Hire a translator I am translator

Translate "b dsgvo" to Italian

Showing 24 of 24 translations of the phrase "b dsgvo" from English to Italian

Translations of b dsgvo

"b dsgvo" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

dsgvo dsgvo

Translation of English to Italian of b dsgvo

English
Italian

EN c) The data subject opposes processing under Article 21(1) DSGVO and there are no overriding legitimate grounds for processing or the data subject opposes processing under Article 21(2) DSGVO.

IT c) L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1, del DSGVO e non sussiste alcun motivo legittimo imperativo per il trattamento oppure si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2, del DSGVO.

English Italian
processing trattamento
dsgvo dsgvo
legitimate legittimo
c c
the il
and e
no alcun
or oppure
for per

EN The EU/EEA data protection declaration applies to the personal data processed by Swisscom within the scope of the basic data protection regulation (DSGVO) of the European Union.

IT La dichiarazione sulla protezione dei dati UE/SEE si applica ai dati personali trattati da Swisscom nell'ambito del regolamento di base sulla protezione dei dati (DSGVO) dell'Unione Europea.

English Italian
data dati
protection protezione
declaration dichiarazione
processed trattati
swisscom swisscom
regulation regolamento
dsgvo dsgvo
eu ue
basic di base
to the ai
european europea
applies applica
personal personali
the la

EN Under Article 6(1)(a) - (f) DSGVO, the legal basis for processing may in particular be:

IT Ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere da a) a f), del DSGVO, la base giuridica per la trasformazione può essere costituita in particolare dai seguenti elementi:

English Italian
f f
dsgvo dsgvo
the la
in in
be essere
a seguenti
legal per
may può
particular particolare
for da

EN f) The personal data have been collected in relation to information society services provided in accordance with Article 8(1) DSGVO.

IT f) I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell'informazione forniti ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 1, del DSGVO.

English Italian
f f
collected raccolti
services servizi
dsgvo dsgvo
society società
the i
data dati
personal personali
in in
relation relazione
provided forniti
have been stati
have sono

EN for reasons of public interest in the field of public health in accordance with Article 9(2)(h) and (i) and Article 9(3) DSGVO;

IT per motivi di interesse pubblico nel settore della sanità pubblica ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 2, lettere h) e i), e dell'articolo 9, paragrafo 3, del DSGVO;

English Italian
reasons motivi
interest interesse
h h
dsgvo dsgvo
health sanità
the i
public pubblico
field di
and e

EN The body responsible for processing your personal data pursuant to Article 4 paragraph 7 DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) is:

IT Il responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 4 capoverso 7 DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) è il seguente:

English Italian
responsible responsabile
processing trattamento
data dati
dsgvo dsgvo
the il
personal personali
is è
pursuant ai sensi
to dei

EN The EU/EEA data protection declaration applies to the personal data processed by Swisscom within the scope of the basic data protection regulation (DSGVO) of the European Union.

IT La dichiarazione sulla protezione dei dati UE/SEE si applica ai dati personali trattati da Swisscom nell'ambito del regolamento di base sulla protezione dei dati (DSGVO) dell'Unione Europea.

English Italian
data dati
protection protezione
declaration dichiarazione
processed trattati
swisscom swisscom
regulation regolamento
dsgvo dsgvo
eu ue
basic di base
to the ai
european europea
applies applica
personal personali
the la

EN b DSGVO) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art

IT B del GDPR) e nell'interesse di una fornitura sicura, rapida ed efficiente della nostra offerta online da parte di un fornitore professionale (art

English Italian
b b
fast rapida
efficient efficiente
online online
provider fornitore
art art
provision fornitura
offer offerta
a un
our nostra
of di
and e

EN Right to object to data collection in special cases and to direct advertising (Art. 21 DSGVO)

IT Diritto di opporsi alla raccolta di dati in casi speciali e alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)

English Italian
data dati
collection raccolta
cases casi
art art
advertising pubblicità
direct diretta
right diritto
in in
special speciali
and e

EN f DSGVO, unless another legal basis is given

IT F del GDPR, a meno che non venga fornita un'altra base giuridica

English Italian
f f
unless a meno che
legal giuridica
is che

EN a DSGVO); the consent can be revoked at any time.

IT a GDPR); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

English Italian
consent consenso
revoked revocato
can può
the il
be essere
any qualsiasi
time a

EN b DSGVO, insofar as your enquiry is connected with the fulfilment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures

IT B del GDPR, nella misura in cui la tua richiesta è connessa all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali

English Italian
b b
connected connessa
or o
pre-contractual precontrattuali
contract contratto
necessary necessaria
measures misure
is è
a un
your tua
of di
the la

EN f DSGVO) or on your consent (Art

IT F del GDPR) o sul vostro consenso (art

English Italian
f f
or o
consent consenso
art art
your vostro
on sul

EN b DSGVO, provided that your inquiry is related to the fulfilment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures

IT B del GDPR, nella misura in cui la tua richiesta è connessa all'adempimento di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali

English Italian
b b
or o
pre-contractual precontrattuali
contract contratto
necessary necessaria
measures misure
is è
inquiry richiesta
a un
your tua
the la
to nella
related di

EN Activating the plugin constitutes consent within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO. You can revoke this consent at any time with effect for the future.

IT L'attivazione del plugin costituisce un consenso ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. A del GDPR. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

English Italian
plugin plugin
consent consenso
lit lett
effect effetto
a un
can può
any qualsiasi
with con
future futuro
the il
of del

EN The use of Google Maps is in the interest of an attractive presentation of our online offers and to make it easy to find the places we have indicated on the website. This represents a legitimate interest in the sense of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

IT L'utilizzo di Google Maps è nell'interesse di una presentazione attraente delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 lett. f DSGVO.

English Italian
interest interesse
attractive attraente
presentation presentazione
indicated indicati
legitimate legittimo
lit lett
f f
dsgvo dsgvo
maps maps
sense sensi
online online
places luoghi
google google
offers offerte
represents rappresenta
a un
find e
website sito
the la
is è

EN Right to object to data collection in special cases and to direct marketing (Art. 21 DSGVO)

IT Diritto di opporsi alla raccolta dei dati in casi speciali e al marketing diretto (art. 21 DSGVO)

English Italian
data dati
collection raccolta
cases casi
marketing marketing
art art
dsgvo dsgvo
direct diretto
right diritto
in in
special speciali
to dei
and e

EN E OR F DSGVO, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME FOR REASONS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS

IT E O F DSGVO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI

English Italian
f f
dsgvo dsgvo
processing trattamento
reasons motivi
arising derivanti
situation situazione
profiling profilazione
provisions disposizioni
e e
or o
data dati
your vostra
to the al
based on basata
personal personali
time momento
you vostri
particular particolare
on su
any qualsiasi
also anche
the il

EN 21 (1) DSGVO, a balancing of your and our interests must be carried out

IT 21 (1) DSGVO, deve essere effettuato un bilanciamento dei vostri e dei nostri interessi

English Italian
dsgvo dsgvo
balancing bilanciamento
interests interessi
carried out effettuato
a un
of dei
our nostri
be essere
and e

EN b DSGVO, if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures

IT b DSGVO se la vostra richiesta è legata all'esecuzione di un contratto o è necessaria per l'attuazione di misure precontrattuali

English Italian
b b
dsgvo dsgvo
if se
or o
pre-contractual precontrattuali
measures misure
is è
request richiesta
a un
contract contratto
necessary necessaria
the la
your vostra
related di

EN The data entered during registration is processed for the purpose of implementing the user relationship established by registration and, if necessary, for initiating further contracts (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO).

IT I dati inseriti durante la registrazione vengono elaborati allo scopo di attuare il rapporto con l'utente stabilito dalla registrazione e, se necessario, per avviare ulteriori contratti (art. 6 comma 1 lett. b DSGVO).

English Italian
entered inseriti
processed elaborati
purpose scopo
established stabilito
necessary necessario
contracts contratti
art art
lit lett
b b
dsgvo dsgvo
is vengono
data dati
relationship rapporto
if se
registration registrazione
the i
of di
and e

EN The use of Google Ads is based on Art. 6 (1) lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in marketing its service products as effectively as possible.

IT L'utilizzo di Google Ads si basa sull'art. 6 comma 1 lit. f DSGVO. L'operatore del sito web ha un interesse legittimo a commercializzare i suoi prodotti di servizio nel modo più efficace possibile.

English Italian
ads ads
f f
dsgvo dsgvo
legitimate legittimo
interest interesse
effectively efficace
possible possibile
lit lit
marketing commercializzare
a un
service servizio
based basa
google google
the i
has ha
products prodotti
as modo
website sito
of di
in nel

EN The basis for data processing is Art. 6 (1) lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.

IT La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

English Italian
data dati
b b
dsgvo dsgvo
pre-contractual precontrattuali
measures misure
lit lit
a un
contract contratto
or o
is è
processing trattamento
the il

EN The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures.

IT La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lit. b DSGVO, che consente il trattamento dei dati per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

English Italian
data dati
b b
dsgvo dsgvo
pre-contractual precontrattuali
measures misure
lit lit
a un
contract contratto
or o
is è
processing trattamento
the il

Showing 24 of 24 translations