ES El DataMan serie 8070 ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para aplicaciones complejas de códigos sobre etiquetas y códigos DPM en una amplia variedad de superficies y de métodos de marcado
Translate "códigos" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "códigos" from Spanish to English
Translation of Spanish to English of códigos
Spanish
English
EN The DataMan 8070 series, including direct part mark (DPM) and extended-range models, provides powerful barcode reading performance for challenging DPM and label-based code applications on the widest variety of surfaces and marking methods
| Spanish | English |
|---|---|
| ofrece | provides |
| potente | powerful |
| rendimiento | performance |
| etiquetas | label |
| dpm | dpm |
| superficies | surfaces |
| métodos | methods |
| dataman | dataman |
| todos | including |
| serie | series |
| códigos | code |
| aplicaciones | applications |
| marcado | marking |
| el | the |
| variedad | variety |
| en | on |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| Spanish | English |
|---|---|
| portátil | handheld |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| ofrece | delivers |
| rendimiento | performance |
| superficies | surfaces |
| planas | flat |
| reflejantes | reflective |
| dataman | dataman |
| potente | powerful |
| altamente | highly |
| difíciles | tough |
| el | the |
| lector | reader |
| lectura | reading |
| para | for |
| sobre | on |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan serie 8700 decodifican los códigos de marcado directo de piezas (DPM) y los códigos basados en etiquetas más difíciles al mismo tiempo que toleran aceites pesados, suciedad y agua
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
| Spanish | English |
|---|---|
| lectores | readers |
| códigos | codes |
| serie | series |
| marcado | mark |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| basados | based |
| etiquetas | label |
| aceites | oils |
| suciedad | dirt |
| agua | water |
| dataman | dataman |
| portátiles | handheld |
| de | part |
| al | the |
| y | and |
| en | while |
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
| Spanish | English |
|---|---|
| ilumina | illuminates |
| fácilmente | easily |
| superficies | surfaces |
| reflejantes | reflective |
| capturando | capturing |
| confiable | reliably |
| imágenes | images |
| cumplimiento | compliance |
| códigos | codes |
| altamente | highly |
| demostrar | demonstrate |
| calidad | quality |
| incluso | even |
| sobre | to |
| el | on |
ES Solución móvil completa para la lectura de códigos 2DLa lectura precisa de códigos 2D de marcaje directo de piezas se ha hecho portátil. En base al gran éxito de la lectura de códigos DataMan de Cogne...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | code |
| gran | huge |
| éxito | success |
| dataman | dataman |
| ha | has |
| precisa | accurate |
| directo | direct |
| móvil | mobile |
| lectura | reading |
| en | on |
| la | the |
| de | of |
| para | just |
ES Lectores industriales de códigos de barras basados en imágenes de Cognex decodifican códigos 1D y 2D, desde etiquetas impresas hasta los códigos de marcado directo de piezas (DPM) más difíciles de leer en aplicaciones de fabricación y logística
EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| imágenes | image |
| cognex | cognex |
| etiquetas | labels |
| impresas | printed |
| marcado | mark |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| aplicaciones | applications |
| logística | logistics |
| lectores | readers |
| industriales | industrial |
| basados | based |
| en | in |
| fabricación | manufacturing |
| de | part |
| desde | from |
| más | the |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan de Cognex pueden trabajar con códigos de barras basados en etiquetas 1D y 2D, además de códigos de marcado directo de piezas (DPM), para la mayor variedad de superficies y métodos de grabado
EN Cognex's DataMan handheld barcode readers can accommodate 1D and 2D label-based barcodes as well as direct part marked (DPM) codes for the widest variety of surfaces and marking methods
| Spanish | English |
|---|---|
| lectores | readers |
| códigos | codes |
| pueden | can |
| etiquetas | label |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| variedad | variety |
| superficies | surfaces |
| métodos | methods |
| dataman | dataman |
| portátiles | handheld |
| códigos de barras | barcodes |
| basados | based |
| la | the |
| además | as well |
| marcado | marked |
| para | for |
ES Los lectores portátiles de códigos de barras DataMan serie 8700 decodifican los códigos de marcado directo de piezas (DPM) y los códigos basados en etiquetas más difíciles al mismo tiempo que toleran aceites pesados, suciedad y agua
EN DataMan 8700 series handheld barcode readers decode the toughest direct part mark (DPM) and label-based codes while withstanding harsh oils, dirt, and water
| Spanish | English |
|---|---|
| lectores | readers |
| códigos | codes |
| serie | series |
| marcado | mark |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| basados | based |
| etiquetas | label |
| aceites | oils |
| suciedad | dirt |
| agua | water |
| dataman | dataman |
| portátiles | handheld |
| de | part |
| al | the |
| y | and |
| en | while |
ES El DataMan serie 8070 ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para aplicaciones complejas de códigos sobre etiquetas y códigos DPM en una amplia variedad de superficies y de métodos de marcado
EN The DataMan 8070 series, including direct part mark (DPM) and extended-range models, provides powerful barcode reading performance for challenging DPM and label-based code applications on the widest variety of surfaces and marking methods
| Spanish | English |
|---|---|
| ofrece | provides |
| potente | powerful |
| rendimiento | performance |
| etiquetas | label |
| dpm | dpm |
| superficies | surfaces |
| métodos | methods |
| dataman | dataman |
| todos | including |
| serie | series |
| códigos | code |
| aplicaciones | applications |
| marcado | marking |
| el | the |
| variedad | variety |
| en | on |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) ofrece un potente rendimiento de lectura de códigos de barras para códigos DPM difíciles sobre superficies planas y altamente reflejantes
EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces
| Spanish | English |
|---|---|
| portátil | handheld |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| lite | lite |
| ofrece | delivers |
| rendimiento | performance |
| superficies | surfaces |
| planas | flat |
| reflejantes | reflective |
| dataman | dataman |
| potente | powerful |
| altamente | highly |
| difíciles | tough |
| el | the |
| lector | reader |
| lectura | reading |
| para | for |
| sobre | on |
ES Las terminales móviles MX-1502 cuentan con algoritmos y tecnologías de lectura de códigos de barras que leen códigos basados en imágenes 1D y 2D, al igual que complejos códigos 2D DPM en rangos cercanos, lejanos y extendidos
EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges
| Spanish | English |
|---|---|
| terminales | terminals |
| móviles | mobile |
| algoritmos | algorithms |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| basados | based |
| de | far |
| que | that |
| en | near |
| con | ranges |
| tecnologías | and |
ES Ilumina fácilmente los códigos sobre superficies texturizadas, curvas e incluso altamente reflejantes capturando y clasificando de modo confiable imágenes de códigos para demostrar el cumplimiento de la calidad de los códigos.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
| Spanish | English |
|---|---|
| ilumina | illuminates |
| fácilmente | easily |
| superficies | surfaces |
| reflejantes | reflective |
| capturando | capturing |
| confiable | reliably |
| imágenes | images |
| cumplimiento | compliance |
| códigos | codes |
| altamente | highly |
| demostrar | demonstrate |
| calidad | quality |
| incluso | even |
| sobre | to |
| el | on |
ES Solución móvil completa para la lectura de códigos 2DLa lectura precisa de códigos 2D de marcaje directo de piezas se ha hecho portátil. En base al gran éxito de la lectura de códigos DataMan de Cogne...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | code |
| gran | huge |
| éxito | success |
| dataman | dataman |
| ha | has |
| precisa | accurate |
| directo | direct |
| móvil | mobile |
| lectura | reading |
| en | on |
| la | the |
| de | of |
| para | just |
ES Los lectores de códigos de barras basados en imágenes leen códigos, incluso códigos ultra pequeños, de forma rápida y precisa para maximizar el rendimiento
EN Image-based barcode readers read codes, even ultra-small codes, quickly and accurately to maximize throughput
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| basados | based |
| imágenes | image |
| ultra | ultra |
| pequeños | small |
| rápida | quickly |
| precisa | accurately |
| maximizar | maximize |
| rendimiento | throughput |
| lectores | readers |
| incluso | even |
ES Mediante algoritmos y tecnología de decodificación avanzados, los lectores de códigos de barras Cognex ofrecen tasas de lectura de hasta el 99.9%, incluso en códigos dañados y rotos, o en códigos cubiertos con un material brillante
EN Using advanced algorithms and decoding technology, Cognex barcode readers offer up to 99.9% read rates even for damaged and torn codes, or codes covered in shiny material
| Spanish | English |
|---|---|
| decodificación | decoding |
| códigos | codes |
| cognex | cognex |
| ofrecen | offer |
| tasas | rates |
| dañados | damaged |
| material | material |
| brillante | shiny |
| algoritmos | algorithms |
| lectores | readers |
| o | or |
| tecnología | technology |
| en | in |
| a | to |
| avanzados | advanced |
| lectura | and |
| hasta | up |
| incluso | even |
ES Mediante algoritmos y tecnología de decodificación avanzados, los lectores de códigos de barras Cognex ofrecen tasas de lectura de hasta el 99.9%, incluso en códigos dañados, manchados y rotos, o en códigos cubiertos con un material brillante
EN Using advanced algorithms and decoding technology, Cognex barcode readers offer up to 99.9% read rates even for damaged, smudged, and torn codes, or even codes covered in shiny material
| Spanish | English |
|---|---|
| decodificación | decoding |
| códigos | codes |
| cognex | cognex |
| ofrecen | offer |
| tasas | rates |
| dañados | damaged |
| material | material |
| brillante | shiny |
| algoritmos | algorithms |
| lectores | readers |
| o | or |
| tecnología | technology |
| en | in |
| a | to |
| avanzados | advanced |
| lectura | and |
| hasta | up |
| incluso | even |
ES Un túnel de lectura de códigos de barras de cinco lados de Cognex equipado con lectores de códigos de barras basados en imágenes de DataMan descifra de forma segura los códigos de las etiquetas de los paquetes, independientemente de su orientación
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
| Spanish | English |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| códigos | codes |
| cognex | cognex |
| equipado | equipped |
| imágenes | image |
| etiquetas | labels |
| paquetes | package |
| independientemente | no matter |
| orientación | orientation |
| dataman | dataman |
| un | a |
| lectura | reading |
| lectores | readers |
| basados | based |
| cinco | five |
| con | with |
| en | on |
| su | their |
ES Las anotaciones incluyen: textos, códigos de barras 39 y códigos ópticos (códigos QR).
EN Annotations include: texts, barcode 39 and optical codes (QR codes).
| Spanish | English |
|---|---|
| anotaciones | annotations |
| textos | texts |
| códigos | codes |
| qr | qr |
| incluyen | include |
ES Códigos y enlaces Los códigos y enlaces de Messenger se pueden colocar en cualquier lugar de tu sitio para invitar a las personas a que comiencen una conversación contigo.
EN Codes & Links Messenger codes and links can be placed anywhere on your site to invite people to start a conversation with you.
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| enlaces | links |
| messenger | messenger |
| personas | people |
| sitio | site |
| en | on |
| lugar | placed |
| invitar | invite |
| conversación | conversation |
| tu | your |
| a | to |
| contigo | with |
| comiencen | start |
| una | a |
| pueden | can |
| en cualquier lugar | anywhere |
ES Códigos UPC si vendes en Estados Unidos y códigos EAN si vendes en Europa. Cada uno de tus productos necesitará un código para poder ser vendido en Amazon.
EN UPC codes if you’re selling in the US and EAN codes if you’re selling in Europe. Each of your products will need a code in order to be sold on Amazon.
| Spanish | English |
|---|---|
| upc | upc |
| europa | europe |
| amazon | amazon |
| si | if |
| códigos | codes |
| en | in |
| vendido | sold |
| necesitará | need |
| ser | be |
| estados | us |
| de | of |
| un | a |
| cada | each |
| productos | products |
| y | your |
| código | code |
ES Compatibilidad con códigos de barras: el usuario puede utilizar códigos de barras en los formularios electrónicos de Authentic
EN Barcode support – makes barcodes available for use in Authentic eForms
| Spanish | English |
|---|---|
| authentic | authentic |
| utilizar | use |
| en | in |
ES Desde LicenseServer puede gestionar los códigos clave de licencia con facilidad y también puede solicitar códigos de prueba gratis (durante 30 días) para cualquier producto servidor de Altova.
EN It’s easy to manage license key codes via the LicenseServer, and you can also use it to request free, 30-day trial key codes for any server products by following the steps below.
| Spanish | English |
|---|---|
| licenseserver | licenseserver |
| códigos | codes |
| clave | key |
| licencia | license |
| facilidad | easy |
| prueba | trial |
| gratis | free |
| servidor | server |
| puede | can |
| solicitar | request |
| también | also |
| gestionar | manage |
| días | day |
| producto | the |
| de | via |
| y | and |
ES En esta publicación, hemos enumerado algunos de los mejores códigos de cupón de entrenamiento ✅ 360Training. Con nuestros códigos de cupón, puede obtener un descuento exclusivo en 360Training.com.
EN In this post, we have listed some of the best working ✅ 360Training Coupon Codes. Using our coupon codes you can get exclusive discount on 360Training.com.
ES Dentro de cada publicación, puede usar también más de 10 códigos cortos de salida del complemento Content Egg y también cerca de 6 códigos cortos de comparación de precios diferentes.
EN Inside each post, you can use also more than 10 output shortcodes from Content Egg plugin and also near 6 different price comparison shortcodes.
| Spanish | English |
|---|---|
| publicación | post |
| salida | output |
| complemento | plugin |
| content | content |
| comparación | comparison |
| precios | price |
| diferentes | different |
| más | more |
| puede | can |
| usar | use |
| también | also |
| cada | each |
| cerca | near |
| dentro de | inside |
ES Códigos de cupón ? especialmente útil si estás haciendo una promoción exclusiva y quieres compartir códigos por correo electrónico.
EN Coupon Codes ? especially handy if you?re doing an exclusive promotion and want to share codes via email.
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| cupón | coupon |
| especialmente | especially |
| útil | handy |
| promoción | promotion |
| si | if |
| compartir | share |
| de | via |
| una | exclusive |
| quieres | want to |
| y | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| protege | protects |
| zonas | areas |
| vulnerables | vulnerable |
| automática | automatic |
| tarjetas | cards |
| códigos | codes |
| pin | pin |
| qr | qr |
| manual | manual |
| tecnología | technology |
| control | control |
| acceso | access |
| o | or |
| autenticación | authentication |
| vídeo | video |
| red | network |
| con | with |
| audio | audio |
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| requerir | requiring |
| sms | sms |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| conexiones | connections |
| no | not |
| un | an |
| móviles | mobile |
| a | to |
| recibir | receive |
| lo | one |
| lugar | time |
| mensajes | messages |
| de | than |
| con | with |
| esto | this |
| que | lets |
| en lugar de | rather |
ES Lea códigos QR y códigos de barras desde la pantalla de su Mac en un instante.
EN Capture, extract, and convert to text any QR code or barcode in a snap.
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | code |
| qr | qr |
| en | in |
| un | a |
| desde | to |
| lea | and |
| Spanish | English |
|---|---|
| qr | qr |
| dinámicos | dynamic |
| cambiar | edit |
| url | urls |
| tarjeta | cards |
| real | real |
| códigos | codes |
| live | live |
| en | in |
| contenido | content |
| puede | can |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
ES Códigos hexadecimales de Unicode - el método mas difícil. Los códigos son difíciles de recordar, pero puedes teclear cualquier caracter disponible si los sabes.
EN Unicode hex codes - toughest method. The codes are pretty hard to remember, but you can type any text character available if you know them.
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| unicode | unicode |
| método | method |
| el | the |
| si | if |
| teclear | type |
| disponible | available |
| difícil | hard |
| pero | but |
| todo | pretty |
| son | are |
| puedes | you can |
| sabes | you know |
ES Comprime tus archivos y códigos. Incluye complementos para reducir el tamaño de las imágenes y los códigos en tu sitio, y así aligerar tus páginas.
EN Compress your files and code. Include plug-ins to reduce the size of images and code on your site and lighten your pages.
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | code |
| imágenes | images |
| archivos | files |
| páginas | pages |
| el | the |
| en | on |
| sitio | site |
| reducir | reduce |
| comprime | compress |
| tamaño | size |
| de | of |
| complementos | plug-ins |
| tu | your |
ES Los códigos QR son códigos de barras en dos dimensiones que contienen varios datos
EN QRcodes are two dimensional barcodes containing various information
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos de barras | barcodes |
| son | are |
| varios | various |
| contienen | containing |
| de | two |
ES Puedes encontrar más información en el siguiente tutorial (en inglés): Cómo copiar un archivo de vídeo y MP3 en tu teléfono móvil Si tu teléfono móvil no procesa los códigos QR, puedes descargar aquí el lector de códigos QR.
EN More information can be found in the following tutorial: How to copy a video file and MP3 to your mobile phone If your mobile phone does not understand QRcodes yet, you can download here the QRcode reader.
| Spanish | English |
|---|---|
| tutorial | tutorial |
| descargar | download |
| información | information |
| en | in |
| si | if |
| el | the |
| archivo | file |
| teléfono | phone |
| móvil | mobile |
| un | a |
| vídeo | video |
| aquí | here |
| puedes | you can |
| encontrar | found |
| tu | your |
| no | not |
| lector | reader |
| copiar | copy |
| cómo | how |
ES Usted debe de haber recibido sus códigos de acceso a través de su contacto en Accor. Si no los ha recibido, rellene el formulario de la sección STAR. Se le comunicarán automáticamente sus códigos de acceso el día de la solicitud.
EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.
| Spanish | English |
|---|---|
| recibido | received |
| códigos | codes |
| accor | accor |
| star | star |
| automáticamente | automatically |
| acceso | access |
| contacto | contact |
| si | if |
| formulario | form |
| a | to |
| en | in |
| no | not |
| solicitud | request |
| rellene | complete |
| día | day |
| debe | be |
| su | your |
ES Genera y aplica códigos de barras y códigos QR a tus productos automáticamente.
EN Build trust offering your customers a price guarantee in case they find the same products at a cheaper price on another e-commerce.
| Spanish | English |
|---|---|
| genera | build |
| a | a |
| productos | products |
| y | find |
ES El agente tiene la posibilidad de captar texto, códigos de barras y códigos QR, y registrar los datos con precisión dentro del archivo del caso
EN Ability for the agent to capture text, barcodes or QR Codes and record the data accurately within the case log
| Spanish | English |
|---|---|
| agente | agent |
| posibilidad | ability |
| captar | capture |
| códigos | codes |
| qr | qr |
| códigos de barras | barcodes |
| registrar | record |
| datos | data |
| texto | text |
| de | within |
| y | and |
| con precisión | accurately |
ES Reconocimiento de códigos de barras, códigos QR y reconocimiento óptico de caracteres
EN Barcode, QR, and Optical Character Recognition
| Spanish | English |
|---|---|
| reconocimiento | recognition |
| qr | qr |
| óptico | optical |
| caracteres | character |
ES Los verificadores de códigos de barras clasifican los códigos para demostrar el cumplimento de la calidad del código.
EN Barcode verifiers grade codes to demonstrate code quality compliance.
| Spanish | English |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| códigos | codes |
| demostrar | demonstrate |
| calidad | quality |
| código | code |
ES Mejora la calidad de la imagen de códigos 1D y 2D y lee códigos de barras incluso no visibles para los lectores convencionales.
EN It enhances the image quality of 1D and 2D codes and reads barcodes not even visible to conventional readers.
| Spanish | English |
|---|---|
| mejora | enhances |
| códigos | codes |
| visibles | visible |
| lectores | readers |
| convencionales | conventional |
| códigos de barras | barcodes |
| la | the |
| no | not |
| calidad | quality |
| imagen | image |
| de | of |
| incluso | even |
| lee | and |
ES Túneles multilaterales de lectura de códigos de barras para aplicaciones de logística donde los códigos de barras aparecen en la parte superior o lateral de la caja
EN Multi-sided barcode reading tunnels for logistics applications where barcodes appear both on top or the side of a box
| Spanish | English |
|---|---|
| túneles | tunnels |
| lectura | reading |
| aplicaciones | applications |
| logística | logistics |
| aparecen | appear |
| caja | box |
| códigos de barras | barcodes |
| o | or |
| la | the |
| lateral | side |
| de | of |
| donde | where |
| en | on |
| para | for |
ES Los lectores fijos de códigos de barras DataMan serie 370 resuelven difíciles aplicaciones de Marcado Directo de Piezas (DPM) y códigos basados en etiquetas
EN DataMan 370 series fixed-mount barcode readers solve challenging direct part mark (DPM) and label-based code applications
| Spanish | English |
|---|---|
| lectores | readers |
| fijos | fixed |
| serie | series |
| resuelven | solve |
| difíciles | challenging |
| marcado | mark |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| basados | based |
| etiquetas | label |
| dataman | dataman |
| códigos | code |
| aplicaciones | applications |
| de | part |
| y | and |
ES El lector portátil de códigos de barras DataMan 8072ER (Rango extendido) está diseñado para aplicaciones de logística y almacenamiento, lectura confiable de códigos de barras 1D y 2D sobre e etiquetas, desde una distancia de hasta 8 metros
EN The DataMan 8072ER (Extended-Range) handheld barcode reader is designed for logistics and warehousing applications, reliably reading 1-D and 2-D label-based barcodes from up to 8 meters away
| Spanish | English |
|---|---|
| portátil | handheld |
| extendido | extended |
| aplicaciones | applications |
| confiable | reliably |
| d | d |
| etiquetas | label |
| metros | meters |
| dataman | dataman |
| códigos de barras | barcodes |
| rango | range |
| logística | logistics |
| almacenamiento | warehousing |
| lector | reader |
| de | away |
| el | the |
| sobre | to |
| está | is |
| desde | from |
ES En el pasado, los aceites y fluidos que rodean el sitio de una aplicación dañaban rápidamente los lectores de códigos de barras, pero los lectores de códigos de barras DataMan 8700 están diseñados para durar en los entornos más hostiles
EN In the past, oils and fluids surrounding an application site have quickly damaged barcode scanners, but DataMan 8700 barcode readers are built to last in the harshest environments
| Spanish | English |
|---|---|
| aceites | oils |
| fluidos | fluids |
| aplicación | application |
| rápidamente | quickly |
| lectores | readers |
| diseñados | built |
| entornos | environments |
| dataman | dataman |
| en | in |
| el | the |
| sitio | site |
| pero | but |
| están | are |
ES Comprender el funcionamiento interno de los códigos de barras y los lectores de códigos de barras.
EN Understand the inner workings of barcodes and barcode readers.
| Spanish | English |
|---|---|
| interno | inner |
| lectores | readers |
| funcionamiento | workings |
| códigos de barras | barcodes |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
ES La verificación de códigos de barras es el proceso de clasificación de la calidad de los códigos 1D, 2D y de Marcado Directo de Piezas (DPM)
EN Barcode verification is the process of grading the quality of 1D, 2D, and direct part mark (DPM) codes
| Spanish | English |
|---|---|
| verificación | verification |
| códigos | codes |
| marcado | mark |
| directo | direct |
| dpm | dpm |
| clasificación | grading |
| es | is |
| proceso | process |
| calidad | quality |
ES Los verificadores de códigos de barras guían durante el proceso de marcado para crear códigos que cumplan con los estándares mínimos de calidad
EN Barcode verifiers provide guidance through the marking process to create codes which meet minimum quality standards
| Spanish | English |
|---|---|
| verificadores | verifiers |
| códigos | codes |
| marcado | marking |
| cumplan | meet |
| mínimos | minimum |
| estándares | standards |
| calidad | quality |
| el | the |
| proceso | process |
| de | through |
| crear | create |
ES La serie MX-1000 es ideal para leer códigos DPM en aplicaciones de fabricación y códigos de barras basados en etiquetas en aplicaciones de logística
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
| Spanish | English |
|---|---|
| serie | series |
| ideal | ideal |
| códigos | codes |
| dpm | dpm |
| aplicaciones | applications |
| fabricación | manufacturing |
| etiquetas | label |
| logística | logistics |
| códigos de barras | barcodes |
| la | the |
| es | is |
| en | in |
| basados | based |
| para | for |
ES El verificador portátil de códigos de barras incluye la tecnología y el software más avanzados para clasificar incluso los códigos más difíciles de manera rápida y confiable.
EN Handheld barcode verifier packed with with the latest technology and software to grade even the most difficult codes quickly and reliably.
| Spanish | English |
|---|---|
| verificador | verifier |
| portátil | handheld |
| difíciles | difficult |
| rápida | quickly |
| confiable | reliably |
| códigos | codes |
| tecnología | technology |
| software | software |
| a | to |
| incluso | even |
ES Es posible leer en forma rápida y simple los códigos basados en etiquetas 1D y 2D, al igual que códigos complejos 2D de DPM
EN 1D and 2D label-based codes as well as challenging 2D DPM codes can be read quickly and easily
| Spanish | English |
|---|---|
| códigos | codes |
| etiquetas | label |
| dpm | dpm |
| basados | based |
| igual | as |
| rápida | quickly |
ES La verificación de códigos de barras es el proceso de clasificar la calidad de los códigos de barras
EN Barcode verification is the process of grading the quality of barcodes
| Spanish | English |
|---|---|
| verificación | verification |
| es | is |
| códigos de barras | barcodes |
| de | of |
| proceso | process |
| calidad | quality |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
códigos aplica códigos códigos qr códigos promocionales códigos clave códigos deben solicitar códigos clave diferentes códigos códigos ean muchos códigos proporcionar códigos cómo encontrar códigos códigos bic códigos upc códigos largos códigos adecuado escanear códigos utilice códigos tus códigos qr problemas códigos códigos star códigos hexadecimales internet códigos mejores códigos códigos basados ejemplos de códigos códigos fijo códigos bancarios pocos códigos códigos html códigos postales códigos de respuesta códigos de diagnóstico códigos de clase códigos aceptados solicitar códigos códigos para demostrar dpm ilumina códigos códigos más difíciles códigos qr fáciles crear códigos códigos según ofrecer códigos promocionales asignación de códigos códigos de autenticación códigos de barra códigos de práctica códigos sms aplicando códigos códigos de acceso
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese