Translate "compress" to French

FR Il n'y a pas de limite au nombre de fichiers pouvant être compressés en une journée.

• limite au nombre

FR Veuillez sélectionner ... Importer Optimiser Réduire les fichiers en utilisant des préréglages Compresser en utilisant les codecs

• Veuillez sélectionner
• Importer Optimiser Réduire
• fichiers en utilisant
• codecs

FR Il n'y a pas de limite au nombre de fichiers pouvant être compressés en une journée.

• limite au nombre

FR Le plugin t'aide à compresser les images que tu as déjà téléchargées sur ton site web. Il traite et compresse également tous les futurs téléchargements d'images. Il réduit la taille des fichiers jusqu'à 75 % sans perte de qualité notable. 

• images que tu
• web
• traite
• futurs téléchargements d'images
• réduit la taille
• fichiers jusqu'à
• perte de qualité

FR Redimensionnez, rognez, compressez ou convertissez des images au format WebP afin de réduire vos coûts de bande passante et d'améliorer vos performances.

• Redimensionnez
• rognez
• compressez
• convertissez des images
• réduire vos coûts
• bande passante

FR Recommandation Cloudflare : Activez Brotli, qui vous permet de compresser votre site à l'aide de la technologie de compression la plus récente.

• Recommandation Cloudflare
• Activez Brotli
• permet de compresser

FR L'objectif principal de Auphonic est de compresser et de niveler votre audio pour ne pas avoir de parties vraiment fortes et vraiment douces. Mais il fait bien plus :

• compresser
• niveler votre audio
• parties vraiment fortes
• vraiment douces

FR ShortPixel comprime vos images pour qu'elles soient beaucoup plus petites

• qu'elles soient beaucoup
• petites

FR Si vous avez déjà un site, il vous suffit d'acheter un forfait unique (il n'expire jamais et fonctionne sur un nombre illimité de sites web) et de compresser vos images en masse.

• unique
• n'expire jamais
• illimité de sites
• compresser vos images

FR « Imagify est clairement la meilleure extension WordPress pour compresser les images de votre site ! À essayer absolument » — Eric Walter

• Imagify est clairement
• meilleure extension WordPress
• compresser les images
• essayer absolument
• Eric Walter

FR Le calandrage détermine le fini du papier. La feuille traverse deux rouleaux adjacents qui tournent pour être lissée et comprimée de façon identique des deux côtés.

• papier
• adjacents qui tournent
• lissée
• comprimée de façon

FR Vous pouvez ainsi compresser un peu plus vos images, sans avoir d’artefacts visuels sur petit écran.

• pouvez ainsi compresser
• visuels sur petit

FR Compressez des fichiers vidéo, image, audio et PDF en ligne | YouCompress

• Compressez des fichiers
• image
• audio
• PDF en lignexYouCompress

FR Compressez en ligne les fichiers MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG et GIF. Réduisez la taille des fichiers des vidéos, PDF, musique et images.

• Compressez en ligne
• fichiers
• MOV
• PDF
• PNG
• JPG
• JPEG
• GIF
• Réduisez la taille
• fichiers des vidéos
• musique

FR Compressez facilement des fichiers en ligne

• ligne

FR VideoSmaller est un service gratuit qui vous permet de réduire la taille d'un fichier vidéo en ligne, de compresser la taille du fichier vidéo sans perte de qualité

• réduire la taille
• compresser la taille
• qualité

FR Réduisez votre cycle d'itération grâce à la fabrication sur le site d'utilisation

• Réduisez votre cycle
• d'utilisation

FR Ce compresseur particulièrement flexible offre deux points d'attaque qui permettent de comprimer des crêtes de niveau différentes à des degrés différents selon le réglage

• compresseur particulièrement flexible
• comprimer des crêtes
• degrés différents selon
• réglage

FR "Ce plug-in facile à configurer optimisera / compressera toutes les images que vous téléchargez sur votre site pour réduire considérablement leur taille

• optimisera

FR Que vos images soient au format JPEG, PNG, GIF ou SVG, le moteur Fasterize compresse de façon optimale chacune de vos images

• JPEG
• PNG
• GIF
• SVG
• moteur Fasterize compresse
• façon optimale chacune
• images

FR Une presse hydraulique utilise la pression d'un fluide pour comprimer et déformer la matière. Ce type de presse est u...

• presse hydraulique utilise
• pression d'un fluide
• comprimer
• déformer la matière
• type de presse

FR Archiver, compresser, désarchiver et décompresser les fichiers à l'aide de tar, star, gzip et bzip2

• Archiver
• compresser
• désarchiver
• décompresser les fichiers
• l'aide de tar
• star
• gzip

FR Utilisez des modèles avec des transitions, de la musique et des effets intégrés.

• Utilisez des modèles
• transitions
• musique
• effets

FR Enregistrez au travers du légendaire préampli micro de la console à lampes 610, conçue par Bill Putnam, et compressez vos sources avec l’authentique circuit à lampes Teletronix

• Enregistrez au travers
• légendaire préampli micro
• console à lampes
• conçue par Bill
• compressez vos sources
• circuit à lampes

FR Une fois rentré chez vous, appliquez une compresse chaude.

• fois rentré chez
• appliquez une compresse

FR Avec plus de 11 000 clients dans le monde, les logiciels Altair permettent aux clients d'améliorer la performance de leurs produits, de réduire le temps de développement et de diminuer les coûts.

• logiciels Altair permettent
• produits
• développement

FR Compressez gratuitement les images PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF en ligne

• PNG
• JPG
• JPEG
• GIF
• TIFF en ligne

FR Il suffit de sélectionner l'image que vous souhaitez compresser (max 50 Mo) et d'attendre quelques secondes.

• suffit de sélectionner
• souhaitez compresser
• max Mo
• d'attendre quelques

FR Avec cet outil, vous pouvez compresser n'importe quelle image, y compris les images PNG, JPG/JPEG, GIF et TIFF.

• cet outil
• pouvez compresser n'importe
• image
• compris les images
• JPG
• JPEG
• GIF

FR Optimisation de l?image : Les images ont tendance à être les éléments les plus lourds d?une page. Pour surmonter ce problème, utilisez le format JPG, compressez vos images et, si possible, réduisez leurs dimensions.

• image
• images ont tendance
• page
• surmonter ce problème
• utilisez le format
• compressez vos images
• possible

FR Compressez les images, les polices, le css et le Javascript

• Compressez les images
• polices
• css
• Javascript

FR Vous pouvez compresser manuellement vos images, mais pour gagner beaucoup de temps, utilisez un plugin de compression automatique des images

• pouvez compresser manuellement
• images
• utilisez un plugin

FR Nous recommandons les plugins WordPress suivants pour compresser et optimiser vos images pour le référencement.

• recommandons les plugins
• suivants pour compresser
• optimiser vos images

FR Le propriétaire d'un site web peut compresser certains fichiers pour augmenter la vitesse de chargement

• compresser certains fichiers
• augmenter la vitesse
• chargement

FR Optimiser les images : Nous devons compresser les images au format le plus petit possible

• Optimiser les images
• possible

FR Activer Gzip : C'est aussi important que de minimiser les fichiers. Une fois que vous vous êtes assuré que tout ce qui précède a été réduit au minimum, l'étape suivante est de compresser les fichiers : compressez-les.

• Activer Gzip
• C'est aussi important
• minimiser les fichiers
• minimum
• compresser les fichiers

FR   Compressez vos fichiers et votre code. Incluez des plug-ins pour réduire la taille des images et du code sur votre site et alléger vos pages.

• Compressez vos fichiers
• code
• Incluez des plug-ins
• réduire la taille
• images

FR Voici la liste des conversions d'archives possibles sur notre site. Vous pouvez vous-même compresser un fichier en un format spécifique ou convertir une archive en un autre format.

• Voici la liste
• conversions d'archives possibles
• pouvez vous-même compresser
• spécifique
• convertir une archive
• autre

FR Le format SVG offre des options d'interactivité et d'animation, permettant aux utilisateurs de rechercher, d'indexer et de compresser les images

• format SVG offre
• options d'interactivité
• d'animation
• permettant aux utilisateurs
• rechercher
• d'indexer
• compresser les images

FR Inutile d'installer des logiciels spéciaux pour réduire vos vidéos - vous pouvez le faire directement dans votre navigateur.

• spéciaux pour réduire
• vidéos

FR Le plan Pro vous permet de compresser plus de 20 images à la fois et supprime la limite de taille de 5 Mo pour les images WordPress .  

• fois
• supprime la limite
• taille de Mo
• images WordPress

FR Les scripts étendus et les fichiers CCS (cascading style sheet) sont d’autres composants lourds des pages Web que les ADC sont capables de compresser en retirant les caractères et les espaces blancs inutiles.

• scripts étendus
• fichiers CCS
• cascading style sheet
• capables de compresser
• retirant les caractères
• espaces blancs

FR Apprenez à produire un rythme à l'aide d'instruments virtuels, enregistrez des voix en toute confiance, ajoutez un égaliseur pour faire briller vos voix, compressez les pistes pour plus de volume et de dynamique et composez un mix prêt pour la radio.

• Apprenez à produire
• rythme à l'aide
• virtuels
• enregistrez des voix
• confiance
• ajoutez un égaliseur
• briller vos voix
• compressez les pistes
• volume
• dynamique
• composez un mix

FR ImageOptimSuperbe outil pour mieux compresser mes images.

• compresser mes

FR En premier lieu, vérifiez que la compression gzip est bien activée sur votre serveur. Cela permet au serveur de compresser les fichiers avant de les envoyer à vos visiteurs, ce qui aura pour effet de réduire le temps de chargement de vos pages Web.

• premier lieu
• serveur
• compresser les fichiers
• aura pour effet

FR Troisièmement, compressez vos images avec un logiciel (ex.: FileOptimizer, ImageOptim) ou un service en ligne comme Imagify avant de les charger sur votre site PrestaShop.

• Troisièmement
• compressez vos images
• logiciel
• FileOptimizer
• ImageOptim
• ligne comme Imagify

FR Générateur d'archive en ligne gratuit qui permet de compresser son fichier ou convertir une archive existante au format TAR.BZ2.

• gratuit qui permet
• compresser son fichier
• convertir une archive
• format

FR Nos unités de séparation des gaz de l'air (ASU), par exemple, sont dotées de nos technologies les plus récentes en matière de compression, de liquéfaction et de distillation de l'air, afin d’en séparer l’oxygène, l’azote et les gaz rares

• unités de séparation
• gaz de l'air
• ASU
• exemple
• récentes en matière
• compression
• liquéfaction
• distillation de l'air
• séparer
• gaz rares

FR Des bandes de bois fragiles se compressent sur le milieu et se dispersent délicatement jusqu’à avoir une forme arrondie sur les bouts

• bandes de bois
• dispersent délicatement
• bouts

FR Le possède de nombreuses fonctionnalités utiles, notamment des sauvegardes programmées et la possibilité de crypter et de compresser les sauvegardes

• possède de nombreuses
• utiles
• notamment des sauvegardes
• possibilité de crypter
• compresser les sauvegardes