Hire a translator I am translator

Translate "mov" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mov" from English to French

Translation of English to French of mov

English
French

EN Our MOV converter supports many different source formats such as: MP4 to MOV, MKV to MOV, 3GP to MOV, WMV to MPV, SWF to MOV, and many more

FR Notre convertisseur de fichiers au format MOV prend en charge de nombreux formats source tels que : MP4 en MOV, MKV en MOV, 3GP en MOV, WMV en MPV, SWF en MOV et bien d'autres

English French
converter convertisseur
mkv mkv
wmv wmv
swf swf
mov mov
source source
formats formats
many nombreux
our notre
to en
and et
different de

EN Our MOV converter supports many different source formats such as: MP4 to MOV, MKV to MOV, 3GP to MOV, WMV to MPV, SWF to MOV, and many more

FR Notre convertisseur de fichiers au format MOV prend en charge de nombreux formats source tels que : MP4 en MOV, MKV en MOV, 3GP en MOV, WMV en MPV, SWF en MOV et bien d'autres

English French
converter convertisseur
mkv mkv
wmv wmv
swf swf
mov mov
source source
formats formats
many nombreux
our notre
to en
and et
different de

EN MOV is a special format which is problematic for many video players. Many video players will display an error message, but it is still possible to play the MOV video. Learn how to easily convert MOV files to MP4 format.

FR MOV est un format spécial qui pose problème à de nombreux lecteurs vidéo. Un message d'erreur s'affiche souvent, mais il reste possible de lire la vidéo. Découvrez comment convertir facilement un fichier MOV au format MP4.

English French
mov mov
message message
it il
easily facilement
learn découvrez
format format
possible possible
a un
to à
video vidéo
how comment
files fichier
play lire
the pose
is est
special de

EN Please select ... Step 1: Import MOV file Step 2: Edit MOV video Step 3: Convert MOV to MP4

FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation du fichier MOV Étape 2 : édition de la vidéo MOV Étape 3 : conversion de la vidéo MOV au format MP4

English French
please veuillez
select sélectionner
import importation
mov mov
edit édition
file fichier
video vidéo
convert de

EN This free MOV converter lets you convert videos to the Apple Quicktime MOV format

FR Ce convertisseur MOV gratuit permet de convertir des vidéos au format MOV d'Apple Quicktime

English French
free gratuit
lets permet
videos vidéos
apple dapple
mov mov
format format
this ce
converter convertisseur
to des

EN You can either convert all of the MOV files to a single MP4 file, or you can convert each MOV file to MP4 separately.

FR Soit vous convertissez tous les fichiers MOV dans un seul fichier MP4, soit vous créez un fichier MP4 distinct à partir de chaque fichier MOV.

English French
mov mov
to à
of de
a un
you vous
files fichiers
file fichier

EN This free MOV converter lets you convert videos to the Apple Quicktime MOV format

FR Ce convertisseur MOV gratuit permet de convertir des vidéos au format MOV d'Apple Quicktime

English French
free gratuit
lets permet
videos vidéos
apple dapple
mov mov
format format
this ce
converter convertisseur
to des

EN Convert MOV video files to MP4 format

FR Convertir des fichiers vidéo MOV au format MP4

English French
mov mov
format format
convert convertir
video vidéo
files fichiers

EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats

FR Notre plateforme VOD/AOD accepte les formats de type avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm ou f4v

English French
vod vod
avi avi
flv flv
mpeg mpeg
mkv mkv
rm rm
wmv wmv
webm webm
formats formats
mov mov
platform plateforme
our notre

EN System Administrator Man With A tablet Standing In A Futuristic High Tech Server Room. Camera move forward. IT Technician 3d render concept. Crypto Currency Mining. Bitcoin farm. Prores 10 Bit mov.

FR Création de Big Bang en 4K. Explosion de particules de poussière, effet Rayon Clair. Explosion au big bang. Arrière-plan graphique et animation.

English French
concept plan
move animation
in en
forward au
high big

EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.

FR Compressez en ligne les fichiers MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG et GIF. Réduisez la taille des fichiers des vidéos, PDF, musique et images.

English French
gif gif
online en ligne
reduce réduisez
songs musique
mov mov
pdf pdf
png png
jpg jpg
videos vidéos
images images
jpeg jpeg
size taille
and et
files fichiers

EN Reduce Video File Size Online, Make Video Smaller (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller

FR Réduire la taille du fichier vidéo en ligne, compresser des vidéos en ligne (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller

English French
online en ligne
avi avi
mpeg mpeg
mov mov
reduce réduire
file fichier
size taille
make du
video vidéo

EN Whitney Houston (born on August 9, 1963 in Newark, New Jersey, death announced February 11, 2012 in Los Angeles, California) was a Grammy and Emmy Award winning American R&B/pop singer, actress, former fashion model, record and mov… read more

FR Whitney Elizabeth Houston est une chanteuse, actrice, productrice et ancienne mannequin américaine, née le 9 août 1963, à Newark, New Jersey et décédée le 11 février 2012 à Beverly Hills en Californie à l'âge de 48 ans. En 2009… en lire plus

EN Click Add Your Files and upload the videos you want to join together. Note that files must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB in total size.

FR Cliquez sur Ajouter vos fichiers et téléchargez les vidéos que vous souhaitez joindre. Notez que les fichiers doivent être au les formates MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 et d'une taille totale inférieure à 500 Mo.

English French
files fichiers
videos vidéos
note notez
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
total totale
size taille
mov mov
add ajouter
upload téléchargez
must doivent
join joindre
click cliquez
your vos
to à
be être

EN Click Add Your File and choose the video you want to shorten or split. Note that you can only add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.

FR Cliquez sur Ajouter un fichier et choisissez la vidéo que vous souhaitez raccourcir ou fractionner. Notez que vous ne pouvez ajouter que des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inférieurs à 500 Mo.

English French
add ajouter
shorten raccourcir
split fractionner
note notez
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
mov mov
choose choisissez
or ou
the la
click cliquez
video vidéo
to à
files fichiers
that que
file fichier

EN Sonix accepts multiple file formats (including mp4, mov, wav, and mp3)

FR Sonix accepte plusieurs formats de fichiers (y compris mp4, mov, wav et mp3)

English French
sonix sonix
accepts accepte
wav wav
mov mov
multiple plusieurs
formats formats
file fichiers
including compris
and et

EN Convert video files into the most common formats, such as MP4, AVI, MOV, and more.

FR Convertissez des fichiers vidéo dans les formats les plus courants (MP4, AVI, MOV, etc.).

English French
avi avi
mov mov
video vidéo
formats formats
files fichiers
more plus
the les

EN Note that you’re restricted to MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files under 500 MB.

FR Notez que vous êtes limité aux fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV de moins de 500 Mo.

English French
note notez
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
files fichiers
mb mo
restricted limité
mov mov
to vous
and et
under de

EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.

FR Cliquez sur le bouton Ajouter un fichier et sélectionnez la vidéo que vous souhaitez modifier. Assurez-vous que vous ajoutez un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV inférieur à 500 Mo.

English French
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
mov mov
smaller inférieur
add ajouter
file fichier
button bouton
select sélectionnez
click cliquez
video vidéo
to à
edit modifier

EN We recommend uploading videos in the following formats: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Make sure the files don’t exceed 30 MB.

FR Nous recommandons de télécharger les vidéos dans les formats suivants : mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Veillez à ce que les fichiers ne dépassent pas 30 Mo.

English French
videos vidéos
formats formats
qt qt
flv flv
avi avi
files fichiers
exceed dépassent
mb mo
mov mov
sure ce
we nous
we recommend recommandons
uploading télécharger
in dans
following de
dont pas

EN Convert your videos to Apple Quicktime MOV format with this free online video converter. Provides high quality.

FR Convertir des vidéos en MOV, format lisible sur Quicktime, avec ce convertisseur en ligne gratuit. Résultat de grande qualité.

English French
format format
free gratuit
online en ligne
mov mov
quality qualité
this ce
videos vidéos
converter convertisseur
with avec

EN The MOV file format is most commonly associated with Apple and the QuickTime video clip

FR Le format de fichier MOV est le plus souvent associé au clip vidéo d' Apple et de QuickTime

English French
commonly souvent
apple apple
mov mov
associated associé
format format
the le
file fichier
is est
video vidéo
clip clip
and et
most de

EN MOV files are capable of storing two or more tracks which can be video, audio, text, graphics or effects

FR Les fichiers MOV sont capables de stocker deux ou plusieurs pistes qui peuvent être des fichiers vidéos, audio, textes, graphiques ou animations

English French
tracks pistes
graphics graphiques
mov mov
or ou
audio audio
of de
video vidéos
files fichiers
are sont
storing stocker
can capables

EN More detail on the MOV file format

FR Plus de détails sur le format de fichier MOV

English French
detail détails
mov mov
format format
the le
file fichier
more plus
on sur

EN Upload MP4, MOV, MKV, AVI, or WMV files to the program using the drag-and-drop zone or the button above. The file size should be under 500 MB.

FR Téléversez un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV dans le programme en utilisant la zone de glisser-déposer ou le bouton ci-dessus. La taille du fichier doit être inférieure à 500 Mo.

English French
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
zone zone
mb mo
mov mov
program programme
and et
or ou
to à
button bouton
file fichier
size taille
be être

EN Upload any MOV, MKV, AVI, WMV, and MP4 files that’re under 500 MB in size by clicking on the Add Your File button. Note that subtitles can be added only to the first hour of the movie.

FR Téléversez tout fichier MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 d'une taille inférieure à 500 Mo en cliquant sur le bouton Ajouter un fichier. Notez que les sous-titres ne peuvent être ajoutés qu'à la première heure du film.

English French
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
size taille
note notez
hour heure
mov mov
add ajouter
subtitles sous-titres
in en
file fichier
button bouton
movie film
the first première
to à
on sur
under sous
added ajouté

EN For example, to convert a video from AVI to MOV, just select the AVI source file and click on the "Convert file" button

FR Par exemple, pour convertir une vidéo AVI en MOV, sélectionnez le fichier AVI et cliquez sur le bouton de conversion

English French
avi avi
mov mov
select sélectionnez
button bouton
the le
a une
video vidéo
file fichier
click cliquez
example exemple
on sur
and et
from de

EN You will be the able to download the converted MOV files within a short time

FR Vous pourrez télécharger le fichier converti au format MOV quelques secondes plus tard

English French
converted converti
mov mov
files fichier
the le
download télécharger
you pourrez
within au
a l

EN Additionally you can change settings to enhance the MOV conversion.

FR Certains paramètres peuvent être modifiés pour améliorer la qualité finale du fichier.

English French
settings paramètres
enhance améliorer
the la
can peuvent

EN Let us know if your video file is not working so we can add another MOV converter to our list.

FR Dites-nous si votre fichier vidéo n'est pas pris en charge afin que nous puissions ajouter un autre convertisseur au format MOV à notre liste.

English French
add ajouter
mov mov
if si
file fichier
not pas
to à
list liste
video vidéo
so afin
is que
your votre
our notre
can puissions
converter convertisseur
we nous
another autre

EN Using Zamzar it is possible to convert MOV files to a variety of other formats

FR Il est possible d'utiliser Zamzar pour convertir des fichiers MOV dans une variété d'autres formats

English French
possible possible
formats formats
mov mov
it il
other dautres
is est
files fichiers
convert convertir
variety variété
to pour
a une

EN Our MP4 converter can convert from over 50 source formats for example: MPEG-2 to MP4, MKV to MP4, AVI to MP4, MOV to MP4, 3GP to MP4, FLV to MP4 and much more

FR Notre convertisseur MP4 peut convertir plus de 50 formats différents

English French
formats formats
converter convertisseur
can peut
our notre
more plus

EN Upload the MP4 , MOV, MKV, AVI, and WMV videos you want to add a watermark to by using the button or the drag-and-drop area above. Your files must be under 500 MB.

FR Téléchargez la vidéos MP4, MOV, MKV, AVI et WMV à laquelle vous souhaitez incruster un filigrane en utilisant le bouton ou la zone de glisser-déposer ci-dessus. Le fichier doit être inférieur à 500 Mo.

English French
upload téléchargez
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
videos vidéos
watermark filigrane
mb mo
mov mov
or ou
files fichier
a un
button bouton
to à
area zone
must doit
be être
by using utilisant

EN Upload the video you want to reverse by clicking Add Your File. It must be MOV, MKV, AVI, WMV, and MP4 files that are smaller than 500 MB.

FR Téléchargez la vidéo que vous souhaitez inverser en cliquant sur Ajouter un fichier. L'outil traite des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV dont la taille est inférieure à 500 Mo.

English French
upload téléchargez
add ajouter
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
smaller taille
mb mo
mov mov
the la
video vidéo
to à
files fichiers
it en
file fichier
you dont
reverse des

EN Click Add Your File and upload the video from which you want to cut the audio. Note that it must be MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files and under 500 MB in size.

FR Pour enlever le son d'une vidéo, cliquez sur Ajouter un fichier et importez la vidéo en question. Notez qu'il faut que cela soit un fichier MP4, MOV, MKV, AVI et WMV d'une taille inférieure à 500 Mo.

English French
note notez
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
mov mov
add ajouter
size taille
file fichier
in en
click cliquez
video vidéo
to à

EN Click Add Your File to upload the video clip you want to add an audio track to. Note that you are limited to MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.

FR Cliquez sur Add Your File et importez dans l'application le clip nécessaire pour ajouter une piste audio à votre vidéo. Notez que vous êtes limité à un fichier MOV, MKV, AVI, WMV et MP4 inférieur à 500 Mo.

English French
track piste
note notez
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
limited limité
mov mov
smaller inférieur
file fichier
audio audio
the le
click cliquez
add ajouter
to à
video vidéo
clip clip
an un
your your
that que

EN Add your video to the program using the button or the drop zone above. The program can only work with MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files under 500 MB in size.

FR Ajoutez votre vidéo au programme en utilisant le bouton ou la zone de dépôt ci-dessus. Le programme ne peut fonctionner qu'avec des fichiers MP4, MOV, MKV, AVI et WMV d'une taille inférieure à 500 Mo.

English French
add ajoutez
zone zone
can peut
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
size taille
mov mov
or ou
program programme
button bouton
in en
your votre
video vidéo
to à
files fichiers

EN Click Add Your File and upload your video to rotate it using Fastreel. Note that only MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files up to 500 MB are allowed.

FR Cliquez sur Ajouter un fichier et téléchargez votre vidéo pour la faire pivoter à l'aide de Fastreel. Notez que seuls les fichiers MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV jusqu'à 500 Mo sont autorisés.

English French
add ajouter
rotate pivoter
note notez
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
mov mov
up to jusquà
upload téléchargez
your votre
are sont
click cliquez
video vidéo
to à
files fichiers
that que
file fichier
and and
only la
allowed autorisé
it seuls

EN Use the drop zone or the button above to add the file. Make sure the file formats are MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV and the total size is under 500 MB.

FR Utilisez la zone de dépôt ou le bouton ci-dessus pour ajouter le fichier. Assurez-vous que le format de fichier est MP4, MOV, MKV, AVI et WMV et que la taille totale est inférieure à 500 Mo.

English French
zone zone
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
mb mo
mov mov
or ou
use utilisez
button bouton
size taille
to à
add ajouter
file fichier
formats format

EN Add your file to the program using the button or the drop zone at the top of the page. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV clips that’re under 500 MB in size.

FR Ajoutez votre fichier au programme à l'aide du bouton ou de la zone de dépôt en haut de la page. Assurez-vous d'ajouter un clip MP4 d'une taille inférieure à 500 Mo.

English French
clips clip
mb mo
file fichier
or ou
zone zone
size taille
program programme
button bouton
in en
your vous
to à
page page
the la
of de
sure votre
add ajoutez
top un

EN Convert WEBM, AVI, FLV, MOV and other videos to MP4 & more

FR Convertissez WEBM, AVI, FLV, MOV et les autres vidéos en MP4 & autres

English French
webm webm
avi avi
flv flv
videos vidéos
mov mov
other autres
and et
to en

EN This MP4 converter makes it easy to convert videos between different formats: WEBM to MP4, MKV to MP4, AVI to MP4, MOV to MP4, WMV to MP4, FLV to MP4 and much more.

FR Ce convertisseur MP4 vous permet de convertir facilement vos vidéos entre les différents formats : WEBM en MP4, MKV en MP4, AVI en MP4, MOV en MP4, WMV en MP4, FLV en MP4 et bien plus.

English French
easy facilement
videos vidéos
formats formats
webm webm
mkv mkv
avi avi
wmv wmv
flv flv
mov mov
this ce
converter convertisseur
between de
different différents
and et
more plus

EN Mov?InBlue: This unique digital car sharing solution has been created by Valeo and enables better fleet management by optimizing fleet vehicles? utilization rate

FR Mov’InBlue.Cette solution inédite d?autopartage entièrement digitalisée a été créée par Valeo et permet d’optimiser la gestion de flottes de véhicules en améliorant notamment le taux d?utilisation des véhicules

English French
digital e
solution solution
enables permet
fleet flottes
utilization utilisation
rate taux
valeo valeo
vehicles véhicules
this cette
created créé
by par
management gestion
been été
unique de
and et

EN If we take a look at the path used as reference to the video, we see that it ends with ?_proxy.mov?.

FR Si nous jetons un coup d?oeil au chemin utilisé comme référence à la vidéo, on voit qu?il se termine par « _proxy.mov ».

English French
reference référence
mov mov
if si
a un
used utilisé
it il
path chemin
the la
we nous
look oeil
as comme
to à
video vidéo
see voit

EN The BRAW container format is very similar to the MOV video container, but with additional elements added to it

FR Le format de conteneur BRAW est très similaire au conteneur vidéo MOV, mais avec des éléments supplémentaires

English French
container conteneur
format format
very très
similar similaire
mov mov
elements éléments
the le
is est
additional supplémentaires
video vidéo
but mais
with avec

EN The MOV file extension is used to save video files with a proprietary compression algorithm designed by Apple

FR L'extension de fichier MOV est utilisée pour enregistrer des fichiers vidéo avec un algorithme de compression propriétaire conçu par Apple

English French
compression compression
algorithm algorithme
apple apple
mov mov
a un
used utilisé
video vidéo
files fichiers
designed pour
file fichier
with avec
save enregistrer
by par
the propriétaire
is est

EN MOV files and QuickTime are often used in the editing of music and video (or the two combined)

FR Les fichiers MOV et QuickTime sont souvent utilisés pour du montage musical et vidéo

English French
editing montage
music musical
mov mov
files fichiers
video vidéo
and et
often souvent
used utilisé
are sont

EN Sony PSP and DVD players are capable of viewing MOV video files based on the compatible software

FR La console PSP de Sony et les lecteurs DVD sont capables de lire les fichiers vidéo MOV via l'utilisation d'un logiciel compatible

English French
sony sony
dvd dvd
capable capables
compatible compatible
software logiciel
mov mov
video vidéo
files fichiers
the la
of de
are sont
on via
and et

EN The International Organization for Standardization approved MOV files are the basis for the MPEG-4 Part 14 file.

FR L'Organisation internationale de normalisation a adopté les fichiers MOV comme étant la base du fichier MPEG-4 Partie 14.

English French
international internationale
standardization normalisation
basis base
mov mov
the la
files fichiers
for de
are étant
part partie
file fichier

EN MXF files can also be easily converted to the AVI or MOV file types if needed.

FR Les fichiers MXF peuvent également être facilement convertis aux formats AVI ou MOV si nécessaire.

English French
avi avi
needed nécessaire
mov mov
easily facilement
or ou
if si
also également
files fichiers

Showing 50 of 50 translations