EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats
EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats
DE Unsere VOD/AOD-Plattform verarbeitet Formate des Typs avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm oder f4v
English | German |
---|---|
our | unsere |
vod | vod |
aod | aod |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
rm | rm |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
and | des |
formats | formate |
platform | plattform |
English | German |
---|---|
vob | vob |
to | in |
video | video |
files | dateien |
text | text |
convert | sie |
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
DE Oftmals werden DVD Dateien mit Videodateien verwechselt, die eine Kopie eines Films auf einer Disc enthalten. Während das Medium, die Disc an sich, als DVD bezeichnet wird, werden die Filmdateien auf einer DVD in der Regel als VOB Dateien gespeichert.
English | German |
---|---|
dvd | dvd |
copy | kopie |
disc | disc |
medium | medium |
called | bezeichnet |
usually | in der regel |
saved | gespeichert |
vob | vob |
video files | videodateien |
movie | films |
files | dateien |
containing | mit |
as | als |
are | werden |
the | wird |
of | der |
on | auf |
EN It works together with VOB and VRO files which store the actual audio and video data for the movie.
DE Das Dateiformat arbeitet mit VOB und VRO Dateien zusammen, welche die eigentlichen Audio- und Videodaten für den Film speichern.
English | German |
---|---|
vob | vob |
video data | videodaten |
works | arbeitet |
files | dateien |
store | speichern |
movie | film |
with | zusammen |
for | für |
the | den |
which | welche |
together | mit |
and | und |
EN In conjunction with those files that store the actual audio and video data (VOb and VRO) the IFO is responsible to run the DVD.
DE In Verbindung mit den Dateien, welche die eigentlichen Audio- und Videodaten speichern (VOB und VRO), ist das IFO für die Ausführung der DVD verantwortlich.
English | German |
---|---|
vob | vob |
responsible | verantwortlich |
dvd | dvd |
video data | videodaten |
files | dateien |
in | in |
store | speichern |
with | mit |
conjunction | und |
the | den |
EN Commonly referred to as the DVD Video Object file, VOB is one of the mot frequent formats for storing video and audio streams on DVD discs
DE VOB werden im Allgemeinen als DVD Video Object Dateien bezeichnet und ist eines der gängigsten Formate, um Video- und Audiostreams auf DVD-Discs zu speichern
English | German |
---|---|
dvd | dvd |
vob | vob |
referred to | bezeichnet |
audio streams | audiostreams |
video | video |
for | um |
to | zu |
file | dateien |
is | ist |
formats | formate |
as | als |
object | object |
and | und |
EN A VOB file can contain video, audio, subtitles, DVD menus and navigation content multiplexed together into a stream form
DE Eine VOB Datei enthält Video, Audio, Untertitel, DVD-Menüs und Navigationsinhalte, die zu einem einzelnen Stream zusammengefasst werden
English | German |
---|---|
vob | vob |
subtitles | untertitel |
dvd | dvd |
menus | menüs |
stream | stream |
file | datei |
video | video |
audio | audio |
and | und |
form | werden |
EN VOB files consist of video, audio and subtitle streams, and are usually stored in the VIDEO_TS folder at the root of a DVD
DE VOB Dateien bestehen aus Video-, Audio- und Untertitel-Streams und werden normalerweise im Ordner VIDEO_TS im Stammverzeichnis einer DVD gespeichert
English | German |
---|---|
vob | vob |
subtitle | untertitel |
streams | streams |
usually | normalerweise |
stored | gespeichert |
dvd | dvd |
files | dateien |
video | video |
folder | ordner |
in the | im |
and | und |
a | einer |
EN The video stream in a VOB file is in MPEG-2 format, the audio on the other hand can be stored in many different formats like AC-3, MPEG-2 multichannel, MPEG-1 Layer 2 dual channel, or PCM format
DE Der Videostream in einer VOB Datei ist üblicherweise im MPEG-2 Format gespeichert, das Audio hingegen kann in vielen verschiedenen Formaten wie AC-3, MPEG-2-Mehrkanal, MPEG-1 Layer 2 Zweikanal oder im PCM Format gespeichert werden
English | German |
---|---|
vob | vob |
stored | gespeichert |
layer | layer |
pcm | pcm |
on the other hand | hingegen |
format | format |
or | oder |
in | in |
file | datei |
audio | audio |
can | kann |
different | verschiedenen |
formats | formaten |
is | ist |
the | der |
a | einer |
EN Detailed information about the VOB file format
DE Detaillierte Informationen über das VOB Videoformat
English | German |
---|---|
vob | vob |
about | über |
the | das |
information | informationen |
EN Usually, it is converted into a more accessible and usable VOB file
DE Normalerweise wird sie in eine besser zugängliche und verwendbare VOB Datei umgewandelt
English | German |
---|---|
usually | normalerweise |
converted | umgewandelt |
accessible | zugängliche |
vob | vob |
file | datei |
and | und |
is | wird |
a | eine |
into | in |
it | sie |
EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats
DE Unsere VOD/AOD-Plattform verarbeitet Formate des Typs avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm oder f4v
English | German |
---|---|
our | unsere |
vod | vod |
aod | aod |
avi | avi |
flv | flv |
mov | mov |
mpeg | mpeg |
mkv | mkv |
rm | rm |
wmv | wmv |
vob | vob |
webm | webm |
and | des |
formats | formate |
platform | plattform |
EN Burn video and save as VOB files or DVD folder on the hard disk.
DE Video brennen und als VOB-Dateien oder DVD-Ordner auf der Festplatte speichern.
English | German |
---|---|
burn | brennen |
vob | vob |
or | oder |
dvd | dvd |
disk | festplatte |
video | video |
save | speichern |
files | dateien |
and | und |
folder | ordner |
as | als |
the | der |
on | auf |
Showing 13 of 13 translations