseaux et les portails Web

• défaut
• identités
• cloud
• environnements virtuels
• réseaux
• portails Web

FR Incorporez des tableaux de bord interactifs à vos portails d'entreprise, y compris aux applications comme Salesforce, SharePoint et Jive

• Incorporez des tableaux
• portails d'entreprise
• compris aux applications
• Salesforce
• SharePoint
• Jive

FR Ces scripts peuvent ensuite être utilisés pour créer des dispositifs de surveillance des applications Web afin de s’assurer que vos utilisateurs sont en mesure de se connecter à des portails, naviguer et acheter des produits, et plus encore.

• scripts peuvent ensuite
• utilisés pour créer
• dispositifs de surveillance
• naviguer
• acheter des produits

FR Un nombre croissant de compagnies d'assurance construisent dans la capacité de signature électronique à leurs portails d'agent en réponse aux demandes d'agent et de client pour une plus grande convenance et efficacité

• capacité de signature
• demandes d'agent
• grande convenance
• efficacité

FR Découvrir et partager des API en les publiant sur des portails internes ou externes destinés aux développeurs

• Découvrir
• partager des API
• internes

FR Il offre également la possibilité de publier des API sur des portails internes ou externes, où les développeurs peuvent se former, réaliser des tests et travailler en équipe.

• publier des API
• portails internes
• externes
• où les développeurs
• former
• réaliser des tests

FR Quelles sont les limitations pour les portails pour les organisations à but non lucratif ?

• but non lucratif

FR Les portails fournis aux organisations à but non lucratif sont limités par le nombre d'utilisateurs (jusqu'à 1000 utilisateurs actifs) et par l'espace disque (jusqu'à 2 Go d'espace disque disponible). Aucune autre limitation n'est appliquée.

• but non lucratif
• d'utilisateurs
• jusqu'à utilisateurs actifs
• l'espace disque
• jusqu'à Go d'espace
• disponible
• Aucune autre limitation

FR La prise en charge d’une gamme étendue de cas d’utilisation, notamment le support pour les VPN, VDI, applications Cloud, accès au réseau local et portails Web.

• prise en charge
• notamment le support
• VPN
• VDI
• applications Cloud
• accès au réseau
• portails

FR Elle doit aussi s'intégrer aux portails et aux autres applications de l'entreprise pour mieux répondre aux besoins de vos utilisateurs, où qu'ils se trouvent

• doit aussi s'intégrer
• portails
• applications de l'entreprise
• utilisateurs

FR Il peut fonctionner en tant que service autonome ou ajouter des plates-formes supplémentaires telles que l'automatisation des médias sociaux, des portails Web et des intranets.

• fonctionner en tant
• autonome
• ajouter des plates-formes
• telles que l'automatisation
• médias sociaux
• portails Web

FR L'analytique embarquée intègre de manière homogène les fonctionnalités et les contenus des analyses dans les applications, les produits, les sites web ou les portails d'entreprise

• L'analytique embarquée intègre
• contenus des analyses
• applications
• produits
• sites web
• portails d'entreprise

FR L'intégration à des outils de sécurité existants est simple, qu'il s'agisse de pare-feu, de portails, de SIEM ou d'outils d'orchestration de la sécurité, grâce aux API Falcon X et aux intégrations prédéfinies.

• portails
• SIEM
• sécurité
• grâce aux API
• intégrations

FR Après le développement des API, les portails API permettent aux utilisateurs de promouvoir leurs API et de découvrir facilement d'autres API

• développement des API
• portails API permettent
• utilisateurs de promouvoir
• API
• découvrir facilement d'autres

FR De nombreuses boutiques et lieux de divertissement sont à proximité, tout comme certains des premiers Portails Ingress.

• nombreuses boutiques
• lieux de divertissement
• proximité
• certains des premiers

FR Création de portails avec Shader Graph dans Unity (Tutoriel)

• Création de portails
• Tutoriel

FR Plusieurs ministères peuvent avoir différents portails pour leur travail, mais ils sont souvent intégrés dans un vaste système de flux de données rationalisé

• données rationalisé

FR Plus surprenant encore, les sites Web qui sont marqués comme spam sur les portails de messagerie perdent 95 pour cent de leur trafic

• marqués comme spam
• portails de messagerie

FR Vous pouvez les promouvoir facilement sur les portails immobiliers populaires ou sur les réseaux sociaux.

• pouvez les promouvoir
• portails immobiliers populaires
• réseaux

FR Cette solution de bout en bout offre une interface simple et puissante, des entonnoirs personnalisables et des intégrations avec des sites Web, des portails immobiliers, des systèmes MLS, GSuite, Facebook, etc.

• solution de bout
• simple
• puissante
• entonnoirs personnalisables
• Web
• portails immobiliers
• systèmes MLS
• GSuite
• Facebook

FR Et désormais, grâce à notre nouveau widget de contenu Web, vos tableaux de bord et portails auront un impact encore plus appréciable.

• désormais
• widget de contenu
• tableaux de bord

FR Différentes sources de contenus peuvent être utilisées dans le cadre des tableaux de bord et portails à l'aide du widget de contenu Web.

• tableaux de bord
• portails à l'aide
• widget de contenu

FR Montrez des vidéos : Vous pouvez intégrer des vidéos YouTube ou Vimeo afin d'afficher dans vos portails des informations telles que des tutoriels vidéo ou des instructions.

• Montrez des vidéos
• YouTube
• Vimeo afin d'afficher
• portails des informations
• tutoriels vidéo

FR Intégrez des formulaires Smartsheet : Recueillez rapidement et facilement des commentaires ou demandes à l'aide de formulaires intégrés à vos tableaux de bord ou portails.

• Intégrez des formulaires
• Recueillez rapidement
• facilement des commentaires
• demandes à l'aide
• tableaux de bord

FR Nos clients s'enthousiasment déjà pour le nouveau widget de contenu Web et les nouvelles façons dont leurs équipes vont l'utiliser dans des tableaux de bord et portails.

• clients s'enthousiasment déjà
• Web
• équipes vont l'utiliser
• tableaux de bord

FR Les nombreuses sources de contenu, externes ou internes à Smartsheet, disponibles grâce au nouveau widget de contenu Web, permettent de réinventer la façon dont vous créez vos tableaux de bord et portails

• externes
• internes à Smartsheet
• widget de contenu
• permettent de réinventer
• tableaux de bord
• portails

FR Afin de vous aider à comprendre ce qui est possible, et de vous donner quelques idées pour vous lancer, nous vous proposons quelques exemples de tableaux de bord et portails ci-dessous.

• aider à comprendre
• possible
• donner quelques idées
• lancer
• proposons quelques exemples
• tableaux de bord
• portails

FR Pour en savoir plus sur les tableaux de bord et portails, cliquez ici

• tableaux de bord
• portails
• cliquez ici

FR Pour afficher la liste des tableaux de bord dont vous êtes propriétaire, ou qui ont été partagés avec vous, et pour vérifier le statut de partage d’un tableau de bord, cliquez sur Parcourir, puis sur Tableaux de bord/Portails.

• afficher la liste
• tableaux de bord
• êtes propriétaire
• vérifier le statut
• partage
• tableau de bord
• cliquez sur Parcourir
• puis sur Tableaux
• bord

FR Découvrez comment nos solutions peuvent vous aider à contrôler votre contenu depuis une seule interface utilisateur et vous libèrent des portails d’administration ou des scripts PowerShell personnalisés

• aider à contrôler
• interface utilisateur
• libèrent des portails
• scripts PowerShell personnalisés

FR "Je n'ai pas envie de cliquer sauvagement dans des portails", a déclaré Johann Geßner

• n'ai pas envie
• a déclaré Johann

FR Si le destinataire tombe dans le piège, l'attaquant pourrait utiliser ces informations pour accéder à son compte bancaire, aux portails de cartes de crédit et à d'autres services en ligne.

• piège
• l'attaquant pourrait utiliser
• informations pour accéder
• compte bancaire
• portails de cartes
• crédit

FR Utilisez un smartphone, une tablette ou un autre appareil portable pour accéder à des portes, portails, réseaux et services sécurisés

• Utilisez un smartphone
• tablette
• autre appareil portable
• portails
• réseaux
• sécurisés

FR Informez-vous dans ces portails sur les concepts politiques et apprenez comment citoyens et entrepreneurs agissent en personne responsable.

• concepts politiques
• apprenez comment citoyens

FR Journaux, portails en ligne, blogs, télévision et radio.

• Journaux
• portails en ligne
• blogs
• télévision

FR L’augmentation du nombre de portails de patients et la variété des points d’accès et des périphériques impliquent un périmètre de menace constamment changeant. Sécurisez ces éléments en adoptant une posture basée sur les identités.

• nombre de portails
• patients
• variété des points
• menace constamment changeant
• Sécurisez ces éléments
• adoptant une posture

FR Offrez à vos clients un accès sans problème à vos portails et créez une expérience de marque exceptionnelle.

• accès sans problème
• portails
• créez une expérience
• marque

FR Connectez-vous à vos consommateurs et citoyens via des portails sécurisés, une MFA de premier ordre, une authentification progressive adaptative et une vérification de l’identité, sur site ou dans le cloud.

• sécurisés
• MFA de premier
• authentification progressive adaptative

FR Utilisez des cartes d’identification pour l’accès physique et des cartes à grille pour la connexion aux portails des employés.

• Utilisez des cartes
• physique
• cartes à grille
• connexion aux portails

FR Sécurisation des portails clients

• Sécurisation des portails

FR Fournissez un accès transparent et sécurisé aux portails clients avec une option de vérification des transactions.

• Fournissez un accès
• sécurisé aux portails
• option de vérification

FR Testez vos paniers d’achat, connexions, portails, formulaires, écrans de paiement et autres fonctionnalités d’applications Web interactives sous charge dans de vrais navigateurs.

• Testez vos paniers
• connexions
• portails
• formulaires
• écrans de paiement
• fonctionnalités
• vrais

FR Dormoa, Housing Anywhere, Continental Traveller, Villa Finder et Rentalia sont quelques-uns des nouveaux portails que vous trouverez dans le Channel M...

• Dormoa
• Housing Anywhere
• Continental Traveller
• Villa Finder
• Rentalia sont quelques-uns

FR Dormoa, Housing Anywhere, Continental Traveller, Villa Finder et Rentalia sont quelques-uns des nouveaux portails que vous trouverez dans le Channel Manager d?Avantio. Développer...

• Dormoa
• Housing Anywhere
• Continental Traveller
• Villa Finder
• Rentalia sont quelques-uns
• Avantio

FR Les modèles de sites Web vidéo sont parfaits pour les portails vidéo, les émissions de télévision, les actualités vidéo, les portefeuilles vidéo, les blogs vidéo, les services de streaming vidéo, etc

• modèles de sites
• vidéo sont parfaits
• portails vidéo
• émissions de télévision
• actualités vidéo
• portefeuilles vidéo
• blogs vidéo
• streaming vidéo
• etc

FR Vous incarnez un Chairopian - un extraterrestre étrange qui est lié à un fauteuil inclinable confortable capable de parcourir les lieux grâce à lutilisation de portails de téléportation

• incarnez un Chairopian
• inclinable confortable capable
• parcourir les lieux
• lutilisation de portails
• téléportation

FR Les portails d'emploi sont un outil puissant pour trouver des candidats talentueux. Voici comment vous pouvez exploiter pleinement leur potentiel de recruter rapidement et efficacement:

• candidats talentueux
• recruter rapidement

FR Créez des portails clients de marque blanche et partagez les détails de la progression des projets

• Créez des portails
• marque blanche
• partagez les détails
• progression des projets