EN This might not always be completely true, but this level of caution does help safeguard your privacy
Translate "caution" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "caution" from English to Italian
Translations of caution
"caution" in English can be translated into the following Italian words/phrases:
| caution | attenzione |
Translation of English to Italian of caution
English
Italian
IT Può non essere sempre vero, ma questo livello di consapevolezza contribuisce a salvaguardare la tua privacy
| English | Italian |
|---|---|
| true | vero |
| level | livello |
| safeguard | salvaguardare |
| privacy | privacy |
| help | contribuisce |
| always | sempre |
| but | ma |
| of | di |
| your | tua |
| this | questo |
| not | non |
| might | essere |
| completely | a |
EN Because your posts and information shared through Tableau Public are public and can be seen by others, we caution all users to consider what they post and not to disclose any personal information
IT Poiché i post e i dati condivisi tramite Tableau Public sono pubblici e possono essere visualizzati da altri, Tableau invita tutti gli utenti a prestare la massima attenzione ai contenuti pubblicati e a non divulgare alcuna informazione personale
| English | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| others | altri |
| caution | attenzione |
| users | utenti |
| disclose | divulgare |
| seen | visualizzati |
| shared | condivisi |
| not | non |
| are | sono |
| public | pubblici |
| and | e |
| be | essere |
| by | da |
| can | possono |
| to | a |
| all | tutti |
| personal | i |
| English | Italian |
|---|---|
| view | visualizza |
| artists | artisti |
| in | in |
| various | vari |
| artist | artist |
| your | lingua |
| English | Italian |
|---|---|
| view | visualizza |
| artists | artisti |
| the | la |
| in | in |
| various | vari |
| artist | artist |
| is | è |
| your | lingua |
EN This action can't be undone so proceed with caution.
IT Questa azione non può essere annullata, quindi presta attenzione.
| English | Italian |
|---|---|
| action | azione |
| caution | attenzione |
| this | questa |
| be | essere |
| so | quindi |
| English | Italian |
|---|---|
| caution | attenzione |
| fun | divertente |
| or | o |
| pink | rosa |
| we can | possiamo |
| yellow | giallo |
| green | verde |
| different | un |
| the | i |
| colors | colori |
| customize | personalizzare |
| three | tre |
| can | occorre |
| to | a |
| light | luci |
EN A word of caution, free VPN doesn?t offer that much anonymity and security compared to the paid VPNs. So consider choosing the paid plans.
IT Una parola di cautela, la VPN gratuita non offre molto anonimato e sicurezza rispetto alle VPN a pagamento. Quindi considera la scelta dei piani a pagamento.
| English | Italian |
|---|---|
| free | gratuita |
| consider | considera |
| choosing | scelta |
| plans | piani |
| security | sicurezza |
| anonymity | anonimato |
| vpn | vpn |
| compared | di |
| the | la |
| a | una |
| to | a |
| paid | a pagamento |
| word | parola |
| much | molto |
| so | quindi |
| and | e |
EN caution attention danger alert sign safety security hazard
| English | Italian |
|---|---|
| security | sicurezza |
| alert | allarme |
EN warning caution attention danger alert sign warning safety transport security
| English | Italian |
|---|---|
| transport | trasporto |
| security | sicurezza |
| warning | warning |
| alert | allarme |
| English | Italian |
|---|---|
| artists | artisti |
| and | è |
| in | in |
| from | da |
| your | lingua |
| with | per |
| artist | artist |
| here | la |
| various | various |
EN As with any outdoor activity like hiking, biking, or playing sports in a park, we encourage everyone to exercise caution and play safely
IT Come per qualsiasi attività all'aperto come trekking, escursioni in mountain bike o sport all'aria aperta, invitiamo tutti a fare attenzione e a giocare in modo sicuro
| English | Italian |
|---|---|
| biking | bike |
| caution | attenzione |
| activity | attività |
| outdoor | aperta |
| or | o |
| sports | sport |
| in | in |
| to | a |
| safely | in modo sicuro |
| as | come |
| any | qualsiasi |
| playing | giocare |
EN Don't give out your name, or give out your address, email address, school, or any other personal information if you are under 18. If you are over 18 use caution when posting personally identifiable information.
IT Se sei minorenne, non fornire informazioni di carattere personale come nome, indirizzo, indirizzo e-mail o la scuola che frequenti. Se sei maggiorenne, tratta queste informazioni con la massima cautela.
| English | Italian |
|---|---|
| school | scuola |
| information | informazioni |
| name | nome |
| or | o |
| if | se |
| dont | non |
| address | indirizzo |
| email address | |
| other | massima |
EN take necessary caution to safeguard his website against all possible threats
IT prendere le precauzioni necessarie per salvaguardare il suo sito web da tutte le possibili minacce
| English | Italian |
|---|---|
| necessary | necessarie |
| safeguard | salvaguardare |
| possible | possibili |
| threats | minacce |
| website | sito |
| against | per |
| all | le |
EN Remove the form and its associated URL from Smartsheet. The URL is not recoverable. Delete forms with caution.
IT Rimuovi il modulo e il relativo URL associato da Smartsheet. L’URL non è recuperabile. Elimina i moduli con attenzione.
| English | Italian |
|---|---|
| associated | associato |
| url | url |
| smartsheet | smartsheet |
| caution | attenzione |
| from | da |
| form | modulo |
| forms | moduli |
| remove | rimuovi |
| delete | elimina |
| with | con |
| the | i |
| not | non |
| is | è |
EN CAUTION: The Smartsheet Live App for Quip uses the Smartsheet publishing feature to add Smartsheet items to Quip documents
IT ATTENZIONE: La Smartsheet Live App for Quip utilizza la funzione di pubblicazione Smartsheet per aggiungere elementi Smartsheet ai documenti Quip
| English | Italian |
|---|---|
| caution | attenzione |
| smartsheet | smartsheet |
| publishing | pubblicazione |
| documents | documenti |
| live | live |
| quip | quip |
| app | app |
| uses | utilizza |
| feature | funzione |
| the | la |
| add | aggiungere |
EN Owing to known security vulnerabilities in Zoom and other video-conferencing software we would like to remind all participants to exercise caution while using the Zoom app
IT A causa delle note vulnerabilità di sicurezza di Zoom e di altri software di videoconferenza, desideriamo ricordare a tutti i partecipanti di prestare attenzione durante l?utilizzo dell?app Zoom
| English | Italian |
|---|---|
| security | sicurezza |
| zoom | zoom |
| remind | ricordare |
| participants | partecipanti |
| caution | attenzione |
| vulnerabilities | vulnerabilità |
| software | software |
| app | app |
| the | i |
| other | altri |
| to | a |
| using | utilizzo |
| all | tutti |
| and | e |
EN caution attention danger alert sign safety security hazard
| English | Italian |
|---|---|
| security | sicurezza |
| alert | allarme |
EN Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
IT Attenzione: la pressione dei pneumatici non deve superare i valori consigliati dal manuale d'uso.
| English | Italian |
|---|---|
| caution | attenzione |
| tire | pneumatici |
| pressure | pressione |
| recommended | consigliati |
| manual | manuale |
| exceed | superare |
| values | valori |
| the | i |
| not | non |
| from | dal |
EN Eyes wide open – invest with caution in 2022
IT Occhi ben aperti: nel 2022 sarà bene investire con cautela
| English | Italian |
|---|---|
| eyes | occhi |
| invest | investire |
| open | aperti |
| in | nel |
| with | con |
EN illustration icon vector attention alert caution safety sign
| English | Italian |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| alert | allarme |
EN illustration icon vector attention alert caution safety sign
| English | Italian |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| alert | allarme |
EN illustration icon vector attention alert caution safety sign
| English | Italian |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| alert | allarme |
EN warning illustration icon vector warning attention alert caution safety sign
| English | Italian |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| warning | warning |
| alert | allarme |
EN illustration icon vector attention alert caution safety sign
| English | Italian |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| alert | allarme |
EN This is why great caution and the development of an ethic are needed in the use of data, technology and above all results.?
IT Ecco perché è necessaria una grande cautela e lo sviluppo di un?etica sia nell?uso dei dati, della tecnologia e soprattutto dei risultati?.
| English | Italian |
|---|---|
| development | sviluppo |
| needed | necessaria |
| data | dati |
| technology | tecnologia |
| results | risultati |
| the | lo |
| great | grande |
| are | ecco |
| an | un |
| use | uso |
| why | perché |
| is | è |
| above all | soprattutto |
EN You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
IT È necessario prestare attenzione e consultare l?informativa sulla privacy applicabile al sito Web in questione.
| English | Italian |
|---|---|
| should | necessario |
| caution | attenzione |
| privacy | privacy |
| applicable | applicabile |
| and | e |
| to the | al |
| question | questione |
| website | sito |
| in | in |
EN In 1949, our grandparents blew caution to the wind and opened a little restaurant in a tiny corner of paradise known only to the island's seagulls...
IT Nel 1949 i nostri nonni sfidarono il mare e aprirono una trattoria in questo angolo di paradiso dove solo i gabbiani arrivavano... E oggi la storia continua...
| English | Italian |
|---|---|
| grandparents | nonni |
| corner | angolo |
| paradise | paradiso |
| in | in |
| of | di |
| the | i |
| a | una |
| only | solo |
| our | nostri |
| and | e |
EN Why you need to invest in cryptocurrency with caution
IT Investire in criptovaluta in modo responsabile: perché è necessario essere consapevoli della volatilità del mercato
| English | Italian |
|---|---|
| cryptocurrency | criptovaluta |
| invest | investire |
| in | in |
| you need | necessario |
EN Caution: The foam padding adheres strongly to various surfaces and cannot be removed residue-free.
IT Attenzione: la spugna autoadesiva aderisce molto bene su diverse superfici e non è possibile rimuoverla senza lasciare tracce.
| English | Italian |
|---|---|
| caution | attenzione |
| adheres | aderisce |
| surfaces | superfici |
| various | diverse |
| the | la |
| and | è |
| to | bene |
EN Amnesia Ganja Haze is a sativa-dominant strain that is known for her remarkably potent high. Veteran smokers will be deeply satisfied, and novices should proceed with caution.
IT Amnesia Ganja Haze è una varietà a dominanza sativa, celebre per il suo sballo straordinariamente intenso. I fumatori più assidui ne resteranno sicuramente soddisfatti, mentre i principianti dovranno consumarla con cautela.
| English | Italian |
|---|---|
| amnesia | amnesia |
| haze | haze |
| smokers | fumatori |
| satisfied | soddisfatti |
| strain | varietà |
| sativa | sativa |
| a | una |
| her | il |
| with | con |
| is | è |
| for | a |
EN "The world's hottest chilli" is all you really need to know about the Carolina Reaper. Scoring between 1.5 and 2.2 million Scoville heat units, these chillies are ridiculously, dangerously hot. Proceed with caution!
IT La cosa più importante da sapere sul Carolina Reaper è che è stato nominato “peperoncino più piccante del mondo”. Il suo livello di piccantezza si aggira tra 1,5 e 2,2 milioni di unità Scoville: maneggiatelo con cautela!
| English | Italian |
|---|---|
| chilli | peperoncino |
| carolina | carolina |
| million | milioni |
| units | unit |
| worlds | mondo |
| to | del |
| between | tra |
| need | si |
| know | sapere |
| and | e |
EN You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.
IT È necessario prestare attenzione e consultare l?informativa sulla privacy applicabile al sito Web in questione.
| English | Italian |
|---|---|
| should | necessario |
| caution | attenzione |
| privacy | privacy |
| applicable | applicabile |
| and | e |
| to the | al |
| question | questione |
| website | sito |
| in | in |
EN Sorry, a second-hand good cannot be returned or exchanged. Please be caution to buy if you mind.
IT Siamo spiacenti, un bene di seconda mano non può essere restituito o scambiato. Si prega di essere cauti per comprare se ti dispiace.
| English | Italian |
|---|---|
| sorry | spiacenti |
| returned | restituito |
| please | prega |
| second | seconda |
| hand | mano |
| a | un |
| or | o |
| if | se |
| be | essere |
| to | bene |
| to buy | comprare |
EN COP26: Optimism, caution, and hope
IT Alla COP 26 un appello per concentrare l’attenzione sull’eco-educazione
| English | Italian |
|---|---|
| and | per |
EN Discover the most fun side of the mountain bike, a trail weapon for climbing assuredly and descending without excessive caution.
IT Scopri il lato più divertente delle mountain bike, una vera e propria arma da trail con cui affrontare salite con facilità e discese senza preoccupazioni.
| English | Italian |
|---|---|
| discover | scopri |
| fun | divertente |
| side | lato |
| mountain | mountain |
| weapon | arma |
| trail | trail |
| bike | bike |
| and | e |
| the | il |
| for | da |
| a | una |
| without | senza |
EN Caution! The difference in temperature, especially on cold days, could damage the windscreen.
IT Attenzione! La differenza di temperatura, soprattutto nelle giornate fredde, potrebbe danneggiare il parabrezza.
| English | Italian |
|---|---|
| caution | attenzione |
| especially | soprattutto |
| could | potrebbe |
| damage | danneggiare |
| windscreen | parabrezza |
| temperature | temperatura |
| cold | fredde |
| difference | differenza |
| the | il |
| English | Italian |
|---|---|
| caution | attenzione |
| fun | divertente |
| or | o |
| pink | rosa |
| we can | possiamo |
| yellow | giallo |
| green | verde |
| different | un |
| the | i |
| colors | colori |
| customize | personalizzare |
| three | tre |
| can | occorre |
| to | a |
| light | luci |
EN Because your posts and information shared through Tableau Public are public and can be seen by others, we caution all users to consider what they post and not to disclose any personal information
IT Poiché i post e i dati condivisi tramite Tableau Public sono pubblici e possono essere visualizzati da altri, Tableau invita tutti gli utenti a prestare la massima attenzione ai contenuti pubblicati e a non divulgare alcuna informazione personale
| English | Italian |
|---|---|
| tableau | tableau |
| others | altri |
| caution | attenzione |
| users | utenti |
| disclose | divulgare |
| seen | visualizzati |
| shared | condivisi |
| not | non |
| are | sono |
| public | pubblici |
| and | e |
| be | essere |
| by | da |
| can | possono |
| to | a |
| all | tutti |
| personal | i |
EN In 1949, our grandparents blew caution to the wind and opened a little restaurant in a tiny corner of paradise known only to the island's seagulls...
IT Nel 1949 i nostri nonni sfidarono il mare e aprirono una trattoria in questo angolo di paradiso dove solo i gabbiani arrivavano... E oggi la storia continua...
| English | Italian |
|---|---|
| grandparents | nonni |
| corner | angolo |
| paradise | paradiso |
| in | in |
| of | di |
| the | i |
| a | una |
| only | solo |
| our | nostri |
| and | e |
EN Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.
IT Attenzione: la pressione dei pneumatici non deve superare i valori consigliati dal manuale d'uso.
| English | Italian |
|---|---|
| caution | attenzione |
| tire | pneumatici |
| pressure | pressione |
| recommended | consigliati |
| manual | manuale |
| exceed | superare |
| values | valori |
| the | i |
| not | non |
| from | dal |
EN Owing to known security vulnerabilities in Zoom and other video-conferencing software we would like to remind all participants to exercise caution while using the Zoom app
IT A causa delle note vulnerabilità di sicurezza di Zoom e di altri software di videoconferenza, desideriamo ricordare a tutti i partecipanti di prestare attenzione durante l?utilizzo dell?app Zoom
| English | Italian |
|---|---|
| security | sicurezza |
| zoom | zoom |
| remind | ricordare |
| participants | partecipanti |
| caution | attenzione |
| vulnerabilities | vulnerabilità |
| software | software |
| app | app |
| the | i |
| other | altri |
| to | a |
| using | utilizzo |
| all | tutti |
| and | e |
EN BoE sounds caution on the real economy
IT In che modo i gestori obbligazionari possono investire responsabilmente
| English | Italian |
|---|---|
| the | i |
| on | in |
EN Eyes wide open – invest with caution in 2022
IT La compressione dei multipli è il rischio maggiore per il mercato complessivo
| English | Italian |
|---|---|
| in | dei |
| English | Italian |
|---|---|
| should | dovrebbe |
| best | miglior |
| judgment | giudizio |
| exercise | esercitare |
| where | dove |
| use | usare |
| appropriate | il |
EN And remember that many Norwegian roads are very narrow, so take extra caution when driving a caravan or a motorhome. Some roads are also closed for this kind of traffic.
IT Ricorda che tante strade norvegesi sono molto strette, quindi presta particolare attenzione se guidi un camper o una roulotte. Ci sono anche alcune strade chiuse al traffico per questi veicoli.
| English | Italian |
|---|---|
| remember | ricorda |
| roads | strade |
| caution | attenzione |
| motorhome | camper |
| closed | chiuse |
| traffic | traffico |
| or | o |
| very | molto |
| a | un |
| also | anche |
| of | una |
| are | sono |
| so | quindi |
| that | che |
| for | per |
EN You should use particular caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information
IT L'utente deve prestare particolare attenzione al momento dell'accesso al proprio account da un computer pubblico o condiviso per evitare che altri siano in grado di visualizzare o registrare la propria password o altre informazioni personali
| English | Italian |
|---|---|
| caution | attenzione |
| shared | condiviso |
| computer | computer |
| password | password |
| information | informazioni |
| public | pubblico |
| or | o |
| able | in grado di |
| account | account |
| a | un |
| from | da |
| personal | personali |
| are | siano |
| when | momento |
| particular | particolare |
| other | altri |
EN illustration icon vector alert attention caution safety sign
| English | Italian |
|---|---|
| safety | sicurezza |
| alert | allarme |
EN Colocation will prove an important part of future infrastructure decision making, but the caution created by the pandemic means selection of the right provider is more important than ever.
IT La colocation diventerà un elemento centrale nei processi decisionali futuri per le infrastrutture, ma il bisogno di prudenza emerso con la pandemia indica quanto la scelta del provider giusto sia fondamentale.
| English | Italian |
|---|---|
| important | fondamentale |
| future | futuri |
| infrastructure | infrastrutture |
| making | processi |
| pandemic | pandemia |
| provider | provider |
| colocation | colocation |
| but | ma |
| selection | scelta |
| an | un |
| decision | decisionali |
| will | diventerà |
| right | giusto |
| the | le |
| means | per |
| is | sia |
| of | di |
EN The mountains always require great caution and awareness, even more so in winter. It's also possible to participate in excursions organized by guides.
IT La montagna richiede sempre prudenza e consapevolezza, ancora di più in inverno, è possibile anche partecipare alle escursioni organizzate dalle guide.
| English | Italian |
|---|---|
| mountains | montagna |
| require | richiede |
| awareness | consapevolezza |
| winter | inverno |
| possible | possibile |
| excursions | escursioni |
| guides | guide |
| always | sempre |
| the | la |
| and | è |
| in | in |
| also | anche |
EN This is why due caution is advised when shopping online
IT Per questo è bene essere prudenti quando si fanno acquisti su internet
| English | Italian |
|---|---|
| shopping | acquisti |
| online | internet |
| is | è |
| when | quando |
| this | questo |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
caution exercise caution should exercise caution word of caution handle with caution caution created caution all users yellow for caution encourage caution among grandparents blew caution caution when deciding proceed with caution necessary caution caution attention danger doctor might caution why great caution caution when posting level of caution warning caution attention caution when driving a yellow caution exercise caution while
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese