EN Mbalmayo, Cameroon. On Friday, August 13, 2021, at the Anton Probst Novitiate in Ekali, Diocese of Mbalmayo, Cameroon,...
EN Mbalmayo, Cameroon. On Friday, August 13, 2021, at the Anton Probst Novitiate in Ekali, Diocese of Mbalmayo, Cameroon,...
IT New Owerri, Nigeria. Nella parrocchia di Sant'Antonio Maria Claret, Stato di Imo, New Owerri, il 10 luglio 2021, il...
English | Italian |
---|---|
august | luglio |
of | di |
the | il |
EN Sakdje, Cameroon. The Claretian missionaries in Cameroon have opened a new mission in the Archdiocese of Garoua, in...
IT Cari confratelli: Vi auguro una felice celebrazione della festa del nostro Fondatore, Sant'Antonio Maria Claret....
English | Italian |
---|---|
a | una |
EN Sakdje, Cameroon. The Claretian missionaries in Cameroon have opened a new mission in the Archdiocese of Garoua, in...
IT Inaugurazione dell'Anno Giubilare Il Nunzio del Papa benedice il Santuario mariano Avvio della fabbrica di mais...
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
EN Born in Douala, Cameroon in 1969, Christophe began shooting pictures at 16
IT Nato a Douala, in Camerun nel 1969, Christophe ha iniziato a girare foto a 16 anni
English | Italian |
---|---|
born | nato |
cameroon | camerun |
began | iniziato |
pictures | foto |
christophe | christophe |
in | in |
English | Italian |
---|---|
nigeria | nigeria |
kicks | calci |
match | match |
final | final |
time | fase |
to | dopo |
extra | di |
and | e |
EN Perpetual Professions and 25th Anniversary of Religious Life in Cameroon
IT Sedici ?Si? di sedici giovani missionari clarettiani
English | Italian |
---|---|
of | di |
EN Mbalmayo, Cameroon. On August 13, 2020, sixteen novices from the Interprovincial Novitiate Anton Probst Ekali...
IT Le parole di Cristo risuonano forte in tempi di crisi: "Se non sei disposto a portare la tua croce e seguirmi, non...
English | Italian |
---|---|
the | le |
EN Akono, Cameroon. On July 14, 2021 began the third edition of the Claretian camp in Akono, with the arrival of...
IT Owerri, Nigeria. Sabato 6 febbraio 2021, sette studenti della provincia della Nigeria Orientale: Adisionu Patrick,...
English | Italian |
---|---|
july | febbraio |
the | sette |
of | della |
EN Before moving to England to study at Cambridge University, Arthur grew up in Cameroon
IT Prima di trasferirsi in Inghilterra per studiare all'Università di Cambridge, Arthur crebbe in Camerun
English | Italian |
---|---|
moving | trasferirsi |
england | inghilterra |
cambridge | cambridge |
cameroon | camerun |
arthur | arthur |
before | di |
in | in |
EN Perpetual Profession of Vows in Cameroon
IT Professione dei voti perpetui in Camerun
English | Italian |
---|---|
profession | professione |
cameroon | camerun |
in | in |
of | dei |
EN Fifty years of Claretian Mission in Cameroon
IT Primo Clarettiano zimbabuano che emette la Professione Perpetua
English | Italian |
---|---|
in | primo |
of | che |
EN Tobin, Cameroon. The solemnity of St. Anthony Mary Claret with all the brothers of the Northwest and West zones in the...
IT New Owerri, Nigeria. Con sforzo e sfarzo, i Missionari Clarettiani della provincia della Nigeria Orientale hanno...
English | Italian |
---|---|
the | i |
and | e |
with | con |
of | della |
EN Kumbo, Cameroon. Thursday 28 October was a day of joy and celebration for the Claretian Missionaries and the people of...
IT New Owerri, Nigeria. Con sforzo e sfarzo, i Missionari Clarettiani della provincia della Nigeria Orientale hanno...
English | Italian |
---|---|
the | i |
and | e |
of | della |
EN Yaounde, Cameroon. Joy, dancing, and euphoria filled the atmosphere of Nkolemombo vicinity as Saint Anthony Mary...
IT Riuscite a immaginare di poter condividere esperienze con giovani di tutto il mondo che vivono anche la loro fede...
English | Italian |
---|---|
of | di |
the | il |
EN Nkolbisson, Cameroon. On April 28, 2019, Sunday of Mercy, and by the imposition of the hands of His Excellency Msr....
IT Kali, Camerun. Il 2 luglio 2018, in occasione della celebrazione dei quarant? anni della Casa del Noviziato dei...
English | Italian |
---|---|
cameroon | camerun |
april | luglio |
the | il |
on | in |
of | dei |
EN Yaounde, Cameroon. Edwin de Marie Mumukom Mbang, CMF professed perpetually in the hands of Fr. Michael Archangel...
IT Roma. Il 6 luglio hanno cominciato a funzionare giuridicamente i nuovi Organismi approvati dal Governo Generale in...
English | Italian |
---|---|
in | in |
the | i |
of | dal |
EN Melong, Cameroon. In the search and concern for the joy of living together, the Claretian Missionaries of Cameroun...
IT Le parole di Cristo risuonano forte in tempi di crisi: "Se non sei disposto a portare la tua croce e seguirmi, non...
English | Italian |
---|---|
in | in |
the | le |
of | di |
and | e |
EN Douala, Cameroon. The second edition of the Claretian Youth Camp of Cameroun with the theme "Happy the peacemakers,...
IT Nkolbisson, Camerun. Il 28 aprile, 2019, Domenica della Divina Misericordia, mediante l'imposizione delle mani di...
English | Italian |
---|---|
cameroon | camerun |
the | il |
edition | di |
with | mediante |
EN 3rd Ordinary Assembly of the Delegation of Cameroon
IT PROFESSIONE PERPETUA E CELEBRAZIONI NEL GIORNO DELLA FESTA IN CAMERUN
English | Italian |
---|---|
cameroon | camerun |
EN Koutaba, Cameroon. The 31 missionaries of the Independent Delegation of Cameroun gathered together from 15 to 19...
IT Roma, Italia. Dentro il processo di riorganizzazione congregazionale, il Governo Generale ha approvato la costituzione...
English | Italian |
---|---|
to | dentro |
of | di |
the | il |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Cameroon
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Cameroon
English | Italian |
---|---|
surf | surf |
forecasts | previsioni |
reports | rapporti |
point | località |
in | in |
and | e |
the | i |
the best | migliori |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Cameroon each day based on the local surf forecasts.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Cameroon ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
English | Italian |
---|---|
forecasts | previsioni |
are | sono |
local | locali |
spots | punto |
in | in |
regions | regione |
the | le |
day | giorno |
surf | surf |
and | e |
wave | onde |
surfing | surfare |
the best | migliore |
EN Cameroon Surf Map – Wind and Wave forecasts
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Camerun
English | Italian |
---|---|
and | e |
map | mappe |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Cameroon where each view becomes a separate image.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Camerun dove ogni vista diventa una immagine separata.
English | Italian |
---|---|
important | importante |
javascript | javascript |
swell | onde |
maps | mappe |
visit | visitate |
cameroon | camerun |
separate | separata |
image | immagine |
basic | di base |
support | supporto |
alternatively | in alternativa |
a | una |
be | essere |
in | in |
of | di |
where | dove |
EN Cameroon, MSF Intervenes to Save Students Wounded in Kumba Attack
IT Etiopia, senza volontà politica la catastrofe umanitaria in Tigray non finirà
English | Italian |
---|---|
in | in |
EN Cameroon, Clashes Between Ethnic Groups in Conflict: School Attacked. Eight Children Killed
IT Etiopia, Stati Uniti pronti a dichiarare il genocidio nel Tigray
English | Italian |
---|---|
in | nel |
eight | a |
EN Endless horror in Cameroon. More innocent victims caused by the brutality of conflict between ethnic?
IT Il Dipartimento di Stato degli Stato Uniti, per ordine del Presidente Joe Biden, ha avviato?
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | di |
EN Cameroon, more than a hundred activists and opponents still in prison for speaking openly
IT Egitto, ennesimo rinvio per Patrick Zaki: udienza rimandata al 6 aprile
English | Italian |
---|---|
for | per |
EN More than a hundred people from Cameroon’s Anglophone regions and its main political opposition party,?
IT Nel giro di pochi minuti, tanto è durata la quarta udienza del processo in Egitto?
English | Italian |
---|---|
and | è |
a | pochi |
from | in |
EN Cameroon: Paul Biya, Corrupt Dictator in Power for Over 38 Years
IT Burundi, capo giunta militare: ?Qualcuno del mio partito mi vuole morto?
English | Italian |
---|---|
in | del |
EN Perpetual Profession of Vows in Cameroon
IT INAUGURAZIONE DELL?ISTITUTO AFRICANO DI VITA CONSACRATA, ABUJA (AICLA)
English | Italian |
---|---|
of | di |
in | dell |
EN Tobin, Cameroon. The solemnity of St. Anthony Mary Claret with all the brothers of the Northwest and West zones in the...
IT Abuja, Nigeria. Il sogno tanto atteso dei Missionari Clarettiani in Africa di avere un Istituto di Vita Consacrata si...
English | Italian |
---|---|
the | il |
in | in |
EN Akono, Cameroon. On July 14, 2021 began the third edition of the Claretian camp in Akono, with the arrival of...
IT Port-Bout, Costa d'Avorio. La mattina dell'8 ottobre 2020, i Missionari Clarettiani della Costa d'Avorio, attraverso...
English | Italian |
---|---|
july | ottobre |
the | i |
of | della |
EN Perpetual Professions and 25th Anniversary of Religious Life in Cameroon
IT Professione Perpetua di Antoine Macaire Christian Noah, CMF ed invio alla missione universale
English | Italian |
---|---|
perpetual | perpetua |
of | di |
EN Mbalmayo, Cameroon. On August 13, 2020, sixteen novices from the Interprovincial Novitiate Anton Probst Ekali...
IT Nekede, Nigeria. L'8 settembre 2019, nella Cappella dei Martiri di Barbastro, nel Maryland, Nekede, Owerri, P. Simeon...
English | Italian |
---|---|
august | settembre |
the | nella |
EN Melong, Cameroon. In the search and concern for the joy of living together, the Claretian Missionaries of Cameroun...
IT Colmenar Viejo, Spagna. Lo scorso fine settimana, dal 13 al 15 dicembre, quattordici giovani missionari clarettiani...
English | Italian |
---|---|
the | lo |
of | dal |
together | al |
EN Yaounde, Cameroon. Joy, dancing, and euphoria filled the atmosphere of Nkolemombo vicinity as Saint Anthony Mary...
IT Roma Italia. Il 16 luglio 2021, P. Mathew Vattamattan, il nostro Superiore Generale, ha lanciato il nuovo sito web del...
English | Italian |
---|---|
the | il |
of | del |
EN 3rd Ordinary Assembly of the Delegation of Cameroon
IT PROFESSIONE PERPETUA E CELEBRAZIONI NEL GIORNO DELLA FESTA IN CAMERUN
English | Italian |
---|---|
cameroon | camerun |
EN Fifty years of Claretian Mission in Cameroon
IT Professione Perpetua di Antoine Macaire Christian Noah, CMF ed invio alla missione universale
English | Italian |
---|---|
mission | missione |
of | di |
in | alla |
EN Douala, Cameroon. The second edition of the Claretian Youth Camp of Cameroun with the theme "Happy the peacemakers,...
IT Nkolbisson, Camerun. Il 28 aprile, 2019, Domenica della Divina Misericordia, mediante l'imposizione delle mani di...
English | Italian |
---|---|
cameroon | camerun |
the | il |
edition | di |
with | mediante |
EN Nkolbisson, Cameroon. On April 28, 2019, Sunday of Mercy, and by the imposition of the hands of His Excellency Msr....
IT Kali, Camerun. Il 2 luglio 2018, in occasione della celebrazione dei quarant? anni della Casa del Noviziato dei...
English | Italian |
---|---|
cameroon | camerun |
april | luglio |
the | il |
on | in |
of | dei |
Showing 41 of 41 translations