EN Our MOV converter supports many different source formats such as: MP4 to MOV, MKV to MOV, 3GP to MOV, WMV to MPV, SWF to MOV, and many more
EN Our MOV converter supports many different source formats such as: MP4 to MOV, MKV to MOV, 3GP to MOV, WMV to MPV, SWF to MOV, and many more
DE Unser MOV-Converter unterstützt viele verschiedene Quellformate wie: MP4 zu MOV, MKV zu MOV, 3GP zu MOV, WMV zu MPV, SWF zu MOV, und vieles mehr
English | German |
---|---|
mov | mov |
converter | converter |
supports | unterstützt |
mkv | mkv |
wmv | wmv |
swf | swf |
different | verschiedene |
and | und |
many | viele |
to | zu |
our | unser |
EN Our MOV converter supports many different source formats such as: MP4 to MOV, MKV to MOV, 3GP to MOV, WMV to MPV, SWF to MOV, and many more
DE Unser MOV-Converter unterstützt viele verschiedene Quellformate wie: MP4 zu MOV, MKV zu MOV, 3GP zu MOV, WMV zu MPV, SWF zu MOV, und vieles mehr
English | German |
---|---|
mov | mov |
converter | converter |
supports | unterstützt |
mkv | mkv |
wmv | wmv |
swf | swf |
different | verschiedene |
and | und |
many | viele |
to | zu |
our | unser |
English | German |
---|---|
mov | mov |
videos | videos |
separately | separate |
in | in |
files | dateien |
file | datei |
to | zu |
convert | sie |
can | können |
also | auch |
multiple | mehrere |
all | alle |
or | oder |
English | German |
---|---|
mov | mov |
videos | videos |
separately | separate |
in | in |
files | dateien |
file | datei |
to | zu |
convert | sie |
can | können |
also | auch |
multiple | mehrere |
all | alle |
or | oder |
EN This free MOV converter lets you convert videos to the Apple Quicktime MOV format
DE Mit diesem kostenlosen MOV-Converter können Sie Videos in das Apple Quicktime MOV Format umwandeln
English | German |
---|---|
free | kostenlosen |
mov | mov |
videos | videos |
apple | apple |
format | format |
converter | converter |
this | diesem |
convert | sie |
to | mit |
EN This free MOV converter lets you convert videos to the Apple Quicktime MOV format
DE Mit diesem kostenlosen MOV-Converter können Sie Videos in das Apple Quicktime MOV Format umwandeln
English | German |
---|---|
free | kostenlosen |
mov | mov |
videos | videos |
apple | apple |
format | format |
converter | converter |
this | diesem |
convert | sie |
to | mit |
EN MOV to AVI conversion with our MOV example file.
DE MOV zu AVI Umwandlung mit unserer MOV Beispieldatei.
English | German |
---|---|
mov | mov |
avi | avi |
conversion | umwandlung |
to | zu |
with | mit |
EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats
DE Unsere VOD/AOD-Plattform verarbeitet Formate des Typs avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm oder f4v
English | German |
---|---|
our | unsere |
vod | vod |
aod | aod |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
rm | rm |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
and | des |
formats | formate |
platform | plattform |
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
DE Komprimieren MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG- und GIF-Dateien online. Reduzieren Sie die Dateigröße von Videos, PDF, Songs und Bildern.
English | German |
---|---|
mov | mov |
gif | gif |
online | online |
songs | songs |
file size | dateigröße |
png | png |
jpg | jpg |
videos | videos |
compress | komprimieren |
jpeg | jpeg |
files | dateien |
reduce | reduzieren |
images | bildern |
and | und |
of | von |
EN Reduce Video File Size Online, Make Video Smaller (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
DE Größe von Videodateien online verringern, Videos online komprimieren (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller
English | German |
---|---|
video | videos |
size | größe |
online | online |
make | von |
avi | avi |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
reduce | verringern |
English | German |
---|---|
mov | mov |
mpeg | mpeg |
and | und |
as | wie |
English | German |
---|---|
mov | mov |
format | format |
many | viele |
a | ein |
special | mit |
is | ist |
English | German |
---|---|
video | video |
mov | mov |
error message | fehlermeldung |
it | es |
possible | möglich |
play | abzuspielen |
many | viele |
is | ist |
but | trotzdem |
the | dann |
an | eine |
English | German |
---|---|
mov | mov |
easily | einfach |
learn | lernen |
convert | sie |
EN Click Add Your Files and upload the videos you want to join together. Note that files must be in MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV formats and under 500 MB in total size.
DE Klicken Sie auf Dateien hinzufügen und laden Sie die Filmen hoch, die Sie zusammenfügen möchten. Beachten Sie, dass Dateien im MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Formaten und mit einer Gesamtgröße von weniger als 500 MB vorliegen müssen.
English | German |
---|---|
add | hinzufügen |
files | dateien |
note | beachten |
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
formats | formaten |
mb | mb |
videos | filmen |
click | klicken |
and | und |
together | mit |
that | dass |
want to | möchten |
EN Click Add Your File and choose the video you want to shorten or split. Note that you can only add MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files smaller than 500 MB.
DE Um Ihr Video online zu schneiden, klicken Sie auf Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Beachten Sie, dass Sie nur MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen können, die kleiner als 500 MB sind.
English | German |
---|---|
add | hinzufügen |
split | schneiden |
note | beachten |
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
smaller | kleiner |
mb | mb |
click | klicken |
video | video |
files | dateien |
your | ihr |
file | datei |
and | und |
choose | wählen |
can | können |
to | zu |
that | dass |
only | nur |
want to | möchten |
English | German |
---|---|
sonix | sonix |
accepts | akzeptiert |
multiple | mehrere |
including | einschließlich |
mov | mov |
wav | wav |
and | und |
file formats | dateiformate |
English | German |
---|---|
mov | mov |
to | in |
video | video |
files | dateien |
text | text |
convert | sie |
EN Convert video files into the most common formats, such as MP4, AVI, MOV, and more.
DE Wandeln Sie Videodateien in die gängigsten Formate, wie MP4, AVI, MOV und andere um.
English | German |
---|---|
formats | formate |
avi | avi |
mov | mov |
video files | videodateien |
most common | gängigsten |
into | in |
and | und |
convert | sie |
the | andere |
EN Click Add Your File and select the video file you want to make smaller. Note that you’re restricted to MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files under 500 MB.
DE Klicken Sie auf Datei hinzufügen und wählen Sie die Videodatei aus, die Sie ändern möchten. Beachten Sie, dass der Service auf MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien mit weniger als 500 MB beschränkt sind.
English | German |
---|---|
add | hinzufügen |
note | beachten |
restricted | beschränkt |
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
mb | mb |
click | klicken |
files | dateien |
smaller | weniger |
video file | videodatei |
file | datei |
and | und |
select | wählen |
the | der |
that | dass |
want to | möchten |
EN Click the Add Your File button and select the video you want to edit. Make sure you’re adding MP4, MOV, MKV, AVI, and WMV files that are smaller than 500 MB.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Datei hinzufügen und wählen Sie das Video aus, das Sie bearbeiten möchten. Stellen Sie sicher, dass Sie die MOV-, MKV-, AVI-, WMV- und MP4-Dateien hinzufügen, die kleiner als 500 MB ist.
English | German |
---|---|
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
smaller | kleiner |
mb | mb |
click | klicken |
video | video |
edit | bearbeiten |
files | dateien |
button | schaltfläche |
file | datei |
and | und |
select | wählen |
that | dass |
want to | möchten |
EN We recommend uploading videos in the following formats: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Make sure the files don’t exceed 30 MB.
DE Wir empfehlen das Hochladen von Videos in den folgenden Formaten: mp4, .qt, .3gp, .flv, .avi, .mov. Achten Sie darauf, dass die Dateien nicht größer als 30 MB sind.
English | German |
---|---|
uploading | hochladen |
videos | videos |
formats | formaten |
flv | flv |
avi | avi |
mov | mov |
files | dateien |
mb | mb |
qt | qt |
in | in |
we | wir |
dont | nicht |
following | folgenden |
recommend | empfehlen |
the | den |
in the | darauf |
EN Select target format... Convert to 3G2 Convert to 3GP Convert to AVI Convert to FLV Convert to MKV Convert to MOV Convert to MP4 Convert to MPG Convert to OGV Convert to WEBM Convert to WMV
DE Zielformat auswählen... In 3G2 umwandeln In 3GP umwandeln In AVI umwandeln In FLV umwandeln In MKV umwandeln In MOV umwandeln In MP4 umwandeln In MPG umwandeln In OGV umwandeln In WEBM umwandeln In WMV umwandeln
English | German |
---|---|
select | auswählen |
to | in |
avi | avi |
flv | flv |
mkv | mkv |
mov | mov |
mpg | mpg |
ogv | ogv |
webm | webm |
wmv | wmv |
convert | umwandeln |
EN Convert your videos to Apple Quicktime MOV format with this free online video converter. Provides high quality.
DE Wandeln Sie Ihre Videos in das Apple Quicktime MOV Format um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Umwandlung in hoher Qualität.
English | German |
---|---|
apple | apple |
mov | mov |
format | format |
free | kostenlosen |
online | online |
high | hoher |
quality | qualität |
converter | converter |
this | diesem |
convert | sie |
videos | videos |
video | video |
with | mit |
your | ihre |
EN Vimeo prefers H.264 files with either *.mp4 or *.mov (Apple QuickTime) extensions. They will also accept advanced, professional codecs such as ProRes422 (HQ) and H.265 (HEVC).
DE Vimeo bevorzugt H.264-Dateien mit den Erweiterungen *.mp4 oder *.mov (Apple QuickTime). Professionelle Codecs wie ProRes422 (HQ) und H.265 (HEVC) unterstüzt Vimeo ebenso.
English | German |
---|---|
vimeo | vimeo |
prefers | bevorzugt |
h | h |
mov | mov |
apple | apple |
codecs | codecs |
hevc | hevc |
files | dateien |
or | oder |
extensions | erweiterungen |
also | ebenso |
with | mit |
as | wie |
professional | professionelle |
and | und |
EN Facebook and Instagram both prefer *.mp4 and *.mov files. Facebook recommends a frame size of 1280x720, and Instagram has a maximum frame rate of 30 fps.
DE Soziale Netzwerke wie Facebook geben auch Empfehlungen für Videos. Diese ähneln in der Regel denen von YouTube und Vimeo, es können aber Beschränkungen bei der Dateigröße vorliegen.
English | German |
---|---|
a | aber |
and | und |
English | German |
---|---|
hevc | hevc |
h | h |
various | verschiedenen |
avi | avi |
mov | mov |
and | und |
or | oder |
as | als |
is | wird |
English | German |
---|---|
gt | gt |
mov | mov |
in the | im |
or | oder |
video file | videodatei |
and | und |
a | b |
for | um |
export | exportieren |
file | datei |
select | wählen |
to | zu |
movie | movie |
English | German |
---|---|
gt | gt |
mov | mov |
or | oder |
video file | videodatei |
in the | im |
and | und |
a | b |
for | um |
export | exportieren |
file | datei |
select | wählen |
to | zu |
movie | movie |
English | German |
---|---|
create | erzeugen |
gt | gt |
export | exportieren |
new | neue |
mov | mov |
codec | codecs |
movie | film |
or | oder |
format | format |
file | datei |
video | videodatei |
a | eine |
of | die |
English | German |
---|---|
create | erzeugen |
gt | gt |
export | exportieren |
new | neue |
mov | mov |
codec | codecs |
movie | film |
or | oder |
format | format |
file | datei |
video | videodatei |
a | eine |
of | die |
English | German |
---|---|
mov | mov |
your | ihr |
in | in |
convert | sie |
change | wandeln |
English | German |
---|---|
to | in |
mov | mov |
videos | video |
convert | sie |
to convert | konvertieren |
English | German |
---|---|
mov | mov |
videos | videos |
to | zu |
your | ihre |
steps | sie |
English | German |
---|---|
magix | magix |
import | importieren |
mov | mov |
enhance | optimieren |
or | oder |
video | video |
and | und |
your | ihre |
can | können |
needed | bedarf |
movie | bild |
want | sie |
the | den |
English | German |
---|---|
gt | gt |
export | exportieren |
mov | mov |
files | dateien |
in | in |
video | video |
file | datei |
movie | film |
convert | sie |
to convert | konvertieren |
to | zu |
as | als |
select | wählen |
multiple | mehrere |
and | die |
English | German |
---|---|
mov | mov |
magix | magix |
amazing | gute |
movies | filme |
video | video |
with | mit |
for | für |
the | dem |
convert | konvertieren |
English | German |
---|---|
import | import |
mov | mov |
other | anderen |
common | gängigen |
videos | videos |
and | und |
English | German |
---|---|
mov | mov |
show | zeigen |
step | schritt |
it | es |
in | in |
many | viele |
possibilities | möglichkeiten |
all | alle |
to | zu |
the | ihnen |
English | German |
---|---|
video | video |
mov | mov |
a | einzelnes |
English | German |
---|---|
media | media |
pool | pool |
navigate | steuern |
mov | mov |
in the | im |
in | in |
file | datei |
to | rechts |
want | sie |
the | oben |
English | German |
---|---|
mov | mov |
file | datei |
track | spur |
mouse button | maustaste |
top | oberste |
drag | drag |
drop | drop |
English | German |
---|---|
faster | schneller |
hard drive | festplatte |
mov | mov |
if | ob |
file | datei |
is | ist |
conversion | umwandlung |
to | zu |
drive | von |
and | und |
when | wenn |
we | haben |
a | eine |
want | sie |
it | weil |
the | der |
this | dies |
on | auf |
English | German |
---|---|
mov | mov |
video | video |
in | in |
track | spur |
top | obersten |
appear | erscheint |
the | der |
English | German |
---|---|
actually | eigentlich |
straight | direkt |
results | ergebnisse |
step | schritt |
best | bestmögliche |
the best | optimiert |
whether | ob |
we | wir |
the | unten |
ensure | prüfen |
you | sie |
but | aber |
to | zu |
recommend | empfehlen |
skip | springen |
English | German |
---|---|
mouse | maus |
mov | mov |
video | video |
drag | schieben |
beginning | anfang |
right | linken |
with | zusammen |
is | ist |
of | entfernt |
English | German |
---|---|
mov | mov |
effects | effekte |
tab | reiter |
media | media |
pool | pool |
video | videos |
in the | im |
picture | bild |
and | und |
could | werden |
you need | benötigen |
your | ton |
the | des |
English | German |
---|---|
mov | mov |
method | verfahren |
format | format |
project window | projektfenster |
in the | im |
video file | videodatei |
converted | umgewandelt |
in | in |
to | zu |
and | und |
this | diesem |
from | aus |
a | schon |
the | wird |
you | sie |
English | German |
---|---|
converting | konvertieren |
videos | videos |
mov | mov |
Showing 50 of 50 translations