Translate "zones" to French

FR Découvrez comment utiliser la fonctionnalité de gestion collaborative de Gandi pour partager la gestion des noms de domaine sans partager vos identifiants !

• Découvrez comment utiliser
• fonctionnalité de gestion
• Gandi pour partager
• gestion des noms
• domaine sans partager
• identifiants

FR Synchronisez vos zones DNS entre plusieurs noms de domaine avec les Zones Liées

• Synchronisez vos zones
• noms de domaine
• Zones Liées

FR L’intérieur d’un poulailler est divisé en deux types d’espaces : les zones « d’accès restreint » et les zones « d’accès non restreint »

• poulailler est divisé
• types
• zones

FR Non, la Zürich Card est uniquement valable pour des zones bien définies de la ville de Zurich : 110, 121, 140, 150, 155, 154, 111. Un billet complémentaire de 4 zones permet d’utiliser la Zürich Card dans tout le canton de Zurich.

• Zurich
• permet

FR L’intérieur d’un poulailler est divisé en deux types d’espaces : les zones « d’accès restreint » et les zones « d’accès non restreint »

• poulailler est divisé
• types
• zones

FR 78,6% de la population autochtone du pays est concentrée dans les zones rurales et 21,4% dans les zones urbaines.

• rurales
• zones

FR Zones de tarification ? Les zones de tarification reflètent la tarification variable pour les connexions ExpressRoute en fonction des emplacements de peering ExpressRoute.

• Zones de tarification
• zones de tarification
• emplacements de peering

FR Dans notre application Green-Zones, nous avons rassemblé toutes les zones environnementales d'Europe et les avons présentées clairement.

• application Green-Zones
• zones environnementales d'Europe
• avons présentées

FR Oui, beaucoup d'entre eux. La France compte plus de 30 zones environnementales différentes. Elles sont divisées en zones ZFE (permanentes), ZPA (temporaires) et ZPAd (temporaires départementales).

• Oui
• beaucoup d'entre eux
• zones environnementales différentes
• Elles sont divisées
• zones ZFE
• permanentes
• ZPA
• temporaires
• ZPAd
• temporaires départementales

FR Les zones de protection de l'air (ZPA) ne s'appliquent pas en permanence, mais ne sont actives qu'en cas de mauvais temps et de forte pollution atmosphérique

• zones de protection
• l'air
• ZPA
• forte pollution atmosphérique

FR Boutique de Green-Zones – Toutes les vignettes pour les zones environnementales en Europe

• Boutique de Green-Zones
• environnementales en Europe

FR L'enregistrement n'est valable que pour la zone environnementale d'Anvers et de Gand. Pour les autres zones environnementales en Belgique, un enregistrement séparé doit être effectué.

• L'enregistrement n'est valable
• zone environnementale d'Anvers
• Gand
• enregistrement séparé doit

FR Si le propriétaire d’un véhicule ne s’est pas enregistré dans les LEZ (Low Emission Zones) belges, il encourt une amende de 150€

• propriétaire
• Low Emission Zones
• belges
• encourt une amende

FR Les responsables politiques n'ont toujours pas renforcé les règles relatives aux zones environnementales et il n'existe pratiquement aucune zone véritablement sans voiture

• responsables politiques n'ont
• renforcé les règles
• zones environnementales
• n'existe pratiquement aucune
• véritablement sans voiture

FR L'Allemagne devrait donc prendre exemple sur des villes comme Paris, mais trouver son propre moyen de rendre de plus en plus de zones sans voiture. Mais le plus simple serait de renforcer les règles dans les zones environnementales.

• L'Allemagne devrait donc
• Paris
• trouver son propre
• zones sans voiture

FR Indication 24 heures et jour/nuit pour les 24 fuseaux horaires

• Indication heures
• horaires

FR L’intérieur d’un poulailler est divisé en deux types d’espaces : les zones « d’accès restreint » et les zones « d’accès non restreint »

• poulailler est divisé
• types
• zones

FR L’intérieur d’un poulailler est divisé en deux types d’espaces : les zones « d’accès restreint » et les zones « d’accès non restreint »

• poulailler est divisé
• types
• zones

FR Pour la première fois, le CSNB publie aussi des notes globales pour les sept zones de santé de la province qui comparent le rendement entre les zones

• première fois
• province qui comparent

FR Même si l'Union européenne envisage déjà un réalignement des fuseaux horaires européens, les anciens fuseaux horaires resteront probablement en vigueur en Europe jusqu'en 2021

• l'Union européenne envisage
• réalignement des fuseaux
• européens
• anciens fuseaux horaires
• probablement en vigueur
• Europe jusqu'en

FR Notre réseau privé est segmenté en de nombreuses zones de sécurité, qui garantissent des niveaux de contrôle croissants au contact des données de nos clients.

• garantissent des niveaux

FR Comment Trello Entreprise peut vous aider pour l'organisation d'équipe agile

• Comment Trello Entreprise
• aider pour l'organisation
• agile

FR Présentations Pdf listant les gains rapides et les principales zones d?amélioration

• Présentations Pdf listant
• gains rapides
• amélioration

FR Les marketeurs travaillant dans le monde entier, dans différents fuseaux horaires, peuvent produire des fichiers graphiques à grande échelle, vous permettant ainsi de maîtriser les coûts.

• entier
• différents fuseaux horaires
• produire des fichiers
• grande échelle

FR Permettez à l’organisation toute entière de travailler en libre-service dans tous les fuseaux horaires, sur tous les sites.

• entière de travailler
• fuseaux horaires

FR Mise en œuvre d’une solution digitale unique pour déployer des sites Web de contenus sur l’ensemble des marques, zones et pays

• Mise en œuvre
• solution digitale unique
• déployer des sites
• marques
• zones
• pays

FR Lorsque plusieurs équipes disséminées sur différents fuseaux horaires travaillent simultanément sur de nombreuses campagnes, la coordination peut rapidement devenir un cauchemar

• Lorsque plusieurs équipes
• différents fuseaux horaires
• campagnes
• coordination peut rapidement
• cauchemar

FR Les systèmes les plus critiques, comme les serveurs de bases de données, sont protégés dans nos zones les plus fiables

• serveurs de bases
• données
• fiables

FR Les autres systèmes sont hébergés dans des zones correspondant à leur niveau de sensibilité, selon la fonction, la classification des informations et le risque

• systèmes sont hébergés
• niveau de sensibilité
• selon la fonction
• classification des informations
• risque

FR Des zones démilitarisées (DMZ) sont utilisées entre nos réseaux et Internet, et en interne, entre les différentes zones de confiance.

• zones démilitarisées
• DMZ
• Internet
• interne

FR nous permettent de fournir un niveau élevé de disponibilité de service, car les données de service sont répliquées dans toutes les zones de disponibilité.

• permettent de fournir
• car les données

FR L’équipe grandissante de Geckoboard, qui compte plus de 40 membres, se répartit sur huit fuseaux horaires : de Mumbai à Londres, en passant pas San Francisco, Hawaï et bien plus encore.

• grandissante de Geckoboard
• répartit sur huit
• horaires
• Mumbai à Londres
• passant pas San
• Hawaï

FR Par exemple, créez des zones de mouvement autour de votre allée ou de votre porte d'entrée, ce qui peut réduire au maximum les alarmes indésirables provenant des routes voisines à fort trafic.

• exemple
• créez des zones
• allée
• porte d'entrée
• réduire au maximum
• alarmes indésirables provenant

FR Ils proposent des zones ou interfaces de dialogue qui vous permettent de refuser ou d’accepter des cookies et de modifier ultérieurement vos préférences en fonction de typologies de cookies souhaitées

• proposent des zones
• interfaces de dialogue
• permettent de refuser
• cookies
• fonction de typologies
• cookies souhaitées

FR C?est pourquoi nous avons développé une nouvelle fonctionnalité de zones liées permettant de relier vos paramètres DNS sur plusieurs noms de domaine.

• pourquoi nous avons

FR Validez uniquement les entrées de certaines catégories ou zones. C'est l’idéal pour créer des files de contrôles spécifiques.

• certaines catégories
• zones
• C'est
• créer des files
• contrôles

FR Les sites des Jeux d’Hiver 2022 ont été répartis sur trois zones, ou trois pôles: Pékin, Yanqing et Zhangjiakou

• sites des Jeux
• répartis sur trois
• trois pôles
• Pékin
• Yanqing
• Zhangjiakou

FR Statuspage, Trello et Opsgenie sont tous hébergés auprès de AWS dans diverses régions et zones de disponibilité

• Statuspage
• Trello
• auprès de AWS
• diverses régions
• zones de disponibilité

FR Ceux et celles qui œuvrent au‐delà des frontières de notre pays se retrouvent parfois dans des zones de conflit dangereuses

• Ceux
• celles qui œuvrent
• zones de conflit

FR Comme vos zones DNS se trouvent à de nombreux emplacements dans le monde entier, la disponibilité de votre domaine est encore renforcée.

• entier

FR Des salles de serveurs dédiées, des connexions redondantes, diverses zones de protection anti-incendie et des contrôles d’accès biométriques assurent aux serveurs Hostpoint un niveau de sécurité élevé sur le nouveau site.

• salles de serveurs
• connexions redondantes
• anti-incendie
• contrôles
• Hostpoint un niveau
• nouveau

FR Clever Cloud prend en charge un large éventail d'environnements d'exécution, de bases de données et de fonctionnalités, disponibles à la fois sur un cloud public (avec jusqu'à sept zones de disponibilité) et sur votre propre cloud privé.

• Clever Cloud prend
• charge un large
• d'environnements d'exécution
• bases de données
• fonctionnalités
• cloud public
• jusqu'à sept zones
• disponibilité
• propre cloud

FR Gagner ensemble est plus important qu’une histoire d’ego. Nous travaillons en équipe, quelque soit notre culture ou fuseau horaire.

• important
• histoire
• travaillons en équipe
• fuseau

FR Lorsque vous choisissez vos zones d'expédition, deux options différentes sont présentées :

• Lorsque vous choisissez
• zones d'expédition

FR Pour modifier les options d'expédition existantes, allez dans le menu d'accueil  et cliquez sur Commerce > puis sur Shipping > open a shipping method > et cliquez sur l'onglet Shipping zones

• modifier les options
• existantes
• d'accueil
• cliquez sur Commerce
• puis sur Shipping
• open a shipping
• cliquez sur l'onglet
• zones

FR Nous développons des projets de collaboration à travers les fuseaux horaires.

• développons des projets
• collaboration à travers
• fuseaux

FR Le fuseau horaire sélectionné fait en sorte que l’horodatage, les e-mails programmés et les autres actions ancrées dans le temps soient alignés sur votre fuseau horaire.

• fuseau horaire sélectionné
• e-mails programmés
• fuseau

FR Accompagnement pour les réfugiés

FR Configurez vos zones de livraison en fonction des codes postaux et offrez une option de livraison rapide et locale à vos clients les plus proches

• Configurez vos zones
• livraison en fonction
• codes postaux
• offrez une option
• livraison rapide
• proches

FR En raison du rembourrage des zones particulièrement sollicitées, elles exercent un effet d'amortissement et empêchent la formation de bulles, offrant ainsi un très bon contact avec les chaussures et une bonne transmission de la puissance

• raison du rembourrage
• zones particulièrement sollicitées
• d'amortissement
• empêchent la formation
• bulles
• chaussures
• puissance