Translate "wmv" to French

FR WMV 9 Advanced Profile n'est pas compatible avec les formats WMV 9 précédents

• WMV Advanced Profile
• WMV précédents

FR Créer des vidéos au format WMV de Microsoft de grande qualité devient facile avec ce convertisseur WMV en ligne

• Créer des vidéos
• grande qualité devient

FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v

• plateforme VOD
• type avi
• flv
• mov
• mpeg
• mkv
• rm
• wmv
• vob
• webm

FR Cliquez sur Ajouter vos fichiers et téléchargez les vidéos que vous souhaitez joindre. Notez que les fichiers doivent être au les formates MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 et d'une taille totale inférieure à 500 Mo.

• Cliquez sur Ajouter
• fichiers
• téléchargez les vidéos
• souhaitez joindre
• formates MOV
• MKV
• AVI
• WMV
• d'une taille totale

FR Cliquez sur Ajouter un fichier et choisissez la vidéo que vous souhaitez raccourcir ou fractionner. Notez que vous ne pouvez ajouter que des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inférieurs à 500 Mo.

• Cliquez sur Ajouter
• fichier
• choisissez la vidéo
• souhaitez raccourcir
• fractionner
• fichiers
• MOV
• MKV
• AVI

FR George Clanton, Magdalena Bay, Negative Gemini, death's dynamic shroud.wmv, EQUIP, et Caroline Loveglow

• George Clanton
• Magdalena Bay
• Negative Gemini
• death's dynamic
• EQUIP
• Caroline Loveglow

FR Notez que vous êtes limité aux fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV de moins de 500 Mo.

• limité aux fichiers
• MOV
• MKV
• AVI
• WMV de moins

FR Cliquez sur le bouton Ajouter un fichier et sélectionnez la vidéo que vous souhaitez modifier. Assurez-vous que vous ajoutez un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inférieur à 500 Mo.

• Ajouter un fichier
• sélectionnez la vidéo
• souhaitez modifier
• fichier
• MOV
• MKV
• AVI

FR Convertir des vidéos au format WMV de Microsoft avec ce convertisseur gratuit en ligne rapide. Modifier des paramètres permet d'améliorer la qualité de la vidéo obtenue.

• Convertir des vidéos
• rapide
• Modifier des paramètres
• d'améliorer la qualité
• vidéo

FR Les fichiers WMV sont un type de fichier vidéo (contenant généralement de l'audio) de Microsoft

• type de fichier
• Microsoft

FR Certains fichiers WMV peuvent comporter une protection de gestion des droits numériques (DRM) qui empêche les utilisateurs de faire des copies non autorisées des fichiers achetés dans les magasins en ligne.

• Certains fichiers WMV
• comporter une protection
• gestion des droits
• DRM
• empêche les utilisateurs
• copies non autorisées

FR Le format Windows Media Video (WMV) est un format de fichier vidéo compressé pour plusieurs codecs propriétaires développés par Microsoft

• format Windows Media
• WMV
• format de fichier

FR Ces fichiers sont basés sur le format de conteneur ASF (Microsoft Advanced Systems Format) qui est encodé à l'aide du codec de Windows Media Video (WMV).

• fichiers sont basés
• format de conteneur
• Microsoft Advanced Systems
• encodé à l'aide
• codec de Windows
• Video
• WMV

FR Pour en savoir plus sur le format WMV

• format WMV

FR Comment lire des fichiers WMV sur un MAC ?

FR Les différences entre les fichiers ASF et WMV / WMA

• ASF
• WMV
• WMA

FR Téléversez un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV dans le programme en utilisant la zone de glisser-déposer ou le bouton ci-dessus. La taille du fichier doit être inférieure à 500 Mo.

• Téléversez un fichier
• MOV
• MKV
• AVI
• utilisant la zone
• glisser-déposer
• bouton ci-dessus
• taille du fichier

FR Téléversez tout fichier MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 d'une taille inférieure à 500 Mo en cliquant sur le bouton Ajouter un fichier. Notez que les sous-titres ne peuvent être ajoutés qu'à la première heure du film.

• Téléversez tout fichier
• MKV
• AVI
• WMV
• d'une taille inférieure
• Mo en cliquant

FR Notre convertisseur de fichiers au format MOV prend en charge de nombreux formats source tels que : MP4 en MOV, MKV en MOV, 3GP en MOV, WMV en MPV, SWF en MOV et bien d'autres

• convertisseur de fichiers
• format MOV prend
• charge de nombreux
• MOV
• MKV en MOV
• WMV en MPV
• SWF en MOV
• d'autres

FR Par exemple: MP3 en WAV, WMA en WAV, OGG en WAV, FLV en WAV, WMV en WAV, et bien plus encore

• exemple
• WAV
• WMA en WAV
• OGG en WAV
• FLV en WAV
• WMV en WAV

FR Téléchargez la vidéos MP4, MOV, MKV, AVI et WMV à laquelle vous souhaitez incruster un filigrane en utilisant le bouton ou la zone de glisser-déposer ci-dessus. Le fichier doit être inférieur à 500 Mo.

• Téléchargez la vidéos
• MOV
• MKV
• AVI
• WMV à laquelle
• utilisant le bouton
• zone de glisser-déposer

FR Téléchargez la vidéo que vous souhaitez inverser en cliquant sur Ajouter un fichier. L'outil traite des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV dont la taille est inférieure à 500 Mo.

• Téléchargez la vidéo
• Ajouter un fichier
• MOV
• MKV
• AVI

FR Pour enlever le son d'une vidéo, cliquez sur Ajouter un fichier et importez la vidéo en question. Notez qu'il faut que cela soit un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV d'une taille inférieure à 500 Mo.

• vidéo
• cliquez sur Ajouter
• fichier
• importez la vidéo
• question
• Notez qu'il faut
• MOV
• MKV
• AVI
• WMV d'une taille

FR Cliquez sur Add Your File et importez dans l'application le clip nécessaire pour ajouter une piste audio à votre vidéo. Notez que vous êtes limité à un fichier MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 inférieur à 500 Mo.

• Cliquez sur Add
• File
• importez dans l'application
• vidéo
• MOV
• MKV
• AVI
• WMV

FR Ajoutez votre vidéo au programme en utilisant le bouton ou la zone de dépôt ci-dessus. Le programme ne peut fonctionner qu'avec des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV d'une taille inférieure à 500 Mo.

• Ajoutez votre vidéo
• programme en utilisant
• bouton
• zone de dépôt
• qu'avec des fichiers
• MOV
• MKV
• AVI
• WMV d'une taille

FR Cliquez sur Ajouter un fichier et téléchargez votre vidéo pour la faire pivoter à l'aide de Fastreel. Notez que seuls les fichiers MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV jusqu'à 500 Mo sont autorisés.

• Cliquez sur Ajouter
• fichier
• téléchargez votre vidéo
• pivoter à l'aide
• Fastreel
• Notez que seuls
• fichiers
• MOV
• MKV
• AVI
• and WMV jusqu'à

FR Utilisez la zone de dépôt ou le bouton ci-dessus pour ajouter le fichier. Assurez-vous que le format de fichier est MP4, MOV, MKV, AVI et WMV et que la taille totale est inférieure à 500 Mo.

• Utilisez la zone
• dépôt
• fichier
• MOV
• MKV
• AVI
• WMV

FR Ajoutez votre fichier au programme à l'aide du bouton ou de la zone de dépôt en haut de la page. Assurez-vous d'ajouter un clip MP4 d'une taille inférieure à 500 Mo.

• Ajoutez votre fichier
• programme à l'aide
• bouton
• zone de dépôt
• d'une taille inférieure

FR Ce convertisseur MP4 vous permet de convertir facilement vos vidéos entre les différents formats : WEBM en MP4, MKV en MP4, AVI en MP4, MOV en MP4, WMV en MP4, FLV en MP4 et bien plus.

• convertisseur vous permet
• différents formats

FR Il prend en charge des opérations telles que la lecture aléatoire et la lecture dans un ordre de divers fichiers audio tels que ceux WAV et WMV

• prend en charge
• lecture aléatoire
• divers fichiers audio
• ceux WAV
• WMV

FR Exportez les enregistrements d'écran au format MP4, AVI, Flash (SWF ou FLV), QuickTime, EXE ou WindowsMedia Video (WMV). Maîtrisez la qualité de l'image et du son. Les exportations Flash comprennent des contrôles de lecture complets.

• Exportez les enregistrements
• format
• AVI
• Flash
• SWF
• FLV
• QuickTime
• EXE
• WindowsMedia Video
• WMV
• Maîtrisez la qualité
• l'image
• exportations Flash comprennent
• contrôles de lecture

FR Exporter des enregistrements (Flash, AVI, QuickTime, MP4, EXE et WMV)

• Exporter des enregistrements
• Flash
• AVI
• QuickTime
• EXE
• WMV

FR Le format ASF a pratiquement été remplacé par les formats WMA et WMV.

• format ASF a
• WMA

FR Pour que le diaporama soit lu, le fichier de projet MSE doit être exporté sous un format vidéo tel que MPG ou WMV.

• diaporama soit lu
• fichier de projet
• doit être exporté
• format vidéo tel
• MPG

FR Dans ces fichiers projet, il est possible de modifier des fichiers de type image, graphique, audio, vidéo ayant différents formats tels que MP4, 3GP, FLV, AAC, AVI, WMV, MPG, WMA, etc

• fichiers projet
• possible de modifier
• fichiers de type
• graphique
• audio
• vidéo ayant différents
• FLV
• AAC
• AVI
• WMV
• MPG
• WMA
• etc

FR WMV est intégré au conteneur ASF (Advanced Systems Format)

• WMV est intégré
• conteneur ASF
• Advanced Systems Format

FR Les fichiers WMV contenus disposent d'une option de protection DRM (Digital Rights Management), afin d'empêcher les utilisateurs de copier les informations

• fichiers WMV contenus
• DRM
• Digital Rights Management
• d'empêcher les utilisateurs
• copier les informations

FR Cela rend le fichier WMV attrayant pour les entreprises qui vendent des copies numériques de vidéos et de documents audio en ligne

• entreprises qui vendent

FR Les fichiers WMV peuvent être téléchargés et lus sur Mac ou PC

• téléchargés
• lus sur Mac
• PC

FR WMV est le format vidéo le plus reconnu dans sa famille, en concurrence avec certains types de format MPEG-4 et Real Video

• famille
• concurrence avec certains
• format
• Real Video

FR Les fichiers WMV sont utilisés pour la vente en ligne de vidéos, pour les appareils multimédia portables, le lecteur Zune de Microsoft et la Xbox 360.

• vente en ligne
• vidéos
• appareils multimédia portables
• Xbox

FR Les fichiers WMV sont compressés pour des codecs exclusifs développés par Microsoft

• codecs exclusifs développés
• Microsoft

FR Les capacités de haute définition font des fichiers WMV un format idéal pour les DVD HD et disques Blu-ray

• capacités de haute
• font des fichiers
• DVD HD
• disques Blu-ray

FR WMV 9 est le format par défaut de Microsoft Silverlight

• défaut de Microsoft

FR WMV 9 est comparable au profil principal et élevé de H.264 mais il ne prend pas en charge des fonctionnalités comme les images de référence multiples et le codage arithmétique binaire adaptable au contexte (CABAC)

• WMV est comparable
• profil principal
• référence multiples
• codage arithmétique binaire
• contexte
• CABAC

FR Les différences entre le WMV 9 et d'autres formats concurrents sont plus apparentes à des débits binaires faibles.

• d'autres formats concurrents
• binaires

FR Fichiers compacts et images plus nettes pour optimiser la vitesse ROC

• Fichiers compacts
• images plus nettes
• optimiser la vitesse

FR Enfin, lorsque l'animation est prête, cliquez sur "Terminer". Un nouveau fichier vidéo au format WMV contenant votre animation est créé. Vous pouvez maintenant insérer ce fichier vidéo n'importe où dans votre film de vacances.

• Enfin
• nouveau fichier vidéo
• format WMV contenant
• animation est créé
• pouvez maintenant insérer
• fichier vidéo n'importe

FR Cliquez sur Ajouter vos fichiers et téléchargez les vidéos que vous souhaitez joindre. Notez que les fichiers doivent être au les formates MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 et d'une taille totale inférieure à 500 Mo.

• Cliquez sur Ajouter
• fichiers
• téléchargez les vidéos
• souhaitez joindre
• formates MOV
• MKV
• AVI
• WMV
• d'une taille totale

FR Cliquez sur Ajouter un fichier et choisissez la vidéo que vous souhaitez raccourcir ou fractionner. Notez que vous ne pouvez ajouter que des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inférieurs à 500 Mo.

• Cliquez sur Ajouter
• fichier
• choisissez la vidéo
• souhaitez raccourcir
• fractionner
• fichiers
• MOV
• MKV
• AVI