EN vRealize Orchestrator (vRO) can be leveraged by vRealize Automation (vRA) and vCenter to automate IP address management tasks
EN vRealize Orchestrator (vRO) can be leveraged by vRealize Automation (vRA) and vCenter to automate IP address management tasks
DE vRealize Orchestrator (vRO) kann von vRealize Automation (vRA) und vCenter zur Aufgabenautomatisierung bei der IP-Adressverwaltung genutzt werden
English | German |
---|---|
ip | ip |
vcenter | vcenter |
automation | automation |
and | und |
can | kann |
EN IPAM integrates with VMware vRealize Orchestrator (vRO)/vRealize Automation (vRA) to automate the provisioning of IP addresses and the updating of DNS records of virtual machines
DE IPAM integriert sich in VMware vRealize Orchestrator (vRO)/vRealize Automation (vRA), um die Bereitstellung von IP-Adressen und die Aktualisierung von DNS-Einträgen virtueller Maschinen zu automatisieren
English | German |
---|---|
ipam | ipam |
integrates | integriert |
provisioning | bereitstellung |
ip | ip |
addresses | adressen |
updating | aktualisierung |
dns | dns |
virtual | virtueller |
machines | maschinen |
vmware | vmware |
automate | automatisieren |
automation | automation |
to | zu |
and | und |
the | die |
of | von |
with | sich |
EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
DE MP4 Converter unterstützt eine Vielzahl von Eingabevideoformaten: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
avi | avi |
ivf | ivf |
div | div |
mpg | mpg |
mpeg | mpeg |
mpe | mpe |
webm | webm |
wmv | wmv |
mov | mov |
mts | mts |
mod | mod |
dat | dat |
flv | flv |
rm | rm |
ogv | ogv |
mkv | mkv |
asf | asf |
qt | qt |
variety | vielzahl |
converter | converter |
of | von |
a | eine |
EN It works together with VOB and VRO files which store the actual audio and video data for the movie.
DE Das Dateiformat arbeitet mit VOB und VRO Dateien zusammen, welche die eigentlichen Audio- und Videodaten für den Film speichern.
English | German |
---|---|
vob | vob |
video data | videodaten |
works | arbeitet |
files | dateien |
store | speichern |
movie | film |
with | zusammen |
for | für |
the | den |
which | welche |
together | mit |
and | und |
EN In conjunction with those files that store the actual audio and video data (VOb and VRO) the IFO is responsible to run the DVD.
DE In Verbindung mit den Dateien, welche die eigentlichen Audio- und Videodaten speichern (VOB und VRO), ist das IFO für die Ausführung der DVD verantwortlich.
English | German |
---|---|
vob | vob |
responsible | verantwortlich |
dvd | dvd |
video data | videodaten |
files | dateien |
in | in |
store | speichern |
with | mit |
conjunction | und |
the | den |
EN VRO Files – What is there to know?
DE VRO Dateien – Was gibt es zu wissen?
EN VRO is the file extension assigned to a special kind of video file
DE VRO ist die Dateiendung, die einer speziellen Art von Videodatei zugeordnet ist
English | German |
---|---|
file extension | dateiendung |
video file | videodatei |
is | ist |
assigned | zugeordnet |
a | einer |
of | von |
EN Contrary to disk image or project files, the VRO contains the actual audio and video data
DE Im Gegensatz zu Disk-Image- oder Projektdateien enthält die VRO die eigentlichen Audio- und Videodaten
English | German |
---|---|
disk | disk |
image | image |
or | oder |
contains | enthält |
project files | projektdateien |
video data | videodaten |
to | zu |
and | und |
the | die |
EN However, the DVD player needs an IFO file in order to find the file location of the VRO file and open it.
DE Der DVD-Player benötigt jedoch eine IFO Datei, um den Speicherort der VRO Datei zu finden und sie zu öffnen.
English | German |
---|---|
player | player |
location | speicherort |
dvd | dvd |
needs | benötigt |
find | finden |
file | datei |
and | und |
open | öffnen |
to | zu |
however | jedoch |
EN While there are a few programs that can open VRO files, it is seldom used
DE Es gibt zwar ein paar Programme, die VRO Dateien öffnen können, aber sie werden nur selten verwendet
English | German |
---|---|
programs | programme |
files | dateien |
seldom | selten |
used | verwendet |
open | öffnen |
it | es |
can | können |
while | die |
few | sie |
EN In some instances, the VRO file can be made more accessible by renaming the file extension to MPG
DE In einigen Fällen kann die VRO Datei zugänglicher gemacht werden, indem die Dateiendung in MPG umbenannt wird
English | German |
---|---|
accessible | zugänglicher |
mpg | mpg |
file extension | dateiendung |
in | in |
by | indem |
can | kann |
file | datei |
the | wird |
EN If that does not work, the file extension should be renamed to its original VRO form.
DE Wenn das nicht funktioniert, sollte die Dateiendung in ihre ursprüngliche VRO Form umbenannt werden.
English | German |
---|---|
work | funktioniert |
original | ursprüngliche |
file extension | dateiendung |
not | nicht |
should | sollte |
form | form |
EN MP4 Converter supports a variety of input video formats: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RMM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
DE MP4 Converter unterstützt eine Vielzahl von Eingabevideoformaten: AVI; IVF; DIV; DIVX; MPG; MPEG; MPE; MP4; M4V WEBM; WMV; ASF; MOV; QT; MTS; M2T; M2TS; MOD; TOD; VRO; DAT; 3GP2; 3GPP; 3GP; 3G2; DVR-MS; FLV; *F4V; AMV; RM; RV; RMVB; OGV; MKV; TS.
English | German |
---|---|
supports | unterstützt |
avi | avi |
ivf | ivf |
div | div |
mpg | mpg |
mpeg | mpeg |
mpe | mpe |
webm | webm |
wmv | wmv |
mov | mov |
mts | mts |
mod | mod |
dat | dat |
flv | flv |
rm | rm |
ogv | ogv |
mkv | mkv |
asf | asf |
qt | qt |
variety | vielzahl |
converter | converter |
of | von |
a | eine |
Showing 13 of 13 translations