EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.
"assignments" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
assignments | assegnazioni compiti delle incarichi |
EN Bring your own IP range to announce at Cloudflare’s edge. With BYOIP + SSL for SaaS solution you are able to manage the IP assignments of your customers.
IT Porta il tuo intervallo IP per annunciare all'edge di Cloudflare. Con la soluzione BYOIP + SSL for SaaS puoi gestire le assegnazioni IP dei tuoi clienti.
English | Italian |
---|---|
ip | ip |
range | intervallo |
announce | annunciare |
ssl | ssl |
saas | saas |
assignments | assegnazioni |
customers | clienti |
solution | soluzione |
manage | gestire |
your | tuo |
the | le |
with | con |
EN Save improved link assignments to measure the traffic of multiple elements of a page (text, image).
IT Salvare le assegnazioni di collegamenti migliorate per misurare il traffico di più elementi di una pagina (testo, immagine).
English | Italian |
---|---|
save | salvare |
link | collegamenti |
assignments | assegnazioni |
image | immagine |
traffic | traffico |
text | testo |
page | pagina |
measure | misurare |
of | di |
elements | elementi |
a | una |
the | le |
to | più |
English | Italian |
---|---|
school | scuola |
the | le |
page | per |
or | non |
to | a |
a | vari |
for | da |
English | Italian |
---|---|
fabric | fabric |
apis | api |
collect | raccogliere |
assignments | assegnazioni |
distributed | distribuiti |
employees | dipendenti |
transparency | trasparenza |
prioritize | priorità |
ease | facilità |
process | process |
systems | sistemi |
can | possono |
knowledge | conoscenza |
across | su |
with | con |
and | e |
uses | usa |
them | i |
action | agire |
EN The Smartsheet extension for Adobe Creative Cloud is an installed integration that allows you to find assignments and manage proofs directly from your Adobe Creative Cloud applications. Without leaving your Adobe tool, you can:
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è un'integrazione installata che ti consente di trovare le assegnazioni e gestire le bozze direttamente dalle tue applicazioni Adobe Creative Cloud. Senza abbandonare il tuo tool Adobe, puoi:
English | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
allows | consente |
assignments | assegnazioni |
manage | gestire |
directly | direttamente |
installed | installata |
applications | applicazioni |
tool | tool |
find | e |
to find | trovare |
without | senza |
the | le |
is | è |
you can | puoi |
EN NOTE: Deleting or editing a contact in your contact list doesn't remove or update the email address on shared sheets or update any task assignments
IT NOTA: l'eliminazione o la modifica di un contatto nel tuo elenco di contatti non rimuove o aggiorna l'indirizzo e-mail corrispondente nei fogli condivisi né aggiorna alcuna attività assegnata
English | Italian |
---|---|
note | nota |
remove | rimuove |
shared | condivisi |
sheets | fogli |
task | attività |
or | o |
a | un |
update | aggiorna |
contact | contatto |
your | tuo |
address | di |
email address | |
editing | modifica |
the | la |
list | elenco |
on | nei |
EN The text comparison of students’ submitted assignments is crucial, but a daunting and time-consuming task
IT Il confronto del testo di assegnazioni presentate studenti è fondamentale, ma un arduo e compito che richiede tempo
English | Italian |
---|---|
comparison | confronto |
students | studenti |
submitted | presentate |
assignments | assegnazioni |
crucial | fondamentale |
task | compito |
time | tempo |
a | un |
text | testo |
but | ma |
the | il |
of | di |
is | è |
EN Whether you want to adjust employee assignments or revise project deliverables, see the impact on the cash flow, P&L, and balance sheet first.
IT Sia che tu voglia correggere le assegnazioni del personale o rivedere i materiali del progetto, osservane prima gli effetti su rendiconto finanziario, conto economico e stato patrimoniale.
English | Italian |
---|---|
assignments | assegnazioni |
revise | rivedere |
impact | effetti |
or | o |
project | progetto |
on | su |
and | e |
the | i |
to | prima |
EN Track the progress of student assignments and homework in real-time and provide immediate feedback.
IT Tieni traccia dei progressi dei compiti degli studenti in tempo reale e fornisci un feedback immediato.
English | Italian |
---|---|
track | traccia |
progress | progressi |
student | studenti |
real-time | tempo reale |
provide | fornisci |
feedback | feedback |
real | reale |
immediate | immediato |
time | tempo |
and | e |
in | in |
EN Create a central repository for resources, learning material and assignments to simplify student experience.
IT Creare un repository centrale per le risorse, il materiale didattico e i compiti per semplificare l'esperienza degli studenti.
English | Italian |
---|---|
central | centrale |
repository | repository |
material | materiale |
simplify | semplificare |
a | un |
resources | risorse |
student | studenti |
assignments | compiti |
to | degli |
EN Information about Employees’ Knowledge and Skills Software usage monitoring allows companies to rearrange software assignments between employees depending on specific use
IT Informazioni sulle conoscenze e competenze dei dipendenti Il monitoraggio dell’utilizzo del software permette alle aziende di riorganizzare i software tra i dipendenti a seconda delle necessità
English | Italian |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
allows | permette |
companies | aziende |
depending | seconda |
employees | dipendenti |
software | software |
information | informazioni |
skills | competenze |
knowledge | conoscenze |
to | a |
and | e |
EN And if you have an Apple Business Manager account, iMazing can download and install apps whilst automatically managing your license assignments.
IT E se hai un account Apple Business Manager, iMazing può scaricare e installare app gestendo automaticamente l’assegnazione delle licenze.
English | Italian |
---|---|
apple | apple |
business | business |
account | account |
imazing | imazing |
automatically | automaticamente |
license | licenze |
if | se |
manager | manager |
can | può |
an | un |
download | scaricare |
apps | app |
managing | gestendo |
and | e |
install | installare |
EN Automatic VPP license assignments when installing or removing apps
IT Assegnazione automatica di licenze VPP quando si installano o si rimuovono applicazioni
English | Italian |
---|---|
automatic | automatica |
license | licenze |
apps | applicazioni |
or | o |
when | quando |
EN Sign in to your Volume Purchasing account or standard Apple ID. Manage license assignments. Download apps and updates to keep multiple versions of the apps your organization depends on.
IT Accedi al tuo account Volume Purchasing o all’ID Apple standard. Gestisci le assegnazioni delle licenze. Scarica le app e gli aggiornamenti per mantenere più versioni delle app da cui dipende la tua organizzazione.
English | Italian |
---|---|
volume | volume |
account | account |
standard | standard |
apple | apple |
license | licenze |
assignments | assegnazioni |
download | scarica |
apps | app |
sign in | accedi |
or | o |
updates | aggiornamenti |
organization | organizzazione |
versions | versioni |
manage | gestisci |
and | e |
depends | dipende |
to keep | mantenere |
sign | per |
the | le |
of | delle |
EN Making the most of Moodle’s Assignments for formative and summative assessment
IT Sfruttare al meglio gli incarichi di Moodle per la valutazione formativa e sommativa
English | Italian |
---|---|
assignments | incarichi |
assessment | valutazione |
the | la |
of | di |
and | e |
EN Conversion of assignments in various formats into PDF file to enable the teacher to grade and annotate the document
IT Conversione di compiti in vari formati in file PDF per consentire all'insegnante di valutare e annotare il documento
English | Italian |
---|---|
assignments | compiti |
various | vari |
annotate | annotare |
document | documento |
file | file |
conversion | conversione |
formats | formati |
the | il |
of | di |
in | in |
enable | consentire |
and | e |
EN Explore grading in Moodle, including quizzes, assignments and H5P
IT Esplora la valutazione in Moodle, inclusi quiz, compiti e H5P
English | Italian |
---|---|
explore | esplora |
grading | valutazione |
in | in |
moodle | moodle |
including | inclusi |
quizzes | quiz |
assignments | compiti |
and | e |
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows learners to access all your content, submit activities and complete assignments from their devices
IT App Moodle migliora l'esperienza di Moodle LMS sui dispositivi touch screen e consente agli studenti di accedere a tutti i tuoi contenuti, inviare attività e completare i compiti dai loro dispositivi
English | Italian |
---|---|
moodle | moodle |
improves | migliora |
lms | lms |
touch | touch |
screen | screen |
allows | consente |
learners | studenti |
content | contenuti |
app | app |
devices | dispositivi |
the | i |
activities | attività |
assignments | compiti |
of | di |
access | accedere |
all | tutti |
and | e |
to | a |
EN Using the Moodle LMS, NOU have created a virtual environment that includes the possibility to attend live lectures, to submit assignments and take assessments, offering quality education to both in-class and remote learners.
IT Usando Moodle LMS, NOU ha creato un ambiente virtuale che include la possibilità di frequentare lezioni dal vivo, inviare compiti e fare valutazioni, offrendo un'istruzione di qualità sia agli studenti in classe che a distanza.
English | Italian |
---|---|
lms | lms |
environment | ambiente |
assignments | compiti |
assessments | valutazioni |
offering | offrendo |
learners | studenti |
moodle | moodle |
a | un |
virtual | virtuale |
includes | include |
class | classe |
quality | qualità |
possibility | possibilità |
lectures | lezioni |
created | creato |
the | la |
in | in |
live | vivo |
to | a |
EN It’s very helpful especially for group assignments because it makes team collaboration possible
IT È molto utile soprattutto per i compiti di gruppo perché rende possibile la collaborazione del team
English | Italian |
---|---|
very | molto |
helpful | utile |
especially | soprattutto |
assignments | compiti |
makes | rende |
collaboration | collaborazione |
possible | possibile |
group | gruppo |
team | team |
EN Get bold and creative with your school assignments. Flipsnack allows you to unleash your imagination in the easiest possible way.
IT Fatti audace e creativo nei tuoi lavori scolastici. Flipsnack ti consente di scatenare la tua immaginazione nel modo più semplice possibile.
English | Italian |
---|---|
bold | audace |
creative | creativo |
flipsnack | flipsnack |
imagination | immaginazione |
allows | consente |
possible | possibile |
easiest | più semplice |
your | tua |
the | la |
in | nel |
way | modo |
and | e |
to | nei |
EN Our editor is packed with a vast image library that allows you to create stunning assignments.
IT Il nostro editor è popolato da una vasta libreria di immagini che ti consentirà di creare lavori straordinari.
English | Italian |
---|---|
editor | editor |
vast | vasta |
image | immagini |
library | libreria |
is | è |
a | una |
our | nostro |
create | creare |
you | di |
EN We want to help students by providing a quick and easy way to finish school assignments on time
IT Desideriamo aiutare gli studenti offrendo loro un modo semplice e veloce per completare i progetti scolastici in tempo
English | Italian |
---|---|
way | modo |
finish | completare |
time | tempo |
a | un |
quick | veloce |
easy | semplice |
students | studenti |
to help | aiutare |
and | e |
providing | offrendo |
to | in |
English | Italian |
---|---|
ansys | ansys |
researchers | ricercatori |
academic | academic |
software | software |
projects | progetti |
assignments | compiti |
students | studenti |
teachers | insegnanti |
to | a |
available | essere |
their | loro |
is | è |
EN This free flow of ideas will help you brainstorm creative writing assignments and solve brainteasers.
IT Questa libera circolazione delle idee vi aiuterà nel brainstorming per le assegnazioni di scrittura creativa e a risolvere i rompicapo.
English | Italian |
---|---|
creative | creativa |
assignments | assegnazioni |
solve | risolvere |
free | libera |
will help | aiuterà |
ideas | idee |
this | questa |
of | di |
writing | scrittura |
and | e |
EN Danny uses MindMeister to organize his reading comprehension assignments. With it, he is improved his grades from F to B.
IT Danny utilizza MindMeister per organizzare i suoi compiti di comprensione della testo. Grazie a questo strumento, ha migliorato i suoi voti da F a B.
English | Italian |
---|---|
danny | danny |
mindmeister | mindmeister |
comprehension | comprensione |
assignments | compiti |
improved | migliorato |
f | f |
b | b |
uses | utilizza |
organize | organizzare |
from | da |
to | a |
his | di |
English | Italian |
---|---|
procedure | procedura |
assignments | incarichi |
auditing | revisione |
companies | società |
regarding | di |
to | alle |
English | Italian |
---|---|
procedure | procedura |
assignments | incarichi |
auditing | revisione |
companies | società |
regarding | di |
to | alle |
EN Target work assignments Leverage the Current user filter on a report and set the page permission to editor
IT Incarichi di lavoro mirati Sfrutta il filtro Utente corrente su un report e imposta l'autorizzazione alla pagina su editor
English | Italian |
---|---|
assignments | incarichi |
leverage | sfrutta |
current | corrente |
user | utente |
filter | filtro |
editor | editor |
on | su |
a | un |
report | report |
page | pagina |
set | imposta |
the | il |
work | lavoro |
and | e |
to | alla |
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
IT Durante i suoi viaggi, ottenne incarichi di alto profilo, tra cui la realizzazione di 24 dipinti sulla vita di Maria de’ Medici per il Palais du Luxembourg a Parigi.
English | Italian |
---|---|
travels | viaggi |
assignments | incarichi |
paintings | dipinti |
life | vita |
maria | maria |
de | de |
medici | medici |
du | du |
paris | parigi |
profile | profilo |
creation | realizzazione |
palais | palais |
the | i |
he | il |
of | di |
EN Depending on our needs, we also recruit for fixed-term contracts. These temporary assignments allow you to get a first foothold in the company and facilitate access to our open positions.
IT In funzione delle nostre esigenze, assumiamo anche per contratti a tempo determinato. Tali lavori temporanei vi permettono di mettere un piede nell?azienda e vi danno un accesso privilegiato ai nostri posti vacanti.
English | Italian |
---|---|
needs | esigenze |
contracts | contratti |
temporary | temporanei |
allow | permettono |
a | un |
company | azienda |
access | accesso |
depending | per |
to | a |
in | in |
also | anche |
and | e |
we | nostri |
EN We have undertaken numerous projects for our many clients, handling assignments both large and small with professionalism and solid industry expertise.
IT Abbiamo collaborato a numerosi progetti per vari clienti, gestendo incarichi grandi e piccoli con professionalità e solida esperienza nel settore.
English | Italian |
---|---|
projects | progetti |
clients | clienti |
handling | gestendo |
assignments | incarichi |
large | grandi |
small | piccoli |
solid | solida |
industry | settore |
professionalism | professionalità |
numerous | numerosi |
we | abbiamo |
with | con |
and | e |
expertise | esperienza |
for | a |
EN Monitor current loads, including driver assignments and load tracking
IT Monitorate i carichi esistenti, incluse l'assegnazione degli autisti e la geolocalizzazione del carico
English | Italian |
---|---|
monitor | monitorate |
including | incluse |
current | esistenti |
driver | autisti |
load | carico |
loads | carichi |
and | e |
EN 2021-2022 Board Committee Assignments Past International Presidents Past International Directors
IT Composizione Comitati del Board 2021-2022 Past Presidenti Internazionali Past Direttori Internazionali
English | Italian |
---|---|
international | internazionali |
presidents | presidenti |
directors | direttori |
board | del |
EN You'll learn to digitize your own educational content in the Sandbox course based on the instructions you have in 10 Moodle assignments and the feedback you get from the Instructor Team.
IT Imparerai a digitalizzare i tuoi contenuti educativi nel corso Sandbox in base alle istruzioni che hai in 10 compiti Moodle e al feedback che ricevi dal team di istruttori.
English | Italian |
---|---|
digitize | digitalizzare |
educational | educativi |
sandbox | sandbox |
instructions | istruzioni |
assignments | compiti |
feedback | feedback |
instructor | istruttori |
team | team |
content | contenuti |
course | corso |
moodle | moodle |
the | i |
in | in |
to | a |
based | base |
your | tuoi |
and | e |
EN Use an online planner and calendar as well as bring your assignments and projects online because there are many project management software that can help you monitor the progress at the comfort of your home office.
IT Usa un pianificatore e un calendario online, oltre a portare i tuoi incarichi e progetti online perché ci sono molti software di gestione dei progetti che possono aiutarti a monitorare i progressi comodamente dal tuo ufficio a casa.
English | Italian |
---|---|
planner | pianificatore |
assignments | incarichi |
comfort | comodamente |
online | online |
calendar | calendario |
projects | progetti |
management | gestione |
software | software |
monitor | monitorare |
office | ufficio |
an | un |
the | i |
are | sono |
help you | aiutarti |
your | tuo |
many | molti |
can | possono |
home | casa |
that | che |
and | e |
progress | progressi |
EN Besides this, it also has project management features such as project and task assignments.
IT Oltre a questo, ha anche funzionalità di gestione del progetto come le assegnazioni di progetti e attività.
English | Italian |
---|---|
assignments | assegnazioni |
management | gestione |
features | funzionalità |
project | progetto |
as | come |
task | attività |
this | questo |
has | ha |
also | anche |
and | e |
such | di |
EN New buildings, assignments and court options.
IT Supportata da opzioni uniche per edifici, incarichi e corti.
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
assignments | incarichi |
options | opzioni |
and | e |
EN Stay updated on who’s doing what and when with timelines, to-do lists, and task assignments.
IT Resta aggiornato su chi fa cosa e quando con le timeline, le liste di cose da fare e le assegnazioni di compiti.
English | Italian |
---|---|
stay | resta |
updated | aggiornato |
lists | liste |
assignments | assegnazioni |
on | su |
task | compiti |
with | con |
when | quando |
EN You will also have the chance to submit assignments to apply the material in a practical application.
IT Avrai anche la possibilità di inviare incarichi per applicare il materiale in un?applicazione pratica.
English | Italian |
---|---|
assignments | incarichi |
a | un |
application | applicazione |
material | materiale |
practical | pratica |
have | avrai |
in | in |
also | anche |
to | inviare |
apply | applicare |
the | il |
will | possibilità |
EN Internally, having tested it with our team members, we were also amazed at the validity and rigor of the assignments.
IT Internamente, dopo averlo testato con i membri del nostro team, siamo rimasti anche stupiti dalla validità e dal rigore degli incarichi.
English | Italian |
---|---|
internally | internamente |
tested | testato |
team | team |
members | membri |
rigor | rigore |
assignments | incarichi |
validity | validità |
the | i |
with | con |
and | e |
we | siamo |
also | anche |
our | nostro |
EN Stay updated on who’s doing what and when with timelines, to-do lists, and task assignments.
IT Resta aggiornato su chi fa cosa e quando con le timeline, le liste di cose da fare e le assegnazioni di compiti.
English | Italian |
---|---|
stay | resta |
updated | aggiornato |
lists | liste |
assignments | assegnazioni |
on | su |
task | compiti |
with | con |
when | quando |
EN Save improved link assignments to measure the traffic of multiple elements of a page (text, image).
IT Salvare le assegnazioni di collegamenti migliorate per misurare il traffico di più elementi di una pagina (testo, immagine).
English | Italian |
---|---|
save | salvare |
link | collegamenti |
assignments | assegnazioni |
image | immagine |
traffic | traffico |
text | testo |
page | pagina |
measure | misurare |
of | di |
elements | elementi |
a | una |
the | le |
to | più |
EN New buildings, assignments and court options.
IT Supportata da opzioni uniche per edifici, incarichi e corti.
English | Italian |
---|---|
buildings | edifici |
assignments | incarichi |
options | opzioni |
and | e |
EN With our internal, temporary assignments, you have the freedom to gain experience in other teams and areas
IT Con le nostre attività interne temporanee hai la possibilità di fare esperienze contribuendo al lavoro di altri team e altri settori
English | Italian |
---|---|
temporary | temporanee |
experience | esperienze |
teams | team |
other | altri |
areas | di |
with | con |
the | le |
in | interne |
EN We can also set up custom workflows for clients with recurring translation needs in order to automate purchase orders and project assignments
IT Possono essere stabiliti dei flussi di lavoro su misura per i clienti con richieste frequenti: in questo modo è possibile automatizzare il processo di richiesta e d’attribuzione del progetto
English | Italian |
---|---|
automate | automatizzare |
workflows | flussi di lavoro |
project | progetto |
clients | i clienti |
in | in |
and | è |
can | possono |
order | modo |
orders | richiesta |
translation | di |
to | dei |
with | con |
EN 1,204 assignments of rights from French publishers to the Bel Paese publishing houses, and 438 co-editions
IT 1204 cessioni di diritti da parte degli editori francesi alle case editrici del Bel Paese, e 438 co-edizioni
English | Italian |
---|---|
rights | diritti |
publishers | editori |
bel | bel |
publishing | edizioni |
from | da |
french | francesi |
of | di |
to | alle |
and | e |
the | case |
EN During his travels he secured many high-profile assignments, including commissions such as the creation of 24 paintings celebrating the life of Maria de Medici for the Palais du Luxembourg in Paris.
IT Durante i suoi viaggi, ottenne incarichi di alto profilo, tra cui la realizzazione di 24 dipinti sulla vita di Maria de’ Medici per il Palais du Luxembourg a Parigi.
English | Italian |
---|---|
travels | viaggi |
assignments | incarichi |
paintings | dipinti |
life | vita |
maria | maria |
de | de |
medici | medici |
du | du |
paris | parigi |
profile | profilo |
creation | realizzazione |
palais | palais |
the | i |
he | il |
of | di |
EN This free flow of ideas will help you brainstorm creative writing assignments and solve brainteasers.
IT Questa libera circolazione delle idee vi aiuterà nel brainstorming per le assegnazioni di scrittura creativa e a risolvere i rompicapo.
English | Italian |
---|---|
creative | creativa |
assignments | assegnazioni |
solve | risolvere |
free | libera |
will help | aiuterà |
ideas | idee |
this | questa |
of | di |
writing | scrittura |
and | e |
Showing 50 of 50 translations