Hire a translator I am translator

Translate "compress" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "compress" from English to Spanish

Translations of compress

"compress" in English can be translated into the following Spanish words/phrases:

compress comprima comprime comprimir reducir

Translation of English to Spanish of compress

English
Spanish

EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.

ES Comprima tantos archivos como necesite, no hay limitaciones en la cantidad de archivos que puede comprimir.

English Spanish
files archivos
limitations limitaciones
on en
you need necesite
compress comprimir
many tantos
can puede
as como
no no
there hay

EN Compress PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF images online for free. Reduce image file size of up to 90% without losing quality. Just select the image you want to compress (max 50 MB) and wait a few seconds.

ES Comprime imágenes PNG, JPG, JPEG, GIFy TIFF en línea de forma gratuita. Reduce el tamaño del archivo de imagen hasta en un 90% sin perder calidad. Nada más selecciona la imagen que deseas comprimir (máximo 50 MB) y espera unos segundos.

English Spanish
png png
online en línea
reduce reduce
losing perder
quality calidad
select selecciona
max máximo
seconds segundos
tiff tiff
mb mb
jpg jpg
file archivo
compress comprimir
jpeg jpeg
wait espera
a un
you deseas
images imágenes
free gratuita
image imagen
size tamaño
of de
without sin

EN The plugin will help you compress images that you’ve already uploaded to your website and process and compress any future image uploads. It reduces the file size up to 75% without a noticeable difference in quality.  

ES El plugin te ayuda a comprimir las imágenes que ya has subido a tu sitio web. También procesa y comprime todas las cargas futuras de imágenes. Reduce el tamaño del archivo hasta en un 75% sin que se note una pérdida de calidad. 

English Spanish
plugin plugin
uploaded subido
future futuras
uploads cargas
reduces reduce
quality calidad
process procesa
help ayuda
compress comprimir
file archivo
in en
the el
already ya
images imágenes
size tamaño
a un
to a
up hasta
your tu
without sin
that que

EN Compress PNG, JPG, JPEG, GIF, TIFF images online for free. Reduce image file size of up to 90% without losing quality. Just select the image you want to compress (max 50 MB) and wait a few seconds.

ES Comprime imágenes PNG, JPG, JPEG, GIFy TIFF en línea de forma gratuita. Reduce el tamaño del archivo de imagen hasta en un 90% sin perder calidad. Nada más selecciona la imagen que deseas comprimir (máximo 50 MB) y espera unos segundos.

English Spanish
png png
online en línea
reduce reduce
losing perder
quality calidad
select selecciona
max máximo
seconds segundos
tiff tiff
mb mb
jpg jpg
file archivo
compress comprimir
jpeg jpeg
wait espera
a un
you deseas
images imágenes
free gratuita
image imagen
size tamaño
of de
without sin

EN Compress as many files you need, there are no limitations on how many files you can compress.

ES Comprima tantos archivos como necesite, no hay limitaciones en la cantidad de archivos que puede comprimir.

English Spanish
files archivos
limitations limitaciones
on en
you need necesite
compress comprimir
many tantos
can puede
as como
no no
there hay

EN Put a warm, damp compress on your eye for 5 to 10 minutes, 3 or 4 times a day. The compress should be warm but not so hot that it burns your eyelid.

ES Aplique una compresa tibia y húmeda en el ojo durante 5 a 10 minutos, 3 o 4 veces al día. La compresa debe estar tibia, pero no tanto para que no queme el párpado.

English Spanish
minutes minutos
or o
your y
times veces
but pero
not no
to a
day día
on en
be debe

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.

ES Crea variantes de imágenes usando una única imagen principal desde tu servidor de origen. Ajusta, recorta, comprime o convierte imágenes a WebP para ahorrar en costos de ancho de banda y mejorar el rendimiento.

English Spanish
creates crea
variants variantes
origin origen
compress comprime
webp webp
reduce ahorrar
bandwidth ancho de banda
costs costos
increase mejorar
high ancho
or o
performance rendimiento
image imagen
images imágenes
your tu
to a
using en
single de
from desde

EN If you already have a site just purchase a one-time package (it never expires and will work on any number of websites) and bulk compress your images.

ES Si ya tienes un sitio web, compra un paquete de una sola vez (nunca expira y funcionará en cualquier número de sitios web) y comprime tus imágenes a granel.

English Spanish
package paquete
expires expira
compress comprime
images imágenes
if si
purchase compra
site sitio
already ya
never nunca
on en
bulk a granel
a un
work funcionará
time vez
your y
any cualquier

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

ES El propósito principal de Auphonic es comprimir y nivelar tu audio para que no tengas partes muy fuertes y muy suaves. Pero hace mucho más:

English Spanish
purpose propósito
compress comprimir
soft suaves
parts partes
is es
loud fuertes
the el
main principal
of de
but pero
your tu
audio audio
you tengas
does no
more más

EN ShortPixel will compress your images so they are much smaller in size

ES ShortPixel comprimirá sus imágenes para que sean mucho más pequeñas

English Spanish
compress comprimir
images imágenes
smaller pequeñas
shortpixel shortpixel
much mucho
your sus
are sean
in para

EN The "Compression Tutorials" section contains step-by-step instructions on how to compress and upload your files to Vimeo with various programs.

ES La sección "Tutoriales de compresión" contiene instrucciones paso a paso sobre cómo comprimir y subir tus archivos a Vimeo con varios programas.

English Spanish
tutorials tutoriales
contains contiene
instructions instrucciones
files archivos
vimeo vimeo
programs programas
compression compresión
compress comprimir
to a
upload subir
with con
how cómo
the la
step paso
on sobre
section sección
your y

EN ?Clearly Imagify is the most awesome WordPress plugin to compress images on your website! A must try? — Eric Walter

ES «Imagify es sin duda el más increíble entre los plugins WordPress para la compresión de imágenes: ¡imperdible!» — Eric Walter

EN Need to compress more images? Have a look at our plans: https://imagify.io/pricing

ES ¿Necesitas comprimir más imágenes? Echa un vistazo a nuestros planes: https://imagify.io/pricing

English Spanish
compress comprimir
images imágenes
plans planes
https https
imagify imagify
pricing pricing
a un
to a
more más
need necesitas
our nuestros

EN Compress Video, Image, Audio and PDF Files Online | YouCompress

ES Comprima archivos de video, imagen, audio y PDF en línea | YouCompress

English Spanish
compress comprima
online en línea
video video
image imagen
pdf pdf
files archivos
audio audio

EN Easiest Way to Compress Files Online

ES El mejor compresor de archivos en línea

English Spanish
way de
files archivos
online en línea

EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.

ES VideoSmaller es un servicio gratuito que permite reducir en línea el tamaño de un archivo de vídeo, comprimiéndolo sin pérdida de calidad. Disminuye el tamaño del archivo, así como el del propio vídeo.

English Spanish
free gratuito
online en línea
losing pérdida
quality calidad
is es
allows permite
a un
service servicio
file archivo
reduce reducir
video vídeo
size tamaño
and de
without sin

EN Compress your iteration cycle by acquiring point-of-need fabrication

ES Condense el ciclo de iteración mediante la fabricación in situ

English Spanish
iteration iteración
cycle ciclo
fabrication fabricación
point situ
of de
by mediante

EN This highly versatile compressor offers two input stages that compress peaks at various levels to different degrees depending on the settings

ES Este compresor, particularmente flexible, ofrece dos puntos de ataque distintos para comprimir picos de diferentes niveles de forma precisa modificando los ajustes de la configuración

English Spanish
versatile flexible
compressor compresor
offers ofrece
compress comprimir
peaks picos
levels niveles
at particularmente
the la
different diferentes
this este
depending para
input de
settings configuración

EN "This easy-to-setup plugin will optimize/compress any images you upload to your site to significantly reduce their size

ES "Este complemento fácil de configurar optimizará / comprimirá cualquier imagen que se cargue en su sitio para reducir significativamente su tamaño

English Spanish
plugin complemento
optimize optimizar
images imagen
upload cargue
significantly significativamente
size tamaño
easy fácil
setup configurar
site sitio
compress comprimir
reduce reducir
this este
to para
any cualquier
their su

EN Compress and Decompress Files, Backup Fast and Restore Easy!

ES ¡Comprima y Descomprima Archivos, Respalde rápido y Restaure Fácil!

English Spanish
compress comprima
and y
files archivos
restore restaure
fast rápido
easy fácil

EN Zip Software to Compress Files & Folders Easily for Mac

ES Software Zip para comprimir archivos y carpetas fácilmente para Mac

English Spanish
zip zip
software software
compress comprimir
easily fácilmente
mac mac
files archivos
folders carpetas

EN Compress and decompress files fast and easily for Windows

ES Comprimir y descomprimir archivos de forma rápida y sencilla para Windows

English Spanish
compress comprimir
files archivos
windows windows
fast rápida
for para

EN It performs millions of cloud-based real-time calculations to encrypt and compress your internet traffic and is great for public or home networks

ES ¿Desea proteger y mejorar la conexión a Internet? Entonces pruebe Spotflux, que lleva a cabo millones de cálculos basados en la nube en tiempo real para cifrar y comprimir el tráfico de Internet, y es genial para redes públicas o domésticas

English Spanish
performs lleva a cabo
calculations cálculos
encrypt cifrar
compress comprimir
great genial
public públicas
cloud nube
real real
internet internet
is es
or o
networks redes
based basados
to a
traffic tráfico
time tiempo
millions millones
of de
real-time tiempo real
your y

EN A hydraulic press uses fluid pressure to compress and shape materials. It is used when great compressive force must b...

ES Las prensas hidráulicas se sirven de la presión de un fluido para comprimir y deformar la materia. Este tipo de prens...

English Spanish
fluid fluido
compress comprimir
shape tipo
materials materia
a un
pressure presión
is se

EN Archive, compress, unpack, and uncompress files using tar, star, gzip, and bzip2

ES Archivar, comprimir, desempaquetar y descomprimir archivos utilizando tar, star, gzip y bzip2

English Spanish
compress comprimir
and y
using utilizando
star star
gzip gzip
tar tar
files archivos
archive archivar

EN Enable high performance: Efficiently compress and transfer data in multiple paths over the wide area network (WAN).

ES Alto rendimiento: comprima datos y transfiéralos por múltiples rutas a través de la red de área extendida (WAN).

English Spanish
performance rendimiento
compress comprima
data datos
area área
the la
paths rutas
network red
multiple múltiples
high alto
transfer a
wan de

EN Wondering how to compress a video online? Just click the button below.

ES Utilice plantillas con transiciones, música y efectos integrados.

English Spanish
below con

EN I would suggest you leave the Compress Files before Transfer option unticked as that way you won't have to manually unzip any log files.

ES Le sugiero que deje sin marcar la opción Comprimir archivos antes de transferir, ya que de esta forma no tendrá que descomprimir manualmente ningún archivo de registro.

English Spanish
compress comprimir
manually manualmente
unzip descomprimir
files archivos
log registro
the la
option opción
you tendrá
way de
to transferir
that que

EN When you get home, apply a warm compress.

ES Al llegar a casa deberías aplicar una compresa caliente.

English Spanish
apply aplicar
warm caliente
home casa
a a

EN With more than 11,000 customers globally, Altair software enables customers to enhance product performance, compress development time and reduce costs.

ES Con más de 11 000 clientes en todo el mundo, el software de Altair permite a los clientes mejorar el rendimiento de sus productos, acortar el tiempo de desarrollo y reducir los costes.

English Spanish
altair altair
enables permite
costs costes
development desarrollo
software software
performance rendimiento
time tiempo
reduce reducir
customers clientes
globally mundo
to a
more más
with con
product productos

EN With this tool you can compress any image, including PNG, JPG/JPEG, GIF and TIFF images.

ES Con esta herramienta puedes comprimir cualquier imagen, incluyendo PNG, JPG / JPEG, GIF y TIFF.

English Spanish
tool herramienta
compress comprimir
including incluyendo
png png
gif gif
tiff tiff
jpg jpg
this esta
image imagen
jpeg jpeg
and y
with con
you can puedes
any cualquier

EN You can manually compress your images, but to save a bunch of time, use an automatic image compression plugin

ES Puedes comprimir manualmente tus imágenes, pero para ahorrar tiempo, usa un plugin de compresión automática de imágenes

English Spanish
manually manualmente
time tiempo
automatic automática
compression compresión
plugin plugin
compress comprimir
of de
but pero
images imágenes
a un
you can puedes
use usa
to save ahorrar

EN We recommend the following WordPress Plugins to compress and optimize your images for SEO.

ES Recomendamos los siguientes plugins de WordPress para comprimir y optimizar tus imágenes para el SEO.

English Spanish
wordpress wordpress
plugins plugins
compress comprimir
optimize optimizar
images imágenes
seo seo
the el
your y

EN The owner of a website can compress some files to increase the loading speed. But in the end, a fundamental change in communications between the browser and the server is needed to solve these long-term problems!

ES El propietario de un sitio web puede comprimir algunos archivos para aumentar la velocidad de carga. Pero al final, un cambio fundamental en las comunicaciones entre el navegador y el servidor es necesario para resolver estos problemas a largo plazo!

English Spanish
owner propietario
can puede
compress comprimir
files archivos
loading carga
change cambio
long-term a largo plazo
problems problemas
long largo
communications comunicaciones
browser navegador
is es
term plazo
in en
needed necesario
the end final
speed velocidad
server servidor
solve resolver
a un
increase aumentar
but pero
to a
of de

EN Optimize Images: We need to compress images to the smallest size possible

ES Optimizar imágenes: Necesitamos comprimir las imágenes al tamaño más pequeño posible

English Spanish
images imágenes
compress comprimir
possible posible
size tamaño
optimize optimizar
smallest más pequeño
the al

EN Enable Gzip: This is as important as minimizing files. Once you’ve made sure all the above have been reduced to the minimum, the next step is to gzip the files: compress them.

ES Habilitar Gzip: Esto es tan importante como minimizar los archivos. Una vez que se haya asegurado de que todo lo anterior ha sido reducido al mínimo, el siguiente paso es comprimir los archivos en gzip: comprimirlos.

English Spanish
enable habilitar
gzip gzip
important importante
minimizing minimizar
reduced reducido
minimum mínimo
compress comprimir
files archivos
is es
once una vez
step paso
the el
to the al
sure que
as como
next de
this esto

EN   Compress your files and code. Include plug-ins to reduce the size of images and code on your site and lighten your pages.

ES   Comprime tus archivos y códigos. Incluye complementos para reducir el tamaño de las imágenes y los códigos en tu sitio, y así aligerar tus páginas.

English Spanish
code códigos
images imágenes
files archivos
pages páginas
the el
reduce reducir
size tamaño
of de
site sitio
your tu
plug-ins complementos
on en

EN SVG allows interactivity and animation, allowing users to search, index, script, and compress images

ES El formato SVG ofrece animación e interactividad, permitiendo a los usuarios buscar, indexar y comprimir imágenes, así como realizar scripts de imagen

English Spanish
svg svg
interactivity interactividad
animation animación
users usuarios
index indexar
script scripts
compress comprimir
images imágenes
allowing permitiendo
to a

EN No need to install special apps to compress video files – you can do it right in your browser.

ES No es necesario instalar aplicaciones especiales para comprimir archivos de vídeo; puede hacerlo directamente en su navegador.

English Spanish
no no
compress comprimir
right directamente
need necesario
apps aplicaciones
special especiales
in en
files archivos
browser navegador
install instalar
video vídeo
can puede
do hacerlo
it de

EN You can compress up to 20 images up to 5MB in size at once for free

ES Puedes comprimir hasta 20 imágenes con un tamaño de hasta 5 MB a la vez gratuitamente

English Spanish
compress comprimir
images imágenes
free gratuitamente
to a
size tamaño
you can puedes
you de
up hasta
in con

EN The Pro plan lets you compress more than 20 images at once and removes the 5MB WordPress image size limit.    

ES El plan Pro permite comprimir más de 20 imágenes a la vez y elimina el límite de tamaño de 5 MB para imágenes WordPress.  

English Spanish
lets permite
compress comprimir
removes elimina
wordpress wordpress
limit límite
plan plan
once a
images imágenes
size tamaño

EN The other large components of a web page include extensive scripts and cascading style sheet (CSS) files, which ADCs can compress by removing unnecessary characters and white space.

ES Los otros grandes componentes de una página web incluyen amplios scripts y archivos de hojas de estilo cascada (CSS), archivos que los ADC pueden comprimir, eliminando caracteres innecesarios y espacios en blanco.

English Spanish
other otros
components componentes
scripts scripts
cascading cascada
style estilo
css css
compress comprimir
removing eliminando
unnecessary innecesarios
web web
page página
sheet hojas
files archivos
can pueden
large grandes
white blanco
space espacios
characters caracteres
of de
include incluyen
extensive amplios

EN Firstly, check that the gzip compression is correctly enabled on your server. This allows the server to compress files before sending them to your visitors, which will have the effect of reducing loading time for your web pages.

ES En primer lugar, comprueba que la compresión gzip esté activada en tu servidor. Esto permite que el servidor comprima los archivos antes de enviarlos a tus visitantes, lo que reducirá el tiempo de carga de tus páginas web.

English Spanish
gzip gzip
visitors visitantes
loading carga
compression compresión
allows permite
files archivos
reducing reducir
pages páginas
your tu
web web
server servidor
to a
time tiempo
of de
this esto
is esté
enabled activada
on en
compress comprima

EN Gently compress the BOIL with a warm cloth. Use antibiotic ointments if needed. Call your doctor if the boils don’t come to a head, open and drain, or if the redness spreads or if you develop a fever.

ES Comprima suavemente el FORÚNCULO con un paño tibio. Use una pomada antibiótica si es necesario. Llame a su médico si los forúnculos no tienen punta, se abren y drenan; si el enrojecimiento se extiende; o si tiene fiebre.

English Spanish
gently suavemente
compress comprima
cloth paño
doctor médico
fever fiebre
if si
or o
open abren
needed necesario
dont no
the el
a un
with con
to a

EN The infection/inflammation will probably go away by itself in 2 to 5 days. A mild pain reliever and warm compress may help relieve the pain.

ES La infección o inflamación probablemente desaparecerá por sí sola en 2 a 5 días. Un analgésico suave y una compresa tibia pueden ayudar a aliviar el dolor.

English Spanish
mild suave
pain dolor
relieve aliviar
infection infección
probably probablemente
inflammation inflamación
in en
may pueden
days días
a un
and y
help ayudar
to a
by por

EN The unit features a device to hold and compress the breast and position it so the technologist can capture images at different angles.

ES La unidad tiene un aparato para sostener y comprimir el seno y ubicarlo de manera tal que el tecnólogo pueda capturar imágenes desde diferentes ángulos.

English Spanish
compress comprimir
breast seno
technologist tecnólogo
capture capturar
images imágenes
device aparato
different diferentes
a un
hold que
can pueda

EN Compress, Encrypt, Package and Backup with only one tool

ES Comprime, codifica, crea paquetes y respalda con una sola herramienta

English Spanish
compress comprime
package paquetes
tool herramienta
backup respalda
and y
with con

EN Zip Software to Compress Files & Folders Easily for PC

ES Software Zip para comprimir archivos y carpetas fácilmente para PC

English Spanish
zip zip
software software
compress comprimir
easily fácilmente
pc pc
files archivos
folders carpetas

EN The application has many useful features, including scheduled backups and the ability to encrypt and compress backups

ES La aplicación tiene muchas características útiles, incluidas las copias de seguridad programadas y la capacidad de cifrar y comprimir copias de seguridad

English Spanish
many muchas
including incluidas
scheduled programadas
encrypt cifrar
compress comprimir
ability capacidad
useful útiles
features características
the la
application aplicación
backups copias
to las

EN In order to reduce the size of the images as much as possible without compromising their quality, you can compress them (using a free tool like Optimzilla) and prefer the JPEG format

ES Para reducir el tamaño de las imágenes lo máximo posible sin comprometer su calidad, puede comprimirlas (usando una herramienta gratuita como Optimzilla) y preferir el formato JPEG

English Spanish
images imágenes
compromising comprometer
quality calidad
free gratuita
prefer preferir
possible posible
format formato
tool herramienta
jpeg jpeg
the el
reduce reducir
can puede
using usando
size tamaño
of de
a una
their su
as como
without sin

Showing 50 of 50 translations