Translate "mpeg" to English

DE MPEG ist ein neueres Format und teilt sich auf in die Standards MPEG-1 bis MPEG-4, MPEG-7 und MPEG-21

• Format

DE AAC Dateien werden von der ISO/IEC als Teil der MPEG-2 und MPEG-4 Familien standardisiert, obwohl sie erstmals in die MPEG-2 Part 7 Familie aufgenommen wurden

• ISO
• IEC als Teil
• Familien standardisiert
• obwohl sie erstmals
• Part Familie aufgenommen

DE MPA basierte ursprünglich auf dem MPEG Layer I Kodierungsformat, wurde jedoch auf MPEG Layer II und schließlich MPEG Layer III aktualisiert.

• MPA basierte ursprünglich
• MPEG Layer I
• jedoch auf MPEG
• II
• schließlich MPEG Layer

DE Der Videostream in einer VOB Datei ist üblicherweise im MPEG-2 Format gespeichert, das Audio hingegen kann in vielen verschiedenen Formaten wie AC-3, MPEG-2-Mehrkanal, MPEG-1 Layer 2 Zweikanal oder im PCM Format gespeichert werden

• Datei ist üblicherweise
• Format gespeichert
• vielen verschiedenen Formaten
• Layer Zweikanal
• PCM Format gespeichert

DE MPEG-4 und MPEG-2 erfordern aus Kopierschutzgründen eine kostenlose Erstaktivierung

• erfordern aus Kopierschutzgründen
• kostenlose Erstaktivierung

DE Wandeln Sie Ihre Datei mit diesem MP4 in MP3 Converter von MPEG-4 Video Stream in MPEG Layer 3 Audio um.

• Wandeln Sie Ihre
• diesem in Converter
• Layer Audio

DE Eine MPEG-1 oder MPEG-2 Audio Layer III Datei (Dateinamensendung: MP3) ist der Standard-Dateityp, um Audiodaten zu speichern. Die meisten Musikabspielgeräte und -player (sowie Smartphones) spielen Musik mit Hilfe von MP3 Dateien ab. Die verlustbehaft...

• Audio Layer III
• Dateinamensendung
• Standard-Dateityp
• Audiodaten zu speichern
• meisten Musikabspielgeräte
• player
• Smartphones

DE Einer der gängigsten Codecs zum Abspielen von Videos auf einem Fernseher ist MPEG-2. Für DVDs und TV-Sendungen ist dieser der am häufigsten Verwendete. Gelegentlich findet sich MPEG-2 aber auch auf Blu-Rays wieder.

• DVDs
• häufigsten Verwendete
• Blu-Rays

DE Das Exportieren für optische Discs wie DVD oder Blu-Ray unterliegt strengeren Anforderungen: DVD ist immer MPEG-2. Blu-Ray ist in der Regel H.264, es kann aber auch MPEG-2 sein.

• Exportieren für optische
• DVD
• Blu-Ray unterliegt strengeren
• DVD ist immer
• Regel

DE Wählen Sie "Video als MPEG-4". MPEG-4 ist der ausgeschriebene Name für die Abkürzung MP4.

• Wählen Sie
• Abkürzung

DE Es ist auch designt um den Speicher zu entlasten – es speichert Video Streams als MPEG-4 Teil 2 oder MPEG-4 Teil 10

• entlasten
• speichert Video Streams
• Teil

DE MTS ist eine Dateiendung und wird für das für Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream Behälterdateiformat verwendet. Der Behälter ist eine modifizierte Version der MPEG-2 Transport Stream Spezifikation für Blu-ray Discs, DVDs, Festplatten oder SSDs.

• Blu-ray Disc Transport
• Behälterdateiformat verwendet
• Version der Transport
• Spezifikation für Blu-ray
• DVDs
• Festplatten

DE Fix: Das Einfügen von Einzelbildern in einen MPEG-Film, wenn die MPEG-Spur andere FPS als der FBR hatte, konnte Probleme verursachen.

• Fix
• Einfügen von Einzelbildern
• MPEG-Film
• MPEG-Spur andere FPS
• FBR hatte
• konnte Probleme

DE Im Jahr 1999 wurde das MPEG-2 Teil 7 in das MPEG-4 Teil 3 aufgenommen

• Teil aufgenommen

DE Eine MPEG-1 oder MPEG-2 Audio Layer III Datei (Dateinamensendung: MP3) ist der Standard-Dateityp, um Audiodaten zu speichern

• Audio Layer III
• Dateinamensendung
• Standard-Dateityp
• Audiodaten zu speichern

DE Dem MP3 Dateityp ging der Typ MPEG-1 voraus, wurde aber in eine neue Kategorie (MPEG-2 Audio Layer III) überführt

• voraus
• Kategorie
• Audio Layer III
• überführt

DE Videostreams verwenden die Standards MPEG-4 Part 2 und MPEG-4 Part 10, um die Dateigröße zu reduzieren

• Part
• Dateigröße zu reduzieren

DE Videokomponenten werden als MPEG-4 Teil 2, H.263 oder MPEG-4 Teil 10 (AVC/H.264) gespeichert, und das Audio wird als AMR-WB, AMR-WB+, AMR-NB, AAC-LC, HE-AAC v1 oder Enhanced aacPlus (HE-AAC v2) gespeichert

• Teil
• AVC
• gespeichert
• AMR-NB
• AAC-LC
• HE-AAC
• Enhanced aacPlus

DE Die verwendeten Codecs bestehen aus zwei Arten: dem H.264/MPEG-4 AVC DivX Plus HD Codec und dem normalen MPEG-4 Part 2 DivX Codec.

• verwendeten Codecs bestehen
• zwei Arten
• AVC DivX Plus
• Codec
• normalen Part DivX

DE Mac und Windows gleichermaßen können MPEG-1- und MPEG-2 Dateien verwenden, da viele verschiedene Programme die Dateien unterstützen.

• Mac
• Dateien verwenden
• da viele verschiedene
• Dateien

DE MPG Dateiendung (MPEG-1 und MPEG-2)

• MPG Dateiendung

DE MPG Dateien werden auch als MPEG-1 und MPEG-2 Dateien aufgelistet

• Dateien aufgelistet

DE Windows, Mac und viele mobile Geräte können MPEG-1 und MPEG-2 Dateien öffnen und verarbeiten

• Windows
• Mac
• viele mobile Geräte
• Dateien öffnen
• verarbeiten

DE MPEG-3 beschäftigt sich mit der Standardisierung der skalierbaren und mehrfach auflösenden Kompression für HDTV, wurde aber aufgrund hoher Ähnlichkeiten später mit MPEG-2 fusioniert

• Standardisierung der skalierbaren
• mehrfach auflösenden Kompression
• HDTV
• aufgrund hoher Ähnlichkeiten
• fusioniert

DE MPEG-4 erreicht mit effizienteren Kodierungsmethoden höhere Kompressionsraten als MPEG-2 und wurde schließlich für die Darstellung von Computergrafiken nützlich

• erreicht mit effizienteren
• Computergrafiken nützlich

DE MPEG-7 fällt unter die Norm ISO-IEV 15938, und MPEG-21 unter die Norm ISO/IEC 21000, die Multimedia-Frameworks definiert und Rechte an geistigem Eigentum ermöglicht.

• ISO-IEV
• Norm ISO
• IEC
• Multimedia-Frameworks definiert
• Rechte an geistigem

DE MPEG-4 und MPEG-2 erfordern aus Kopierschutzgründen eine kostenlose Erstaktivierung

• erfordern aus Kopierschutzgründen
• kostenlose Erstaktivierung

DE Wählen Sie "Video als MPEG-4". MPEG-4 ist der ausgeschriebene Name für die Abkürzung MP4.

• Wählen Sie
• Abkürzung

DE MPEG-1- und MPEG-2-Videos zuschneiden

• zuschneiden

DE Wenn Sie mehr über das MPG Format erfahren wollen, können Sie hier nachschlagen: MPEG-2 Standard und MPEG-1 Standard.

• MPG Format erfahren
• nachschlagen
• Standard

DE Eine MPEG-1 oder MPEG-2 Audio Layer III Datei (Dateinamensendung: MP3) ist der Standard-Dateityp, um Audiodaten zu speichern. Die meisten Musikabspielgeräte und -player (sowie Smartphones) spielen Musik mit Hilfe von MP3 Dateien ab. Die verlustbehaft...

• Audio Layer III
• Dateinamensendung
• Standard-Dateityp
• Audiodaten zu speichern
• meisten Musikabspielgeräte
• player
• Smartphones

DE Fix: Das Einfügen von Einzelbildern in einen MPEG-Film, wenn die MPEG-Spur andere FPS als der FBR hatte, konnte Probleme verursachen.

• Fix
• Einfügen von Einzelbildern
• MPEG-Film
• MPEG-Spur andere FPS
• FBR hatte
• konnte Probleme

DE Wandle deine Datei von MPEG-4 Video Stream nach MPEG Layer 3 Audio mit diesem MP4 nach MP3 Converter um.

• Wandle deine Datei
• Converter

DE Unsere VOD/AOD-Plattform verarbeitet Formate des Typs avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm oder f4v

• VOD
• AOD-Plattform verarbeitet Formate
• Typs avi
• flv
• mov
• mpeg
• mkv
• rm
• wmv
• vob
• webm

DE Die Audio-Norm MPEG Layer 3 - bekannt unter der Bezeichnung mp3 - wurde 1993 erstmals veröffentlicht

• Audio-Norm MPEG Layer
• erstmals veröffentlicht

DE Größe von Videodateien online verringern, Videos online komprimieren (MP4, AVI, MOV, MPEG) | VideoSmaller

• Größe von Videodateien
• verringern
• Videos online komprimieren
• AVI
• MOV
• MPEG
• xVideoSmaller

DE Tatsächlich ist das MPEG-4-Parsing jetzt selbst entwickelt und viel spezifischer

• selbst entwickelt
• viel spezifischer

DE Videoformate wie zum Beispiel MOV, MPEG und MP4

• MOV
• MPEG

DE OTFP hilft Unternehmen, duplizierte Inhalte beim Packen für unterschiedliche HTTP-Streamingprotokolle (wie HLS und MPEG-DASH) zu vermeiden

• OTFP hilft Unternehmen
• unterschiedliche HTTP-Streamingprotokolle
• HLS
• MPEG-DASH
• vermeiden

DE Mit unserer Streaming Media Delivery Lösung können Sie Video-Livestreams über gängige HTTP-Streamingformate wie Apples HLS, Microsofts HSS, Adobes HDS oder MPEG-DASH gezielt ausliefern

• unserer Streaming Media
• Lösung können Sie
• HLS
• Microsofts HSS
• Adobes HDS
• MPEG-DASH gezielt ausliefern

DE OTFP bietet On-the-fly-Transmuxing in die gängigsten Streamingformate (Apples HLS und MPEG-DASH) – für alle Bildauflösungen und bei jeder Bildrate.

• OTFP bietet On-the-fly-Transmuxing
• gängigsten Streamingformate
• Apples HLS
• MPEG-DASH
• Bildauflösungen
• jeder

DE Beschädigte MPEG-Dateien reparieren

• Beschädigte MPEG-Dateien reparieren

DE Das HEIC-Format wurde von der MPEG (Moving Picture Experts Group) entwickelt, die auch für die Entwicklung von Video- und Audioformaten wie MP3 oder MP4 bekannt sind

• MPEG
• Moving Picture Experts
• entwickelt
• Entwicklung von Video-

DE WEITERE INFORMATIONEN WIE BEISPIELSWEISE ÜBER DIE NUTZUNG FÜR WERBEZWECKE, DIE INTERNE UND KOMMERZIELLE NUTZUNG SOWIE DIE LIZENZIERUNG ERHALTEN SIE BEI MPEG LA, LLC

• BEISPIELSWEISE ÜBER DIE
• WERBEZWECKE
• INTERNE UND KOMMERZIELLE
• LIZENZIERUNG ERHALTEN SIE
• MPEG LA
• LLC

DE INFORMATIONEN ZU ANDEREN VERWENDUNGEN UND LIZENZEN ERHALTEN SIE VON MPEG LA, L.L.C

• ANDEREN VERWENDUNGEN UND
• ERHALTEN SIE VON
• LA

DE Hinweis zu MP3. MPEG Layer-3 Audiocodierungstechnologie lizenziert von Fraunhofer IIS und Thomson Licensing.

• MPEG Audiocodierungstechnologie lizenziert
• Fraunhofer IIS
• Thomson

DE Konvertieren Sie MPEG video Dateien in Text

• Konvertieren Sie MPEG
• Dateien in Text

DE Das HEIC-Format wurde von der MPEG (Moving Pi...

• MPEG
• Moving

DE Video-Textur-Zuordnung von AVI-, QuickTime-, DV-, DVC25- und MPEG-Dateien (optional)

• Video-Textur-Zuordnung von AVI-
• QuickTime-
• DV-
• MPEG-Dateien
• optional

DE Alle DVD-Dateien sind MPEG-2, ein älteres Format und ein älterer Codec

• älteres Format
• älterer Codec