EN Argentine footballer Diego Maradona scores a goal with "The hand of God" in the quarter-finals of the 1986 World Cup between Argentina and England
Translate "argentine" to Italian
Showing 31 of 31 translations of the phrase "argentine" from English to Italian
Translation of English to Italian of argentine
English
Italian
IT Il calciatore argentino Diego Maradona nella famosissima "Mano di Dio" nei quarti di finale dei Mondiali del 1986 tra Argentina e Inghilterra
| English | Italian |
|---|---|
| footballer | calciatore |
| diego | diego |
| hand | mano |
| england | inghilterra |
| quarter | quarti |
| argentina | argentina |
| the | il |
| world | mondiali |
| diego maradona | maradona |
| and | e |
EN Argentine Ministry of Health improves patient experience with national data network
IT Il Ministero della Sanità argentino migliora l'esperienza dei pazienti grazie a una rete dati nazionale
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| ministry | ministero |
| improves | migliora |
| patient | pazienti |
| national | nazionale |
| network | rete |
| health | sanità |
| data | dati |
| of | dei |
EN Argentine footballer Lionel Messi during the Liga match between FC Barcelona and Real Madrid in 2012
IT Il calciatore argentino Lionel Messi durante la partita della Liga tra FC Barcelona e Real Madrid nel 2012.
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| footballer | calciatore |
| match | partita |
| fc | fc |
| barcelona | barcelona |
| real | real |
| madrid | madrid |
| and | e |
| between | tra |
| during | durante |
| the | il |
EN Argentine national footballer Diego Maradona meets German player Harald "Toni" Schumacher (yellow) and Karl-Heinz Forster (green) on June 29, 1986 in the finals of the world football championships in Mexico.
IT Il calciatore argentino Diego Maradona incontra il tedesco Harald "Toni" Schumacher (giallo) e Karl-Heinz Forster (verde) il 29 giugno 1986 nelle finali dei campionati mondiali di calcio in Messico.
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| footballer | calciatore |
| diego | diego |
| meets | incontra |
| toni | toni |
| june | giugno |
| finals | finali |
| football | calcio |
| championships | campionati |
| mexico | messico |
| world | mondiali |
| yellow | giallo |
| the | il |
| green | verde |
| in | in |
| diego maradona | maradona |
| and | e |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Latin America | Argentine | Patagonia | FALL OF GLACIER WITH PERITO MORENO photography
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | America Latina | Argentina | Patagonia | Fotografia CADUTA DI GLACIER CON PERITO MORENO
| English | Italian |
|---|---|
| themes | temi |
| landscape | paesaggio |
| latin | latina |
| america | america |
| patagonia | patagonia |
| fall | caduta |
| moreno | moreno |
| argentine | argentina |
| glacier | glacier |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| of | di |
| with | con |
EN A five-year project in Argentine Patagonia as part of the of Oil&Gas production development begun in the centre-north in 2019
IT Nel 2019, nel centro-nord della Patagonia, in Argentina, è stato avviato un progetto quinquennale nell’ambito dello sviluppo produttivo di Oil&Gas
| English | Italian |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| amp | amp |
| gas | gas |
| argentine | argentina |
| year | stato |
| oil | oil |
| a | un |
| project | progetto |
| development | sviluppo |
| in | in |
| of | di |
EN Because of your beautiful artisanal work, I know that you work with Argentine artisans. How much participation do artisans have in your project? What area of Argentina do they come from?
IT Per il tuo bel lavoro artigianale so che collabori con artigiani argentini. In che misura questi artigiani partecipano al tuo progetto? Da che parte dell’Argentina provengono?
| English | Italian |
|---|---|
| beautiful | bel |
| artisanal | artigianale |
| artisans | artigiani |
| i know | so |
| work | lavoro |
| project | progetto |
| your | tuo |
| in | in |
| with | con |
| of | parte |
| from | da |
| that | che |
| they | il |
| English | Italian |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
| style | stile |
| wine | vino |
| argentine | argentino |
| fact | realtà |
| a | un |
| in | in |
| very | molto |
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| elegance | eleganza |
| time | epoca |
| an | un |
| with | con |
| which | di |
EN Bring this break to a perfect end by taking the road to the cemetery of Recoleta, le Père Lachaise d’Argentine with every tombstone more grandiose than the next
IT Poi vai a vedere il cimitero di Recoleta, dallo stile simile a quello parigino di Père Lachaise, dove le lapidi fanno a gara in fatto di sfarzo
| English | Italian |
|---|---|
| cemetery | cimitero |
| le | le |
| of | di |
| with | simile |
EN Alongside this timeless feel, the Argentine capital proves to be a glamorous destination with its quaint shopping malls, like Galerías Pacífico
IT Accanto a questa sensazione di atemporalità che la avvolge, la capitale argentina è una destinazione piena di stile con i suoi centri commerciali, come le Galerías Pacífico
| English | Italian |
|---|---|
| feel | sensazione |
| capital | capitale |
| shopping | commerciali |
| malls | centri commerciali |
| argentine | argentina |
| with | con |
| to | a |
| a | una |
| destination | destinazione |
| as | come |
| this | questa |
| the | i |
EN An Italian and Argentine rugby player, a prop of the Italian National Team. The testimonial for Sixtus Italia during the two year period 2014 - 2015.
IT Rugbista italiano e argentino, pilone della Nazionale Italiana. Testimonial di Sixtus Italia nel biennio 2014 - 2015.
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| national | nazionale |
| sixtus | sixtus |
| italia | italia |
| the | italiano |
| of | di |
| and | e |
EN The collection, composed of a sofa, two armchairs and several poufs, recalls an old Argentine game from which it takes its name and shape, made with a cow bone
IT La collezione, composta da un divano, due poltrone e vari pouf, richiama un vecchio gioco argentino da cui prende nome e forma, realizzato con un osso di mucca
| English | Italian |
|---|---|
| composed | composta |
| sofa | divano |
| armchairs | poltrone |
| poufs | pouf |
| recalls | richiama |
| old | vecchio |
| argentine | argentino |
| takes | prende |
| name | nome |
| shape | forma |
| made | realizzato |
| cow | mucca |
| bone | osso |
| from | da |
| collection | collezione |
| a | un |
| the | la |
| game | gioco |
| of | di |
| with | con |
| two | due |
| and | e |
EN * Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Rottweiler, Argentine Dogo, Brazilian mastiff, Tosa Inus, Akita Inus and dogs cross-bred with any of these breeds.
IT * Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffodshire Terrier, Rottweiler, Dogo Argentino, Fila Brasileiro, Tosa Inu, Akita Inu e i cani incrociati con una di queste razze.
| English | Italian |
|---|---|
| american | american |
| argentine | argentino |
| dogs | cani |
| pit | pit |
| cross | incrociati |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Savor the most delicious Argentine beef, and wash it down with any of the famous wines
IT Assaporate la carne argentina più gustosa e accompagnatela con uno dei famosi vini locali
| English | Italian |
|---|---|
| beef | carne |
| famous | famosi |
| wines | vini |
| argentine | argentina |
| and | e |
| the | la |
| of | dei |
| with | con |
EN The Argentine Data Protection Authority has determined that certain countries provide an “adequate level of protection” for personal data. Does AWS have Regions in any of these countries?
IT L'autorità di protezione dati argentina ha precisato che determinati paesi forniscono un "livello di protezione adeguato" per i dati personali. AWS dispone di regioni in uno di questi paesi?
| English | Italian |
|---|---|
| protection | protezione |
| data | dati |
| argentine | argentina |
| countries | paesi |
| provide | forniscono |
| level | livello |
| adequate | adeguato |
| aws | aws |
| regions | regioni |
| certain | determinati |
| has | ha |
| the | i |
| an | un |
| personal | personali |
| these | questi |
| have | dispone |
| in | in |
| of | di |
| that | che |
EN A five-year project in Argentine Patagonia as part of the of Oil&Gas production development begun in the centre-north in 2019
IT Nel 2019, nel centro-nord della Patagonia, in Argentina, è stato avviato un progetto quinquennale nell’ambito dello sviluppo produttivo di Oil&Gas
| English | Italian |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| amp | amp |
| gas | gas |
| argentine | argentina |
| year | stato |
| oil | oil |
| a | un |
| project | progetto |
| development | sviluppo |
| in | in |
| of | di |
EN Galeria Rooms is located in central Ljubljana, only 200 metres from the Opera House, National Gallery and Tivoli Park. Rooms here have free Wi-Fi, LCD cable TV, air conditioning and views of the Argentine Park.
IT Situato nel centro di Lubiana, a soli 200 metri dal Teatro dell'Opera, dalla Galleria Nazionale e dal Parco Tivoli, il Galeria Rooms offre camere con Wi-Fi gratuito, TV LCD via cavo, aria condizionata e vista sul Parco Argentina.
| English | Italian |
|---|---|
| central | centro |
| ljubljana | lubiana |
| metres | metri |
| national | nazionale |
| gallery | galleria |
| tivoli | tivoli |
| park | parco |
| free | gratuito |
| lcd | lcd |
| cable | cavo |
| tv | tv |
| views | vista |
| opera house | teatro |
| argentine | argentina |
| air | aria |
| the | il |
| rooms | rooms |
| conditioning | condizionata |
| is | situato |
| of | di |
| and | e |
EN An Italian and Argentine rugby player, a prop of the Italian National Team. The testimonial for Sixtus Italia during the two year period 2014 - 2015.
IT Rugbista italiano e argentino, pilone della Nazionale Italiana. Testimonial di Sixtus Italia nel biennio 2014 - 2015.
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| national | nazionale |
| sixtus | sixtus |
| italia | italia |
| the | italiano |
| of | di |
| and | e |
EN Try real “Grilled Meat” with our master grill chef. We use the very best Argentine, Uruguayan and Spanish meats and fresh fish.
IT Gustate l?autentica ?Carne a la Brasa ? (Carne alla Brace) del nostro cuoco specialista in grigliate. Serviamo le migliori carni dell?Argentina, Uruguay e Spagna, oltre al nostro pesce fresco appena pescato.
| English | Italian |
|---|---|
| chef | cuoco |
| best | migliori |
| argentine | argentina |
| spanish | spagna |
| fish | pesce |
| and | e |
| fresh | fresco |
| meat | carne |
| the | le |
| our | nostro |
| with | oltre |
EN Argentine Ministry of Health improves patient experience with national data network
IT Il Ministero della Sanità argentino migliora l'esperienza dei pazienti grazie a una rete dati nazionale
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| ministry | ministero |
| improves | migliora |
| patient | pazienti |
| national | nazionale |
| network | rete |
| health | sanità |
| data | dati |
| of | dei |
EN Cristian Bolado | National Director of Organizational Development and Support to Governing Bodies, Argentine Red Cross
IT Cristian Bolado | Direttore nazionale dello sviluppo organizzativo e del supporto agli organi direttivi, Croce Rossa Argentina
| English | Italian |
|---|---|
| national | nazionale |
| director | direttore |
| organizational | organizzativo |
| development | sviluppo |
| support | supporto |
| bodies | organi |
| red | rossa |
| cross | croce |
| argentine | argentina |
| of | del |
| and | e |
EN Argentine footballer Diego Maradona scores a goal with "The hand of God" in the quarter-finals of the 1986 World Cup between Argentina and England
IT Il calciatore argentino Diego Maradona nella famosissima "Mano di Dio" nei quarti di finale dei Mondiali del 1986 tra Argentina e Inghilterra
| English | Italian |
|---|---|
| footballer | calciatore |
| diego | diego |
| hand | mano |
| england | inghilterra |
| quarter | quarti |
| argentina | argentina |
| the | il |
| world | mondiali |
| diego maradona | maradona |
| and | e |
EN Argentine footballer Lionel Messi during the Liga match between FC Barcelona and Real Madrid in 2012
IT Il calciatore argentino Lionel Messi durante la partita della Liga tra FC Barcelona e Real Madrid nel 2012.
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| footballer | calciatore |
| match | partita |
| fc | fc |
| barcelona | barcelona |
| real | real |
| madrid | madrid |
| and | e |
| between | tra |
| during | durante |
| the | il |
EN Because of your beautiful artisanal work, I know that you work with Argentine artisans. How much participation do artisans have in your project? What area of Argentina do they come from?
IT Per il tuo bel lavoro artigianale so che collabori con artigiani argentini. In che misura questi artigiani partecipano al tuo progetto? Da che parte dell’Argentina provengono?
| English | Italian |
|---|---|
| beautiful | bel |
| artisanal | artigianale |
| artisans | artigiani |
| i know | so |
| work | lavoro |
| project | progetto |
| your | tuo |
| in | in |
| with | con |
| of | parte |
| from | da |
| that | che |
| they | il |
| English | Italian |
|---|---|
| bordeaux | bordeaux |
| style | stile |
| wine | vino |
| argentine | argentino |
| fact | realtà |
| a | un |
| in | in |
| very | molto |
| English | Italian |
|---|---|
| argentine | argentino |
| elegance | eleganza |
| time | epoca |
| an | un |
| with | con |
| which | di |
Showing 31 of 31 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese