EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions
"avoidance" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
avoidance | prevenzione |
EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions
IT Prevenzione della congestione, con decisioni di instradamento basate sulle condizioni della rete in tempo reale
English | Italian |
---|---|
congestion | congestione |
avoidance | prevenzione |
routing | instradamento |
decisions | decisioni |
real-time | tempo reale |
network | rete |
conditions | condizioni |
time | tempo |
real | reale |
by | di |
with | con |
EN Ecology has been at the heart of our priorities since 2007. Throughout our activities, we aim minimise our impact on the planet. What's more, Infomaniak undertakes never to indulge in tax avoidance.
IT L'ecologia è al centro delle nostre priorità dal 2007. Ogni nostra azione si pone l’obiettivo di generare meno impatto possibile sul pianeta. Infomaniak è inoltre impegnata a non praticare mai l’ottimizzazione fiscale.
English | Italian |
---|---|
heart | centro |
impact | impatto |
planet | pianeta |
infomaniak | infomaniak |
tax | fiscale |
priorities | priorità |
never | mai |
our | nostra |
to | a |
of | di |
in | sul |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN Access full 5-axis programming with automatic collision avoidance, machine simulation, robot programming, automated electrodes, hybrid manufacturing, and more.
IT Accedete a strumenti completi per la programmazione a 5 assi con prevenzione automatica delle collisioni, simulazione delle lavorazioni, programmazione robotica, elettrodi automatici, produzione ibrida e molto altro.
English | Italian |
---|---|
programming | programmazione |
avoidance | prevenzione |
simulation | simulazione |
hybrid | ibrida |
manufacturing | produzione |
access | accedete |
with | con |
and more | altro |
full | a |
and | e |
EN For your further reference and the avoidance of any doubts, feel free to check the full list of JFD’s web domains approved by CySEC.
IT Per ulteriori riferimenti e per evitare dubbi, non esitate a consultare l'elenco completo dei domini Web di JFD approvati da CySEC.
English | Italian |
---|---|
reference | riferimenti |
doubts | dubbi |
web | web |
approved | approvati |
cysec | cysec |
domains | domini |
further | non |
to | a |
list | per |
and | e |
full | completo |
for | da |
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues. To start with,…
IT Per quanto riguarda il riciclaggio di denaro sporco, l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la concorrenza fiscale sleale tra i Paesi dell'Ue, abbiamo condotto una serie di azioni e iniziative per…
EN As far as money laundering, tax evasion, tax avoidance, and unfair tax competition between EU countries go, we have led on a series of actions and initiatives to tackle these issues
IT Per quanto riguarda il riciclaggio di denaro sporco, l'evasione fiscale, l'elusione fiscale e la concorrenza fiscale sleale tra i Paesi dell'Ue, abbiamo condotto una serie di azioni e iniziative per affrontare questi problemi
English | Italian |
---|---|
laundering | riciclaggio |
tax | fiscale |
competition | concorrenza |
led | condotto |
tackle | affrontare |
countries | paesi |
actions | azioni |
initiatives | iniziative |
issues | problemi |
we | abbiamo |
a | una |
and | e |
series | serie |
to | denaro |
these | questi |
EN On top of this, we led the revision of the Anti-Money Laundering Directive which helps prevent tax avoidance and evasion by allowing the automatic exchange of information between tax administrations.
IT Inoltre, abbiamo ottenuto la riforma della direttiva antiriciclaggio che aiuta a prevenire l'elusione e l'evasione fiscali consentendo lo scambio automatico di informazioni tra le amministrazioni nazionali.
English | Italian |
---|---|
directive | direttiva |
helps | aiuta |
prevent | prevenire |
tax | fiscali |
allowing | consentendo |
automatic | automatico |
exchange | scambio |
information | informazioni |
administrations | amministrazioni |
anti-money laundering | antiriciclaggio |
the | lo |
we | abbiamo |
of | di |
and | e |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
IT In questo modo, siamo in grado di fornire alle aziende i contenuti pertinenti tramite e-mail, i quali vengono inviati solo se l'azienda ci ha autorizzato a farlo
English | Italian |
---|---|
able | in grado di |
business | aziende |
content | contenuti |
if | se |
so | modo |
the | i |
are | vengono |
we | siamo |
has | ha |
to | a |
of | di |
provide | fornire |
this | questo |
EN Our vibration specialists (ISO CAT I-IV) analyze the data in the case of an alarm and give the operator on-site detailed instructions and recommendations about how to proceed or avoidance of consequential damage.
IT In questo modo, potete programmare ed eseguire in maniera mirata le attività di manutenzione, risparmiando il tempo altrimenti richiesto da dispendiose analisi delle vibrazioni.
English | Italian |
---|---|
vibration | vibrazioni |
analyze | analisi |
or | altrimenti |
of | di |
data | tempo |
in | in |
the | le |
site | modo |
EN We never practice tax avoidance
IT Non pratichiamo l’ottimizzazione fiscale
English | Italian |
---|---|
never | non |
tax | fiscale |
EN The assisted sequencing and collision avoidance and analysis technologies are compatible with Renishaw controllers
IT La creazione assistita di sequenze e le tecnologie di analisi e prevenzione delle collisioni sono compatibili con i controller Renishaw
English | Italian |
---|---|
assisted | assistita |
avoidance | prevenzione |
analysis | analisi |
technologies | tecnologie |
controllers | controller |
are | sono |
compatible | compatibili |
with | con |
and | e |
the | i |
EN The Starlink satellites are also equipped with an autonomous collision avoidance system
IT I satelliti Starlink sono inoltre dotati di un sistema autonomo di prevenzione delle collisioni
English | Italian |
---|---|
starlink | starlink |
satellites | satelliti |
equipped | dotati |
autonomous | autonomo |
avoidance | prevenzione |
system | sistema |
are | sono |
an | un |
the | i |
also | di |
EN Interactive collision avoidance
IT Prevenzione delle collisioni con strumenti interattivi
English | Italian |
---|---|
interactive | interattivi |
avoidance | prevenzione |
EN Simplify machining parts with undercuts by using Constant Z with improved collision avoidance. (video: 1:03 min.)
IT Semplificate la lavorazione delle parti con sottosquadri utilizzando la Costante Z con una prevenzione più efficiente delle collisioni (video: 1:03 min).
English | Italian |
---|---|
simplify | semplificate |
machining | lavorazione |
parts | parti |
constant | costante |
avoidance | prevenzione |
video | video |
min | min |
z | z |
EN Automatic collision avoidance can now be used with 4-axis and rotary toolpaths for increased safety. (video: 1:28 min.)
IT È ora possibile utilizzare l'opzione di prevenzione automatica delle collisioni con i percorsi utensile a 4 assi e di rotazione per una maggiore sicurezza (video: 1:28 min).
English | Italian |
---|---|
automatic | automatica |
can | possibile |
toolpaths | percorsi utensile |
video | video |
min | min |
now | ora |
safety | sicurezza |
avoidance | prevenzione |
and | e |
with | con |
EN Automatic collision avoidance using 5-axis machine motion is now available for area clearance toolpaths.
IT Ora è possibile evitare automaticamente le collisioni per i percorsi utensile di sgrossatura utilizzando il movimento della macchina a 5 assi.
English | Italian |
---|---|
automatic | automaticamente |
motion | movimento |
now | ora |
available | possibile |
toolpaths | percorsi utensile |
is | è |
using | utilizzando |
machine | macchina |
EN Automatic collision avoidance now finds and avoids more issues, with safer, smoother 5-axis motion.
IT La prevenzione automatica delle collisioni ora consente di individuare ed evitare più problemi, con un movimento a 5 assi più sicuro e uniforme.
English | Italian |
---|---|
automatic | automatica |
avoidance | prevenzione |
motion | movimento |
issues | problemi |
now | ora |
with | con |
and | e |
EN Passes vital traffic and accident avoidance information securely in realtime from V2V and V2I for a safe and efficient driving experience.
IT Trasmette in modo sicuro in tempo reale le informazioni vitali per evitare il traffico e gli incidenti da V2V e V2I per un'esperienza di guida sicura ed ef fi ciente.
English | Italian |
---|---|
accident | incidenti |
driving | guida |
information | informazioni |
in | in |
realtime | tempo reale |
from | da |
and | e |
safe | sicuro |
EN Trading with JFD does not guarantee profit nor loss avoidance
IT Fare trading con JFD non garantisce un profitto né previene le perdite
English | Italian |
---|---|
trading | trading |
jfd | jfd |
guarantee | garantisce |
profit | profitto |
loss | perdite |
not | non |
with | con |
does | le |
EN Coop – CO₂ avoidance in the supply chain
IT Coop – Evitare il CO₂ nella catena di fornitura
EN This plays strongly into our business continuity and disaster avoidance strategy.
IT Questo ha un ruolo fondamentale nella nostra strategia per la business continuity e per evitare i disastri.
English | Italian |
---|---|
business | business |
disaster | disastri |
strategy | strategia |
this | questo |
our | nostra |
and | e |
EN For the avoidance of doubt the rights set out in (i), (ii) or (iii) above are mutually exclusive
IT Al fine di evitare ogni dubbio, i diritti esposti ai punti (i), (ii) o (iii) sopra, si escludono a vicenda
English | Italian |
---|---|
doubt | dubbio |
ii | ii |
or | o |
rights | diritti |
the | i |
iii | iii |
of | di |
above | sopra |
EN 2 star safety: Nominal crash protection but lacking crash avoidance technology
IT Sicurezza 2 stelle: Protezione nominale in caso di impatto, ma mancanza di una tecnologia anticollisione
English | Italian |
---|---|
star | stelle |
nominal | nominale |
technology | tecnologia |
protection | protezione |
but | ma |
safety | sicurezza |
EN Safety Assist, which evaluated driver-assistance and crash-avoidance technologies.
IT Safety Assist, che valuta le tecnologie di assistenza al conducente in grado di evitare incidenti.
English | Italian |
---|---|
technologies | tecnologie |
safety | safety |
driver | conducente |
assist | assistenza |
and | di |
EN Access full 5-axis programming with automatic collision avoidance, machine simulation, robot programming, automated electrodes, hybrid manufacturing, and more.
IT Accedete a strumenti completi per la programmazione a 5 assi con prevenzione automatica delle collisioni, simulazione delle lavorazioni, programmazione robotica, elettrodi automatici, produzione ibrida e molto altro.
English | Italian |
---|---|
programming | programmazione |
avoidance | prevenzione |
simulation | simulazione |
hybrid | ibrida |
manufacturing | produzione |
access | accedete |
with | con |
and more | altro |
full | a |
and | e |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN For avoidance of doubt, Additional Features that are expressly stated to be governed by separate Supplemental Terms shall not be deemed an Associated Service
IT A scanso di equivoci, le Funzioni Aggiuntive espressamente dichiarate come regolate da Termini Supplementari separati non saranno considerate un Servizio Associato
English | Italian |
---|---|
expressly | espressamente |
separate | separati |
an | un |
associated | associato |
terms | termini |
service | servizio |
features | funzioni |
supplemental | supplementari |
not | non |
be | saranno |
to | a |
of | di |
for | da |
EN Coop – CO₂ avoidance in the supply chain
IT Coop – Evitare il CO₂ nella catena di fornitura
EN We never practice tax avoidance
IT Non pratichiamo l’ottimizzazione fiscale
English | Italian |
---|---|
never | non |
tax | fiscale |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
IT In questo modo, siamo in grado di fornire alle aziende i contenuti pertinenti tramite e-mail, i quali vengono inviati solo se l'azienda ci ha autorizzato a farlo
English | Italian |
---|---|
able | in grado di |
business | aziende |
content | contenuti |
if | se |
so | modo |
the | i |
are | vengono |
we | siamo |
has | ha |
to | a |
of | di |
provide | fornire |
this | questo |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
IT In questo modo, siamo in grado di fornire alle aziende i contenuti pertinenti tramite e-mail, i quali vengono inviati solo se l'azienda ci ha autorizzato a farlo
English | Italian |
---|---|
able | in grado di |
business | aziende |
content | contenuti |
if | se |
so | modo |
the | i |
are | vengono |
we | siamo |
has | ha |
to | a |
of | di |
provide | fornire |
this | questo |
EN It actively adapts the portfolio, focusing on CO2 emission avoidance.
IT Adatta attivamente il portafoglio, concentrandosi sulla prevenzione delle emissioni di CO2.
English | Italian |
---|---|
actively | attivamente |
portfolio | portafoglio |
focusing | concentrandosi |
emission | emissioni |
avoidance | prevenzione |
adapts | adatta |
the | il |
EN The assisted sequencing and collision avoidance and analysis technologies are compatible with Renishaw controllers
IT La creazione assistita di sequenze e le tecnologie di analisi e prevenzione delle collisioni sono compatibili con i controller Renishaw
English | Italian |
---|---|
assisted | assistita |
avoidance | prevenzione |
analysis | analisi |
technologies | tecnologie |
controllers | controller |
are | sono |
compatible | compatibili |
with | con |
and | e |
the | i |
EN Additional tool axis controls and automatic collision avoidance help you achieve safe, smooth and predictable machine motion
IT I controlli aggiuntivi dell'asse utensile e la prevenzione automatica delle collisioni consentono di ottenere un movimento della macchina sicuro, uniforme e prevedibile
English | Italian |
---|---|
controls | controlli |
achieve | ottenere |
predictable | prevedibile |
motion | movimento |
automatic | automatica |
machine | macchina |
tool | utensile |
avoidance | prevenzione |
additional | di |
and | e |
safe | sicuro |
EN Ecology has been at the heart of our priorities since 2007. Throughout our activities, we aim minimise our impact on the planet. What's more, Infomaniak undertakes never to indulge in tax avoidance.
IT L'ecologia è al centro delle nostre priorità dal 2007. Ogni nostra azione si pone l’obiettivo di generare meno impatto possibile sul pianeta. Infomaniak è inoltre impegnata a non praticare mai l’ottimizzazione fiscale.
English | Italian |
---|---|
heart | centro |
impact | impatto |
planet | pianeta |
infomaniak | infomaniak |
tax | fiscale |
priorities | priorità |
never | mai |
our | nostra |
to | a |
of | di |
in | sul |
EN Cost avoidance through consolidation of cybersecurity and elimination of redundant licenses
IT Riduzione dei costi attraverso il consolidamento della sicurezza informatica e l’eliminazione delle licenze ridondanti
English | Italian |
---|---|
cost | costi |
consolidation | consolidamento |
redundant | ridondanti |
licenses | licenze |
and | e |
of | dei |
through | attraverso |
EN This report charts both gamers' and non-gamers' entertainment habits to understand how these routines have evolved, from time of day engagement, generational influences, second screening, and ad avoidance.
IT Quasi un terzo della popolazione gioca ai videogiochi, ma meno della metà si identifica come videogiocatore. In questo podcast, esploriamo la scissione tra videogiochi e auto-identificazione.
English | Italian |
---|---|
and | e |
this | questo |
Showing 50 of 50 translations